本页使用了标题或全文手工转换

BABYMETAL

维基百科,自由的百科全书
跳转至: 导航搜索
BABYMETAL
Babymetal logo.png
组合
国籍  日本
音乐类型 日本流行音樂[1][2][3]
重金屬[4][5][6][7]
可愛金屬[8]
死亡金屬[9]
力量金屬[10]
速度金屬[11]
另類金屬[12]
電子核[13]
金屬蕊[14]
出道地点 日本日本東京都
出道日期 2011年10月
活跃年代 2010年至今
唱片公司 日本 重音部RECORDS
(2011年10月-2013年1月)
日本 BMD FOX RECORDS
(2013年6月 - )
德國 earMusic英语Edel AG
(2015年5月 - )
美國 RAL英语RED Distribution
(2015年5月 - )
经纪公司 日本 Amuse
(2010年 - )
美國 威廉•莫里斯奮進娛樂
(2014年6月 - )
网站 www.babymetal.jp
现任成员

中元鈴香(SU-METAL):主唱
水野由結(YUIMETAL):舞蹈
菊地最愛(MOAMETAL):舞蹈


神樂隊:

大村孝佳:吉他手
藤岡幹大:吉他手
BOH(棒手大輔)日语BOH (ベーシスト):貝斯手
青山英樹日语青山英樹:鼓手

BABYMETAL是一個在2010年結成的日本少女偶像團體/重金屬樂團。由藝能事務所Amuse製作室長之一、同時是重金屬音樂愛好者的小林啟(KOBAMETAL)擔任製作人[15][16][17],他以主唱中元鈴香(SU-METAL)為中心,水野由結(YUIMETAL)和菊地最愛(MOAMETAL)為雙翼輔佐,創立了BABYMETAL。三名成員全部來自女子偶像團體櫻花學院,兩者同屬Amuse旗下[18]

BABYMETAL有多個唱片發行公司,日本為BMD FOX RECORDS、歐洲為Edel AG、北美地區為RED Distribution。現場樂器演奏固定由「神樂隊」(見成員章節)支援。BABYMETAL的音樂類型普遍定義為「可愛金屬」[19],但也可以歸類為重金屬[4]或死亡金屬[9]

製作人解釋,團名「BABYMETAL」是從象徵可愛與新生的「BABY」及重金屬音樂中的「METAL」兩字合二為一創作出來,帶有「希望團體能夠使全新金屬音樂誕生」的意味[16][20][21]

BABYMETAL成軍短短數年間持續打破多項紀錄,躋身為國際知名樂團[22]。2010年憑藉歌曲〈心跳☆早晨〉在網路上獲得知名度[23]。2013年鞭擊金屬龍頭樂團Metallica越洋觀賞演出並與其合照,引起海外樂迷討論[24]。2014年發行首張專輯登告示牌排行榜全球專輯榜第1名,開始在歐美地區走紅[25],同年舉辦第一次世界巡演,成為多個知名音樂節的演出常客[26]。2015年舉辦第二次世界巡演,獲得三家權威媒體《Kerrang!英语Kerrang!》、《Metal Hammer英语Metal Hammer》與《Loudwire英语Loudwire》及其他多個媒體的獎項,受到搖滾/重金屬音樂界的重視[27][28]。2016年發行第二張專輯,舉辦第三次世界巡演[29]

歷史[编辑]

櫻花學院「重音部」發跡[编辑]

2010年11月,女性偶像團體櫻花學院的三名重音部成員以「偶像與重金屬之融合」的主題結成衍生團體「BABYMETAL」[4][30],並以世界征服為目標[31]。在結成前的一個月,唱片公司TOY'S FACTORY就已經在YouTube網站上搶先發佈第一個作品〈心跳☆早晨〉的音樂影片,吸引大量日本國外的網友瀏覽,留言數逾千,統計顯示觀看的人士多來自俄羅斯瑞典芬蘭北歐國家和美國,播放次數在兩個月內達38萬次[23][註 1]。2011年8月27日、28日,同樣作為櫻花學院的重音部BABYMETAL成員參加“TOKYO IDOL FESTIVAL日语TOKYO IDOL FESTIVAL 2011”的演出[32]。10月23日,參與“櫻花學院祭☆2011”的演出。10月24日,正式發行首支單曲〈心跳☆早晨〉 ,在當期的日本告示牌獨立專輯及單曲榜中排行第80名[33]

2012年3月7日,與另類金屬金屬核樂團Kiba of Akiba合作發行單曲《BABYMETAL × Kiba of Akiba[34] ,在日本告示牌獨立專輯及單曲榜中排行11名[35]Oricon公信榜周榜中排行46名[36]。7月,發行單曲〈HeadBanger!!〉,在日本告示牌獨立專輯及單曲榜中排行衝上第3名[37]。8月,在日本大型音樂節「SUMMER SONIC 2012」成為該活動史上最年輕的樂團[38]

金屬抗爭第一章[编辑]

2012年10月6日,在東京Shibuya O-EAST舉行首次專場公演“I、D、Z~LEGEND“I””,也是現場演奏樂團“神樂隊”參加的第一場公演[39]。公演中的影片宣布,樂團以金屬之神--狐神的指示、用金屬樂反抗主流偶像音樂的背景,開啟了「金屬抗爭第一章」[40]。11月到新加坡的「亞洲動漫節英语Anime Festival Asia 2012」出演,是樂團首次海外公演[41]

2013年1月9日,發行單曲〈欺凌、絕對、不行[42],獲得公信榜週榜第6名[43]、日本淘兒唱片全國單曲榜第2名[44]。《滾石雜誌》日文版評論「破壞性的音樂與可愛的和聲,在嚴肅和幽默之間取得非常絕妙的平衡」[45]。然而,主唱SU-METAL在3月就必須從櫻花學院畢業,因此曾經傳出解散的傳聞,不過樂團隨即在同年2月、SU-METAL畢業前的公演上宣布將不會解散,她也會繼續留任主唱[46]。SU-METAL畢業後,BABYMETAL隨之脫離櫻花學院正式獨立[47]。5月,展開成軍以來第一次國內巡迴「-五月革命-」,四場公演共計7000名觀眾[48][49]。6月,發行融入江戶時代民謠〈櫻花〉的單曲〈女狐〉,名列公信週榜第7名[43],此曲錄製了36種不同版本後才定案發表[50]。7月起開始了2013國內音樂節之旅,分別與JAM Project合作參加第二屆Rock Beats Cancer FES音樂節、Summer Camp 2013音樂節、Join Alive日语Join Alive音樂節、ROCK IN JAPAN音樂節。

8月,參加了對她們職業生涯有著關鍵影響的「SUMMER SONIC 2013」音樂節,不但吸引美國擁有三十多年歷史的老牌金屬樂團、「鞭擊金屬四巨頭」之一的Metallica越洋觀賞[24],Metallica更將後台合照放上網路,引發了海外樂迷廣泛討論,此舉頗具影響力。9月,在參加了稻妻搖滾音樂祭日语イナズマロックフェス之後,10月又登上亞洲規模最大的年度重金屬音樂節「LOUD PARK日语LOUD PARK 13」[51],同時也是該音樂節史上最年輕的出演者[52],其特殊的音樂風格逐漸引起全球重金屬樂迷的注意[51]。11月20日,首次發行的影像作品《LIVE 〜LEGEND I、D、Z APOCALYPSE〜》獲得公信榜藍光綜合排行榜第7名[53]。12月28日,樂團回到海外初演地新加坡進行專場公演[54]。2014年2月2日,受林昶佐邀請,在台灣閃靈樂團同台共演[55]。7日,首次參加著名音樂節目MUSIC STATION錄影。

2月26日,發行首張原創同名專輯《BABYMETAL[56],登上公信榜第4名[57]、美國告示牌排行榜全球專輯榜四度位居第1名,成為53年來首見、進入熱門歌曲前40名的日本藝人[58][25],並在七個國家的iTunes Store搖滾音樂專輯下載榜排行前十名[58]。而BABYMETAL官方在YouTube網站上發布的該專輯收錄曲〈給我巧克力!!〉演唱會影片,上傳第9天即達成100萬次點擊,至2016年中的點播數是5700萬次、留言數達6萬多[59]。美國報紙《今日美國》寫道「她們稱之為可愛金屬:一首混合死亡金屬、電子舞曲和甜美J-pop旋律的奇怪歌曲[60]」,美國Fuse電視網英语Fuse (TV channel)將它列為有史以來九個最具實驗性的女團歌曲之一:「第一次聽到會覺得充滿了違和感,但你會發現自己沒多久就跟著哼起來了[61]」。這首擁有強烈BABYMETAL風格的曲子,成為樂團至今在國際上最成功的作品。

3月,在日本武道館舉行連續兩天專場公演[62],共計吸引二萬人入場,以平均14.7歲的年齡更新女藝人出演武道館最年少的紀錄[62]。首日公演雖發生跌落2米舞台及跌傷事故,成員仍敬業繼續完成演出[63]。第二日公演結束之際,透過螢幕影片宣布樂團將開始海外巡迴活動[64]。4月3日,美國YouTube娛樂頻道「Fine Brothers Entertainment」上傳一段美國人在看見BABYMETAL音樂影像後發出驚訝反應的影片[65],吸引超過1600萬人瀏覽[66]

金屬抗爭第二章[编辑]

2014年7月1日,以法國巴黎為歐洲巡迴演唱會的首站,並在之後到德國科隆演出[67],最後以英國奈柏華茲英语Knebworth舉行的2014Sonisphere音樂節英语Sonisphere Festival倫敦的公演結束七天歐洲行程[26][68]。這趟巡演是樂團首次在歐洲與海外重金屬樂迷接觸,尤其在Sonisphere音樂節應現場觀眾要求從副舞台換到主舞台,她們演出時匯聚約六萬五千名樂迷,打破該音樂節揭幕觀眾人數的紀錄[69]。據英國記者報導,上一次最高人數紀錄是一萬五千。樂團知名度在歐美地區大開,EarMusic執行總裁Jonathan Green告訴記者:「她們在Sonisphere音樂節的演出一鳴驚人,獲得難以置信的關注度」[70]。英國權威金屬雜誌《Metal Hammer》舉辦2014年重金屬世界杯網路票選活動,BABYMETAL獲選為最能代表日本的樂團[71]

7月21日追加公演,他們的舞台轉到美國洛杉磯,接著7月下旬到8月上旬連續5日受邀擔任Lady Gaga演唱會的開場嘉賓[72]。8月9日,在加拿大音樂節Heavy MONTRÉAL英语HEAVY MONTRÉAL演出[73],之後第三年連續在Summer Sonic中登台[74]。9月回到日本連續兩場公演作為巡迴終站。11月重返英美追加兩場公演。12月,英國線上音樂雜誌《Complete Music Update英语Complete Music Update》評選樂團是截至2014年最喜歡的藝人之一[75],英國音樂網站「Gigwise英语Gigwise」公布樂團為2014年最佳現場表演第12名[76]。另外,樂團的首張專輯《BABYMETAL》,美國金屬樂媒網站「MetalSucks英语MetalSucks」評選為2014年前15大金屬專輯第1名[77]、日本淘兒唱片公布為2014年最暢銷榜的第7名[78]、日本老牌網購平台「CDJapan」公布是全店最暢銷商品第1名[79]、公信榜專輯年終總榜位居52名[80]、日本音樂網站「AMP music」最佳專輯評比中位居22名[81]日本放送協會(NHK)製播“BABYMETAL現象 〜世界が熱狂する理由〜”特別節目,向國人介紹這個擁有前所未聞風格的樂團、在歐美巡演引起的人氣旋風,並稱其為「金屬樂的救世主」[82]。年底,首次登上日本樂壇指標性的國民節目《Music Station Super LIVE日语MUSIC STATION SPECIAL SUPERLIVE》演出[83]。這一年來樂團因專輯出色的銷量、現場演出的好評以及多家媒體的報導下,收到成軍以來最多的榮譽和迴響。

