本页使用了标题或全文手工转换

傑拉德·巴特勒

维基百科,自由的百科全书
跳到导航 跳到搜索
傑瑞德·巴特勒
Gerard Butler (29681162176).jpg
2016年,巴特勒出席多倫多國際影展
男演员
原文名Gerard Butler
出生傑瑞德·詹姆斯·巴特勒
Gerard James Butler

(1969-11-13) 1969年11月13日53歲)
蘇格蘭伦弗鲁郡佩斯利
职业演員、製片人
活跃年代1996年至今
Gerard Butler」的各地常用譯名
中国大陸杰拉德·巴特勒
臺灣傑瑞德·巴特勒
港澳謝拉·畢拿

傑瑞德·詹姆斯·巴特勒(英語:Gerard James Butler,1969年11月13日)是一名蘇格蘭男演員和製片人。代表作品如《歌劇魅影》(2004年)、《300壯士:斯巴達的逆襲》(2006年)、《P.S. 我愛你》(2007年)、《冲破极限》(2012年)以及《全面攻佔》系列電影(2013年至今)。

早年[编辑]

巴特勒出生於伦弗鲁郡佩斯利[1]的一個天主教勞動階級家庭[2][3]。祖父母來自愛爾蘭[4] 巴特勒在兩歲以前一直住在加拿大魁北克蒙特婁[5] 在父母離婚之後,母親帶著他與姊姊林恩(Lynn)和哥哥布萊恩(Brian)回到家鄉蘇格蘭的佩斯利[6] 巴特勒直到十六歲才開始與父親聯繫。22歲時,他父親因癌症過世。

經歷[编辑]

法律事業及早期演藝生涯[编辑]

巴特勒畢業於格拉斯哥大學法學院,畢業後在法律事務所擔任實習律師。由於經常曠職,在取得律師資格的前一週遭公司解雇。因未能取得律師執照,他決定移居倫敦並從事演藝事業,在此期間他從事過作家、電話推銷員及玩具銷售員。[7]後來透過友人介紹而獲得了《科利奧蘭納斯》的演出機會。[8]選角導演認為雖然巴特勒並非本科出身,但試鏡中看出他有對演藝的熱忱,顯得其他人相形見絀。27歲時正式成為一名職業演員,並於隔年《猜火車舞台劇中出演一角。[7]

演藝生涯[编辑]

第一個大銀幕作品則是1997年與茱蒂·丹契比利·康納利(Billy Connolly)合作的《布朗夫人》(Mrs. Brown)。同年,他也在007系列電影《明日帝國》中演出一個小角色。之後,巴特勒陸陸續續參與一些獨立電影和電視影集的演出,像是《Lucy Sullivan Is Getting Married》、《櫻桃園》、《One More Kiss英语One More Kiss》和《危機密佈》(Harrison's Flowers)。

1999年,他在美國迷你影集《Attila》中首度擔任主角阿提拉。同年,他也在韋斯·克里文(Wes Craven)的電影《神鬼大反撲》(Dracula 2000)中飾演主角德古拉。在這段期間,巴特勒最為知名的作品是頗受好評的英國迷你電視影集《The Jury》。在2003年的電影《時間線》中,巴特勒再度與比利·康納利合作。電影改編自麥可·克萊頓的同名小說,巴特勒飾演考古學家 Andre Marek。同樣在2003年,他還參與安潔莉娜·裘莉所主演的《古墓丽影:生命的摇篮》。隔年,他飾演由喬·舒馬克所導演的《歌劇魅影》中的「魅影」,其他演員包括艾美·羅森派屈克·威爾森(Patrick Wilson)和西亞朗·辛德斯(Ciaran Hinds)。在這之前,巴特勒與艾蜜莉·摩提默演出獨立影片《來信情緣》(Dear Frankie)。

