保罗·马尔蒂尼

保罗·马尔蒂尼
*Paolo Maldini*
個人資料
全名	保罗·马尔蒂尼
暱稱	米兰旗帜、马队
出生日期	1968年6月26日（43歲）
出生地點	意大利米兰
位置	左后卫、中后卫
俱乐部資料
現在所屬	已退役
青年隊
1978-1985	AC米兰青年队
職業俱乐部*
国家队‡
	* 職業俱乐部出賽次數與進球數僅計算國內聯賽部份; 最後更新於2009年6月1日.; ‡ 国家队出賽次數和進球數; 最後更新於2006年12月8日

汉漢▼▲

为了阅读方便，本文使用標題手工轉換。

转换标题为：简体：保罗·马尔蒂尼；繁體：保羅·馬爾蒂尼；香港：保羅·馬甸尼；
实际标题為：保罗·马尔蒂尼；當前顯示為：保罗·马尔蒂尼

为了阅读方便，本文使用全文手工轉換。转换内容：

下方采用意甲組全文轉換 [編輯]

原始语言：Atlanta；原文：亞特蘭大；大陆：亚特兰大；台灣：亞特蘭大；香港：阿特蘭大； 当前用字模式下显示为→亞特蘭大
原始语言：Atlanta；原文：亚特蘭大；大陆：亚特兰大；台灣：亞特蘭大；香港：阿特蘭大； 当前用字模式下显示为→亚特蘭大
原始语言：Bologna；原文：博洛尼亚；大陆：博洛尼亚；台灣：波隆那；香港：博洛尼亞； 当前用字模式下显示为→博洛尼亚
原始语言：Calcio Catania；原文：卡塔尼亚；大陆：卡塔尼亚；台灣：卡塔尼亞；香港：卡坦尼亞； 当前用字模式下显示为→卡塔尼亚
原始语言：A.C. ChievoVerona；原文：切沃；大陆：切沃；香港：基爾禾；台灣：基爾禾； 当前用字模式下显示为→切沃
原始语言：Empoli F.C.；原文：恩波利；大陆：恩波利；台灣：恩波里；香港：安玻里； 当前用字模式下显示为→恩波利

Empoli F.C.：恩坡利⇒大陆：恩波利；恩坡利⇒台灣：恩波里；恩坡利⇒香港：安玻里； 当前語言下顯示→恩波利
Empoli F.C.：恩波里⇒大陆：恩波利；恩波里⇒台灣：恩波里；恩波里⇒香港：安玻里； 当前語言下顯示→恩波利
Empoli F.C.：安坡里⇒大陆：恩波利；安坡里⇒台灣：恩波里；安坡里⇒香港：安玻里； 当前語言下顯示→恩波利

原始语言：ACF Fiorentina；原文：佛罗伦萨；大陆：佛罗伦萨；台灣：費倫提那；香港：費倫天拿； 当前用字模式下显示为→佛罗伦萨
原始语言：Genoa C.F.C.；原文：热那亚；大陆：热那亚；台灣：熱那亞；香港：熱拿亞； 当前用字模式下显示为→热那亚
原始语言：Juventus FC；原文：尤文图斯；大陆：尤文图斯；台灣：尤文圖斯；香港：祖雲達斯； 当前用字模式下显示为→尤文图斯
原始语言：Messina；原文：梅西纳；大陆：墨西拿；台灣：麥西納；香港：墨西拿； 当前用字模式下显示为→梅西纳
原文：那不勒斯；大陆：那不勒斯；台灣：那波利；香港：拿玻里； 当前用字模式下显示为→那不勒斯
原始语言：SS Lazio；原文：拉齐奥；大陆：拉齐奥；台灣：拉吉歐；香港：拉素；繁體：拉齊奧； 当前用字模式下显示为→拉齐奥
原始语言：AS Livorno Calcio；原文：利沃诺；大陆：利沃诺；台灣：利佛諾；香港：利禾奴； 当前用字模式下显示为→利沃诺
原始语言：US Città di Palermo；原文：巴勒莫；大陆：巴勒莫；台灣：巴勒摩；香港：巴勒莫； 当前用字模式下显示为→巴勒莫
原始语言：Parma FC；原文：帕尔玛；大陆：帕尔玛；台灣：帕爾馬；香港：帕爾馬； 当前用字模式下显示为→帕尔玛
原始语言：Reggina Calcio；原文：雷吉纳；大陆：雷吉纳；台灣：雷吉納；香港：里賈納； 当前用字模式下显示为→雷吉纳
原始语言：UC Sampdoria；原文：桑普多利亚；大陆：桑普多利亚；台灣：桑普多利亞；香港：森多利亞； 当前用字模式下显示为→桑普多利亚
原始语言：Siena；原文：锡耶纳；大陆：锡耶纳；台灣：西恩納；香港：錫耶納； 当前用字模式下显示为→锡耶纳