BABYMETAL在倫敦演出,2014年11月8日

金屬抗爭第三章[编辑]

2015年首日,愛爾蘭媒體網站「The Arcade」的讀者票選中,獲得「2014最佳專輯獎」與「2014最佳樂團獎」[84]。1月7日,武道館演唱會的現場專輯與影像作品發行,拿到公信榜周榜排名第3名與藍光綜合排行榜第1名的成績,以15.7歲的平均年齡更新女藝人紀錄[85]。1月10日,在日本琦玉超級競技場舉行「LEGEND 2015 ~新春狐狸祭~」演唱會,動員人數約2萬人。23日,登上巴西最大重金屬網站「Whiplash.net葡萄牙語Whiplash.net」讀者票選的「最佳國際樂團」、「最佳國際專輯」、「最佳國際女主唱」、「最佳國際吉他手」、「最佳國際貝斯手」、「最佳國際鼓手」等榜單[86]。28日,獲英國雜誌《Neo英语Neo (magazine)》頒予最佳音樂人獎[87]。2月,獲得美國重金屬權威媒體《Loudwire》頒發年度最佳新人獎[88]。日本音樂網站「Metal Japan」公佈評選出來的「近10年十大最佳重金屬現場表演」,其中BABYMETAL在LOUD PARK的表演獲得第3名[89]、SU-METAL獲「年度最佳主唱」、大村孝佳獲「年度最佳吉他手」[90]。自此,她們在日本開始被視為一支正統的重金屬樂團[91]。3月,獲得愛沙尼亞的重金屬網路雜誌《Metal Storm》評選為「最大驚喜獎」與「最佳首張專輯第11名」[92]。在2015“第7回CD店大獎”中,樂團的同名專輯拿到大獎[93][94]

5月,在墨西哥、加拿大、美國、德國、法國、瑞士、義大利、奧地利、英國、日本等地開始第二次世界巡演。同月,在日本國內發行的演唱會藍光光碟《LIVE IN LONDON -BABYMETAL WORLD TOUR 2014-》獲得公信榜藍光綜合排行榜第1名,是歷史上首次十歲年齡段歌手連續兩部藍光作品於公信榜獲得第1名[95]。6月11日,在英國權威搖滾雜誌《Kerrang!》主辦的「Kerrang!音樂獎英语Kerrang! Awards 2015」中獲得獨立精神獎,是日本樂團首次獲此殊榮[28]。6月16日,出席《Metal Hammer》主辦的“金神獎英语Metal Hammer Golden Gods Awards”獲得突破獎[27],隨後在頒獎儀式上與英國知名的速度金屬樂團DragonForce同台共演,由DragonForce成員代替「神樂隊」的位置演奏[96]。6月下旬回到日本幕張展覽館舉辦專場公演[97]。7月,登上《Metal Hammer》雜誌封面,編輯群特意請來Iron Maiden的官方攝影師John McMurtrie英语John McMurtrie操刀拍攝[98]。經過Metallica、《Metal Hammer》等金屬龍頭表達的支持態度,使得樂界有更多樂迷和媒體去認真看待BABYMETAL[70]

8月,擔任英國「雷丁里茲音樂節英语Reading and Leeds Festivals 2015」主舞台第一順位的演出,帶領9萬人大合唱,並更新了最年輕的演出紀錄[99][100][101]。9月起,在大阪、北海道、福岡、愛知、東京、神奈川縣啟動第一次日本全國的巡演,日媒以「席捲世界、凱旋歸國」形容樂團帶回海外大人氣的成功[102][103]。10月,獲《Loudwire》頒發三項大獎:「年度最佳現場演出獎[104]」、「年度最佳重金屬歌曲獎[105]」與「年度粉絲投票冠軍[106]」。11月,分別獲得《GQ》、《Vogue》兩本雜誌頒發的年度特別獎及年度女性大獎[107][108],同月也獲得2015 MTV 日本音樂錄影帶大獎英语2015 MTV Video Music Awards Japan評選為最佳重金屬藝人[109]。12月,在橫濱體育館舉辦全國巡演最終站,副標為「三部曲的最終章」,宣布次年4月1日為「FOX DAY」,開始「金屬抗爭第四章」[110]。同月日本唱片協會公布首張專輯獲得金唱片認證[111]。年底,二度登上「Music Station Super LIVE」演出。《日經產業雜誌日语日経ビジネス》將她們列入“創建次世代的100 強”名單,並評價「她們不是偶像,而是一等一的藝人」[112]。日本放送協會今年再度專門錄製一檔名為“BABYMETAL革命 〜少女たちは世界と戦う〜”的特別節目,邀請她們訪談並在錄影現場演出[113]

金屬抗爭第四章[编辑]

2016年4月1日第二張專輯《METAL RESISTANCE》全球同步發行[114],挾著歐美爆紅的氣勢,發行不到一周內即破10萬張銷售量,日本唱片協會隨即頒授金唱片認證獎項[115]。專輯登上日本公信榜第2名[116]、美國告示牌全球專輯榜第1名[117]。另外在英國專輯排行榜登上第15名,更新了41年來首見日本人的最高位置[118]。該專輯在澳大利亞唱片業協會榜衝上第7名,也更新了日本人的紀錄[119]。在《Loudwire》舉辦的4月份樂迷最期待專輯票選中,該專輯在45個樂團評選中以超過6成的得票率獲選[120]。專輯發行次日,在英國、美國、瑞士、奧地利、荷蘭、德國、法國、日本等地展開第三次世界巡演[29]。巡迴首站在倫敦的音樂表演聖地溫布利體育館登場,為日本第一組專場演出的音樂人[121][註 2],約12000人滿座觀賞[123],英國《衛報》給予該場公演5顆星的滿分評價,並稱之為「BABYMETAL現象」[124]。同時樂團還打破溫布利周邊商品單日銷售額的最高紀錄[125]。此外,4月5日在美國哥倫比亞廣播公司的脫口秀節目斯蒂芬•科爾伯特晚間秀現場演唱,成為第一組上此節目演唱的日本團體[126]。4月底與任天堂合作,在超級瑪利歐製作大師中加入三名成員親自配音的遊戲角色[127]

5月,世界摔角娛樂(WWE)明星Triple H宣布,樂團的歌曲〈空手道〉將作為官方主題曲之一[128][129]。6月,獲得「Kerrang!音樂獎 2016」頒發最佳現場樂團獎[130]。接著在英國與法國兩地舉辦的「Download Festival英语Download Festival 2016」音樂節,樂團第一次受邀便直接登上主舞台演出[131]。22日,《METAL RESISTANCE》入選《Metal Hammer》雜誌的2016年至今20大專輯[132]。月底,主唱SU-METAL入選《Kerrang!》雜誌評選為當今世界50大搖滾明星的第13名[133]。7月,《BABYMETAL》在《Metal Hammer》雜誌評選的21世紀百大專輯榜中位居第92名[134]、讀者票選則為第1名[註 3][135]。18日,在「《另類新聞》音樂獎英语Alternative Press Music Awards 2016」與猶太祭司主唱「金屬之神」Rob Halford同台共演[136][137]。在完成歐美行程後的巡演尾聲,樂團回到日本參加了四大音樂節『FUJI ROCK』、『SUMMER SONIC』、『RISING SUN ROCK』及『ROCK IN JAPAN』[121]。繼Lady Gaga之後,美國搖滾樂團嗆辣紅椒邀請了BABYMETAL,擔任他們年底在英國連續7場巡演的特別嘉賓[138]。9月19、20日,在日本東京巨蛋舉行兩日公演,動員11萬人參加[139]

成員[编辑]

演出成員[编辑]

暱稱 本名 讀音 出生日期 出身地 演出部分 備註
SU-METAL
スゥメタル
中元鈴香
中元すず香
なかもと すずか
Nakamoto Suzuka
(1997-12-20) 1997年12月20日(18歲)  日本廣島縣 主唱、舞蹈 可憐Girl's日语可憐Girl's成員
櫻花學院成員
姊姊是乃木坂46成員中元日芽香
YUIMETAL
ユイメタル
水野由結 みずの ゆい
Mizuno Yui
(1999-06-20) 1999年6月20日(17歲)  日本神奈川縣 舞蹈、和聲 櫻花學院成員
MOAMETAL
モアメタル
菊地最愛 きくち もあ
Kikuchi Moa
(1999-07-04) 1999年7月4日(17歲)  日本愛知縣 舞蹈、和聲 櫻花學院成員

樂隊成員[编辑]

主要成員
過往參與成員

音樂作品[编辑]

BABYMETAL自建團以來,至2016年中,已經共發行8張單曲、2張專輯、3張現場專輯、1張參與合作的專輯,以及6張影像作品;這些作品在日本、歐美、紐澳等世界各地發行,不少有不錯的成績。此外也舉辦了多次演唱會,遍及世界各國;也參與了許多電視節目、電台、雜誌封面和電視廣告等媒體出演。

  • 世界巡迴
    • Babymetal World Tour 2014 法国 德國 英国 美國 加拿大 日本
      • Babymetal Back to the USA / UK Tour 2014 美國 英国
    • Babymetal World Tour 2015 墨西哥 加拿大 美國 德國 法国 瑞士 義大利 奥地利
      • Babymetal World Tour 2015 in Japan 日本
    • Babymetal World Tour 2016 英国 美國 瑞士 奥地利 荷蘭 德國 法国 日本

特色[编辑]

音樂風格和主題[编辑]

“我們正在嘗試建立一個重金屬音樂的新流派。”

——SU-METAL在英國Sonisphere音樂節採訪中表示[140]

BABYMETAL開啟了名為「可愛金屬」的全新音樂流派,她們解釋,這是混合了日本流行音樂、偶像文化和重金屬的音樂[141]。團體最常被音樂記者形容的相關類型有重金屬可愛金屬死亡金屬J-RockJ-pop。但其他一些歌曲元素被歸類為更詳細的流派:

作品揉合許多不同的音樂風格,有時一首曲子便囊括了10種元素。美國《告示牌雜誌》形容她們,是唱著甜美的流行旋律卻搭上令人甩頭的重金屬配樂的團體[142]。《滾石雜誌》日文版樂評人南波一海日语南波一海總結她們的音樂說:「本質、重型、幽默、可愛」[143]