2005年,巴特勒演出改編自真實故事的電影《The Game of Their Lives》,描述1950年美國足球隊在貝洛奧里藏特擊敗英格蘭的故事。同年,他在《貝奧武夫與怪獸格蘭戴爾》飾演貝奧武夫。之後,他開始投入查克·史奈德導演的《300壯士:斯巴達的逆襲》的拍攝工作,他在劇中飾演斯巴達國王列奧尼達一世,妻子由琳娜·海蒂(Lena Headey)飾演。該片改編自法蘭克·米勒的繪本小說《300》,描述西元前480年左右,希臘波斯溫泉關戰役。2007年3月9日,《300壯士:斯巴達的逆襲》在美國上映,以7200萬創下三月首周票房新紀錄。五月,上映九週的票房累積到4億3800萬。巴特勒以該角色拿下「Taurus World Stunt Awards英语Taurus World Stunt Awards」的「Action Star of the Year」,以及2007年「Spike TV Guys' Choice Awards英语Spike TV Guys' Choice Awards」的「Biggest Ass Kicker」。

2006年,巴特勒完成電影《贖命24小時》(Butterfly on a Wheel)的拍攝工作。之後,他與希拉蕊·史旺開始拍攝改編自西西莉雅·艾亨(Cecilia Ahern)同名小說的《P.S. 我愛妳》。該片在2007年12月推出。

茱蒂·福斯特艾碧·貝絲琳合作的《尼魔島》(Nim's Island)在2008年4月4日上映。巴特勒在劇中飾演妮妮的父親傑克與她幻想的英雄羅艾力,而他在劇中則分別使用美國腔及蘇格蘭腔。[9]

2008年9月,巴特勒新作品、由蓋·瑞奇擔任導演的《搖滾黑幫》(RocknRolla)在多倫多國際電影節首映,同年10月在北美各大城市上映。[10]

私人生活[编辑]

巴特勒目前往返於洛杉磯紐約兩地。他是蘇格蘭足球超級聯賽冠軍凯尔特人的忠實球迷。[11]

巴特勒曾是個菸癮很重的人,但在2007年拍攝《P.S. 我愛你》時決定戒菸。巴特勒表示:「我過去香菸抽的很兇,而身體開始出現一些不好的徵兆。然後,我獲得了這個死於癌症的角色。」「這部片讓我考慮到死亡,並讓我了解到,我正在與健康玩俄羅斯輪盤。從那時開始我就不再抽菸。」

2018年11月8日,美國加州發生伍爾西大火(Woolsey Fire),巴特勒以645萬美元購入、位於馬里布豪宅遭燒毀,他本人安全撤離未受傷。[12]

作品列表[编辑]

電影[编辑]

