龍族悍將

本页使用了标题或全文手工转换
维基百科,自由的百科全书
DragonForce
2013年的龍族悍將
乐队
英文名DragonForce
别名龍之心(1999 - 2002年)
音乐类型力量金屬速度金屬旋律速度金屬日语Melodic Speed Metal新古典金屬重金屬音樂
出道地点 英国·倫敦
活跃年代1999年 - 至今
唱片公司
网站龍族悍將官方網站
相关团体
现任成员
李康敏
山姆·托曼英语Sam Totman
馬克·哈德森法语Marc Hudson
吉·安佐隆
艾莉西亞·維吉爾
已离开成员
請見離任成員

龍族悍將[1](英語:DragonForce,又譯為龙族悍将龍族樂團)是英國速度金屬力量金屬樂團,1999年成立於倫敦。該樂團以長篇、極為快速的吉他獨奏英语Guitar solo奇幻主題的歌詞,以及添加電子音樂復古電視遊戲音樂在作品中聞名。截至2016年,龍族悍將已發行了7張錄音室專輯、2張現場專輯,1張精選輯和7張單曲。獲得一次葛萊美獎提名。

歷史[编辑]

早期與《幽谷魔咒》(1999 - 2003年)[编辑]

1999年,吉他手李康敏山姆·托曼英语Sam Totman成立了力量金屬樂團龍之心(英語:DragonHeart),兩人先前都是黑金屬/力量金屬樂團著魔英语Demoniac的成員,他們刊登廣告後招募到了主唱ZP塔特英语ZP Theart[2]。很快的,前著魔的鼓手馬特·薩提克英语Matej Setinc、貝斯手史提夫·史考特英语Steve Scott和鍵盤手史提夫·威廉斯英语Steve Williams (musician)也加入。1999年12月,鼓手馬特·薩提克離開樂團,前往斯洛維尼亞就學,由迪帝埃·阿爾莫斯尼取代。2000年,史提夫·史考特離開樂團、加入了影子內閣英语Shadowkeep。史提夫·威廉斯曾退出一段時間,然後歸隊與樂團錄製了第一張試聽帶。2000年,在樂團即將擔任猶大祭司主唱羅柏·哈爾福德的樂團哈爾福德英语Halford (band)騰雲樂團的暖場嘉賓時,貝斯手史提夫·威廉斯二度退出,並成立了自己的樂團王者之道英语Power Quest。前著魔的貝斯手迪康·哈珀英语Diccon Harper取代了史提夫·史考特留下的空缺。2001年2月,鍵盤手瓦迪姆·普魯諾夫加入,取代了史提夫·威廉斯的位置。至此形成了出道陣容。

雖然試聽帶《幽谷魔咒》是獨立發行的,但當時龍之心在英國是最有人氣的獨立力量金屬樂團之一。2002年,因為發現和另一支力量金屬樂團撞名,龍之心改名為龍族悍將。他們的歌曲〈黑冬之夜〉很快發行為第一張單曲。這首歌在CBS公司旗下的數位音樂網站MP3.com英语MP3.com取得巨大成功,它的下載次數於短短數個月內便突破五十萬次,連續兩個星期都是第一名,後來在該網站的重金屬音樂排行榜上停留了兩年。2002年,龍族悍將與德國重金屬廠牌噪音唱片英语Noise Records簽約,開始錄製第一張錄音室專輯。2003年2月25日,發行首張專輯《幽谷魔咒英语Valley of the Damned》,迪康·哈珀在這張專輯裡負責彈奏貝斯,但是因為需要動肌腱手術,於2002年就先行離開樂團了[3]。專輯主打歌〈幽谷魔咒〉是迄今為止最著名的龍族悍將代表作之一,也成為他們現場的熱門表演曲目。樂團的首次巡迴演唱會於2004年結束,終點站在日本東京

《原子風暴》與《非人神技》(2004 - 2006年)[编辑]

