滲氮

現代化的加溫爐，可以進行金屬滲氮

滲氮（Nitriding）是金屬的热处理製程，將氮扩散到金屬表面，以形成硬化的表面.滲氮製程最常用在低碳鋼、低合金鋼上，也會用在中碳鋼或高碳鋼、钛、铝、钼等金屬上。2015年時，已用滲氮來產生獨特的二元微結構（马氏体-奥氏体，奥氏体-肥粒鐵），這些結構具有強化的機械性質 。

典型的齿轮、曲轴、凸轮轴、cam follower、閥門、擠型螺絲、壓鑄工具、鍛造模具、extrusion、消防設備、injector及塑膠模塑工具。

Processes

已隱藏部分未翻譯内容，歡迎參與翻譯。

The processes are named after the medium used to donate. The three main methods used are: gas nitriding, salt bath nitriding, and plasma nitriding.

Gas nitriding

In gas nitriding the donor is a nitrogen-rich gas, usually 氨 (NH₃), which is why it is sometimes known as ammonia nitriding. When ammonia comes into contact with the heated work piece it dissociates into nitrogen and hydrogen. The nitrogen then diffuses onto the surface of the material creating a nitride layer. This process has existed for nearly a century, though only in the last few decades has there been a concentrated effort to investigate the thermodynamics and kinetics involved. Recent developments have led to a process that can be accurately controlled. The thickness and phase constitution of the resulting nitriding layers can be selected and the process optimized for the particular properties required.

The advantages of gas nitriding over other variants are:

• Precise control of chemical potential of nitrogen in the nitriding atmosphere by controlling gas flow rate of nitrogen and oxygen.
• All round nitriding effect (can be a disadvantage in some cases, compared with plasma nitriding)
• Large batch sizes possible - the limiting factor being furnace size and gas flow
• With modern computer control of the atmosphere the nitriding results can be closely controlled
• Relatively low equipment cost - especially compared with plasma

The disadvantages of gas nitriding are:

• Reaction kinetics heavily influenced by surface condition - an oily surface or one contaminated with cutting fluids will deliver poor results
• Surface activation is sometimes required to treat steels with a high chromium content - compare sputtering during plasma nitriding
• Ammonia as nitriding medium - though not especially toxic it can be harmful when inhaled in large quantities. Also, care must be taken when heating in the presence of oxygen to reduce the risk of explosion

Salt bath nitriding

In salt bath nitriding the nitrogen donating medium is a nitrogen-containing salt such as cyanide salt. The salts used also donate carbon to the workpiece surface making salt bath a nitrocarburizing process. The temperature used is typical of all nitrocarburizing processes: 550 to 570 °C. The advantages of salt nitriding is that it achieves higher diffusion in the same period of time compared to any other method.

The advantages of salt nitriding are:

• Quick processing time - usually in the order of 4 hours or so to achieve
• Simple operation - heat the salt and workpieces to temperature and submerge until the duration has transpired.

The disadvantages are:

• The salts used are highly toxic - Disposal of salts are controlled by stringent environmental laws in western countries and has increased the costs involved in using salt baths. This is one of the most significant reasons the process has fallen out of favor in recent decades.
• Only one process possible with a particular salt type - since the nitrogen potential is set by the salt, only one type of process is possible

Plasma nitriding

Plasma nitriding, also known as ion nitriding, plasma ion nitriding or glow-discharge nitriding, is an industrial surface hardening treatment for metallic materials.

In plasma nitriding, the reactivity of the nitriding media is not due to the temperature but to the gas ionized state. In this technique intense electric fields are used to generate ionized molecules of the gas around the surface to be nitrided. Such highly active gas with ionized molecules is called 等离子体, naming the technique. The gas used for plasma nitriding is usually pure nitrogen, since no spontaneous decomposition is needed (as is the case of gas nitriding with ammonia). There are hot plasmas typified by plasma jets used for metal cutting, 焊接, Cladding (metalworking) or spraying. There are also cold plasmas, usually generated inside 真空 chambers, at low 压强 regimes.