標題 年份 角色 附註 參考
布朗夫人英语Mrs Brown 1997 Archie Brown [13]
新鐵金剛之明日帝國 1997 英国皇家海军护卫舰德文希尔号成员 [14]
魔繭復活 1998 Burke [15]
周末狂欢英语Fast Food (1999 film) 1999 Jacko [16]
再吻一次英语One More Kiss (film) 1999 Sam 掛名為蓋瑞·巴特勒 [17]
櫻桃園 1999 Yasha [18]
神鬼大反撲英语Dracula 2000 2000 德古拉加略人猶大 [19]
危機密布英语Harrison's Flowers 2001 Chris Kumac [20]
Jewel of the Sahara英语Jewel of the Sahara 2001 Captain Charles Belamy 短片 [21]
Please! 2001 Peter 短片;掛名為蓋瑞·巴特勒 [22]
神槍手英语Shooters (2002 film) 2002 Jackie Junior [23]
火焰末日 2002 Creedy [24]
古墓丽影:生命的摇篮 2003 Terry Sheridan [25]
迷失凶間 2003 André Marek [26]
歌劇魅影 2004 魅影艾瑞克 [25]
來信情緣英语Dear Frankie 2004 The Stranger [27]
贏向一生的挑戰英语The Game of Their Lives (2005 film) 2005 Frank Borghi [28]
贝奥武夫与怪兽格兰戴尔 2005 貝武夫英语Beowulf (hero) [27]
Shadow Company英语Shadow Company 2006 James Ashcroft 紀錄片;配音 [29]
众神之怒英语Wrath of Gods 2006 他自己 紀錄片;兼聯合製片人 [30][31]
300壯士:斯巴達的逆襲 2006 列奧尼達王 [32]
贖命24小時英语Butterfly on a Wheel 2007 Neil Randall [33]
P.S. 我愛你 2007 Gerry Kennedy [34]
尼魔島英语Nim's Island 2008 Jack Rusoe / Alex Rover [35]
搖滾黑幫 2008 One Two [36]
守望者:黑船傳奇 2009 船長 配音 [37]
男女生了沒 2009 Mike Chadway [38]
天地逃生 2009 Kable / John Tillman [39]
重案對決 2009 Clyde Shelton 兼監製 [40][41]
賞金戀人:Ex檔案英语The Bounty Hunter (2010 film) 2010 Milo Boyd [42]
馴龍高手 2010 Stoick the Vast 配音 [43]
骨碎龍傳說 2010 Stoick 短片;配音 [44]
英雄叛國記 2011 阿提烏斯·圖利烏斯英语Attius Tullius [27]
《纳奈:海豚传说》(Na Nai'a Legend of the Dolphins 2011 旁白 紀錄片 [45]
機槍教父 2011 山姆·奇德斯 兼執行製片人 [46][47]
夜煞的禮物 2011 Stoick 短片;配音 [48]
冲浪男人 2012 Frosty Hesson 兼執行製片人 [49][50]
情場大玩咖英语Playing for Keeps (2012 film) 2012 George Dryer 兼監製 [51][52]
激愛543 2013 Leprechaun 1 & 2 章節:〈Happy Birthday〉 [53]
全面攻佔:倒數救援 2013 Mike Banning 兼監製 [54][55]
驯龙高手2 2014 Stoick the Vast 配音 [56]
300壯士:帝國崛起 2014 列奧尼達王 電腦成像片段 [57]
設城的九月英语Septembers of Shiraz 2015 監製 [58]
荷魯斯之眼:王者爭霸 2016 赛特 [59]
全面攻佔2:倫敦救援 2016 Mike Banning 兼監製 [60]
愛在回家時英语A Family Man 2016 Dane Jensen 兼監製 [61]
氣象戰 2017 Jacob "Jake" Lawson [62]
極盜戰 2018 Nick O’Brien 兼監製 [63]
罪惡島英语The Vanishing (2018 film) 2018 James Ducat 兼監製 [64]
潛艦獵殺令 2018 Capt. Joe Glass 兼監製 [65]
馴龍高手3 2019 Stoick the Vast 配音 [66]
全面攻佔3:天使救援 2019 Mike Banning 兼監製 [67]
天劫倒數 2020 John Garrity 兼監製 [68]
高玩殺手 2021 Viddick 兼監製 [69]
最後目擊英语Last Seen Alive 2022 Will Spann 兼監製 [70]
迫降危機 2023 Brodie Torrance 兼監製 [71]
坎大哈英语Kandahar (2023 film) 2023 Tom Harris 兼監製 [72]
全面攻佔4:黑夜救援 TBA Mike Banning 兼監製 [73]
全明星週末賽 TBA 俄羅斯體操愛好者 [74]

電視[编辑]

標題 年份 角色 附註 參考
The Young Person's Guide to Becoming a Rock Star英语The Young Person's Guide to Becoming a Rock Star 1998 Marty Claymore 6集 [75]
Little White Lies Part 1 1998 Peter 電視電影 [76]
Little White Lies Part 2 1998 Peter 電視電影 [77]
Lucy Sullivan Is Getting Married英语Lucy Sullivan Is Getting Married 1999 Gus 14集 [78]
一份不适合女人的工作英语An Unsuitable Job for a Woman 2001 Tim Bolton 單集:〈Playing God〉 [79]
匈奴大帝 2001 阿提拉 迷你劇;2集 [80]
陪審團英语The Jury (TV serial) 2002 Johnnie Donne 6集 [81]
週六夜現場 2009 主持人/各種角色 單集:〈Gerard Butler/Shakira〉 [82]
方舟:動畫系列 2023 Gaius Marcellus Nerva 配音 [83]