2007年的龍族悍將。

2004年5月11日,龍族悍將發行第二張專輯《原子風暴英语Sonic Firestorm》,在專輯主打歌〈風暴之怒〉的幫助下,證明這次比上一張專輯更加成功。《原子風暴》是新貝斯手艾德里安·蘭伯特英语Adrian Lambert和鼓手戴夫·麥金塔許英语Dave Mackintosh參與的首張龍族悍將專輯。當戴夫·麥金塔許在2004年加入樂團時,他們開始將自己的音樂風格稱為「極端力量金屬」(英語:Extreme Power Metal),因為他們音樂的速度非常快,包括非常快速的吉他獨奏英语Guitar solo、貝斯節奏和雙大鼓疾踩英语Blast beat。這次的巡迴演唱會比樂團上次展開的時間還要更長,並擔任了更多樂團的暖場嘉賓,不斷打開知名度,包括許多知名的金屬樂團白人盎格魯英语W.A.S.P.鐵娘子。在《原子風暴》專輯中,他們還附加了一個解說錄製過程的影片。

樂團改簽走鵑唱片英语Roadrunner Records後,於2006年1月9日發行第三張專輯《非人神技英语Inhuman Rampage》,其中第一首歌曲〈跨越炎獄英语Through the Fire and Flames〉成為龍族悍將迄今為止最有名的代表作。此曲授權給許多音樂遊戲如《吉他英雄: 世紀經典名曲英语Guitar Hero Smash Hits》、《吉他英雄III:搖滾傳奇》、《惡黑搖滾英语Brütal Legend》、《搖滾樂團英语Rock Band》等。前著魔的主唱林賽·道森英语Lindsay Dawson (musician)在這張專輯中客串了死腔英语Death growl和聲。2005年11月,貝斯手艾德里安·蘭伯特為了撫養小孩而離開樂團。龍族悍將招募了費德里克·路克萊爾英语Frédéric Leclercq支援剩餘的巡迴演唱會,他於2006年1月成為正式的貝斯手。2006年12月,發行單曲〈撕裂大地英语Operation Ground and Pound〉,此曲也授權給《吉他英雄III:搖滾傳奇》和《搖滾樂團III英语Rock Band 3》使用[4]。不久之後,〈跨越炎獄〉登上美國告示牌百強單曲榜第86名及加拿大百強單曲榜第61名[5],並獲得美國唱片業協會金唱片認證[6][7]

《超激對決》與世界巡迴演唱會(2007 - 2009年)[编辑]

2009年的龍族悍將。

樂團隨後展開了宣傳新專輯的巡迴演唱會。2008年7至8月,參加第一屆混亂音樂節英语Mayhem Festival,在主舞台演出,同場的還有滑結騷動英语Disturbed (band)[8]。2008年8月26日,發行第四張專輯《超激對決英语Ultra Beatdown》。2008年9月25日,從英國牛津展開超激對決世界巡迴演唱會,原本計畫要到拉丁美洲巡演,不過遇上2009年H1N1新型流感疫情而作罷[9][10]。2009年2月8日,新專輯中的收錄曲〈我們的世紀英雄英语Heroes of Our Time〉獲第51屆葛萊美獎最佳金屬樂演奏獎英语Grammy Award for Best Metal Performance」提名,不過最後敗給金屬製品的〈我的末日英语My Apocalypse[11]。電玩遊戲《極限滑板2英语Skate 2》和《勁爆冰上曲棍球10英语NHL 10》都獲得授權收錄了〈我們的世紀英雄〉[12][13]。2009年1月22日,樂團歌曲〈最終歸途英语The Last Journey Home〉的音樂錄影帶Xbox Live社群上搶先發布[14]