製作人KOBAMETAL表示,他力求打造融合偶像和重金屬風格的團體,理由如下:“在之前我們有了融合偶像和電音的Perfume,我愛她們。但我真的很喜歡金屬樂,所以我想可以試著混合偶像和金屬。[144]”、“如果我們像其他人一樣地去做金屬樂,那麼就很難和他們區別開了。金屬界裡面已經有不少成名的天團,若我們不定位在一個至今未有的新領域裡,那我們就不可能成為獨立唯一的存在了 [16]”。後來,KOBAMETAL補充說“Babymetal不能被歸類為流行音樂或金屬樂中的某一流派,Babymetal就是Babymetal,是獨特的風格。[145][146]”她們的音樂中,主唱唱腔較為正經嚴肅,而另2位伴舞成員的和聲則是可愛俏皮,在陽剛的樂器中一搭一唱形成鮮明對比,是重金屬音樂中的首創[註 4]。除日常生活、抒情、鼓勵青少年等偶像流行的主題,還包含女權、抗爭、反霸凌、憤怒等較貼近搖滾樂精神的歌曲創作[148]

現場表演[编辑]

“BABYMETAL的強項就是現場表演。”

——MOAMETAL在英國《Rock Sound》雜誌採訪中表示[22]

有別於傳統搖滾/重金屬樂團的舞台配置,演唱會表演的焦點幾乎全部都落在三位成員的歌聲與舞蹈上。除主唱與副唱外,其餘演奏樂手皆固定在較後方[註 5]。演出形式中所加入的雙人舞蹈,也是重金屬音樂發展以來的首創,且在整體表演中,舞蹈還佔據十分吃重的比例[121]。舞蹈中不時融合歌詞意義,透過肢體語言傳達(類似於手語的功能)歌曲意象[22]。另外,演唱會中完全沒有MC(談話)時間[149]。他們每場公演都有自己的故事情節,不時播放被稱為「狐神啟示錄」的連環畫劇影片(紙芝居日语紙芝居)來描述樂團理念及世界觀(見狐神設定[150][151]

正在表演獨奏的「神樂隊」(2015年,多倫多)

成員在現場演出時並不會演奏樂器,出道早期由一組名為「Babybone」的舞群在背景表演彈奏動作,成員全部穿上骷髏服裝[152],2012年LEGEND「I」公演「神樂隊」(神バンド;Kami Band)首次出現後,其位置也逐漸由「神樂隊」完全代替至今[註 6]。有別於「Babybone」,「神樂隊」是真正的現場彈奏表演,其成員聚集一眾日本知名的技術派金屬樂手,他們每次出場都是身穿白袍、面化屍妝。[24][153]。另外還有一個偶爾會加入演出的伴舞組「Sisterbone」[154]

演唱會除了三人的表演之外,也會出現SU-METAL的獨唱、神樂隊各樂手的獨奏秀,以及YUIMETAL與MOAMETAL的雙人組合「BLACK BABYMETAL」,該組合的表演則是走可愛路線。同時台下觀眾的組成相當多樣化,除了有重金屬樂迷、搖滾樂迷、J-POP樂迷、穿著哥德式服裝和打扮的Coser 、偶像迷、動漫迷,也有為數不少的中高年歌迷、上班族等等[148][155][156],將各種完全不同文化的愛好者齊聚一堂,並一起進行死牆(Wall Of Death)、衝撞(Mosh Pit英语Moshing)、繞圈衝撞(Circle Pit)等重金屬文化中特有的應援動作[註 7][159][160]。樂團的代表色是紅色和黑色[148],三名成員的服裝為歌德式/龐克風格,以聖女貞德為靈感、加上維多利亞式襞襟衣領而製作的戰甲上衣,搭配蓬蓬裙和黑長襪,代表金屬少女的抗爭[148][161][162]。樂團的象徵物則是狐神、狐面具、由搖滾手勢變化的狐手勢(Kitsune)、以及護頸(此為致敬X JAPAN的團長YOSHIKI[註 8][16][165]

官方標誌[编辑]

三名成員早期在櫻花學院時設計的標誌,後來融入了樂團的官方標誌中。愛心是菊地最愛的設計,骷髏頭是水野由結的設計,字母邊框的閃電與翅膀則來自中元鈴香[166][167]

成軍時的標誌 
現在的標誌 

自我介紹[编辑]

BABYMETAL的三名成員不論是接受採訪還是其他需要發言的場合,都有固定的自我介紹方式。她們的介紹語句是:

SU-METAL DEATH、YUIMETAL DEATH、MOAMETAL DEATH,WE ARE BABYMETAL DEATH!

因為「DEATH」跟日文禮貌上的結尾語「です」音近,她們便將日文中的敬語與英文中的死亡結合成雙關語,既有重金屬的風格[註 9]同時也表現了日本女孩的禮貌。在首張專輯收錄的開場專用曲「Babymetal Death」中,歌詞就用了以上固定的介紹語句。另外,她們在採訪中講話也經常會用DEATH做結尾,官方網站上的訊息常常也是用DEATH結尾。

狐神設定[编辑]

根據演唱會上「狐神啟示錄」所展示的官方設定[22]

很久很久以前存在一個金屬之神——狐神,狐神覺得現在世上的音樂都被偶像壓倒性的強大勢力所主宰,偶像音樂以外的歌曲,全被視為有害而被封禁,金屬樂也被主流霸凌,所以狐神派了BABYMETAL三人下凡,背負金屬抗爭的使命,再一次用金屬樂統一世上人心。為了讓她們從偶像走向真正的金屬,狐神給予了她們很多試煉

神樂隊的由來(即俗稱的「神降臨」)則是[22]

因抵抗偶像勢力的金屬抗爭進入了持久戰,狐神為了賜予BABYMETAL更多力量,降下了吉他之神、貝斯之神、爵士鼓之神組成神樂隊,來幫助BABYMETAL三人發起進一步的聖戰

三位成員僅僅是全能狐神選中的傳教者,是狐神引領著她們邁出演藝生涯的每一步,三人稱做"キツネさんのお告げ"(狐神的指示)[169][148]。成員私人生活上的問題是不被允許讓媒體提出的,所以她們的口頭禪是「Only The Fox God Knows!」,只要問的問題她們三人不曉得、太過私人、或是未來還沒確定的事項,一律回應只有狐神知道[170]。(這種設定類似聖飢魔II自稱是來自地獄的惡魔樂團)

製作人表示:「想像一下,如果米老鼠迪士尼樂園中出來娛樂大眾,之後卻脫下自己的戲服然後跟你們說'哦,我累壞了,我討厭我的工作'這種話,那就等於擊碎了人們的美夢,摧毀了人們的幻想。所以這樣(維持神秘感)能讓女孩們生活得更簡單些。」他堅稱,「因為她們能夠專注於完成Babymetal的分內事,能夠使她們將注意力集中在舞台上自己必須維持的身份,而不用因為其他事情而心煩意亂。從這一層意義上來說,其實她們更自由。」[98]

製作[编辑]

BABYMETAL有強大的幕後團隊支援,其幕後核心是集所有創作、策畫、統籌於一身的製作人。從2010年成軍時,他就開始尋找能製作出色金屬與偶像歌曲的音樂人才。所有一切都是經過精心規劃的,從詞曲、錄音、舞步到演出的燈光顏色等各種細節,即使是神樂隊樂手們臉上的妝、身上的衣服。製作人說:「我們做了嚴格的篩選,從錄音室與巡迴的樂手,一直到視覺效果等等。」樂團每一首歌的音色和創作者都不盡相同,因為融合多種差異甚大的重金屬風格,所以製作人會選擇符合樂曲風格的樂手去製作、演奏對應的曲子[171]

由於製作人的樂團文化背景,團隊的運作方針較為極端,即使是燈控師也是從金屬音樂節中找來的[16]。他也表示:「日本其他偶像組合通常由專用的製作團隊一手包辦寫歌,然後把作品交給歌手'來吧,唱這首'。歌手唱過一次之後就結束了,這就是標準的製作流程,像製造泡麵的流水生產線。作為一個樂迷,我想說的是這個趨勢並不有趣,所以Babymetal的歌曲製作團隊是由來自不同團體的人員集合而成的。我們會先規劃好藍圖,主題和架構、細節和元素、現場的特性,所有的一切,然後不斷反覆地嘗試不同的編曲和調音,這也是我們製作所有歌曲的流程。我們會一次又一次地使用不同的樂器編排,追求最想要的金屬樂。」、「幕後的編曲者、樂手,所有的人對金屬樂都是相當認真的。從其他的金屬樂手以及聽眾口中得到的讚美也證明了我們所做的是對的[142]」。

經常合作的詞曲創作者包括上田剛士日语上田剛士Yuyoyuppe日语ゆよゆっぺ嘉生大樹英语Daiki Kashotatsuo日语tatsuoNARASAKI日语NARASAKI江戸山こべに日语江戸山こべに小内喜文日语小内喜文中田カウス日语中田カウス・ボタン、MK-METAL、NORiMETAL、RYU-METAL、TSUBOMETAL、Mish-Mosh、NORiMETAL等音樂人,成員也有親自作詞作曲,如「4の歌」。導演田中紫纹負責所有作品的插圖設計、藝術指導及live現場連環畫劇的監製,他說:「製作時比起著重於考慮偶像方面的東西,我更著重於考慮歌曲上與LIVE上的。[16]」。周邊商品的設計師為HIROSUKE(BALZAC日语BALZAC主唱)、服飾品牌ROLLING CRADLE代表ロリクレ福島、平面設計師Yutty/KiSS OF DEATH、及兩位插畫家KAgaMI和江川敏弘日语江川敏弘。現場舞蹈是由同公司的編舞家、因Perfume的獨特舞蹈與里約奧運閉幕式聞名的MIKIKO老師所設計指導,她的編舞是以五感共鳴為目標:「給空間塗上顏色,讓音樂通過舞蹈彷彿能夠被看見,將歌詞的世界觀通過視覺擴展,最大限度引出跳舞之人的魅力。[172]」。新歌的舞蹈動作在巡演中經過不斷進化才會最終成型[173]。有些舞蹈動作則是成員自己編製的[174]

致敬[编辑]

BABYMETAL有許多向老牌金屬樂團致敬的元素,包含在樂曲、象徵、演唱會現場及周邊商品中。製作人KOBAMETAL在《ヘドバン日语ヘドバン (雑誌)》雜誌採訪中說:「如果BABYMETAL能為樂迷們打開金屬樂的大門,讓大家去發掘金屬樂以前的作品的話那真的很棒。BABYMETAL的歌有著大量致敬的地方,所以去尋找它們的起源會是一件樂事,最近我聽說願意去發掘音樂……花功夫去尋找這些創作原型和靈感源泉的人在減少。如果金屬樂的經典名曲透過BABYMETAL得到更廣泛的關注,我會很高興的![16]