Torino FC：拖連奴⇒大陆：都灵；拖連奴⇒台灣：杜林；拖連奴⇒香港：拖連奴； 当前語言下顯示→都灵

原始语言：Udinese Calcio；原文：乌迪内斯；大陆：乌迪内斯；台灣：烏迪內斯；香港：烏甸尼斯； 当前用字模式下显示为→乌迪内斯

下方采用足球組全文轉換 [編輯]

AFC：大陆：亚洲足联；台灣：亞洲足聯；香港：亞洲足協；新加坡：亚洲足总； 当前語言下顯示→亚洲足联

Assistants：大陆：助理裁判；繁體：助理裁判；香港：旁證； 当前語言下顯示→助理裁判

Assistant referees：大陆：助理裁判；繁體：助理裁判；香港：旁證； 当前語言下顯示→助理裁判

Avoid relegation：大陆：保级；香港：護級；台灣：保級； 当前語言下顯示→保级

Central Defender：大陆：中后卫；香港：中堅； 当前語言下顯示→中后卫

Champions League：大陆：冠军联赛；台灣：冠軍聯賽；香港：聯賽冠軍盃； 当前語言下顯示→冠军联赛

Copa Libertadores：大陆：南美解放者杯；香港：南美自由盃；台灣：南美解放者盃； 当前語言下顯示→南美解放者杯

Cup：大陆：杯；台灣：盃；香港：盃； 当前語言下顯示→杯

Derby：大陆：德比；台灣：德比；香港：打吡； 当前語言下顯示→德比

Draw：大陆：战平；台灣：戰平；香港：賽和； 当前語言下顯示→战平

FIFA Confederations Cup：大陆：联合会杯；繁體：聯合會盃；香港：洲際國家盃；台灣：洲際國家盃； 当前語言下顯示→聯合會盃

FIFA：大陆：国际足球联合会；台灣：國際足球總會；香港：國際足球協會；新加坡：国际足球总会； 当前語言下顯示→国际足球联合会

FIFA：大陆：国际足联；台灣：國際足總；香港：國際足協；新加坡：国际足总； 当前語言下顯示→国际足联

FIFA Club World Cup：大陆：世界俱乐部杯；台灣：俱樂部世界盃；香港：世界冠軍球會盃； 当前語言下顯示→世界俱乐部杯

FIFA Club World Cup：大陆：世俱杯；台灣：世俱盃；香港：世冠盃； 当前語言下顯示→世俱杯

Final stage：大陆：决赛圈；台灣：決賽圈；香港：決賽週； 当前語言下顯示→决赛圈

First Division：大陆：足球甲级联赛；香港：甲組足球聯賽；台灣：足球甲級聯賽； 当前語言下顯示→足球甲级联赛

First start：大陆：首发；繁體：先發；香港：正選； 当前語言下顯示→先發

Football Club：大陆：俱乐部；台灣：球會；香港：球會；新加坡：球会； 当前語言下顯示→俱乐部

Football Club：大陆：足球俱乐部；台灣：足球俱樂部；香港：足球會； 当前語言下顯示→足球俱乐部

Friendly：大陆：友谊赛；台灣：友誼賽；香港：友賽； 当前語言下顯示→友谊赛

Free kick：大陆：任意球；香港：自由球；台灣：自由球； 当前語言下顯示→任意球

Goal difference：大陆：净胜球；香港：得失球差；台灣：淨球數； 当前語言下顯示→净胜球

Goal difference：大陆：净胜；香港：球差；台灣：淨球數； 当前語言下顯示→净胜

Group stage：大陆：小组赛；香港：分組賽； 当前語言下顯示→小组赛

Manager：大陆：主教练；台灣：主教練；香港：主教練； 当前語言下顯示→主教练

Penalty kick：大陆：点球；台灣：十二碼；香港：十二碼； 当前語言下顯示→点球