樂團於9月4日在奧地利魏森舉行的兩日星期音樂節英语Week Festival上演出,並於10月15日至10月11日在美國和加拿大演出,邀請了特別嘉賓極光奏鳴曲黎明曙光英语Taking Dawn登台。巡演下一站是10月16日至30日在德國,10月31日在盧森堡舉行了單次現場演唱會。然後11月6日至14日前往南美洲,在庫里奇巴阿雷格里港聖保羅墨西哥城聖地牙哥布宜諾斯艾利斯波哥大演出[10]。巡演的最後一部分是11月19日至12月12日在英國完成的。

《暮光之役》(2010年)[编辑]

李康敏表示,樂團將於2009年12月結束巡演,並在家中度過聖誕節,然後在2010年1月開始準備下一張專輯[15]。2010年2月22日,樂團重新發行了《幽谷魔咒》和《原子風暴》,《幽谷魔咒》包括重新修復和混音的曲子,同時這兩張專輯也收錄了附贈曲目和全新封面,商品內還有影像光碟,收錄現場影片和採訪等。整個產品還附贈吉他撥片、T恤、充氣造型吉他等,作為一個特別盒組發行。2010年3月8日,由走鵑唱片宣布,由於「無法克服的音樂理念分歧」,ZP塔特已經離開龍族悍將,樂團將會尋找一個新主唱入替[16]。第二天,樂團發布了新聞稿,確認消息主唱離開的消息[17]。李康敏表示:

2010年9月,樂團發行第一張現場專輯暮光之役英语Twilight Dementia》,內容是2009年11至12月間超激對決世界巡迴演唱會的現場音源。9月8日於日本發行、9月13日在英國發行、9月14日在美國發行[19]。關於這張專輯,李康敏表示:

然後,樂團於2010年初開始進行新的錄音室專輯工作,他們來往於美國加州、英國倫敦和法國南部的幾間錄音工作室。樂團後來證實,他們將在2011年8月擔任鐵娘子兩場英國演唱會的開場嘉賓。

《全力衝刺》、《極限失控》與《火線狙擊》(2011 - 2015年)[编辑]

2013年的龍族悍將。

在失去主唱即將屆滿一年時,龍族悍將於2011年3月2日宣布,樂團的新主唱由馬克·哈德森法语Marc Hudson擔任[20][21]。他曾經參與過樂團活動,但在加入龍族悍將前不是專業音樂人。他與龍族悍將的第一場演出是在2011年8月擔任鐵娘子開場嘉賓時,他們演唱了新曲〈哭號雷聲〉,此曲也授權給音樂遊戲《搖滾樂團III》使用[22]。2012年4月15,發行第五張專輯《全力衝刺英语The Power Within》,他們這次邀請了艾蜜莉·歐芬登英语Emily Ovenden克萊夫·諾蘭英语Clive Nolan兩位歌手客串獻聲[23]。在北美巡演期間,樂團演出了新曲〈墮落世界〉以及〈哭號雷聲〉[24]。〈墮落世界〉是龍族悍將迄今為止最快、最激烈的歌曲[24]。從2012年9月下旬起,樂團展開了英國及愛爾蘭巡演之旅[25]。2013年2月,樂團參加澳洲聲浪音樂節英语Soundwave (Australian music festival)的演出。