X JAPAN的致敬元素:
  • 〈紅月 Akatsuki〉與〈〉結構氛圍相似,歌詞都有"染紅"[175]
  • 〈紅月 Akatsuki〉演唱前SU-METAL大喊「AKATSUKI DA~~」;〈紅〉演唱前TOSHI大喊「KURENAI DA~~」[176]
  • 〈紅月 Akatsuki〉雙吉他solo後半部分;與〈Silent Jealousy〉的雙吉他solo相似,都運用了對位法[16]
  • 〈No Rain No Rainbow〉與〈ENDLESS RAIN〉結構氛圍相似,歌詞都有"無盡的雨"[177]
  • 欺凌、絕對、不行〉中"不行不行"的舞蹈動作;與X JAPAN著名的觀眾動作"X JUMP"相似[178]
  • 〈欺凌、絕對、不行〉中"飛吧!飛吧!飛吧!飛吧!"的合聲;〈X〉中,HIDE會念一段很長的"飛吧!飛吧!飛吧!飛吧!"來煽動現場[16][179]
  • 應援物之一是護頸;YOSHIKI因頸椎椎間盤突出,從1996年底就常戴護頸上台[16]
  • 演唱會結束時會喊「WE ARE?」「BABYMETAL!」向觀眾互動;與〈X〉演出間奏固定的互動儀式「WE ARE?」「X!」相似[180]
  • LEGEND「1999」聖誕祭在台上彈奏KAWAI CR-40A水晶鋼琴;YOSHIKI的個人標誌之一是KAWAI CR-40A水晶鋼琴[16][181]
  • 2014年在武道館宣布將離開日本展開世巡,以'JAPAN'不斷重複至Fade Out結束;X JAPAN的開場廣播是以'JAPAN'不斷重複至Fade Out結束[182]
  • 2015年開場廣播,以BABYMETAL中的'METAL'不斷重複至Fade Out結束[183]
  • 舞台上偶爾出現的Zildjian銅鑼;X JAPAN舞台上固定都會擺一面Zildjian銅鑼[16]
  • SU-METAL敲完鑼以後就昏迷;YOSHIKI在1989年澀谷公會堂的表演中途昏倒前敲了一下鑼[16]
  • 演唱會'赤ぃ夜'、'黑ぃ夜'的命名;X JAPAN於1994年底也有過'青ぃ夜'、'白ぃ夜'的命名[184]
  • YUIMETAL和MOAMETAL拿二氧化碳壓縮器噴向觀眾;YOSHIKI都會在〈Orgasm〉進行中拿著二氧化碳壓縮瓶噴向觀眾[185]
  • 目黑鹿鳴館日语目黑鹿鳴館舉行第一次(形式上的)專場演出;X在1986年於目黑鹿鳴館舉行第一次專場演出[16]
  • 目黑鹿鳴館等候進場時的背景音樂是〈Vanishing Love〉;這首曲子收錄在X當年聲名大噪的獨立專輯《Vanishing Vision日语Vanishing Vision》中[16]
  • 煽場曲〈4の歌〉在編曲時參考了X的〈Stab Me In The Back〉現場煽動效果[16][186]
  • 在LEGEND「D」暨SU-METAL聖誕祭中的影片,提到SU-METAL在1997年出生後10天、傳奇樂團X JAPAN在東京巨蛋裡舉行了解散演唱會[16]


向其他樂團致敬的元素:

另外,演唱會「天下第一金屬武道會」向七龍珠的「天下第一武道會日语天下一武道会」做了致敬。李奧納多·達文西的名畫《最後的晚餐》、桑德羅·波提切利的名畫《維納斯的誕生》、歐仁·德拉克羅瓦的名畫《自由引導人民》、老揚·勃魯蓋爾英语Jan Brueghel the Elder彼得·保羅·魯本斯所畫的《伊甸園與亞當的墮落英语The Garden of Eden with the Fall of Man》都被致敬過。連環畫劇中的字幕有時也會向「星際大戰」系列電影經典的開頭字幕致敬,三名成員也曾手持絕地武士光劍在演唱會登場[16][187][196]

合作[编辑]

自成立以來,BABYMETAL已經與各式各樣的藝術家合作過,無論是日本還是國際上。

年份 合作對象 企劃內容
2012年  日本金屬樂團 Kiba of Akiba 合作發行單曲《BABYMETAL × Kiba of Akiba》[197]
 日本視覺系樂團 SuG、創作歌手 田村歩美日语たむらぱん 舉行合作演唱會「SuG LIVE BATTLE 2012 'LIVE! TOWER RECORDS DAY'」
2013年  瑞典金屬樂團Arch Enemy前吉他手 Christopher Amott英语Christopher Amott 單曲〈欺凌、絕對、不行〉限量版中收錄其吉他彈奏版本
2014年  日本搖滾樂團 筋肉少女帶 舉行合作演唱會「筋肉少女帶/BABYMETAL」[198]
臺灣 臺灣金屬樂團 閃靈 「完全櫻樂團 第壹團 重音偶像大對決」同台共同演出[55]
 美國歌手 女神卡卡 連續5場「ArtRave: The Artpop Ball」巡演的固定開場嘉賓[199]
 英國金屬樂團 DragonForce 合力創作〈Road of Resistance〉,吉他部分由李康敏Sam Totman英语Sam Totman負責[200]
2015年  英國金屬樂團 DragonForce 「Download Festival 2015」音樂節的神秘嘉賓,同台共同演出
 英國金屬樂團 DragonForce 「Metal Hammer金神獎 2015」同台共同演出
 美國DJ/歌手/製作人 Skrillex ULTRA JAPAN日语ULTRA JAPAN 2015」音樂節的神秘嘉賓,同台共同演出
2016年  日本遊戲開發商 任天堂 為「超級瑪利歐製作大師」按成員樣貌開發的遊戲角色配音
 英國金屬樂團猶太祭司主唱 Rob Halford Alternative Press 音樂獎英语Alternative Press Music Awards 2016」同台共同演出[201]
 美國放克搖滾樂團嗆辣紅椒 連續7場「RED HOT CHILI PEPPERS UK TOUR」巡演的固定特別嘉賓[138]

其他樂團的支持[编辑]

BABYMETAL已收到許多音樂圈內的公開支持,如:

等音樂藝人。也包括一些業界人士如母帶工程大師Ted Jensen英语Ted Jensen、唱片公司earMusic英语Edel AG執行總裁Jonathan Green、經紀公司United Talent英语United Talent的經紀人Ross Warnock、搖滾樂攝影師Ross Halfin英语Ross Halfin、網路製作人法恩兄弟等等[70]

另外,有如一種流行現象,眾多搖滾樂/金屬樂團或其中成員、以及歐美一些知名的音樂人,和BABYMETAL的合照時常出現在網路上,其中不乏一些音樂圈內地位極高的教父級人物,如:

等等,都在各大金屬音樂節的後台、或特地觀賞她們的公演後與BABYMETAL交流並合照。這個奇特的現象,讓音樂媒體經常以此為話題,同時也不斷引起樂迷間廣泛的討論[209][210][211]

業界評論[编辑]

  •  美國芝加哥論壇報》評:
    「她們很震撼。而且毫無疑問,這是金屬,即使它琅琅上口且充滿了娛樂性。主唱SU-METAL具有詮釋搖滾的風範,穿著紅黑對比的服裝,兩個舞員圍著跳舞,她同時有著動漫人物和搖滾女神的氣質。每場演出結束時,三人就揚長而去,像體操運動員,總是活潑、完美的三重唱。她們的狐狸標誌很迷人,神秘又好玩,很有意思。[213]
  •  美國福斯新聞頻道評:
    「Babymetal已成為全球前所未有的現象,這要歸功於其不尋常的流行旋律、扎實良好的演唱基礎和強大的現場娛樂表演,這些東西在網路上就像病毒一樣瘋狂擴散。除了音樂風格的爭論,關於它之所以成功的優點,Babymetal都證明了日本〝能夠產生獨特的音樂形態〞。[214]
  •  英國金屬音樂雜誌《Metal Hammer英语Metal Hammer》評:
    「從來沒有人看過或聽過像Babymetal這樣的團體,金屬樂也從此變得不一樣了。[134]
  •  美國雜誌《Vice》音樂記者Kim Kelly評:
    「Babymetal開創融合J-pop和激流新金屬——這種狂熱躁動的混合音樂形式後,撬開傳統金屬樂的鐵門已成為事實,這也是為什麼她們這麼有爭議。我第一次聽到她們音樂的時候完全受不了。直到有一次,看過她們的現場演出之後,她們的專業技藝重新贏得了我的尊敬。毫無疑問——任何一個視力正常的人都沒法否認她們現場的精彩和震撼。[170]
  •  英國衛報》評:
    「她們可能不會受到部分“頑固”的金屬樂歌迷的理解,然而這並不會阻礙BABYMETAL將來的發展。另外在音樂方面,BABYMETAL開創了一種新的音樂流派。[215]
  •  英國太陽報》評:
    「其怪誕的日音/金屬融合形式,囊括了某些可怕的金屬riff,電音的蜂鳴聲,還有甜美稚嫩的唱腔。這群充滿了可愛超現實文化衝突的女孩顯然在她們,呃……神秘的狐神指引之下走著一條正確的道路。[216]
  •  英國雜誌《Hit The Floor》資深音樂編輯James Paul Matthews評:
    「透過首張專輯證明了,Babymetal就是絕對的天才。是的,天才。全世界每一個聽者通通都在問自己〝我喜歡這個?〞或〝我討厭這個?〞,光是做到這一點就完全令人興奮了。Babymetal的首張專輯是最有趣也最令人困惑的,不僅僅是二十一世紀,說不定還是有史以來。[217]
  •  芬兰媒體網站「KaaosZine」評:
    「若我們只從純粹的金屬樂上考慮,她們的專輯不會滿分。但如果把所有組成的元素視為一個整體,所有作曲、樂手、成員和巡演,不得不佩服日本的特殊天才。[218]
  •  巴西重金屬音樂媒體網站「Whiplash.net葡萄牙語Whiplash.net」評:
    「憤怒、戰爭、神話、友誼、死亡、藥物、酒精、性、打鬥、感情、政治...金屬樂很龐大,但選擇的主題都差不多。近年來金屬的確缺乏變化,各種流派既飽和、又發展得很成熟了。今天Babymetal讓世界重新想起了,金屬樂應該是樂趣無窮的,這也許就是他們能吸引廣大樂迷的原因之一。[219]
  •  日本周刊《東洋經濟日语Aera (magazine)》評:
    「松田聖子、宇多田光 ……無數的日本音樂藝人嘗試過挑戰海外市場,但那片無一人能真正到達的領域,卻被三個十多歲的女孩子躍居而至。無論是在日本還是海外,這支由三名少女領頭的金屬樂團所取得的成就,早已超過了之前任何的日本女歌手。[220]
  •  美國鞭擊金屬樂團Megadeth前主奏吉他手Marty Friedman評:
    「如果你把Babymetal中重金屬吉他之類的東西去掉,你就會得到原本日本流行音樂中那些有趣古怪的東西。但是整個聽起來卻是超級金屬的,對我來說,這聽起來就像是在Meshuggah上面加了日本流行歌曲。若拿掉人聲純聽(樂器)演奏,它可是非常大器、激烈而具侵略性的,聽起來就是典型且棒透了的重金屬,而且演奏技術也是一等一的。因此,對於像我這種一輩子都在彈重金屬的人來說,這真是超新鮮的。我的意思是,我當然可以聽另一首很棒的Pantera歌曲,但我們已經聽到快爛掉了。[221][222]
  •  日本視覺系始祖樂團X JAPAN鼓手YOSHIKI評:
    「我對新的音樂形式的態度一向是很開放的,尤其是搖滾金屬這些,更不應該有那麼多的條條框框,這種前面是可愛的小姑娘背後是重金屬的創意我很喜歡。未來有機會的話,也許我們能同台共演,應該會是個很棒的主意。[223]
  •  英國極端金屬樂團Carcass主唱兼貝斯手Jeffrey Walker英语Jeffrey Walker評:
    「我認為這一現象其實和Ghost的出現類似。當Ghost出現時,很多樂迷對Ghost的反應也非常激烈,其實在某種程度上娛樂大眾的效果達到了。不要太嚴肅,享受其中的樂趣。[224]
  •  英國旋律金屬核樂團Bury Tomorrow英语Bury Tomorrow貝斯手Davyd Winter-Bates評:
    「我認為Babymetal所帶來的是,有太多金屬樂團把自己搞得超嚴肅的,老兄,我們這是另類音樂啊!我是指這裡連穿風衣畫眼線的大漢都有了,金屬不是嚴肅的圈子呀。看看Download音樂節,每個人都享受著快樂,這就是他們(Babymetal)所帶給金屬的,就是單純的樂趣。[225]
  •  英國碾核樂團Napalm Death英语Napalm Death貝斯手Shane Embury英语Shane Embury評:
    「有這支少年樂團的存在,可以吸引更多孩子,讓他們儘早適應重的聲音。一句話,越早養成越好。有些人簡單的認為BABYMETAL被稱為金屬是種冒犯。為什麼?為什麼你會覺得冒犯了?金屬是一個大流派,有各種樂團來來去去,也有各種奇怪好笑的風格,我可能不喜歡聽那些音樂,但我覺得有趣的是沉重的電吉他用各種不同的方式演奏。對我來說,BABYMETAL就是一個很好的延伸。[226]
  •  英國速度金屬樂團DragonForce吉他手李康敏評:
    「我認為,可以跨界讓那些完全沒有接觸過金屬的人發現這裡,把那些人帶進這個圈子,所以說他們當下真的是一支非常重要的樂團組合。舉個例子,有很多人透過『吉他英雄』這遊戲成為金屬迷,我覺得他們就是擔任著如此重要角色的一個樂團,我們需要更多像他們那樣可以玩出不同花樣的人。[227]

