我们勇敢而尊贵的国王

维基百科,自由的百科全书
跳转至: 导航搜索
Schahe ghajur-o-mehrabane ma
《我们勇敢而尊贵的国王》
Emblem of Afghanistan (1931-1973).svg

Flag of Afghanistan (1931–1973).svg 阿富汗王国国歌
作词 穆罕默德·马赫塔
作曲 穆罕默德·法鲁赫
采用 1943年
废止 1973年
Flag of Afghanistan.svg
阿富汗国歌历史
1926 - 1943 王室歌
1943 - 1973 我们勇敢而尊贵的国王
1973 - 1978 只要天地仍在
1978 - 1992 你,神圣的太阳
1992 - 1999
2002 - 2006
伊斯兰的堡垒,亚洲的心脏
2006 - 阿富汗国歌

我们勇敢而尊贵的国王》(波斯语转写Schahe ghajur-o-mehrabane ma),亦称《大行礼》(Loya Salami),是1943年至1973年阿富汗王国的国歌。该歌于1943年正式启用,代替了原阿曼诺拉汗统治时期创作的国歌《王室歌》。1973年,王国被推翻,该歌也随之废止。[1][2]

歌词[编辑]

波斯文(转写) 译文
Schahe ghajur-o-mehrabane ma
Hastem as djan moti-e-schoma
Ma farsandane tu im!
Ma feda kare tu im.
Ei Schahe ma
Ei Schahe ma
Ei Schahe mellat cha-e-ma!
勇敢而尊贵的国王
我们忠实地追随您
我们都是您的子女
我们准备为您牺牲
啊,我们的国王!
啊,我们的国王!
啊,人民的朋友!

参考文献[编辑]

参见[编辑]