古畑任三郎

维基百科,自由的百科全书
跳转至: 导航搜索
日語寫法
日語原文 古畑任三郎
假名 ふるはたにんざぶろう
平文式罗马字 Furuhata Ninzaburō

古畑任三郎》是日本富士電視台有名的經典警探推理電視劇系列,片名來自劇中刑警主角的名字。中譯片名另有《紳士刑警》(衛視中文台南昌电视台)及神探古畑任三郎[來源請求][1]中視) ,素有「日本的神探可倫坡」之譽稱[2]

概要[编辑]

《古畑任三郎》由三谷幸喜編劇,田村正和主演,1994年到2008年共拍攝了43集(本章+特別編)。 本章共有3部,第1部原名「警部補古畑任三郎」,其後劇名簡化為「古畑任三郎」。

本劇模仿美國影集《神探可倫坡》,每集成獨立成篇,劇中採用固定的形態:先由古畑引言敘述案件的開場白,再以倒敘法披露犯人作案的情形,而後描寫古畑從與犯人的交談及證據中確定其嫌疑,逼得犯人不得不自白。犯人原以為天衣無縫的殺人計劃,都逃不過他的銳眼。他的兩句名言是:『世上沒有真正的完美犯罪[來源請求]、『要想在我面前犯案,就像在魔術師面前變魔術一樣。 』

看點[编辑]

同《神探可倫坡》一樣,客串演出犯人角色的全為日本名演員或名人。同時與《神探可倫坡》一樣使用較少見的倒敘推理形態,著重如howcatchem(如何抓住犯人),而不是常見的whodunit(誰是兇手)、howdunit(手法)或whydunit(動機)。因此在日本若出現倒敘推理的作品,往往會被叫成『神探可倫坡或古畑任三郎風格』[3]。而本作又被稱為『日本版可倫坡』(日语和製コロンボ)。

該劇與可倫坡截然不同的創新是:

  • 在每集開頭都有古畑任三郎的一段獨白(開場白);在一片黑色背景前古畑任三郎轉過頭來,介紹有關接下去案件的某樣東西,或類似於關於那樣東西的漫談。(並不涉及案件本身)
  • 在每集進入破案前劇情時(進廣告之前),再次讓古畑任三郎獨白(挑戰書);把燈光全部焦距在古畑任三郎身上,讓他給觀眾們解決謎團的提示。然後等他說完「我是古畑任三郎」再進入廣告。

這種設定與早期的希區柯克劇場(The Alfred Hitchcock Hour)或是Jim Hutton主演的艾勒里·昆恩電視劇相似。

主要登場人物[编辑]

部分設定與可倫坡相似,編劇故意並堅持把古畑的人物設定神秘化,引起觀眾的好奇心。
區分 概述
職業 日本東京警視廳刑事部捜査一課刑事、階級為警部補。到完結篇為止,整整12年,主角的警銜階級都保持為警部補。[4]
本籍 日本長野縣東筑摩郡本城村大字
生日 約1949年(昭和24年)[5] 1月6日生(魔羯座)(即福爾摩斯可能的生日)。
現住所 東京都世田谷區府中市分倍河原。
自行車 日本Bridgestone Cycle Co., Ltd.(非法國的Céline)産的30輛限定版「Bridgestone Celine SECL-27」,27吋大,鍍金車身,真皮車座。[6]
護照號碼 TG3226198[7]
特徵 不打領帶、見血頭暈、不帶槍、穿著一件黑色風衣、騎著最喜歡的Celine自行車案發現場;擁有極為卓越的推理能力及超強記憶力。解決事件時,幾乎都是與嫌疑犯1對1的質問。
興趣嗜好 一開始只喝黑咖啡,後來開始加砂糖。一開始吸煙,後來戒了煙。喜歡吃水果聖代,拿手的料理是靡肉芙英语Meatloaf(Meatloaf、美式烤肉餅)、烤子及茶碗蒸(蒸蛋)。
擅長運動 棒球保齡球。高中時代曾是棒球校隊選手,擔任投手兼第四棒;亦曾得過警署舉辦的保齡球比賽冠軍,所使用的球種是飛碟球
特殊專長 大學時曾擔任啦啦隊應援團掌旗手(因此有個肥大的肚臍),訓練、飼養狼狗(第二部結束後曾退休離職擔任警犬訓練所飼養員,不過本人卻很討厭狗,原因是狗不會說謊)。
家庭背景 有兩個大哥和一個弟弟,大哥在九州大學付屬醫院擔任醫生,二哥不明,弟弟(古畑金四郎)在家鄉種蘋果。在第二部第一集,收養了死者向井比奈子養的貓。
古畑任三郎的部下。階級為巡査
在第2部古畑任三郎vs SMAP中初次登場,在黒岩博士的恐怖中正式成為古畑任三郎的部下。
曾和古畑任三郎國中三年級轉學就讀時成為同班同學。在「古畑任三郎 vs SMAP」中曾透露自己是古畑的同學。有個身为旅美職棒選手「鈴木一朗」的同父異母的弟弟。40歲結婚,入贅向島家。