2013年4月12日,樂團宣佈完成新專輯的創作,並於5月19日繼續和曾與寂靜黑暗撒旦之作造物主貝拉寇維京戰神殘月魔都X交響樂樂團合作的詹姆斯·博格倫英语Jens Bogren擔任唱片製作人,前往瑞典厄勒布魯展開錄製工作[26]。2014年3月31日,傳出混種魔獸主唱兼吉他手馬特·哈菲英语Matt Heafy也客串了和聲錄音,艾蜜莉·歐芬登和克萊夫·諾蘭這次也會繼續客串獻聲。2014年6月3日,龍族悍將宣布他們已經與鼓手戴夫·麥金塔許分道揚鑣,他的位置由腦殘樂團英语Brain damage (band)殺戮儀式英语Kill Ritual的前成員吉·安佐隆取代[27]。2014年8月18日,發行第六張專輯《極限失控英语Maximum Overload (DragonForce album)》(北美與日本地區是8月19日發行、澳洲是8月22日發行,日本版還多了五首附贈曲目)。為宣傳這張專輯,樂團於9月17日從愛丁堡開始進行世界巡迴演唱會,終點站位於2015年2月1日的比利時布魯塞爾。2015年6月12日,樂團在下載音樂節英语Download Festival登台表演,邀請日本金屬團體BABYMETAL擔任神秘嘉賓,並同台共同演出 [28][29]。6月16日,龍族悍將出席「金屬之鎚金神獎英语Metal Hammer Golden Gods Awards」,在頒獎儀式上與BABYMETAL同台共演了〈Road of Resistance〉,這首曲子是吉他手李康敏、山姆·托曼與BABYMETAL合力創作的[30][31]。2015年7月10日,發行第二張現場專輯《火線狙擊英语In the Line of Fire...Larger Than Live》,內容是2014年在日本大聲公園音樂節英语Loud Park Festival的現場演出實況[32]

《超級經典》與《無限境界》(2016年 - 2018年)[编辑]

2016年的龍族悍將。

2016年4月3日,樂團發行首張精選輯超級經典英语Killer Elite: the Hits, the Highs, the Vids》,其中包含歷年經典曲目的雙音源光碟和一張現場演出的影像光碟[33][34]。樂團還展開了超級經典世界巡迴演唱會,來宣傳該精選輯的發行[35]。2016年7月,龍族悍將發布了關於主唱馬克·哈德森健康狀況的聲明,表示在醫生的建議下,他無法參加在斯洛維尼亞捷克舉行的金屬時光音樂節英语Metaldays演出。在捷克的演出節日中,由佩爾·弗雷德里克·奧斯利支援了兩次表演。然後,王者之道主唱亞拉蘇·蓋瑞法拉義大利語Alessio Garavello也支援了西班牙搖滾傳奇音樂節英语Leyendas del Rock演出[36]。龍族悍將於9月11日在美國蒙特維爾舉行免費演唱會,做為超級經典世界巡迴演唱會的終點站[37]。11月11日,龍族悍將確認參加菲律賓2017年爆擊果肉夏日音樂節英语Pulp Summer Slam[38]

李康敏在全美音樂商業協會義大利語National Association of Music Merchants舉辦的2017年NAMM冬季展英语NAMM Show中接受採訪時透露,樂團錄製的第七張專輯已經在進行收尾工作[39]。2017年2月,樂團在官方網站上透露了專輯封面和專輯名稱[40]。2月9日,樂團在官方網站上公佈了新專輯的詳細資料,包括發行日期、發行格式和發行活動。負責大部分詞曲創作的貝斯手費德里克·路克萊爾還對專輯的錄製過程透露了細節,他說:

2017年5月19日,樂團發行第七張專輯《無限境界英语Reaching into Infinity[42]。李康敏表示,專輯封面上中間那個是蟲洞,它代表龍族悍將永恆的音樂能量,因為如果真的能夠打開一個蟲洞的話,那就需要巨大的能量。而且,它象徵著世界各地的人們可以透過它穿越時空,抵達不同的年代,強調專輯的逃避主義英语Escapism氛圍。封面上的龍則代表樂團的精神[42]。2017年5月15日,發布〈黎明灰燼〉的音樂錄影帶。然而鍵盤手瓦迪姆·普魯諾夫並沒有參加該影片的拍攝,《無限境界》專輯在錄音製作也沒有傳出任何關於他異動的消息。瓦迪姆·普魯諾夫在他私人的官方YouTube頻道發表影片解釋說,他希望騰出更多的時間陪伴女兒,而且由於合約義務的限制,他不得不在「全勤出席」或「完全缺席」中做出選擇。他選了第二個選項,也將不會在任何新專輯的宣傳巡迴演唱會中出現[43]