Penalty shoot-out：大陆：点球大战；台灣：互射十二碼；香港：互射十二碼； 当前語言下顯示→点球大战

Play for the team：大陆：上场；台灣：上場；香港：上陣； 当前語言下顯示→上场

Promotion：大陆：升级；台灣：升級；香港：升班； 当前語言下顯示→升级

Qualification：大陆：预选赛；香港：外圍賽； 当前語言下顯示→预选赛

Qualification：大陆：常规赛；台灣：例行賽；香港：常規賽； 当前語言下顯示→常规赛

Quarter-Finals：大陆：四分之一决赛；台灣：半準決賽；香港：半準決賽； 当前語言下顯示→四分之一决赛

Red Card：大陆：红牌；新加坡：红卡；繁體：紅牌；简体：紅牌； 当前語言下顯示→紅牌

Referee：大陆：裁判；台灣：裁判；香港：球證； 当前語言下顯示→裁判

Referee：大陆：第四官员；台灣：第四裁判；香港：第四球證； 当前語言下顯示→第四官员

Relegation：大陆：降级；台灣：降級；香港：降班； 当前語言下顯示→降级

Round 1：大陆：第一轮；台灣：第一輪；香港：第一圈； 当前語言下顯示→第一轮

Round 2：大陆：第二轮；台灣：第二輪；香港：第二圈； 当前語言下顯示→第二轮

Round 1：大陆：首轮；台灣：首輪；香港：首圈； 当前語言下顯示→首轮

Round 2：大陆：次轮；台灣：次輪；香港：次圈； 当前語言下顯示→次轮

Round 3：大陆：第三轮；台灣：第三輪；香港：第三圈； 当前語言下顯示→第三轮

Round 4：大陆：第四轮；台灣：第四輪；香港：第四圈； 当前語言下顯示→第四轮

Round 5：大陆：第五轮；台灣：第五輪；香港：第五圈； 当前語言下顯示→第五轮

Round 6：大陆：第六轮；台灣：第六輪；香港：第六圈； 当前語言下顯示→第六轮

Round 7：大陆：第七轮；台灣：第七輪；香港：第七圈； 当前語言下顯示→第七轮

Round 8：大陆：第八轮；台灣：第八輪；香港：第八圈； 当前語言下顯示→第八轮

Round 9：大陆：第九轮；台灣：第九輪；香港：第九圈； 当前語言下顯示→第九轮

Round of 16：大陆：八分之一决赛；台灣：十六強；香港：十六強； 当前語言下顯示→八分之一决赛

Season：大陆：赛季；台灣：球季；香港：球季； 当前語言下顯示→赛季

Second Division：大陆：足球乙级联赛；香港：乙組足球聯賽；台灣：足球乙級聯賽； 当前語言下顯示→足球乙级联赛

Semi-Finals：大陆：半决赛；台灣：準決賽；香港：準決賽； 当前語言下顯示→半决赛

Sports Club：大陆：体育俱乐部；台灣：體育會；香港：體育會； 当前語言下顯示→体育俱乐部

Substitute：大陆：替补；台灣：替補；香港：入替； 当前語言下顯示→替补

Sudden death：大陆：突然死亡；台灣：驟死賽；香港：突然死亡； 当前語言下顯示→突然死亡

Third Division：大陆：足球丙级联赛；香港：丙組足球聯賽；台灣：足球丙級聯賽； 当前語言下顯示→足球丙级联赛

Third place：大陆：三、四名决赛；香港：季軍戰； 当前語言下顯示→三、四名决赛

Third place playoff：大陆：三、四名决赛；香港：季軍戰； 当前語言下顯示→三、四名决赛

To represent the team to play：大陆：比赛；台灣：比賽；香港：比賽； 当前語言下顯示→比赛

Top scorer：大陆：最佳射手；台灣：神射手；香港：神射手； 当前語言下顯示→最佳射手

