平原公主(?—?),为南北朝北周文帝宇文泰的女儿。
平原公主嫁给了于谨的儿子于翼,于谨是八柱国之一。于翼美风仪,有识度。十一岁尚平原公主,拜员外散骑常侍,封安平县公,食邑一千户。有子于玺、于诠、于让。 于翼一直到隋朝,官至太尉。