獎項及榮譽[编辑]

獲獎與提名[编辑]

年份 獲提名 獎項 結果
2014 BABYMETAL 2014 MTV 歐洲音樂獎英语2014 MTV Europe Music Awards最佳日本音樂人獎英语MTV Europe Music Award for Best Japanese Act[228] 提名
NEO Awards英语Neo (magazine) 2014」最佳音樂人獎[229] 獲獎
2015 BABYMETAL》 (專輯) 「第7回 CD店大獎」大賽獎[230][231] 獲獎
BABYMETAL Loudwire英语Loudwire 第四屆音樂獎」年度最佳新人獎[88] 獲獎
Kerrang!音樂獎英语Kerrang! Awards 2015」獨立精神獎[232] 獲獎
Metal Hammer金神獎英语Metal Hammer Golden Gods Awards 2015」突破獎[233] 獲獎
2015 MTV 歐洲音樂獎英语2015 MTV Europe Music Awards」最佳日本音樂人獎[234] 提名
2015 MTV 日本音樂錄影帶大獎英语2015 MTV Video Music Awards Japan」最佳重金屬藝人獎[235] 獲獎
GQ 2015年度風雲人物」特別獎[236][237] 獲獎
Vogue Japan 2015」年度女性大獎[238] 獲獎
「NEO Awards 2015」最佳音樂人獎[239] 獲獎
「Loudwire 第五屆音樂獎」年度粉絲投票冠軍[106] 獲獎
「Loudwire 第五屆音樂獎」年度最佳現場演出獎[104] 獲獎
〈Road of Resistance〉 「Loudwire 第五屆音樂獎」年度最佳重金屬歌曲獎[105] 獲獎
2016 BABYMETAL 另類新聞音樂獎英语Alternative Press Music Awards 2016」最佳國際樂團獎[240] 提名
「Kerrang!音樂獎 2016」最佳現場樂團獎[241] 獲獎
「Metal Hammer金神獎 2016」最佳國際樂團獎[242] 提名
METAL RESISTANCE 「第9回 CD店大獎」大賽獎[243] 待定
BABYMETAL 英國獨立音樂獎英语Association of Independent Music 2016」最佳現場演出獎[244] 獲獎
〈空手道〉 「2016 MTV 日本音樂錄影帶大獎」最佳團體錄影帶獎[245] 待定
「2016 MTV 日本音樂錄影帶大獎」最佳重金屬錄影帶獎[246] 待定
METAL RESISTANCE 「2016 MTV 日本音樂錄影帶大獎」最佳年度專輯獎[247] 待定

榮譽[编辑]

發布年份 發布者 獲提名 榮譽 位置
2014 Gigwise英语Gigwise BABYMETAL 2014年Sonisphere音樂節的十大神奇好事[248] 3
2014年最佳現場表演排名[249] 12
Kerrang! 2014年最震撼的101個時刻[250] 45
世界當前最熱門的20支樂團排名[251] 7
Metalholic BABYMETAL》 (專輯) 2014年50張最佳硬搖滾和重金屬專輯[252] 榮譽獎
MetalSucks 2014年前15大金屬專輯[77] 1
DJ Tsutaya(樂評人) 2014年度最佳專輯排名[253] 3
Shiori Kobayashi(樂評人) 2014年度最佳專輯排名[253] 3
Tower Records Japan 2014年度最暢銷排行榜[254] 7
CDJapan 2014年度全店最暢銷商品排行榜[255] 1
AMP music 2014年度最佳專輯評比排名[256] 22
2015 The Arcade BABYMETAL 2014年最佳樂團排名[257] 1
BABYMETAL》 (專輯) 2014年最佳專輯排名[257] 1
Whiplash.net BABYMETAL 2014年最佳國際樂團[86] 4
BABYMETAL》 (專輯) 2014年最佳國際專輯[86] 5
SU-METAL 2014年最佳國際女主唱[86] 6
LEDA 2014年最佳國際吉他手[86] 18
BOH 2014年最佳國際貝斯手[86] 9
青山英樹 2014年最佳國際鼓手[86] 8
BABYMETAL 2014年好事排名[86] 4
Metal Storm BABYMETAL》 (專輯) 2014年最佳首張專輯排名[258] 11
Metal Japan SU-METAL 2014年度最佳主唱排名[90] 10
大村孝佳 2014年度最佳吉他手排名[90] 1
BABYMETAL 2005~2014年10大最佳重金屬現場表演排名[259] 3
Metalholic 2014年前25大硬搖滾與金屬嬌娃[260] 8
Spotify Spotify的當紅藝人排行榜[261] 4
Kerrang! 一定要去2015年Reading and Leeds音樂節的10個原因[262] 7
B-Pass 〈給我巧克力!!〉 情人節最想聽的名曲排行[263] 3
OKMusic日语OKWave 關於巧克力的最好聽情人節歌曲[264] 1
2016 Loudwire METAL RESISTANCE 2016年4月份最期待專輯[120] 1
Kerrang! SU-METAL 當今世界50大搖滾明星[133] 13
Metal Hammer BABYMETAL》 (專輯) 21世紀百大專輯榜(樂評人、樂手和讀者共同評選)[134] 92
21世紀百大專輯榜(讀者票選)[135] 1
過去30年最佳金屬處女作票選[265] 2

註釋[编辑]

  1. ^ 現今點閱數較高的影片是BABYMETAL官方在2012年11月8日上傳的
  2. ^ 原表定第一組的紀錄是X JAPAN,因吉他手PATA突罹血栓症入院而延期演出[122]
  3. ^ 原先的榜單是由樂評人、樂手和讀者共同評選,公佈後官方網頁留下大量金屬樂迷的留言。於是稍後《Metal Hammer》舉辦完全由讀者票選的21世紀百大專輯,最終《BABYMETAL》被選為第1名
  4. ^ 重金屬音樂一向由男性主導,歌詞和表演風格常常和陽剛、侵略性、大男人主義有所關聯,鮮少有強調女性特質的樂團[147]
  5. ^ 一般來說只有鼓手與鍵盤手才會固定在較後方
  6. ^ 自2014年日本武道館的公演後,每場都是由神樂隊演奏
  7. ^ 「死牆」指觀眾們分為兩邊,再隨音樂快速衝向對面;「衝撞」指觀眾推擠或碰撞身旁的其他觀眾;「繞圈衝撞」俗稱洗衣機,指一群觀眾像漩渦般繞圈隨意跑跳,構成一個颱風的形狀。以上動作只會在重金屬演唱的場合出現,玩的觀眾越多、動作越激烈,代表演出的樂團越受台下觀眾喜愛[157],是一種特殊的互動文化。只要不是惡意的特定攻擊某人,其他人並不會對此感到不悅[158]
  8. ^ YOSHIKI因過於激烈的打鼓方式、長期劇烈甩頭,頸椎骨骼磨損壓迫神經,導致手腳麻痺並動了多次手術[163]。自1996年起為避免生命危險,在醫師要求下開始戴護頸打鼓,成為明顯的標誌形象[164]。而BABYMETAL除舉辦多次護頸祭、以護頸作為官方應援物外,更在〈Headbanger!!〉的音樂錄影帶中,用護頸來象徵金屬之神,以及現場演出的甩頭等動作,來向YOSHIKI對音樂奉獻的精神致敬[8]
  9. ^ 死亡在重金屬音樂中是十分常見的主題[168]

參考資料[编辑]

