時裝

维基百科,自由的百科全书
跳转至: 导航搜索
台北TIS 2008時裝表演
絲巾是常用的時裝配件

時裝英文Fashion),一般指某時期流行的時尚服裝,與及時裝配件(Fashion accessory)。時裝配件一般包括例如眼鏡手袋首飾等等所有配戴在個人身上的東西,令時裝不再局限於衣服,開闊了其廣度。

在當代,巴黎米蘭紐約倫敦東京被視為時裝之都。

目录

英文Fashion的意思 [编辑]

在特殊的語境下,英文「Fashion」也會有魅力(Glamour)、(Beauty)、款式(Style)、時尚潮流(Fads and trends)、唯物主義(Materialism)等等的意思[1],但並不常用。這些意思若用在一般正常的語境下,更會產生混亂[2]。現時部份介紹潮流產品的時尚類網頁或雜誌,會把「時尚」譯作「Trends」,例如雜誌《時尚家居》的英譯就是《TRENDSHOME》[3],而不會譯作「Fashion home」之類,以免產生誤會。[4]

時裝應用領域 [编辑]

社会心理学認為,時裝也會流行於以下领域:

時裝設計 [编辑]

服裝設計是當今世界上改變最快的設計行業之一,與其他設計不同,服裝設計以季為期,更新服装設計風格和潮流。

時裝設計師的名稱是由英文的Fashion Designer翻譯而來。現在的時裝趨勢中,服裝設計師經常跨領域設計了其他相關產品,而其他產品類別的設計師也有可能同時進入了服裝設計,所以此類別開放廣度,可列入了時裝、服裝,類,服飾配件與劇場服飾等設計範圍,也可詳細稱之為時尚與服裝設計師。

相關 [编辑]

外部連結 [编辑]

註解 [编辑]

  1. ^ 在「The fashion of this fashion is very fashion.」的特殊語境下,三個「fashion」可以分別指「款式」、「時裝」和「時尚」。
  2. ^ 例如當「Fashion designer」被譯作「時尚設計師」時,就不能知道到底是指「時尚服裝設計師」、「時尚家居設計師」還是「時尚手機設計師」了。
  3. ^ 时尚家居 TRENDSHOME
  4. ^ 雖然「Fashion home」中的「Fashion」按其語境可以譯作「時尚」,但因為這種意思並不常用,所以仍然有機會產生誤會。