參考資料[编辑]

  1. ^ 300 Things We Didn't Know About Gerard Butler. Esquire.com. 13 June 2009 [9 June 2010]. (原始内容存档于30 March 2010). 
  2. ^ Gerard Butler USA. [2009-02-24]. (原始内容存档于2007-11-21). 
  3. ^ An in-depth look at your favourite celebrity personalities - hellomagazine.com, HELLO!. [2009-02-24]. (原始内容存档于2009-05-03). 
  4. ^ Gerard Butler en español. [2009-02-24]. (原始内容存档于2008-01-05). 
  5. ^ Butler and Campbell a couple?. [2009-02-24]. (原始内容存档于2009-05-03). 
  6. ^ 存档副本. [2009-02-24]. (原始内容存档于2022-11-28). 
  7. ^ 7.0 7.1 Gerard Butler interview for The Ugly Truth. [2020-12-18]. 原始内容存档于2010-03-04. 
  8. ^ Gerard Butler | Paisley Scotland. [2022-12-04]. (原始内容存档于2012-06-04). 
  9. ^ Butler sets sail for "Island". [2009-02-24]. (原始内容存档于2009-01-16). 
  10. ^ TIFF Press Release[永久失效連結], 7-10-08
  11. ^ 存档副本. [2009-02-24]. (原始内容存档于2020-04-23). 
  12. ^ 「300壯士」男星家遭加州野火攻擊 2億元豪宅泡湯. [2018-11-12]. (原始内容存档于2020-04-23). 
  13. ^ BBC One – Mrs Brown. BBC. [2015-03-31]. (原始内容存档于2013-03-05). 
  14. ^ Tomorrow Never Dies (1997). Rotten Tomatoes. Flixster. [2015-03-31]. (原始内容存档于2015-11-29). 
  15. ^ Russell Mulcahy's Tale of the Mummy (1999). Rotten Tomatoes. Flixster. [2015-03-31]. (原始内容存档于2015-06-18). 
  16. ^ Elisabeth Rappe. Gerard Butler Tells 'The Ugly Truth' This Weekend So We've Identified His Ugliest Roles. MTV. Viacom. 2009-07-22 [2013-11-04]. (原始内容存档于2015-09-23). 
  17. ^ One More Kiss (2001). Rotten Tomatoes. Flixster. [2015-03-31]. (原始内容存档于2015-04-08). 
  18. ^ The Cherry Orchard (1999) – Cast. The New York Times. The New York Times Company. [2015-03-31]. (原始内容存档于2016-03-07). 
  19. ^ Chris Hewitt; Alastair Plumb; Phil de Semlyen. The Movie Dracula Countdown. Empire Online. Bauer Media Group. [2015-03-31]. (原始内容存档于2015-04-02). 
  20. ^ Harrison's Flowers (2001). Rotten Tomatoes. Flixster. [2015-03-31]. (原始内容存档于2015-04-08). 
  21. ^ About the Guest – Ariel Vromen. University of Southern California School of Cinematic Arts. [2015-03-31]. (原始内容存档于2015-08-28). 
  22. ^ Please! | Paul Black Films. Paul Black Films. [2015-04-16]. (原始内容存档于2014-06-26). 
  23. ^ Shooters (2000). Rotten Tomatoes. Flixster. [2015-03-31]. (原始内容存档于2015-04-08). 
  24. ^ Elvis Mitchell. Film Review; Fire-Breathing Dragons Make It Hot for Humans. The New York Times. The New York Times Company. 2002-07-12 [2015-03-31]. (原始内容存档于2017-01-31). 
  25. ^ 25.0 25.1 Gerard Butler Biography : People. 人物. Time Inc. [2015-03-31]. (原始内容存档于2015-09-05). 
  26. ^ Timeline (2003). Rotten Tomatoes. Flixster. [2015-03-31]. (原始内容存档于2015-11-09). 