  1. ^ Kate Drozynski. Babymetal Is Japanese Metal Meets J-Pop Perfection. MTV. 2015-08-30 [2015-08-30] (英語). 
  2. ^ Hear Babymetal's Blazing Bonus Cut 'Road of Resistance'. 滾石雜誌. 2015-05-11 [2015-10-18] (英語). 
  3. ^ Helmut Löwe. Babymetal: Metalcorekindergeburtstag in der Live Music Hall. koeln.de. 2014-07-04 [2015-11-01] (德語). 
  4. ^ 4.0 4.1 4.2 Biography. BABYMETAL. [2013-01-23] (日文). 
  5. ^ BABYMETAL - Biography - Artist. BARKS. [2014-02-22] (英語). 
  6. ^ BABYMETAL. Allmusic. All Media Guide. [2014-11-16] (英語). 
  7. ^ Maria Sherman. Babymetal Answer Your Fan Questions!. Fuse. 2015-05-28 [2015-10-18] (英語). 
  8. ^ 8.0 8.1 YouTube上的BABYMETAL - ヘドバンギャー!!- Headbangeeeeerrrrr!!!!!!! (OFFICIAL)
  9. ^ 9.0 9.1 BABYMETAL: Japanese Princesses Of 'Idol' Metal. Blabbermouth. 2011-10-28 [2016-07-08] (英語). 
  10. ^ BABYMETAL IS JAPANESE METAL MEETS J-POP PERFECTION. MTV. 2015-08-29 [2016-07-02] (英語). 
  11. ^ 12~13歳女の子の「ヘビメタアイドル」 「さくら学院 BABYMETAL」に世界が大注目. J-CAST, Inc. 2011-12-16 [2016-07-03] (日文). 
  12. ^ Tokyo girl group mixing the cuteness of J-pop and the intensity of heavy metal.. AllMusic. 2014-05-16 [2016-07-02] (英語). 
  13. ^ アイドルとメタルの融合BABYMETALが、「メタル女子会」イベントに参戦. BARKS. 2012-01-10 [2016-07-03] (日文). 
  14. ^ Babymetal: Metalcorekindergeburtstag in der Live Music Hall. koeln.de. 2014-04-07 [2016-07-02] (德語). 
  15. ^ BABYMETAL BIOGRAPHY. earMUSIC. [2016-07-08] (英語). 
  16. ^ 16.00 16.01 16.02 16.03 16.04 16.05 16.06 16.07 16.08 16.09 16.10 16.11 16.12 16.13 16.14 16.15 16.16 16.17 16.18 16.19 16.20 ヘドバン日语ヘドバン (雑誌)》2013年7月4日 VOL.1 創刊號金屬特輯BABYMETAL、X JAPAN 出版社:SHINKO MUSIC日语シンコーミュージック・エンタテイメント(ISBN: 978-4-40-163846-8)
  17. ^ Babymetal: Will The Future Of Rock Look Like This?. TeamRock. 2015-09-04 [2016-07-09] (英語). 
  18. ^ 12~13歳女の子の「ヘビメタアイドル」 「さくら学院 BABYMETAL」に世界が大注目. J-CAST. 2011-12-16 [2013-11-12] (日文). 
    ヒットがみえる! エンタメマーケット情報サイト ORICON BiZ online. Oricon. 2013-01-21 [2013-11-12] (日文). 
  19. ^ Kawaii Metal, il genere musicale che viene dal Giappone. MelodicaMente. 2016-06-23 [2016-07-08] (義大利文). 
  20. ^ 異色メタルアイドル「ベビーメタル」はなぜ人気? “仕掛け人”を直撃!. 日経トレンディネット. 2012-10-31 [2014-01-12] (日文). 
  21. ^ BABYMETAL:重新定義重金屬音樂的日本方式. Japan Info. 2015-10-07 [2016-07-09] (中文). 
  22. ^ 22.0 22.1 22.2 22.3 22.4 22.5 ISSUE 212 / BABYMETAL. Rock Sound. 2016-03-28 [2016-07-13] (英語). 
  23. ^ 23.0 23.1 12~13歳女の子の「ヘビメタアイドル」「さくら学院 BABYMETAL」に世界が大注目. J-CAST. 2011-12-16 [2013-01-23] (日文). 
  24. ^ 24.0 24.1 24.2 Kawaii Girl Japan. [Kawaii girl Japan]BABYMETAL is off to the Top Metal Festival in Japan! Performance at LOUD PARK 13 Confirmed. 2013-10-04 [2014-05-14] (英語). 
  25. ^ 25.0 25.1 World Albums - 2015 Archive. billboard. [2016-07-05] (英語). 
  26. ^ 26.0 26.1 BABYMETAL play UK shows for the first time. myticket.co.uk. 2014-05-02 [2016-07-08] (英語). 
  27. ^ 27.0 27.1 Metal Hammer Golden Gods 2015: Live Blog. Metal Hammer. [2015-06-15] (英語). 
  28. ^ 28.0 28.1 Marilyn Manson, Judas Priest, BabyMetal + More Win Big at the 2015 Kerrang! Awards. Loudwire. [2015-06-12] (英語). 
  29. ^ 29.0 29.1 BABYMETAL Announce More U.S. Stops on 2016 World Tour. Metal Injection. 2015-01-25 [2016-07-10] (英語). 
  30. ^ 異色メタルアイドル「ベビーメタル」はなぜ人気? “仕掛け人”を直撃!. 日経トレンディネット. 2012-10-31 [2014-01-12] (日文). 
  31. ^ BABYMETAL「イジメ、ダメ、ゼッタイ」特集. natalie.mu. [2014-04-06] (日文). 
  32. ^ 国内最大のアイドルフェス、今年も開催!アイドリング!!!ほか出場予定のアイドルたちが早くも火花全開!?. シネマトゥデイ. [2011-07-04] (日文). 
  33. ^ Top Independent Albums and Singles. billboard-japan. [2011-11-07] (日文). 
  34. ^ BABYMETAL×キバオブアキバ、スプリットCDの全貌が明らかに!. CDJournal. [2012-02-09] (日文). 
  35. ^ Top Independent Albums and Singles. billboard-japan. [2012-03-19] (日文). 
  36. ^ 週間 CDシングルランキング. Oricon. [2012-03-09] (日文). 
  37. ^ Top Independent Albums and Singles. billboard-japan. 2012-07-16 [2016-07-04] (日文). 
  38. ^ BABYMETAL、<サマソニ>史上最年少&初出場ライヴでロックファン魅了. BARKS. 2012-08-20 [2013-05-03] (日文). 
  39. ^ BABYMETAL初のワンマンで伝説の序章スタート. Oricon. [2012-10-17] (日文). 
  40. ^ ベビメタがライブで繰り広げた“メタルとアイドルの戦い”. Oricon. [2012-10-10] (日文). 
  41. ^ T.M.R.、BABYMETALら、東南アジア最大級のアニフェス出演. natalie. 2012-08-23 [2014-04-06] (日文). 
  42. ^ BABYMETAL 世直しメタルソング「イジメ、ダメ、ゼッタイ」全貌解禁. niconiconews. 2012-12-04 [2016-07-08] (日文). 
  43. ^ 43.0 43.1 BABYMETALのCDシングルランキング、BABYMETALのプロフィールならオリコン芸能人事典-ORICON STYLE. Oricon. [2013-11-12] (日文). 
  44. ^ 全店総合シングル. tower. [2016-07-05] (日文). 
  45. ^ イジメ、ダメ、ゼッタイ. 滾石雜誌. 2013-01-10 [2016-07-05] (日文). 
  46. ^ BABYMETAL:解散説を否定 期限付きで活動継続. MANTANWEB. 2013-02-01 [2013-12-14] (日文). 
    アイドル界のダークヒロイン BABYMETALが期限付きで活動継続. Billboard JAPAN. 2013-02-04 [2014-01-29] (日文). 
  47. ^ さくら学院 職員室よりお知らせ. さくら学院公式サイト 株式会社アミューズ. 2013-02-01 [2015-08-18]. (原始内容存档于2016-07-07) (日文). 
  48. ^ BABYMETALが生バンドと“修行”ツアー、6月には新曲発売. Natalie. 2013-04-01 [2016-07-11] (日文). 
  49. ^ BABYMETAL、生バンドとの修行ツアーで7,000人熱狂!2年連続でサマソニ出演も決定. BARKS. 2013-05-19 [2016-07-11] (日文). 
  50. ^ ベビメタで評価されても飽き足りない。ゆよゆっぺの核心を突く. CINRA.NET. 2016-05-27 [2016-07-05] (日文). 
  51. ^ 51.0 51.1 BABYMETAL、メタル・フェス「LOUD PARK 13」に初降臨. MUSICMAN-NET. 2013-10-21 [2014-02-04] (日文). 
  52. ^ BABYMETAL「LOUD PARK」に史上最年少出演. 音楽ナタリー. [2013-10-02] (日文). 
  53. ^ 【オリコン】BABYMETAL、初ライブBDがTOP10入り. Oricon. [2013-11-27] (日文). 
  54. ^ BABYMETAL、12月にシンガポールで初の海外ワンマンライヴを開催することが明らかに. RO69. 2013-11-05 [2014-04-06] (日文). 
  55. ^ 55.0 55.1 Video: Babymetal Performs with Chthonic. MetalSucks. 2014-02-10 [2016-07-03] (英語). 
  56. ^ BABYMETAL、ファースト・アルバム『BABYMETAL』の詳細を発表. RO69. 2014-01-27 [2014-04-06] (日文). 
  57. ^ 週間 CDアルバムランキング. Oricon. [2014-03-10] (日文). 
  58. ^ 58.0 58.1 米ビルボードチャートランクインのBABYMETAL イギリスの大型フェス出演決定. Billboard JAPAN. 2014-04-08 [2014-05-07] (日文). 
  59. ^ YouTube上的BABYMETAL - ギミチョコ!!- Gimme chocolate!! (OFFICIAL)
  60. ^ Babymetal's video is the greatest ever — or the worst. USA TODAY. 2014-03-06 [2016-07-05] (英語). 
  61. ^ 9 OF THE MOST EXPERIMENTAL GIRL GROUP SONGS OF ALL TIME. Fuse(TV channel). 2015-09-29 [2016-07-05] (英語). 
  62. ^ 62.0 62.1 ベビーメタル女性最年少の武道館公演. nikkansports.com. 2014-03-03 [2014-03-04] (日文). 
  63. ^ YouTube上的BABYMETAL-YUIMETAL転落からの”イジメ、ダメ、ゼッタイ”…武道館ライブのこのシーンいつ見ても泣けるよな
  64. ^ BABYMETAL武道館で第1章完結、海外武者修行の旅へ. natalie. 2014-03-06 [2014-04-06] (日文). 
  65. ^ [JMUSIC] YOUTUBERS REACT TO BABYMETAL, IT’S HILARIOUS!. 2014-04-06 [2014-05-11] (英語). 
  66. ^ YouTube上的YOUTUBERS REACT TO BABYMETAL
  67. ^ BABYMETAL World Tour 2014 Live Schedule. BABYMETAL.jp. BABYMETAL. [2014-05-09] (英語). 
  68. ^ I Went to a Babymetal Concert And Survived - Just. huffingtonpost. 2014-07-10 [2016-07-08] (英語). 
  69. ^ BABYMETAL: Official 'Ijime, Dame, Zettai' Video From 2014 SONISPHERE Festival. Blabbermouth. 2015-08-26 [2016-07-22] (英語). 
  70. ^ 70.0 70.1 70.2 baby steps meet the team behind babymetals phenomenal uk success. Music Week. 2016-06-06 [2016-07-13] (英語). 
  71. ^ Heavy Metal World Cup as VOTED FOR BY YOU are Japan's BABYMETAL. Facebook. 2014-07-22 [2016-07-03] (英語). 
  72. ^ BABYMETAL To Open For LADY GAGA On Select US Shows. Metal Injection英语Metal Injection. 2014-06-18 [2016-07-08] (英語). 
  73. ^ YouTube上的BABYMETAL - BABYMETAL WORLD TOUR 2014 Message to Canada
