恩菲尔德 (纹章学)

维基百科,自由的百科全书
一只典型且无翼的恩菲尔德

恩菲尔德英文:Enfield)是一种传说生物,有时被应用于纹章学

形象[编辑]

恩菲尔德长著狐狸的头,爪般的前腿,灵缇犬的胸部,狮子的身体,的后躯和尾巴。偶尔会被描绘成长著翅膀的形象。[1][2]

现今恩菲尔德的具体形象及生态主要源自威廉·欧康纳的文学与艺术创作:“结合猛禽和狐狸的恩菲尔德是极为罕见的中古世纪欧洲奇幻生物。由于极少数的目击纪录都集中在西北欧,所以我们一般相信,恩菲尔德在16世纪灭绝之前,活动范围也极其有限。恩菲尔德和赤狐有著相同的栖地,而且也属于杂食性,以果类、青草和小动物为食。人类的猎狐活动,以及其他的掠食者,都使恩菲尔德更加难以生存。据信,它们因为资源的缺乏而逐渐走向灭绝。由于恩菲尔德有灵巧、精确的狩猎技巧和惊人的美丽外观,因此,它在人们心中都一直有著正面的形象。也有纪录显示,有些恩菲尔德曾经被人类饲养而成为宠物。”[3]

起源与历史[编辑]

缅因的O'Kelly纹章,以绿色恩菲尔德作为饰章英语Crest (heraldry)

已知最早描绘恩菲尔德形象的例子为爱尔兰康诺特早期历史(公元300-600年)中的主要部落Ó Cellaigh英语Kelly (surname)王室的徽章。位于缅因的Ó Cellaigh王室名称在爱尔兰的早期历史和编年史中大多被写为O'Kelly。恩菲尔德被记载于缅因之书英语Leabhar Ua Maine

在1014年的克朗塔夫战役英语Battle of Clontarf中,第一任酋长Tadhg Mór Ua Cellaigh英语Tadhg Mór Ua Cellaigh在爱尔兰至尊王布赖恩·博鲁的身边“像狼狗一般的战斗”。当Tadhg Mór倒下时,恩菲尔德从附近的海域现身并守护著酋长的尸体,直到它被他的族人带回并妥善埋葬。

恩菲尔德被雕刻在基尔肯尼修道院(约1353年由William Buidhe Ó Cellaigh英语William Buidhe Ó Cellaigh国王创立)和 Cloonkeen老教堂中所设立的许多O'Kelly家族的古老墓碑上(约1375~1650年)。

1859年,一项挖掘工程在20英尺深的沼泽中发现了一只15世纪的青铜O'Kelly海豹,促使人们对海豹上O'Kelly家族的恩菲尔德纹章的起源进行了大量研究:

“我在几本关于纹章的著作中调查了对恩菲尔德的描述,但却没有结果。它似乎并没有被广泛的应用,似乎也无法在奎伦英语John Guillim的《纹章展示》中找到,甚至在那本书的第26章中也没有。该章仅讨论有复数生物特征的虚构生物,例如狮鹫双足飞龙西方龙鸡蛇哈耳庇厄人鱼等。Crossley的《纹章中事物的意义》中也没有纪载或解释恩菲尔德一词。然而,我要感谢我才华洋溢的朋友Bernard Burke英语Bernard Burke爵士阿尔斯特纹章官英语Norroy and Ulster King of Arms,赋予这个神话般的复合生物以下的定义——‘恩菲尔德是一种纹章兽,有著狐狸的头,鹰的前爪,胸前也长著鹰的羽毛;身体的其馀部分则是狼。’从这样的描述可以看出,恩菲尔德是由狐狸、鹰和狼混合而成的,这表明创造它的人认为它拥有狐狸的敏锐和狡猾;充满礼节的鹰的风度和坚毅,以及荣誉、劳动、工业与勤勉;还有狼的凶猛。”[1]

威廉姆斯(1989)认为O'Kelly纹章上的恩菲尔德源自onchú。[4]

现代用途[编辑]

恩菲特伦敦自治市政府网站上所使用的恩菲尔德图示
恩菲特伦敦自治市的徽章英语Coat of arms of the London Borough of Enfield,其中包括作为主要图形英语Charge (heraldry)以及盾牌支撑物的恩菲尔德

恩菲尔德被广泛应用在恩菲特伦敦自治市的各类标志和现代徽章上,并被当地的一些组织用作标志,例如:恩菲特县学校、查斯社区学校英语Chace Community School,以及恩菲特足球俱乐部英语Enfield F.C.恩菲特镇足球俱乐部英语Enfield Town F.C.,还有奥奈达足球俱乐部英语Oneida FC。目前尚不清楚恩菲尔德是否与恩菲特伦敦自治市有任何历史上的联系,但其以盾形纹章来说仍然是一个引人注目的例子。

澳洲,恩菲尔德被应用在阿德莱德港恩埠市(以伦敦自治市镇命名)的徽章上,至今仍被恩埠铜管乐队使用。[5]它也被应用在昆士兰州澳洲皇家空军第38中队队徽的中心装饰上。


参考文献[编辑]

  1. ^ 1.0 1.1 Proceedings and Papers. The Journal of the Kilkenny and South-East of Ireland Archaeological Society. 1859, 2 (2): 441–450. JSTOR 25502575. 
  2. ^ Fox-Davies, Arthur Charles. A Complete Guide to Heraldry. Bonanza Books. 1978: 231. ISBN 978-0-517-26643-4. 
  3. ^ William O'Connor. Mythical Beast: Enfield. 幻兽艺术志. 2017 [2023-01-14]. ISBN 978-986-377-301-6. (原始内容存档于2023-01-14). ,第37页
  4. ^ Williams, N. J. A. Of Beasts and Banners the Origin of the Heraldic Enfield. The Journal of the Royal Society of Antiquaries of Ireland. 1989, 119: 62–78. JSTOR 25508971. 
  5. ^ Enfield Brass: Contact. [24 February 2016]. (原始内容存档于2023-03-02). 

外部链接[编辑]