  27. ^ 27.0 27.1 27.2 Jeff Giles. Total Recall: Gerard Butler's Best Movies. Rotten Tomatoes. Flixster. 2012-12-06 [2015-03-31]. (原始内容存档于2015-04-26). 
  28. ^ Brad Choat. St. Louis Soccer Legend Frank Borghi Dies. CBS. CBS Local Media. 2015-02-03 [2015-03-31]. (原始内容存档于2015-09-10). 
  29. ^ Film Credits. Shadow Company The Movie. [2015-03-31]. (原始内容存档于2012-02-27). 
  30. ^ Wrath of Gods (2007). Rotten Tomatoes. Flixster. [2015-05-01]. (原始内容存档于2015-05-12). 
  31. ^ Wrath of Gods Iceland, 2006. Waterfront Film Festival. [2015-04-01]. (原始内容存档于2015-09-19). 
  32. ^ Chloe Fox. Gerard Butler Interview for The Ugly Truth. The Daily Telegraph. Telegraph Media Group. 2009-07-20 [2015-03-31]. (原始内容存档于2010-03-04). 
  33. ^ Dave Aldridge. Butterfly on a Wheel | Film Review and Movie Review. Radio Times. Immediate Media Company. 2007 [2015-03-31]. (原始内容存档于2015-05-04). 
  34. ^ P.S. 我愛妳 PS I LOVE YOU. Yahoo奇摩電影. [2020-06-29]. (原始内容存档于2020-12-02). 
  35. ^ Nim's Island (2008). Rotten Tomatoes. Flixster. [2015-04-01]. (原始内容存档于2015-12-10). 
  36. ^ Richard Corliss. Thug Chic: Guy Ritchie's RockNRolla. 時代雜誌. Time Inc. 2008-10-08 [2015-04-01]. (原始内容存档于2015-04-02). 
  37. ^ Nate Boss. Watchmen: Tales of Black Freighter & Under the Hood. High-Def Digest. Internet Brands, Inc. 2009-03-24 [2015-04-01]. (原始内容存档于2015-04-02). 
  38. ^ THE UGLY TRUTH. Sony Pictures Entertainment. [2020-06-29]. (原始内容存档于2020-12-02). 
  39. ^ Jeff Vice. Film review: 'Gamer' Sleazy, Reprehensible. Deseret News. Newspaper Agency Corporation. 2009-09-05 [2015-04-01]. (原始内容存档于2015-04-02). 
  40. ^ Sukhdev Sandhu. Law Abiding Citizen, Review. The Daily Telegraph. Telegraph Media Group. 2009-11-26 [2015-04-01]. (原始内容存档于2020-12-02). 
  41. ^ Eric Ditzian. Jamie Foxx and Gerard Butler Traded Roles In Law Abiding Citizen. MTV. Viacom. 2009-10-13 [2015-04-01]. (原始内容存档于2015-04-02). 
  42. ^ Sukhdev Sandhu. The Bounty Hunter, Review. The Daily Telegraph. Telegraph Media Group. 2010-03-18 [2015-04-01]. (原始内容存档于2020-12-02). 
  43. ^ How to Train Your Dragon. DreamWorks. [2020-06-29]. (原始内容存档于2020-12-17). 
  44. ^ BBC – CBBC – Dragons: Legend of the Boneknapper Dragon. CBBC. BBC Television. [2015-04-01]. (原始内容存档于2015-05-07). 
  45. ^ Katie McMillan. Celebrities Join Hawaii Filmmaker on Na Nai'a: Legend of the Dolphins. Maui Now. Maui Now & Big Island Now. 2011-06-13 [2015-04-13]. (原始内容存档于2015-04-06). 
  46. ^ Nicole Sperling. The Actors: Gerard Butler, 'Machine Gun Preacher'. Los Angeles Times. Tribune Publishing. 2011-09-04 [2015-04-01]. (原始内容存档于2015-10-19). 
  47. ^ Robbie Collin. Machine Gun Preacher: Review. The Daily Telegraph. Telegraph Media Group. 2011-11-02 [2015-04-01]. (原始内容存档于2020-12-02). 
