日本—歐盟關係

日本－歐盟關係

歐洲聯盟	日本

「日本－歐盟關係」指的是日本與歐洲聯盟的關係，雙邊關係始於1959年。雙方有很強的貿易關係，尤其投資流量很高。

自1991年以來，日本和歐盟之間舉辦有日歐定期首腦協議。歐盟是日本的第三大貿易合作夥伴。日本是歐盟在亞洲的第二大貿易夥伴（第一大貿易夥伴為中國），歐盟企業每年出口到日本貿易量為580億歐元，其中78%是中小企業；日本每年出口到歐盟貿易量為280億歐元；協議全面實施後日本將取消97%、價值約10億歐元的歐盟進口貨物關稅。2018年7月17日，歐盟委員會主席容克偕同歐洲理事會主席圖斯克與時任日本首相安倍晉三在日本東京簽署《日本與歐盟經濟夥伴關係協定》。2019年2月1日，該協定正式生效。此締造全球最大的開放經濟區域。這個區域佔據全球三分之一的經濟實力。

歷史

1959年日本駐比利時大使被正式任命為日本首任駐歐洲各共同體（歐盟前身）代表。一直到1974年歐盟才在日本設立代表。1984年雙方首次舉辦部長會議。1991年首次舉辦峰會。

1980年代裏西歐與日本的文化和非經濟聯繫不斷加強，但是經濟關係依然是此後數十年裏最重要的因素。由於日本與西歐的政治、經濟或軍事關係對日本有直接影響，因此日本評論家對這些問題都非常關注。最重要的問題集中在西歐的經濟統一對日本貿易、投資和其它機會的影響。一部分西歐領導人想限制日本在新成立的歐盟的經濟影響，一部分則歡迎日本的貿易和投資。部分也是作為對西歐國家經濟聯繫的加固以及美國、加拿大和墨西哥達成的北美自由貿易協議的反應1980年代末日本和其它亞洲環太平洋國家開始加強經濟合作。1987年日本政府和歐洲委員會設立歐盟與日本工業合作中心，這是一個非盈利組織，其目的在於提高日本和歐盟之間所有形式的工業、貿易和投資合作。1991年7月18日經過數月困難的談判日本首相海部俊樹與荷蘭首相兼當時的歐洲理事會主席呂德·呂貝爾斯和歐洲聯盟委員會主席雅克·德洛爾一同簽署了一份聯合聲明，表示雙方將加強外交、學術、技術合作、協助發展中國家和商討，努力減輕貿易衝突。日本外務省希望這份聯合聲明能夠幫助擴展歐洲共同體與日本的政治聯繫，把雙邊的關係提到到貿易糾紛以上。

政治關係和協議

歐盟與日本分享民主、人權和市場經濟等共同價值觀。日本和歐盟都是在全球活動的國家，它們在國際論壇上合作。它們在各自對方的地區也合作：日本參加重建巴爾幹半島西部地區，歐盟則支持維護朝鮮和亞洲其它地區和平的努力。

歐盟和日本的關係基於兩份文獻：1991年發表的聯合聲明和2001年簽署的歐盟與日本合作行動計劃。雙方也不斷談話，包括一個年度峰會和一個議會間交流。2016年5月27日在第42屆七國集團會議上雙方同意加深和擴展雙方的自由貿易協定。此前雙方簽署了以下四個合同：

• 歐盟與日本相互承認協議（2002年1月1日生效）
• 就反競爭活動合作的協議（2003年6月16日生效）
• 歐盟和日本的科學和技術協議（2009年11月30日簽署）
• 合作和相互行政協助協議（2008年2月1日生效）

2017年7月日本和歐盟在原則上就經濟夥伴協議達成一致，同年12月8日雙方的經濟夥伴協議文字完成。

2018年7月17日歐盟和日本正式簽署《日本與歐盟經濟夥伴關係協定》，這是全球最大的雙邊自由貿易協定，開創了一個包含全球三分之一國內生產總值的自由貿易區域。

貿易

日本和歐盟成員國是日本與歐盟經濟夥伴關係協定的成員，世界上最大的開放經濟區域，從2019年2月1日起包含全球三分之一的經濟力量。日本是歐盟第6大出口市場（2018年3.3%，總值為647.5億歐元）。歐盟向日本主要出口機器和運輸工具（31.3%）、化工產品（14.1%）和農產品（11.0%）。雖然歐盟的總出口增長，但是從2006年以來歐盟向日本的出口稍許降低。2009年由於全球金融危機出口降低14.7%， 但是次年2010年它又恢復了21.3%。日本是歐盟第6大進口國家（2018年占進口總值的3.6%，共704.7億歐元）。日本主要向歐盟出口機器和運輸設備（66.7%）。歐盟是日本第3大貿易夥伴（佔11.1%的進口和13.3%的出口值）。

2000年後歐盟對日本的貿易差異大幅度降低，其原因是因為日本向歐盟的進口從2000年的9.3%下降到2012年的3.6%。細節見下列表：

2013年歐盟的汽車製造廠出口24 5363輛車，總值為64億歐元。與此同時歐盟從日本進口36 5897輛汽車，總價值為57億歐元。

貿易流向	2000年	2001年	2002年	2003年	2004年	2005年	2006年	2007年	2008年	2009年	2010年	2011年	2012
歐盟向日本 十億歐元	45.5	45.5	43.5	41.0	43.4	43.7	44.7	43.7	42.3	35.9	43.9	49.0	55.5
日本向歐盟 十億歐元	92.1	81.1	73.7	72.4	74.7	74.1	78.2	78.9	76.2	58.2	67.3	69.2	63.8
平衡	-46.6	-35.6	-30.2	-31.4	-31.3	-30.4	-33.5	-35.3	-33.9	-22.3	-23.3	-20.2	-8.3

2009年到2011年間雙方經濟服務貿易提高，歐盟保持穩定的正平衡，日本占歐盟進口也保持穩定的3%以上。

貿易方向	2009年	2010年	2011年
歐盟向日本 十億歐元	18.6	19.8	21.8
日本向歐盟 十億歐元	13.4	15.2	15.9
平衡	5.2	4.6	5.9

投資

近年來外商直接投資從歐盟向日本投資轉向為日本向歐盟投資。2006年歐盟在日本投資162億歐元，日本在歐盟投資16億歐元。2009年末日本向歐盟的直接投資占歐盟所有外商直接投資的5%，而歐盟向日本的直接投資則占歐盟向外直接投資的2.3%。歐盟吸引了日本投資最大的部分：780億歐元。

方向	2008年	2009年	2010年	2011年
歐盟向日本 十億歐元	1.726	1.301	-1.785	2.360
日本向歐盟 十億歐元	2.324	2.607	2.952	12.068

對於歐盟企業來說在日本投資和做生意不容易，雙方有一些貿易糾紛。日本經濟的減速使得日本開放自己的市場來吸引歐盟企業和投資。日本試圖減輕貿易障礙，其主要焦點在投資。

組織

歐盟駐日本使團是一個正式的歐盟外交使團，它和歐洲駐日本商業委員會均位於東京。

外部連結

• 歐盟駐日本代表 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）
• 日本駐歐盟代表 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）