陣容變化和《Extreme Power Metal》(2019年 - 2020年)[编辑]

2018 年 1 月,樂團宣布將於 7 月亮相奧地利萊奧本的 Area 53 音樂節[44], 並於 6 月首次亮相 Download Festival 的主舞台,這是自 2009 年以來的首次。 2018 年 4 月,樂團宣布了 The Power Within 的重製版,名為 Re-Powered Within。 Herman 表示:「我喜歡Re-Powered Within 的結果。我們按照前兩張版本的風格,用更現代的製作方式重新混音並重新製作了原始音樂。結果是更清晰、更強大的聲音。粉絲們會得到更好地聆聽音樂的細節,帶出他們以前聽不到的部分,並為我們現在更喜歡的歌曲注入新的興奮。 DragonForce 宣布他們已與之前為樂隊混音和母帶製作的Damien Rainaud 一起進入錄音室,製作他們的第八張錄音室專輯,並且樂隊將於2019 年10 月加入Megadeth 的MEGACruise。

2019 年 6 月 10 日,在兩年多沒有加入 DragonForce 後,普魯扎諾夫在他的 Facebook 頁面上發文稱,他已於 2018 年 5 月正式離開樂團。 2019年7月,樂團的第八張錄音室專輯《Extreme Power Metal》宣布發布,發行日期為2019年9月27日,並發布了《Highway to Oblivion》的音樂錄影帶。 Epica鍵盤手Coen Janssen為新專輯錄製鍵盤。 2019 年 8 月,Frédéric Leclercq 宣布他將離開樂團去追求其他專案;樂團後來證實了 Leclercq 的離開,YouTube 名人兼音樂家 Steve Terreberry 將在樂團的美國巡迴日期中擔任貝斯手。由於焦慮,Terreberry 最終在演出前退出了巡演,他在 YouTube 頻道上發布了一段影片解釋了他的決定。 曾經製作過 Extreme Power Metal 的貝斯手 Damien Rainaud 因此接管了貝斯職責。

新的成員和《Warp Speed Warriors》(2020年至今)[编辑]

2020 年 1 月,艾莉西亞·維吉爾 (Alicia Vigil) 接任樂團新的巡迴貝斯手,開始他們的歐洲巡演。3 月,Anzalone 因心肌炎入院,被迫缺席 DragonForce 的美國巡演,由 Aquiles Prester 取代他參加巡演,直到巡演因 COVID-19 大流行而取消。 四月份,Herman 說樂團決定利用封鎖時間為「一張很長時間都不會發行的新專輯」創作新音樂,同時也表示他們正在考慮招募 Vigil 作為他們的下一個永久貝斯手.Vigil 後來被確認為 2022 年 2 月李的 Twitch 直播中的新全職貝斯手。

在隔離期間,DragonForce 創作並錄製了 Rammstein、Amon Amarth、Blink-182 和 Nightwish 等樂團風格的模仿歌曲,並與 Bowling For Soup 的 Jaret Reddick 合作。2021 年 2 月,樂團宣布他們將專業錄製這些歌曲,並在今年稍晚在專輯中發行,然後再編寫下一張正式專輯。 不過,目前尚不清楚樂團是否仍在推進他們的「模仿專輯」計畫。

2022 年 3 月,Herman 透露樂團已經為下一張專輯創作了“很多音樂”,但目前正在尋找新的唱片合約。他補充說,他們寫的音樂「將是史詩般的、勝利的、有趣的、朗朗上口的、令人振奮的。我們將繼續聽起來像 DRAGONFORCE。」

樂團於 2022 年初在北美重新巡迴了他們的專輯《Extreme Power Metal》,其中包括《Firewind》、《Visions of Atlantis》和《Seven Spires》。2022 年末,他們與 Powerwolf 和 Warkings 一起繼續在歐洲進行 Extreme Power Metal 巡演。