  74. ^ BABYMETAL lineup. SUMMER SONIC. [2016-07-11] (日文). 
  75. ^ CMU Artists Of The Year 2014: Babymetal. Complete Music Update. 2014-12-17 [2016-07-11] (英語). 
  76. ^ THE 20 BEST LIVE ACTS OF 2014. Gigwise. 2014-12-19 [2016-07-11] (英語). 
  77. ^ 77.0 77.1 Vince Neilstein's Top 15 Metal Albums of 2014. MetalSucks. 2014-12-02 [2016-07-03] (英語). 
  78. ^ タワーレコード「2014 ベストセラーズ」、発表. BARKS. 2014-12-01 [2016-07-11] (日文). 
  79. ^ 2014 CDJapan Best Sellers. CDJapan. 2014-12-16 [2016-07-11] (英語). 
  80. ^ 2014 年間 CDアルバムランキング. Oricon. [2016-07-11] (日文). 
  81. ^ 2014年ベストアルバム 30〜21位. AMP music. 2014-12-28 [2016-07-11] (日文). 
  82. ^ BABYMETALの魅力が「かわいいは正義」を超越。“神バンド”がライブ映像に感激。. Techinsight Japan. 2014-12-22 [2016-07-11] (日文). 
  83. ^ superlive 2014 lineup. 朝日電視台. [2016-07-04] (日文). 
  84. ^ The Arcade Awards 2014 Winners. The Arcade. 2015-01-01 [2016-07-11] (英語). 
  85. ^ BABYMETAL、ライブ盤で快挙 女性最年少15.7歳でBD1位. Oricon. [2015-01-13] (日文). 
  86. ^ 86.0 86.1 86.2 86.3 86.4 86.5 86.6 86.7 Melhores de 2014: A escolha dos usuários do Whiplash Net. Whiplash.net葡萄牙語Whiplash.net. 2015-01-23 [2016-07-17] (英語). 
  87. ^ NEO Awards 2014 WINNER of Best Musical Act. NeoMag.co.uk. 2015-01-28 [2016-01-20] (英語). 
  88. ^ 88.0 88.1 Graham 'Gruhamed' Hartmann. Babymetal Win Best New Act in 4th Annual Loudwire Music Awards. Loudwire. 2015-02-03 [2015-02-24] (英語). 
  89. ^ 伝メタが選ぶ10年間のベストライブ. METAL JAPAN. 15 de fevereiro de 2015 [15 de fevereiro de 2015] (日文). 
  90. ^ 90.0 90.1 90.2 伝メタColumn.14:伝メタが選ぶ2014年度ベストプレイヤー. METAL JAPAN. 2015-01-01 [2016-07-03] (日文). 
  91. ^ BabyMetal Win Best New Act in 4th Annual Loudwire Music Awards. Loudwire. [2015-02-03] (日文). 
  92. ^ BABYMETAL "The Biggest Surprise" on Metal Storm Awards 2014. Babymetal Newswire. 2015-05-04 [2016-07-11] (英語). 
  93. ^ 第7回CDショップ大賞 受賞作品「BABYMETAL」. 全日本CD店店員組合. [2015-03-09] (日文). 
  94. ^ BABYMETALがCDショップ大賞!SU-METAL「すごくドキドキ」. 音楽ニュースサイト ナタリー. [2015-03-09] (日文). 
  95. ^ BABYMETAL、10代初の2作連続BD総合1位. Oricon. [2015-05-27] (日文). 
  96. ^ YouTube上的BABYMETAL with Dragonforce - Road of Resistance at Golden Gods
  97. ^ BABYMETAL、史上最多2.5万人のダメジャンプ 横アリ2days含む国内初ツアー発表. Oricon. [2015-06-21] (日文). 
  98. ^ 98.0 98.1 The Future Is Now: It's Metal Hammer 273. Teamrock. 2015-07-21 [2016-07-15] (英語). 
  99. ^ BABYMETAL欧州最大級フェスに日本人唯一&史上最年少メインステージ出演. 音楽ニュースサイト ナタリー. [2015-04-20] (日文). 
  100. ^ BABYMETAL、英国「Reading and Leeds Festivals」出演で9万人熱狂. 音楽ニュースサイト ナタリー. [2015-09-02] (日文). 
  101. ^ BABYMETAL. Electric Factory. [2016-07-08] (英語). 
  102. ^ BABYMETAL、初の全国ツアー&横アリ2デイズ開催!. RO69(アールオーロック). [2015-06-22] (日文). 
  103. ^ BABYMETAL、Zeppに吹き荒れる世界凱旋の爆風! 初の全国ライヴハウスツアーレポ!. RO69(アールオーロック). [2015-10-17] (日文). 
  104. ^ 104.0 104.1 Best Live Act of 2015 - 5th Annual Loudwire Music Awards. Loudwire. [2015-10-29] (英語). 
  105. ^ 105.0 105.1 Best Metal Song of 2015 - 5th Annual Loudwire Music Awards. Loudwire. 2015-10-29 (英語). 
  106. ^ 106.0 106.1 Most Devoted Fans of 2015 - 5th Annual Loudwire Music Awards. Loudwire. [2015-11-01] (英語). 
  107. ^ GQ Men of the Year award 2015 – Babymetal. All Things Japan. [2015-11-20] (英語). 
  108. ^ 「唯一無二の女性に」BABYMETAL、「GQ Men of the Year」特別賞を受賞. 音楽ニュースサイト ナタリー. [2015-11-19] (日文). 
  109. ^ WINNERS MTV VMAJ 2015. MTV Japan. 2015-11-09 (日文). 
  110. ^ BABYMETAL、宙を舞う! 新曲連打、大発表続々で燃えた横浜アリーナ公演レポート!. RO69. [2015-12-14] (日文). 
  111. ^ ゴールドディスク認定. 日本レコード協会. [2016-07-03] (日文). 
  112. ^ 特集 次代を創る100人. business.nikkeibp. [2014-12-28] (日文). 
  113. ^ 少女たちは世界と戦う. NHK. 2016-05-02 [2016-07-04] (日文). 
  114. ^ BABYMETAL、New AL詳細&新ビジュアルを解禁DEATH!. RO69. [2016-02-19] (日文). 
  115. ^ ゴールドディスク認定作品一覧 2016年4月. 日本唱片協會. [2016-05-13] (日文). 
  116. ^ BABYMETAL、前作を大幅に上回る勢いで2ndアルバム『METAL RESISTANCE』が自己最高位&初週売上を更新. music.jp. [2016-04-05] (日文). 
  117. ^ World Music:Top World Albums Charts. billboard. [2016-07-05] (英語). 
  118. ^ Babymetal become highest charting Japanese band ever with Metal Resistance on the Official Albums Chart. Official Charts. [2016-04-08] (英語). 
  119. ^ LUKAS GRAHAM NABS FIRST #1 ALBUM. ARIA Charts. [2016-04-09] (英語). 
  120. ^ 120.0 120.1 Vote for the Most Anticipated Release of April 2016!. Loudwire. 2016-03-15 (英語). 
  121. ^ 121.0 121.1 121.2 クイック・ジャパン新装刊第2弾!特集 BABYMETAL in ロンドン!!!!!. Quick Japan. 2016-04-15 [2016-07-28] (英語). 
  122. ^ X JAPAN、PATA緊急入院に伴い一時的に活動休止。英ウェンブリー公演は延期に. ro69. 2016-02-03 [2016-07-04] (日文). 
  123. ^ ベビーメタル日本人初、聖地ウェンブリー単独ライブ. 日刊スポーツ新聞社. [2016-04-04] (日文). 
  124. ^ Babymetal review – J-pop teen metallers come of age 5 / 5 stars. The Guardian. [2016-04-03] (英語). 
  125. ^ BABYMETAL、英/米を席巻. BARKS. [2016-04-06] (日文). 
  126. ^ YouTube上的BABYMETAL Preform Gimme Chocolate on Stephen Colbert Show
  127. ^ Super Mario Maker is getting a Babymetal cameo. Polygon. 2016-04-27 [2016-07-11] (英語). 
  128. ^ NXTTakeOver will feature the kick-ass sound of NXTLoud artists BABYMETAL. Twitter. [2016-05-25] (英語). 
  129. ^ BABYMETAL、米プロレス団体WWEの大会テーマソングに採用. 報知新聞社. [2016-05-26] (日文). 
  130. ^ BABYMETAL、英「Kerrang! Awards」で2年連続受賞. MTV Japan. [2016-06-10] (日文). 
  131. ^ the “metal phenomenon on a mission” BABYMETAL will be performing on the Main Stage at Download this year.. Download Festival. [2016-07-10] (英語). 
  132. ^ Metal Hammer's 20 best albums of 2016 so far. Metal Hammer. 2016-06-22 [2016-07-16] (英語). 
  133. ^ 133.0 133.1 Su-Metal is #13 on Kerrang's "50 Greatest Rockstars In The World Today" !!. Babymetal Newswire. 2016-06-29 [2016-07-11] (英語). 
  134. ^ 134.0 134.1 134.2 The 100 greatest albums of the 21st century: part 1. TeamRock. 2016-07-15 [2016-07-15] (英語). 
  135. ^ 135.0 135.1 Metal Hammer readers vote Babymetal as the best album of the 21st century. TeamRock. 2016-07-28 [2016-07-29] (英語). 
  136. ^ YouTube上的BABYMETAL with Rob Halford at APMA's
  137. ^ Babymetal perform with Judas Priest's Rob Halford. TeamRock. 2016-07-19 [2016-07-20] (英語). 
  138. ^ 138.0 138.1 Red Hot Chili Peppers to tour UK with Babymetal. TeamRock. 2016-08-26 [2016-08-26] (英語). 
  139. ^ BABYMETAL、圧巻の東京ドーム初公演 コルセット装着11万人が熱狂. Oricon. 2016-09-20 [2016-09-21] (日文). 
  140. ^ YouTube上的BabyMetal Interview - Sonisphere 2014 Knebworth
  141. ^ GET READY - BABYMETAL ARE RETURNING TO THE UK. Gigwise. 2016-05-06 [2016-07-08] (英語). 
  142. ^ 142.0 142.1 142.2 How Japanese Phenoms Babymetal Were Made in Pop's Image. Billboard. 2016-05-23 [2016-07-03] (英語). 
  143. ^ ヘドバンギャー!. 滾石雜誌. 2012-06-08 [2016-07-04] (日文). 
  144. ^ Put your kitsune up! BABYMETAL is set to dominate the world with ‘dangerous kawaii’【Interview】. RocketNews24. 2013-06-21 [2016-07-03] (英語). 
  145. ^ MEET KOBAMETAL, THE MYSTERIOUS MASTERMIND BEHIND BABYMETAL. Fuse (TV channel). 2015-01-20 [2016-07-03] (英語). 
  146. ^ BABYMETAL: 'WE ARE LIKE NOTHING YOU'VE SEEN BEFORE'. Gigwise. 2014-11-06 [2016-07-03] (英語). 
  147. ^ 重金屬音樂掃盲貼:它也許是離魔鬼和上帝最近的聲音. 愛逛街iguang. 2015-03-25 [2016-08-03] (中文). 
  148. ^ 148.0 148.1 148.2 148.3 148.4 148.5 Hysteria Magazine from Australia features BABYMETAL in the cover & interview with Su-Metal. Babymetal Newswire. 2016-04-02 [2016-07-16] (英語). 