  48. ^ BBC Three – Dragons: Gift of the Night Fury. BBC Three. BBC. [2015-04-01]. (原始内容存档于2015-05-11). 
  49. ^ Rebecca Ford. 'Chasing Mavericks' Star Gerard Butler on the 'Most Dangerous' On-Set Accident of His Life (Video). The Hollywood Reporter. Lynne Segall. 2012-10-26 [2015-04-01]. (原始内容存档于2015-10-17). 
  50. ^ Chasing Mavericks Cast & Crew. The Hollywood Reporter. Lynne Segall. [2015-04-01]. (原始内容存档于2015-04-12). 
  51. ^ Denise Warner. 'Playing for Keeps': I Saw It So You Don't Have To. Entertainment Weekly. Time Inc. 2015-01-18 [2015-04-01]. (原始内容存档于2015-04-02). 
  52. ^ Justin Chang. Review: 'Playing for Keeps'. Variety. Penske Business Media. 2012-11-21 [2015-04-01]. (原始内容存档于2020-12-02). 
  53. ^ Movie 43 (2013) – Cast, Crew, Director and Awards. The New York Times. The New York Times Company. [2015-04-01]. (原始内容存档于2016-03-10). 
  54. ^ Peter Bradshaw. Olympus Has Fallen – Review. The Guardian. Guardian Media Group. 2013-04-18 [2015-03-31]. (原始内容存档于2020-12-02). 
  55. ^ Albertina Lloyd. Gerard Butler: My New film Olympus Has Fallen Would Be Boring If It Was Set in Downing Street. The Independent. Independent Print Limited. 2013-04-04 [2015-04-01]. (原始内容存档于2020-06-30). 
  56. ^ Christina Radish. Gerard Butler, Craig Ferguson, Djimon Hounsou, and Kit Harington Talk How To Train Your Dragon 2, Being Part of a Popular Franchise, and Future Projects. Collider. Complex Media Inc. 2014-06-10 [2015-04-01]. (原始内容存档于2015-04-02). 
  57. ^ Jeff Labrecque. '300: Rise of an Empire': This Violent Sequel Means War. The Seattle Times. The Seattle Times Company. 2014-03-06 [2015-04-01]. (原始内容存档于2015-04-03). 
  58. ^ Steven Zeitchik. With Gerard Butler, Iran Film 'Septembers of Shiraz' Gains Heat. Los Angeles Times. Austin Beutner. 2012-07-02 [2015-04-01]. (原始内容存档于2015-09-30). 
  59. ^ Tatiana Siegel; Borys Kit. Gerard Butler to Join Summit's 'Gods of Egypt'. The Hollywood Reporter. Lynne Segall. 2013-09-24 [2015-04-01]. (原始内容存档于2015-11-17). 
  60. ^ Matt Goldberg. Filming Begins on London Has Fallen Starring Gerard Butler; First Synopsis Revealed. Collider. Complex Media Inc. 2014-11-04 [2015-04-01]. (原始内容存档于2016-03-03). 
  61. ^ Rahman, Abid. Gerard Butler Signs Up for 'The Headhunter's Calling'. hollywoodreporter.com. 2015-09-03 [2015-11-03]. (原始内容存档于2020-10-28). 
  62. ^ Marianne Zumberge. Gerard Butler's 'Geostorm' Casts 'World War Z' Actress. Variety. Penske Business Media. 2014-11-18 [2015-04-01]. (原始内容存档于2020-12-02). 
  63. ^ Den of Thieves (2018). Rotten Tomatoes. [2020-06-29]. (原始内容存档于2020-12-02). 
  64. ^ The Vanishing (2018). Filmaffinity. [2020-06-29]. (原始内容存档于2020-12-02). 
