討論:豹式戰車
 |
本條目頁屬於下列維基專題範疇： | ||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|||||||||||||||||
 | 此條目已經由新聞、媒體機構作為內容來源所引用。引用這篇條目的文章是： 東方網於2007年5月15日所發表的《二戰十大坦克之:德國豹式坦克》，出自東方網。 請同時到Wikipedia:新聞報導引用維基百科的內容處加入有關資料。（為免自我提及，本模板僅限於放在條目討論頁的頁頂。） |
Untitled
[編輯]在「性能資料」一表中，有一些詞語不知道如何翻譯，而且文句也不通順，希望各位能夠指正，幫忙完善這條條目，謝謝！--法蘭德爾斯 14:14 2006年10月6日 (UTC)
建議改名：「豹式坦克」→「豹式戰車」
[編輯]豹式坦克→豹式戰車：在初次移動時出錯，現希望更正，謝謝。--武蔵（留言） 2013年8月2日 (五) 11:16 (UTC)
外部連結已修改
[編輯]各位維基人：
我剛剛修改了豹式戰車中的1個外部連結，請大家仔細檢查我的編輯。如果您有疑問，或者需要讓機器人忽略某個連結甚至整個頁面，請訪問這個簡單的FAQ獲取更多信息。我進行了以下修改：
- 向 http://www.achtungpanzer.com/panth2.htm 中加入存檔連結 https://web.archive.org/web/20060720221418/http://www.achtungpanzer.com/panth2.htm
有關機器人修正錯誤的詳情請參閱FAQ。
祝編安。—InternetArchiveBot (報告軟體缺陷) 2018年7月23日 (一) 00:16 (UTC)
建議改名 豹式戰車→黑豹式戰車
[編輯]建議將詞條改為「黑豹式戰車」，"Panther"翻譯為「豹」本身並無問題。但很容易和戰後西德豹I和II相混淆。與leopard不同，Panther在德文和英文語境下可特指「黑豹」。因此翻譯為「黑豹」，能夠在準確表意的基礎上，防止混淆。
- 不同意此說，豹式、豹一和豹二，名字都不一樣了，何況上面還掛消歧義模板。而且用黑豹來指定本車種並不多見，豹式仍佔大多數。--Aizag（留言） 2018年10月24日 (三) 13:29 (UTC)