Total：大陆：总共；台灣：總共；香港：合共； 当前語言下顯示→总共

UEFA Champions League, The：大陆：欧洲冠军杯；台灣：歐洲冠軍盃；香港：歐聯； 当前語言下顯示→欧洲冠军杯

UEFA Champions League, The：大陆：欧冠联赛；台灣：歐冠盃；香港：歐冠盃； 当前語言下顯示→欧冠联赛

UEFA Cup：大陆：欧洲联盟杯；香港：歐洲足協盃；台灣：歐洲足聯盃； 当前語言下顯示→欧洲联盟杯

UEFA Euro：大陆：欧洲足球锦标赛；香港：歐洲國家盃；台灣：歐洲國家盃； 当前語言下顯示→欧洲足球锦标赛

UEFA Super Cup：大陆：欧洲超级杯；香港：歐洲超級盃；台灣：歐洲超級盃； 当前語言下顯示→欧洲超级杯

UEFA：大陆：欧洲足联；香港：歐洲足協；台灣：歐洲足總；新加坡：欧洲足总； 当前語言下顯示→欧洲足联

Set piece：大陆：定位球；香港：死球； 当前語言下顯示→定位球

Wing：大陆：边锋；香港：翼鋒； 当前語言下顯示→边锋

Yellow Card：大陆：黄牌；新加坡：黄卡；繁體：黃牌；简体：黄牌； 当前語言下顯示→黄牌

Right back：大陆：右后卫；台灣：右後衛；香港：右閘； 当前語言下顯示→右后卫

Right back：大陆：左后卫；台灣：左後衛；香港：左閘； 当前語言下顯示→左后卫

Adidas：大陆：阿迪达斯；台灣：愛迪達；香港：Adidas； 当前語言下顯示→阿迪达斯

Nike：大陆：耐克；台灣：Nike；香港：Nike； 当前語言下顯示→耐克

以下為本條目單獨的全文轉換，請從本頁面進行編輯：

简体：佐夫；香港：索夫； 当前用字模式下显示为→佐夫
简体：出场；香港：上阵； 当前用字模式下显示为→出场
简体：巴雷西；繁體：巴雷西；香港：巴里斯； 当前用字模式下显示为→巴雷西
简体：马尔蒂尼；繁體：馬爾蒂尼；香港：馬甸尼； 当前用字模式下显示为→马尔蒂尼

字詞轉換说明

字詞轉換是中文维基的一項自動轉換，目的是通過计算机程序自動消除繁简、地区词等不同用字模式的差異，以達到閱讀方便。字詞轉換包括全局轉換和手動轉換，本說明所使用的标题转换和全文转换技術，都屬於手動轉換。

如果您想对我们的字词转换系统提出一些改进建议，或者提交应用面更广的转换（中文维基百科全站乃至MediaWiki软件），或者报告转换系统的错误，请前往Wikipedia:字词转换请求或候选发表您的意见。

保罗·马尔蒂尼（Paolo Maldini，1968年6月26日－），出生于米兰，意大利已退役足球运动员，曾長期擔任意大利隊和AC米蘭隊的隊長；被认为是世界足壇最伟大的足球后卫之一。是AC米蘭和意大利足球歷史上的旗幟人物之一，被譽為“天生的領袖”。他能出任左后卫或中卫。他自青年隊開始直到退役的三十一年足球生涯中一直效力于AC米蘭隊。

他於1994年曾獲頒英國《世界足球》雜誌“世界最佳足球員”稱號，幷於同年獲得國際足聯世界足球先生第二名。2003年告別國家隊后，他獲頒歐洲足聯終生成就獎，亦是迄今為止唯一一位獲得此獎的足球運動員。

[编辑] 俱乐部

1985年 1月20日，马尔蒂尼首次在意大利甲级联赛参加比赛。本场比赛AC米兰队客场1：1平乌迪内斯。馬甸尼的职业生涯十分辉煌，为AC米兰队赢得了众多奖杯（到他2009年退役为止，包括7次联赛冠军，5次欧洲冠军杯冠军）。在他竞技水平的巅峰时期，馬甸尼无疑是世界上最优秀的后卫之一。他的核心组织能力、冷静的性格和完美的防守使他成为了世界著名的球星。1995年，馬甸尼在世界足球先生的评选中，得票为第二名。