DragonForce 與 Napalm Records 簽署了發行他們即將發行的專輯的協議。2023年9月14日,樂團發行了一首名為「Doomsday Party」的新單曲。

2023 年 10 月 18 日,樂團發行了專輯的第二首單曲「Power of the Triforce」以及隨附的音樂錄影帶。同一天,樂團宣布他們的第九張錄音室專輯《Warp Speed Warriors》將於 2024 年 3 月 15 日發行。

2024 年2 月15 日,樂團透過其官方YouTube 頻道發布了泰勒絲(Taylor Swift) 的《Wildest Dreams (Taylor's Version)》翻唱版,該歌曲作為附贈曲目收錄在他們的專輯中。

音樂風格[编辑]

龍族悍將的特殊風格來自李康敏山姆·托曼英语Sam Totman的高速雙吉他。透過他們在樂器上極快的速度和旋律,以及掃弦點弦琶音、吉他搖桿等技巧,聲音變得類似於快速的晶片音樂音調。樂團通常也會加入第三世代遊戲機遊戲音樂旋律,例如第一張專輯《幽谷魔咒英语Valley of the Damned》中的〈黯黑火焰〉,便有動作遊戲《雙截龍》的旋律[45]。他們也經常在音樂錄影帶中,對這些老電玩遊戲致敬。雖然樂團經常把他們的風格稱為力量金屬,不過外界對龍族悍將風格有著各式各樣的看法。李康敏在接受美國音樂雜誌《吉他世界英语Guitar World》採訪時,便評論了人們對龍族悍將音樂風格的描述:「『任天堂金屬英语Nintendo metal』、『極端力量金屬』、『嗑了安非他命邦喬飛』、『遇到超級殺手旅程樂團』...人們總是把奇怪的標籤貼在我們身上」[46]。龍族悍將也時常被歸類為速度金屬和速度力量金屬樂團[47][48][49]

軼事[编辑]

龍族悍將的成員以容易滑倒、跌倒聞名,特別是吉他手李康敏[50]

成員列表[编辑]

作品[编辑]

更詳細的列表請參見主條目:龍族悍將唱片列表英语DragonForce discography

參見[编辑]

  • Road of Resistance〉:與日本金屬團體BABYMETAL合力創作的歌曲,吉他部分由李康敏與山姆·托曼編寫、錄音。

參考資料[编辑]