Usually steels are beneficially treated with plasma nitriding. This process permits the close control of the nitrided microstructure, allowing nitriding with or without compound layer formation. Not only is the performance of metal parts enhanced, but working lifespans also increase, and so do the strain limit and the fatigue strength of the metals being treated. For instance, mechanical properties of austenitic stainless steel like resistance to wear can be significantly augmented and the surface hardness of tool steels can be doubled.

A plasma nitrided part is usually ready for use. It calls for no machining, or polishing or any other post-nitriding operations. Thus the process is user-friendly, saves energy since it works fastest, and causes little or no distortion.

This process was invented by Dr. Bernhardt Berghaus of 德国 who later settled in 苏黎世 to escape Nazi persecution. After his death in late 1960s the process was acquired by Klockner group and popularized globally.

Plasma nitriding is often coupled with 物理气相沉积 (PVD) process and labeled Duplex Treatment, with enhanced benefits. Many users prefer to have a plasma oxidation step combined at the last phase of processing to produce a smooth jetblack layer of oxides which is resistant to wear and corrosion.

Since nitrogen ions are made available by ionization, differently from gas or salt bath, plasma nitriding efficiency does not depend on the temperature. Plasma nitriding can thus be performed in a broad temperature range, from 260 °C to more than 600 °C. For instance, at moderate temperatures (like 420 °C), stainless steels can be nitrided without the formation of chromium nitride precipitates and hence maintaining their corrosion resistance properties.

In the plasma nitriding processes, nitrogen gas (N₂) is usually the nitrogen carrying gas. Other gasses like hydrogen or Argon are also used. Indeed, Argon and H₂ can be used before the nitriding process during the heating of the parts to clean the surfaces to be nitrided. This cleaning procedure effectively removes the oxide layer from surfaces and may remove fine layers of solvents that could remain. This also helps the thermal stability of the plasma plant, since the heat added by the plasma is already present during the warm up and hence once the process temperature is reached the actual nitriding begins with minor heating changes. For the nitriding process H₂ gas is also added to keep the surface clear of oxides. This effect can be observed by analysing the surface of the part under nitriding (see for instance ).

Materials for nitriding

Examples of easily nitridable steels include the SAE steel grades 41xx steel, 4300, 5100, 6100, 8600, 8700, 9300 and 9800 series, UK aircraft quality steel grades BS 4S 106, BS 3S 132, 905M39 (EN41B), stainless steels, some tool steels (H13 and P20 for example) and certain cast irons. Ideally, steels for nitriding should be in the hardened and tempered condition, requiring nitriding to take place at a lower temperature than the last tempering temperature. A fine-turned or ground surface finish is best. Minimal amounts of material should be removed post nitriding to preserve the surface hardness.

Nitriding alloys are alloy steels with nitride-forming elements such as aluminum, 铬, molybdenum and titanium.

History

已隱藏部分未翻譯内容，歡迎參與翻譯。

Systematic investigation into the effect of nitrogen on the surface properties of steel began in the 1920s. Investigation into gas nitriding began independently in both Germany and America. The process was greeted with enthusiasm in Germany and several steel grades were developed with nitriding in mind: the so-called nitriding steels. The reception in America was less impressive. With so little demand the process was largely forgotten in the US. After WWII the process was reintroduced from Europe. Much research has taken place in recent decades to understand the thermodynamics and kinetics of the reactions involved.

相關條目

• 滲硼
• 滲碳
• 滲碳氮化
• Ferritic nitrocarburizing
• 表面處理

Further reading

• Chatterjee-Fischer, Ruth. Wärmebehandlung von Eisenwerkstoffen: Nitrieren und Nitrocarburieren [Heat treatment of ferrous materials: nitriding and nitrocarburising] 2nd. Expert-Verlag. 1995. ISBN 3-8169-1092-0 （德语）. 
• Chattopadhyay, Ramnarayan. Plasma Nitriding. Advanced Thermally Assisted Surface Engineering Processes. Berlin: Springer. 2004: 90–94. ISBN 1-4020-7696-7. 
• Pye, David. Practical Nitriding and Ferritic Nitrocarburizing. ASM太平洋. 2003. ISBN 978-0871707918. 

外部連結

• MIL-S-6090A, Military Specification: Process for Steels Used In Aircraft Carburizing and Nitriding. United States Department of Defense. 7 Jun 1971. 
• An Introduction to Nitriding