討論:Google神經機器翻譯系統

本條目有內容譯自英語維基百科頁面「Google Neural Machine Translation」（原作者列於其歷史記錄頁）。

此條目為第十五次動員令工程及應用技術類的作品之一，是一篇達標條目。

未通過的新條目推薦討論

本主題或以下段落文字，移動自Wikipedia:新條目推薦/候選。

在候選頁的投票結果

什麼系統在2016年11月取代了Google翻譯原有的統計機器翻譯技術？
Google神經機器翻譯系統條目由Richard923888（討論 | 貢獻）提名，其作者為Richard923888（討論 | 貢獻），屬於「technology」類型，提名於2017年7月6日 04:58 (UTC)。
- (＝)中立：請先修改好所謂的半形符號吧，另日期也建議寫成年-月-日格式--Z7504（留言） 2017年7月6日 (四) 05:23 (UTC)[回覆]
  - 已進行修改，半形符號僅一個，另外，何處日期可以改成「年-月-日格式」？Richard923888~\(≧▽≦)/~和我聊天 2017年7月6日 (四) 10:13 (UTC)[回覆]
    - 來源--Z7504（留言） 2017年7月6日 (四) 10:17 (UTC)[回覆]
- (＋)支持：符合標準，歡迎前去貢獻Wikipedia:基礎條目/擴展之元維基版本--TaiwanAlex1（留言） 2017年7月6日 (四) 08:52 (UTC)[回覆]
- 問題不當，「系統」=/=「技術」，NMT又不是Google發明的，2012年就有了，去翻論文吧。--Antigng（留言） 2017年7月6日 (四) 11:09 (UTC)[回覆]
- (：)回應已修改。Richard923888 ~\(≧▽≦)/~和我聊天 2017年7月6日 (四) 16:02 (UTC)[回覆]
- (＋)支持，符合標準。--Alexchris（留言） 2017年7月6日 (四) 18:21 (UTC)[回覆]
- 除了問題不當還要(－)反對，在G翻的基礎上改的，然後被帶到坑裡去了。「新翻譯引擎在2016年啟用了八種語言：包括英語，法語，德語，西班牙語，葡萄牙語，中文，日語，韓語和土耳其語。」明顯錯譯，「人造神經網絡」，專有名詞錯誤。--Antigng（留言） 2017年7月7日 (五) 09:52 (UTC)[回覆]

正在進行重譯。Richard923888 ~\(≧▽≦)/~和我聊天 2017年7月8日 (六) 09:35 (UTC)[回覆]

@Antigng：已修正語法，另在十萬個為什麼找出該專有名詞為人工神經網絡，已修正。Richard923888 ~\(≧▽≦)/~和我聊天 2017年7月10日 (一) 15:38 (UTC)[回覆]