  65. ^ Hunter Killer (2018). Rotten Tomatoes. [2020-06-29]. (原始内容存档于2020-12-02). 
  66. ^ How to Train Your Dragon: The Hidden World. DreamWorks. [2020-06-29]. (原始内容存档于2020-12-09). 
  67. ^ 全面攻佔3:天使救援. Angel Has Fallen. Yahoo奇摩電影. [2020-06-29]. (原始内容存档于2020-12-02). 
  68. ^ Frater, Patrick. Gerard Butler to Star in Thriller ‘Greenland’ for STX International. Variety. 2019-02-09 [2019-11-05]. (原始内容存档于2020-12-02). 
  69. ^ Wiseman, Andreas. Gerard Butler, Frank Grillo & Joe Carnahan Team On Action Thriller ‘Copshop’ For Open Road & STX International. Deadline. 2020-09-01 [2021-06-05]. (原始内容存档于2021-05-24). 
  70. ^ Billington, Alex. Disappearance Thriller 'Last Seen Alive' Trailer Starring Gerard Butler. FirstShowing. 2022-04-20 [2022-05-21]. (原始内容存档于2022-05-21). 
  71. ^ Gerard Butler’s ‘The Plane’ Taking Off With Haleigh Hekking, Remi Adeleke, Joey Slotnick & More. [2022-05-23]. (原始内容存档于2021-08-12). 
  72. ^ Lodderhose, Diana. Kandahar: Capstone's Christian Mercuri Talks Shooting Gerard Butler Actioner In Saudi Arabia, Plus Behind The Scenes Photos. Deadline Hollywood. Penske Media Corporation. 2022-02-08 [2022-05-23]. (原始内容存档于2022-04-14). 
  73. ^ McNary, Dave. Millennium's Jeffrey Greenstein Unveils a Fourth 'Fallen' as AFM Launches. Variety. 2020-11-09 [2020-11-09]. (原始内容存档于2020-11-09). 
  74. ^ All-Star Weekend. MoviePilot. [2018-10-27]. (原始内容存档于2020-12-02). 
  75. ^ Chloe Fox. Gerard Butler interview for The Ugly Truth. The Daily Telegraph. Telegraph Media Group. 2009-07-20 [2015-04-01]. (原始内容存档于2010-03-04). 
  76. ^ Little White Lies Part 1 (1998). British Film Institute. [2015-04-16]. (原始内容存档于2015-10-03). 
  77. ^ Little White Lies Part 2 (1998). British Film Institute. [2015-04-16]. (原始内容存档于2015-09-22). 
  78. ^ Lucy Sullivan Is Getting Married. IMDB. [2020-06-29]. (原始内容存档于2020-12-02). 
  79. ^ Mystery! Mystery! An Unsuitable Job for a Woman. PBS. Paula Kerger. [2015-04-01]. (原始内容存档于2015-05-01). 
  80. ^ Alex von Tunzelmann. Attila: Hot Babes, Baths and, Erm, Birth Control. The Guardian. Guardian Media Group. 2010-01-28 [2015-04-01]. (原始内容存档于2016-12-28). 
  81. ^ Jury (2002). Rotten Tomatoes. Flixster. [2015-04-01]. (原始内容存档于2017-12-01). 
  82. ^ Ken Tucker. 'Saturday Night Live': Hosted by Gerard Butler and Beer. Actually, Mostly Just By the Beer.. Entertainment Weekly. 2015-01-17 [2015-04-01]. (原始内容存档于2020-08-12). 
  83. ^ Del Rosario, Alexandra. 'Ark: The Animated Series': Vin Diesel, Michelle Yeoh & Elliot Page Among Voice Cast Members In New Video Game-Inspired Show. 2020-12-11 [2022-05-23]. (原始内容存档于2021-01-17). 

外部連結[编辑]