2005年 9月25日，马尔蒂尼出场对特列维索時創下572次意甲出場紀錄，打破前尤文图斯门将佐夫的570次的紀錄。至今已经为AC米兰出场超过800场各项赛事。

马尔蒂尼2005年 11月14日在接受媒体采访时，首次透露了他的退役日期，称他将在2007年正式挂靴。马尔蒂尼在AC米兰俱乐部一线队效力了20多年，足球已经成为他生命中最重要的一个部分。“我热爱这个职业，我无法想像今后没有足球的生活。”他说，“现在，我每天都在享受足球带来的快乐，我仍然希望能够好好训练，保持良好的竞技状态。”

马尔蒂尼的职业生涯的最后一场比赛是2009年 5月31日AC米兰做客2-0取胜佛罗伦萨，而之前的5月24日他最后一次在圣西罗球场的演出米兰却在主场2-3负于罗马。

[编辑] 国家队

马尔蒂尼于比赛前的握手仪式中

马尔蒂尼还是为意大利服役时间最长的运动员。但是，尽管他曾带领国家队进入1994年世界杯决赛和2000年的欧洲足球锦标赛决赛，但都未能最终赢得胜利。在2002年世界杯比赛结束后，他带着126次出场次数（从1988年到2002年）和7个进球离开了国家队。马尔蒂尼作为意大利队队长出赛国际比赛的次数为74次。

意大利国内的舆论都强烈要求他坚持到2004年欧洲杯后再退役，但是他以“个人原因”拒绝了国民的要求。马尔蒂尼退出国家队，也带来了问题，馬甸尼几乎得到每个人的尊重，但始终没有一名球员能这样令人信服。馬甸尼之后，意大利国家队要出现一个维奇尼时代的维亚利、萨基时代的巴雷西或是更远的贝阿尔佐特时期的佐夫那样的领袖人物，还需要等上很久。

他的父亲老马尔蒂尼也曾在60年代为AC米兰队踢球，并在1963年获得过冠军杯。此外，老马尔蒂尼也曾在1998年世界杯期间担任意大利国家队主教练（被后来夺冠的法国队在四分之一决赛中点球淘汰），并于2002年世界杯期间担任巴拉圭国家队的主教练。老馬甸尼还在2000-2001赛季的意甲联赛中临时担任过AC米兰队的主教练（仍以保罗为队长），并取得过不错的成绩。老马尔蒂尼多年来担任AC米兰队的首席球探，为AC米兰队在世界各地奔波寻找有潜力的新秀。

[编辑] 風格

馬爾蒂尼在球場上擁有極佳的視野與領導能力。作為後衛球員他亦以果斷的出腳拼搶以及出色的貼身防守聞名於世，即便這樣；他亦是一位經常被其他球員和教練讚賞為“動作果斷但從不粗野”的非暴力後衛。作为一名伟大的左后卫，马尔蒂尼除了优良的一对一防守才能与出众的补位意识之外，进攻也有自己独到的特点。虽然是一名右脚球员，但是马尔蒂尼的左脚能力亦毫不逊色，这样也令他可以自由选择传中的方式，偶尔的突然前插也成为了球队在无法打开僵局时的一种手段。

[编辑] 家庭

1994年，马尔蒂尼与委内瑞拉模特阿德尼安娜·费莎结婚，有两子：克里斯蒂安·马尔蒂尼和丹尼尔·马尔蒂尼。克里斯蒂安目前效力于AC米兰少年队。

[编辑] 主要荣誉

[编辑] 集體榮譽

意甲联赛冠军七次 : 1987-88年、1991-92年、1992-93年、1993-94年、1995-96年、1998-99年、2003-04年

意大利杯冠军一次 : 2003年

意大利超級盃冠軍五次 : 1988年、1992年、1993年、1994年、2004年

冠军杯冠军五次 : 1989年、1990年、1994年、2003年、2007年

超级杯冠军五次 : 1989年、1990年、1994年、2003年、2007年

丰田杯冠军兩次 : 1989年、1990年

世俱杯冠军一次 : 2007年

世界盃足球賽：1990年：季軍 1994年：亞軍

歐洲盃：2000年：亞軍

[编辑] 個人榮譽

意大利共和國優秀榮譽勳章

— 7月12日 2000年. 奧斯卡·路易吉·斯卡爾法羅意大利總統.^[1]