  1. ^ 樂團介紹:Dragonforce 龍族悍將樂團页面存档备份,存于互联网档案馆). 2010年6月22日. [2019-01-14].
  2. ^ Metal Experience Interview – Formation of band. Metal-Experience. 2006-03-06 [2017-06-10]. (原始内容存档于2013-05-14). 
  3. ^ DragonForce: Live Playing 'Through the Roof' Since Having In-Ear Monitors. (原始内容存档于2012-11-20). 
  4. ^ DragonForce Guitar Hero III download pack!. 走鵑唱片英语Roadrunner Records. [2008-07-27]. (原始内容存档于2015-01-29). 
  5. ^ DragonForce - Through The Fire And Flames - Music Charts. 2008-02-13 [2017-06-11]. (原始内容存档于2011-09-19). 
  6. ^ White, Emily. Brandi Carlile Scores Multiple Career Highs on Rock Charts. 告示牌. 普羅米修斯環球媒體. 2015-03-13 [2015-03-13]. (原始内容存档于2018-09-09). 
  7. ^ American certifications – DragonForce – Through the Fire and Flames. Recording Industry Association of America. [2015-03-13]. 
  8. ^ Rockstar Energy Drink Mayhem Festival. 2008 Bands Announced Tickets On Sale Now (PDF). 混亂音樂節英语Mayhem Festival. [2013-11-07]. (原始内容 (PDF)存档于2008-08-21). 
  9. ^ Mexico, South America Tour Dates Added. DragonForce.com. [2010-01-24]. (原始内容存档于2010-01-24). 
  10. ^ 10.0 10.1 DragonForce Tour Schedule. DragonForce official website. [2009-08-10]. (原始内容存档于2009-05-20). 
  11. ^ The 51st Annual Grammy Awards Winner List. 葛萊美獎. 美國國立錄音藝術科學學院英语National Academy of Recording Arts and Sciences. [2010-01-24]. (原始内容存档于2010-01-24). 
  12. ^ Orry, James. Skate 2 and Skate It soundtracks revealed. VideoGamer.com. Pro-G Media Ltd. 2008-10-23 [2010-01-24]. (原始内容存档于2010-01-24). 
  13. ^ The Official NHL 10 Soundtrack – EA Trax. 美商藝電. Electronic Arts Inc. [2010-01-24]. (原始内容存档于2010-03-24). 
  14. ^ DragonForce Video World Premier on Xbox Live. DragonForce.com. [2010-01-24]. (原始内容存档于2010-01-24). 
  15. ^ DragonForce: Live Playing 'Through The Roof' Since Having In-Ear Monitors. Ultimate-guitar.com. [2011-07-15]. (原始内容存档于2012-11-20). 
  16. ^ Updated: Dragonforce part ways with singer. EspyRock. [2011-07-15]. (原始内容存档于2012-06-08). 
  17. ^ BLABBERMOUTH.NET – DRAGONFORCE Confirms Singer's Departure. Roadrunnerrecords.com. [2011-07-15]. (原始内容存档于2012-02-08). 
  18. ^ DRAGONFORCE Confirms Singer's Departure. Blabbermouth.net英语Blabbermouth.net. 2010-03-09 [2017-06-11]. (原始内容存档于2019-07-26). 
  19. ^ 19.0 19.1 DragonForce Confirm first live album ‘Twilight Dementia’ for September 13th 2010 release. DragonForce official website. 2010-06-22 [2010-06-22]. (原始内容存档于2012-12-01). 
  20. ^ DragonForce Reveal New Singer. DragonForce official website. [2011-03-02]. (原始内容存档于2021-05-08). 
  21. ^ Hynes, Ollie. Dragonforce Announces New Singer, Marc Hudson, After Year-Long Search. MetalUnderground.com. 2011-03-02 [2017-06-11]. (原始内容存档于2011-03-05). 
  22. ^ Interview with Herman Li. metaltraveller.com. 2012-04-05 [2012-05-29]. (原始内容存档于2021-05-08). 
  23. ^ DRAGONFORCE REVEAL DETAILS OF NEW ALBUM. Dragonforce.com. 2012-02-02 [2012-03-19]. (原始内容存档于2021-05-10). 
  24. ^ 24.0 24.1 DragonForce Performs Two New Songs In New York City (Video). Blabbermouth.net. 2011-10-23 [2011-10-23]. (原始内容存档于2012-11-20). 
  25. ^ Announce Uk & Ireland Leg Of Mammoth World Tour. DragonForce. 2012-09-25 [2013-02-05]. (原始内容存档于2021-05-08). 