開場白、名言[编辑]

  • 這個世上有三種東西不可取,老人家的得意話題、通信販賣的東西、還有就是…犯案現場被壓壞的錶。(第2集)
  • 不會說謊的人,全盤皆是謊言;但擅於說謊的人,只會在關鍵的地方捏造謊言;也就是說,愈是說實話的人,愈會說謊話。(第11集)
  • Actinobacillus actinomycetemcomitans,那是導致牙周炎細菌的名字。(第31集)
  • 人生並不是遊戲,你如果把它當成遊戲的話,後果就不堪設想。(第16集)
  • 對我來說,這世上,還沒有不能解決的案子,因為案子是人犯下的,如果人都不能解決的話,那還得了。(第23集)
  • 當命運齒輪發生意外的時候,任何人在任何時候、地點,都可能成為殺人犯。(第39集)
  • 慾望這種東西是不可思議的,越是有錢人,慾望越強。(第39集)
  • 要想在我面前犯案,就像在魔術師面前變魔術一樣。(第21集)
  • 世上沒有真正的完全犯罪。

製作人[编辑]

播放資料[编辑]

第1部[编辑]

總集數 播放日 標題 犯人(客串演員) 收視率
第1集 1994年4月13日 死者的留言 中森明菜 14.4 %
第2集 1994年4月20日 移動的屍體 堺正章 13.8 %
第3集 1994年4月27日 微笑的屍體 古手川祐子 12.9 %
第4集 1994年5月4日 殺人傳真 笑福亭鶴瓶 12.4 %
第5集 1994年5月11日 血污的王將 板東八十助
板東三津五郎
16.3 %
第6集 1994年5月18日 未演奏的安魂曲 木之實奈奈 13.4 %
第7集 1994年5月25日 殺人攝影 小林稔侍 13.0 %
第8集 1994年6月1日 殺人特快車 鹿賀丈史 16.6 %
第9集 1994年6月8日 殺人公開播映 石黑賢 14.8 %
第10集 1994年6月15日 矛盾的屍體 小堺一機 15.2 %
第11集 1994年6月22日 DJ,快跑! 桃井薫 15.1 %
第12集 1994年6月29日 最後愛殺 菅原文太 12.3 %

關東地區平均收視率 14.2%。

特別篇[编辑]

總集數 播放日 標題 犯人(客串演員) 收視率
第13集 1995年4月12日 微笑的袋鼠 陣內孝則日语陣内孝則水野真紀 20.0%

第2部[编辑]

總集數 播放日 標題 犯人(客串演員) 收視率
第14集 1996年1月10日 幸運之神眷顧的男人 明石家秋刀魚 25.4%
第15集 1996年1月17日 沒有笑容的女人 澤口靖子 20.8%
第16集 1996年1月24日 遊戲高手 草刈正雄 22.7%
第17集 1996年1月31日 紅線、藍線 木村拓哉 26.1%
第18集 1996年2月7日 偽善的報酬 加藤治子 26.6%
第19集 1996年2月14日 對決機智王 唐澤壽明 26.0%
第20集 1996年2月21日 動機的鑑定 澤村藤十郎 24.3%
第21集 1996年2月28日 魔術師的選擇 山城新伍松隆子(註1) 27.8%
第22集 1996年3月6日 冒名頂替的男人 風間杜夫 26.5%
第23集 1996年3月13日 紐約出差之旅 鈴木保奈美(註2) 26.9%

關東地區平均收視率 25.3%。
(註1)松隆子飾演之角色非殺人犯。
(註2)本集犯人已在美國庭審後無罪開釋,因一事不再理原則而無法逮捕。

特別篇[编辑]

總集數 播放日 標題 犯人(客串演員) 收視率
第24集 1996年3月27日 暫時的分離 山口智子 34.4%
第25集 1996年4月9日 消失的古畑任三郎 第1集到24集所有犯人 22.6%
第26集 1999年1月3日 古畑任三郎 vs SMAP SMAP團員 32.3%
第27集 1999年4月6日 黒岩博士的恐怖 緒形拳 25.6%

第3部[编辑]