意大利共和國騎士勳章

— 9月30日 1991年. 亞歷山德羅·佩爾蒂尼意大利總統.^[2]

《世界足球》世界最佳球员第一名 1995年
国际足联世界足球先生第二名 1995年
布拉沃奖（Bravo Award）第一名 1989年
FIFA 100 2004年
國際職業足球員協會年度最佳阵容 2004年
意甲联赛年度最佳防守球员（Serie A Defender of the Year）第一名 03年,04年,05年,09年
加塔諾·西雷阿職業球員楷模獎第一名 2002年
吉亞琴托·法切蒂奖 2008年
歐洲足聯終身成就獎 2009年
意甲聯賽出場紀錄（Classifica di presenze in Serie A） 647場
歐洲球會賽事出場紀錄（Competizioni UEFA per club） 174場
國際足聯世界盃賽出場時間紀錄 2216分鐘

[编辑] 职业生涯记录

赛季	效力球队	联赛	本土联赛 *1		欧洲赛事 *2		本土盃賽		总数
赛季	效力球队	联赛	出场	入球	出场	入球	出场	入球	出场	入球
1984-85	AC米兰	意大利甲级联赛	1	0	-	-	-	-	1	0
1985-86	AC米兰	意大利甲级联赛	27	0	6	0	6	0	39	0
1986-87	AC米兰	意大利甲级联赛	30	1	-	-	7	0	37	1
1987-88	AC米兰	意大利甲级联赛	26	2	2	0	1	0	29	2
1988-89	AC米兰	意大利甲级联赛	26	0	7	0	7	0	40	0
1989-90	AC米兰	意大利甲级联赛	30	1	8	0	6	0	44	1
1990-91	AC米兰	意大利甲级联赛	26	4	4	0	3	0	33	4
1991-92	AC米兰	意大利甲级联赛	31	3	-	-	7	1	38	4
1992-93	AC米兰	意大利甲级联赛	31	2	10	1	8	0	49	3
1993-94	AC米兰	意大利甲级联赛	30	1	10	1	2	0	42	2
1994-95	AC米兰	意大利甲级联赛	29	2	11	0	1	0	41	2
1995-96	AC米兰	意大利甲级联赛	30	3	8	0	3	0	41	3
1996-97	AC米兰	意大利甲级联赛	26	1	6	0	3	0	35	1
1997-98	AC米兰	意大利甲级联赛	30	0	-	-	7	0	37	0
1998-99	AC米兰	意大利甲级联赛	31	1	-	-	2	0	33	1
1999-00	AC米兰	意大利甲级联赛	27	1	6	0	4	0	37	1
2000-01	AC米兰	意大利甲级联赛	31	1	14	0	4	0	49	1
2001-02	AC米兰	意大利甲级联赛	15	0	4	0	-	-	19	0
2002-03	AC米兰	意大利甲级联赛	29	2	19	0	1	0	49	2
2003-04	AC米兰	意大利甲级联赛	30	0	9	0	-	-	39	0
2004-05	AC米兰	意大利甲级联赛	33	0	13	1	-	-	46	1
2005-06	AC米兰	意大利甲级联赛	14	2	9	0	-	-	23	2
2006-07	AC米兰	意大利甲级联赛	18	1	9	0	-	-	27	1
累计			601	28	155	3	72	1	828	32

*1：并未包括意大利超级杯的比赛

*2：并未包括欧洲超级杯的比赛

[编辑] 參考文獻

^ quirinale.it. Maldini Sig. 保羅·塞薩爾·馬爾蒂尼 - 意大利共和國官方優秀榮譽勳章 [09-01-2010].
^ quirinale.it. Maldini Sig. 保羅·塞薩爾·馬爾蒂尼 - 意大利共和國騎士榮譽勳章 [09-01-2010].

[0] quirinale.it. Maldini Sig. 保羅·塞薩爾·馬爾蒂尼 - 意大利共和國官方優秀榮譽勳章 [09-01-2010].

[1] quirinale.it. Maldini Sig. 保羅·塞薩爾·馬爾蒂尼 - 意大利共和國騎士榮譽勳章 [09-01-2010].

[1]

[2]