跳转到内容

牛屄

维基百科,自由的百科全书

牛屄俗寫牛B(亦见使用NBnb代替之情况)或牛逼,是中国大陆网络用词,在中國大陸經常被使用,意思是“非常厉害”、“强”,有時会简称为“牛”。

詞源

[编辑]

古书用例

[编辑]
  • 笑林广记》〈腐流部〉〔善对〕:有游湖者,见岸上有儿马厥物伸出,因同行中一友善对。乃出对曰:“游湖客偶睹马屌。”友即回对曰:“过江人惯肏牛屄。”
  • 晚清張春帆狹邪小說九尾龜》第二十八回章回標題:「吹大話滿口牛屄, 露真情一箱石塊。」,第二十六回:秋谷道:「現在⋯⋯他除了不肯花錢,還要對著倌人亂吹牛屄,混擺官派。這樣的官場客人,你道可笑不可笑?」
  • 辜鴻銘文集》《張文襄幕府紀聞》:「連他左右幕僚亦不必看。欲觀今日督撫之賢否,但看他吹牛毴不吹牛毴!」

现代考证

[编辑]

“牛屄”很可能跟“吹牛”一词有关。有以下几个解释:

  1. 起源于黄河上游一带(青海、甘肃、宁夏、陕西等省境内),因沿途水急滩险多流沙,黄河上游沿岸的居民想出了“皮筏代舟”。故用最具特色的传统工具皮筏子。因其古代屠夫的重要有个技能,使用羊皮/猪皮制成而得名。当人们宰杀羊/猪时,先剥下羊皮/猪皮,后用盐水使其脱毛,再用植物油涂在四肢及颈部,最后将其浸水、曝晒,让整张皮松后用绳将其缝成袋状,留一小孔,这对于牛来说是不现实的,因为牛体型庞大而且脂肪少。因此,说能“吹牛(逼/皮)”的就是誇大其詞。
  2. 逼在副词修饰形容词表示非常,本意是“迫近/强迫”的引申为“使得/非常”。(事逼就是“强行制造事端”,X(X为名词)-逼都是强行制造某种结果的含义。)牛则是劳动力意思,因为牛耕需要很大力气,而牛逼是“非常有力(劳动力)”衍生为“非常厉害“(衍生为一种状态,牛市)
  3. 牛同上衍生为表厉害的形容词,逼则是语气助词或专指某人(歧视意味,骂这个人是,你这个逼,水逼)。

一般认为第一个为标准解释。吹牛也稱為吹牛皮,後來以讹传讹,演变成“吹牛屄”,有时也称“老鹰倍儿牛逼[來源請求]”。

参看

[编辑]

外部链接

[编辑]

註释

[编辑]