總集數 播放日 標題 犯人(客串演員) 收視率
第28集 1999年4月13日 年輕相聲家的犯罪 市川染五郎 25.5%
第29集 1999年4月20日 這個男人,那麼忙啊 真田廣之 24.5%
第30集 1999年4月27日 灰色村莊 松村達雄岡八朗 22.1%
第31集 1999年5月4日 古畑去看牙醫 大地真央 26.0%
第32集 1999年5月11日 重逢 津川雅彥 (註1) 27.8%
第33集 1999年5月18日 絕對音感殺人事件 市村正親 24.6%
第34集 1999年5月25日 悲哀的完全犯罪 田中美佐子 23.7%
第35集 1999年6月1日 完全犯罪殺人 福山雅治 26.2%
第36集 1999年6月8日 拼命緝兇 玉置浩二(註2) 23.8%
第37集 1999年6月15日 最大的危險遊戲(上) 江口洋介 23.2%
第38集 1999年6月22日 最大的危險遊戲(下) 28.3%

關東地區平均收視率 25.1%。
(註1)本集沒有兇手。
(註2)死者為意外死亡,故本集沒有犯人。

特別編[编辑]

總集數 播放日 標題 犯人(客串演員) 收視率
第39集 2004年1月3日 大使殺人事件 松本幸四郎 20.0%

完結篇[编辑]

總集數 播放日 標題 犯人(客串演員) 收視率
第40集 2006年1月3日 復甦之死 石坂浩二藤原龍也 21.5%
第41集 2006年1月4日 公平的兇手 鈴木一朗 27.0%
第42集 2006年1月5日 最後之舞 松島菜菜子 29.6%

中學特別篇[编辑]

總集數 播放日 標題 演出 收視率
第43集 2008年6月14日 中學生古畑~古畑任三郎,生涯最初的事件 山田涼介原田泰造 13.3%

田村正和本人於開場的獨白部分客串演出。

巡査・今泉慎太郎番外篇[编辑]

由西村雅彥主演的巡査・今泉慎太郎是一個在古畑任三郎播放後附屬的一個惡搞的節目。 只在第二季和《西班牙大使殺人事件》后播出。沒有參與《西班牙大使殺人事件》演出的今泉慎太郎、西園寺守、向島音吉演出第12集。

各集 播放日 標題 演出
第1集 1996年1月10日 慎太郎回來了 河野圭太
第2集 1996年1月17日 慎太郎抓狂了 松田秀知
第3集 1996年1月24日 慎太郎的名推理 河野圭太
第4集 1996年1月31日 對手登場 松田秀知
第5集 1996年2月7日 慎太郎的一瞬間危機 河野圭太
第6集 1996年2月14日 受不了的慎太郎 松田秀知
第7集 1996年2月21日 不能輸的慎太郎 河野圭太
第8集 1996年2月28日 軟趴趴的慎太郎 松田秀知
第9集 1996年3月6日 箱子裡的慎太郎 河野圭太
第10集 1996年3月13日 反擊的慎太郎 平野眞
第11集 1996年3月27日 再會吧慎太郎 平野眞
第12集 2004年1月3日 大空的奇怪事件 河野圭太

古畑拓三郎[编辑]

由木村拓哉主演的模仿古畑任三郎的短剧。每集约15分钟,在《SMAP X SMAP》栏目中播出,集数为12集,播出时间分别为:1996年4月15日、4月22日、4月29日、5月13日、5月28日、6月3日、6月24日、7月8日、8月12日、9月9日、9月30日及12月28日。

幕后花絮[编辑]

  • 古畑任三郎的姓氏来自一个叫古畑的医院。
  • 本剧企画石原隆和编剧三谷幸喜同时都是都是神探可伦坡的超级影迷。[8] 不过他们在为本剧构思做准备时却发生了分歧,因此他们就用可伦坡的情节问答来决定设定。最终是三谷幸喜赢了。
  • 最初田村正和是不接刑事剧的,但是看了剧本后就立刻接下了(第一季第二回的劇本)。
  • "顶着红脸盆的男人"的谜底只要把第39集的西班牙文翻译出来就知道了。

参考资料[编辑]

  1. ^ 為中視在週六深夜時段播出第2~3部(第1部未購入播出)時,所統一使用的片名。[來源請求]
  2. ^ 警部補 古畑任三郎 1st DVD-BOX. [2013-06-13]. 
  3. ^ 【NEWS】賞品総額10万円の“読者への挑戦”つきミステリーノベルゲーム「湖岸の盲点」窓の杜、08/07/28 16:00。
  4. ^ 因為在日本,警部補的英文名是Lieutenant。
  5. ^ 第3部,32集中,他的同學安齋亨是55歲,因此判定古畑的年齡也是55歲左右。
  6. ^ 古畑官網上關於自行車的介紹
  7. ^ 2004年特別篇,西班牙大使殺人事件中提到。
  8. ^ 第8回表彰 授賞式の模様:三谷幸喜さんの受賞挨拶. [2013-08-13]. 

連結[编辑]