  26. ^ DragonForce in the studio. Fascination Street Studios. [2013-05-30]. (原始内容存档于2013-08-26). 
  27. ^ DragonForce Parts Ways With Drummer DAVE MACKINTOSH, Announces Replacement. Blabbermouth.net. 2014-06-03 [2014-06-03]. (原始内容存档于2021-05-08). 
  28. ^ GALLERY: Babymetal collide with Dragonforce at Download. TeamRock. 2015-06-13 [2016-12-05]. (原始内容存档于2016-09-05). 
  29. ^ GALLERY: BABYMETAL COLLIDE WITH DRAGONFORCE AT DOWNLOAD. Metalhammer.Teamrock.com. 2015-06-22 [2015-06-13]. (原始内容存档于2016-03-03). 
  30. ^ BABYMETAL ARE PLAYING THE METAL HAMMER GOLDEN GODS. Metalhammer.Teamrock.com. 2015-06-22 [2015-05-08]. (原始内容存档于2016-03-04). 
  31. ^ Babymetal's New Song 'Road Of Resistance' Featuring DragonForce Members: Audio Preview. Blabbermouth.net. 2015-06-22 [2015-01-05]. (原始内容存档于2020-12-04). 
  32. ^ Debut DVD/Blu-Ray 'In the Line of Fire' In July. [2017-06-11]. (原始内容存档于2021-05-10). 
  33. ^ Dragonforce - Killer Elite (The Hits - The Highs - The Vids). Discogs. [2016-12-16]. (原始内容存档于2021-05-08). 
  34. ^ DragonForce Announce 'Killer Elite' Greatest Hits Set. Loudwire英语Loudwire. [2016-12-16]. (原始内容存档于2021-05-08). 
  35. ^ Dragonforce to release Killer Elite 'Best Of' compilation in July. Metal Hammer英语Metal Hammer. 2016-06-01 [2016-12-16]. (原始内容存档于2018-03-06) (英国英语). 
  36. ^ DRAGONFORCE FESTIVAL STATEMENT. [2017-06-11]. (原始内容存档于2021-05-08). 
  37. ^ SHOW AT ‘MOHEGAN SUN’ CONNECTICUT ADDED, SECOND NEW YORK CITY SHOW SOLD OUT. DragonForce. 2016-08-13 [2016-12-16]. (原始内容存档于2021-05-08). 
  38. ^ DRAGONFORCE CONFIRMED FOR PULP SUMMER SLAM 2017 IN THE PHILIPPINES. DragonForce. 2016-11-07 [2017-01-16]. (原始内容存档于2021-05-13). 
  39. ^ DRAGONFORCE Is Putting Finishing Touches On New Album. [2017-06-11]. (原始内容存档于2021-05-10). 
  40. ^ We're back!. DragonForce's official Facebook page. Facebook. 2017-02-06 [2017-02-06]. (原始内容存档于2021-05-08). 
  41. ^ DragonForce Reveal Details of New Album. DragonForce's official website. 2017-02-07 [2017-02-10]. (原始内容存档于2021-05-08). 
  42. ^ 42.0 42.1 Issler, Philipp. Dragonforce Interview mit Sam Totman und Herman Li zu drachenstarker Musik. Metal.de. 2017-05-19 [2017-05-17]. (原始内容存档于2020-10-22) (德语). 
  43. ^ Pruzhanov, Vadim. Regarding my recent absence on tour with Dragonforce.. Vadim Pruzhanov's official channel. YouTube. 2017-05-03 [2017-05-25]. 
  44. ^ Area 53 Festival. Dragonforce.com. 2018-07-14.  已忽略文本“urlhttps://dragonforce.com/2018/01/21/area-53-festival-in-austria-confirmed/” (帮助);
  45. ^ Interpolation (Replayed Sample) of Hook / Riff. WhoSampled. [2017-06-11]. (原始内容存档于2019-10-03). 
  46. ^ 吉他世界英语Guitar World》, Holiday 2006, 第72頁 "Hotter Than Hell"
  47. ^ Paul Saitowitz. Entertainment | PE.com | Southern California News | News for Inland Southern California. PE.com. 2006-07-06 [2011-07-15]. (原始内容存档于2009-02-11). 
  48. ^ Entertainment – Juan Gabriel to play the Pond. Ocregister.com. [2011-07-15]. (原始内容存档于2009-02-12). 
  49. ^ Hot right now:    . Friday 07/07/06 Ozzfest 2006, Main Stage @ The Cricket Pavilion, Phoenix Arizona. Gigwise英语Gigwise. 2006-07-14 [2011-07-15]. (原始内容存档于2006-07-18). 
  50. ^ Dragonforce Falls off Stage. YouTube. [2017-06-11]. (原始内容存档于2022-07-13). 

外部連結[编辑]