  149. ^ [LIVE REPORT]BABYMETAL,2萬人在武道館目擊傳說 預告下次的歐洲公演. BARKS. [2014-03-15] (中文). 
  150. ^ YouTube上的BABYMETAL - LEGEND1997 紙芝居
  151. ^ YouTube上的Babymetal - Intro - live in Toronto, May 12, 2015
  152. ^ テキストリポート【アイドル横丁祭!!】℃-ute、SUPER☆GiRLS、BABYMETALなど豪華7組が出演した【アイドル横丁祭!!】をリポート!楽屋コメント&撮りおろしのライブ写真とたっぷりとお届けします!動画は随時更新していくよ!. Kawaii Girl Japan. 2012-04-18 [2014-05-14] (日文). 
  153. ^ Kawaii Girl Japan. [Kawaii girl Japan/ Concert Report] BABYMETAL Performed a New Song at NHK Hall Solo Show.. Barks. 2013-07-26 (英語). 
  154. ^ [BABYMETAL] Report from the live at Akasaka BLITZ where they’ve created new legend!. Kawaii Girl Japan. 2012-12-28 [2014-05-14] (英語). 
  155. ^ Babymetal: Quem são os fãs que vão a shows da banda?Veja fotos!. Whiplash. 2014-11-20 [2016-07-17] (葡萄牙語). 
  156. ^ YouTube上的中高年大興奮!BABYMETALの魅力
  157. ^ Motörhead 的歌迷甩頭甩到腦出血. Gigwise. 2014-11-06 [2016-07-03] (中文). 
  158. ^ 獨立樂團放大鏡 四種玩法讓你的看團經驗更難忘. BIOS Monthly. 2014-09-30 [2016-08-06] (中文). 
  159. ^ YouTube上的BABYMETAL Reading Festival 2015-08-29 004 - IDZ and Wall of Death
  160. ^ Vincent. BABYMETAL: 'WE ARE LIKE NOTHING YOU'VE SEEN BEFORE'. Roxy Rocker. 2014-07-07 [2016-09-08] (英語). 
  161. ^ BABYMETAL、「扇風機ヘドバン」「土下座ヘドバン」が舞い踊るミュージックビデオが完成. Barks. 2012-0621 [2014-05-13] (日文). 
  162. ^ BABYMETALのKawaiiステージ衣装の裏にはフェミニスト志向がある事をKOBAMETALが語る. babymetaljp. [2016-07-04] (日文). 
  163. ^ YOSHIKI、7月27日(月)頸椎椎間孔切除の手術. BARKS. 2009-07-27 [2016-08-16] (日文). 
  164. ^ 小松成美《YOSHIKI/佳樹》 2010,第325页
  165. ^ 「アイドルとメタルの融合」ヘヴィメタル・ダンスユニットBABYMETALのCDの全貌が明らかに. Barks. 2012-02-09 [2014-05-14] (日文). 
  166. ^ A closer look at the BABYMETAL logo. Reddit. 2015-01-23 [2016-08-01] (英語). 
  167. ^ YouTube上的sakura gakuin motteke se-ra-huku
  168. ^ The 10 Most Metal Deaths of Metal Musicians. Village Voice. 2013-05-16 [2016-08-06] (英語). 
  169. ^ Babymetal bring pop-metal stateside. Entertainment Weekly. 2016-07-12 [2016-07-16] (英語). 
  170. ^ 170.0 170.1 How I Learned to Stop Worrying and Love Babymetal. VICE. 2016-05-11 [2016-07-06] (英語). 
  171. ^ 《BABYMETAL》祝!Mステ出演決定!!プロデューサーKOBAMETAL語録をまとめてみた。. NAVER まとめ. 2014-11-29 [2016-07-19] (日文). 
  172. ^ 不如跳舞 Perfume、椎名林檎、福山雅治,都跟她學!. fooads. [2016-07-14] (中文). 
  173. ^ BABYMETAL Special feature on Young Guitar Magazine May 2016. Babymetal Newswire. 2016-04-09 [2016-07-14] (英語). 
  174. ^ erfumeの振付師・MIKIKO氏が監修。缶コーヒーの新“振り方”動画『SHAKE TRICK』. techinsight.jp. 2014-08-20 [2016-07-03] (英語). 
  175. ^ YouTube上的X JAPAN 「紅」 日本語訳詞 1990年TVより
  176. ^ YouTube上的X JAPAN-紅 LAST LIVE 1997.12.31 (HD)
  177. ^ YouTube上的BABYMETAL + X JAPAN (マッシュアップ) - NO RAIN, NO RAINBOW
  178. ^ YouTube上的X Japan - X Live 1989 (Blue Blood Tour - 爆発寸前GIG)
  179. ^ YouTube上的HIDE X JAPAN 飛べ飛べMC集
  180. ^ YouTube上的X - japan - X (live 1993)
  181. ^ KAWAI x YOSHIKI. KAWAI. [2016-07-26] (英語). 
  182. ^ YouTube上的X JAPAN - opening SE. Amethyst + Rusty nail piano intro live in HONG KONG 09.01.17
  183. ^ YouTube上的BabyMetal Opening 2015-05-12 Toronto, DanForth Music Hall
  184. ^ X-JAPAN 青い夜 白い夜 完全版 BOX (初回限定版) [DVD]. Amazon. [2016-07-26] (英語). 
  185. ^ YouTube上的"X JAPAN" "Orgasm"オルガスム① HD高画質 【THE LAST LIVE】
  186. ^ YouTube上的BABYMETAL + X JAPAN (マッシュアップ) - 4の歌 Song 4
  187. ^ 187.0 187.1 YouTube上的Babymetal - Intro - live in Toronto, May 12, 2015
  188. ^ YouTube上的BABYMETAL with Dragonforce - Road of Resistance at Golden Gods, o2, 60fps
  189. ^ BABYMETAL Reveal Album Art & Tracklisting For Next Album, Metal Resistance. Metal Injection. 2016-02-19 [2016-07-19] (英語). 
  190. ^ YouTube上的Intro - BABYMETAL London July 2014
  191. ^ Babymetal Might Be Japan’s Most Wonderfully Weird Fashion Export. Vogue. 2016-06-03 [2016-07-19] (英語). 
  192. ^ BABYMETALのプロデューサーKOBAMETAL氏による「BABYMETALを紐解く29枚のアルバム」. babymetal darake. 2014-10-18 [2016-07-19] (日文). 
  193. ^ BABYMETAL 戦国WALL OF DEATHに仕込まれたネタを読み解く. Togetter. 2015-01-12 [2016-07-19] (日文). 
  194. ^ BABYMETAL2ndアルバム初回盤ジャケットはBMTHのオマージュか?. babymetal-darake. 2016-02-20 [2016-07-26] (日文). 
  195. ^ 致命「反差萌」 燃爆日本的重金屬蘿莉樂團. Read01. 2016-05-04 [2016-07-19] (中文). 
  196. ^ ヘドバン日语ヘドバン (雑誌)》2014年2月26日 VOL.3 出版社:SHINKO MUSIC日语シンコーミュージック・エンタテイメント(ISBN: 978-4-40-163949-6)
  197. ^ キバオブアキバ. 激ロック(gekirock). 2012-03-06 [2016-07-03] (日文). 
  198. ^ 筋肉少女帯×BABYMETAL、2014年1月に渋谷O-EASTでの対バンが決定. RO69. 2013-11-18 [2016-07-03] (日文). 
  199. ^ BABYMETAL TO SUPPORT LADY GAGA. Kerrang. 2014-06-20 [2016-07-03] (英語). 
  200. ^ BABYMETAL、ロンドン公演で5,000人を前に新曲初披露. BARKS. [2014-11-09] (日文). 
  201. ^ YouTube上的BABYMETAL with Rob Halford at APMA's
  202. ^ MARTY FRIEDMAN: 'The Best Thing About BABYMETAL Is The Fact That It's Very Polarizing'. Blabbermouth. 2015-07-30 [2016-07-16] (英語). 
  203. ^ Slash Calls BabyMetal ‘The Most Exciting Thing That I’d Seen Recently’. Loudwire. 2015-02-17 [2016-07-16] (英語). 
  204. ^ YouTube上的【BABYMETAL】 スティーブ青木氏、BABYMETALファンを公言!
  205. ^ BABYMETAL、女性誌初表紙が決定!! 3月28日のNYLON JAPAN5月号限定版に降臨. NYLON JAPAN. カエルム株式会社. 2016-03-08 [2016-07-16]. 
  206. ^ 206.0 206.1 18 Famous Musicians Who Love Babymetal. Fuse TV. 2016-03-29 [2016-07-16] (英語). 
  207. ^ BABYMETAL Meet Members of METALLICA, SLAYER, CARCASS, DEFTONES & More. Metal Injection. 2014-07-10 [2016-07-16] (英語). 
  208. ^ 加山雄三がBABYMETALを大絶賛「オレはジジイの大ファン」. Yahoo! JAPAN. 2016-04-20 [2016-07-16] (日文). 
  209. ^ 動態時報相片. BABYMETAL官方Facebook頁面相簿. [2016-07-03] (英語). 
  210. ^ AN AWFUL LOT OF BANDS HAVE TAKEN PHOTOS WITH BABYMETAL. Rock Sound. [2016-07-05] (英語). 
  211. ^ LAMB OF GOD Are Also Down With BABYMETAL. Metal Injection. 2016-05-18 [2016-07-05] (英語). 
  212. ^ 8 Observations From Babymetal's Debut NYC Concert. Billboard Magazine. 2014-11-05 [2016-07-01] (英語). 
  213. ^ Review: Babymetal here to conquer the House of Blues. Chicago Tribune. 2015-05-15 [2016-07-06] (英語). 
  214. ^ Babymetal, las colegialas niponas que arrasan entre tinieblas y testosterona. Fox News Latino. 2015-08-23 [2016-07-06] (西班牙文). 
  215. ^ Babymetal: Japan's rockers in knee socks. The Guardian. 2014-03-13 [2016-07-01] (英語). 
  216. ^ ‘It’s regular pop in Japan’: SFTW talks to Koba-Metal of extreme J-pop group Babymetal. The Sun (United Kingdom). 2016-04-07 [2016-07-08] (英語). 
  217. ^ BABYMETAL – BABYMETAL ALBUM REVIEW. Hit The Floor Magazine. 2014-03-23 [2016-07-06] (英語). 
  218. ^ Arvostelu Babymetal – Babymetal. kaaoszine. 2015-06-01 [2016-07-06] (芬蘭文). 
  219. ^ Babymetal: fazendo o mundo refletir se o metal deve ser divertido. Whiplash.net. 2015-05-17 [2016-07-26] (葡萄牙文). 
  220. ^ Babymetal: Japanese Girls' Group Delights Heavy Metal Fans Worldwide. TOYO KEIZAI. 2016-05-30 [2016-07-08] (日文). 
  221. ^ Life After 'Deth: How Megadeth's Marty Friedman Became a Japanese Superstar. Rolling Stone. 2014-08-19 [2016-07-01] (英語). 
  222. ^ Bending Metal: Marty Friedman Takes on the Babymetal Invasion. nippon.com. 2016-06-08 [2016-07-02] (英語). 
  223. ^ X Japan’s Yoshiki hints at a possible collaboration with BABYMETAL. Metal Hammer. 2015-07-24 [2016-07-01] (英語). 
  224. ^ CARCASS Frontman Defends BABYMETAL Against Criticism From Metal Purists. Blabbermouth. 2014-08-14 [2016-07-01] (英語). 
  225. ^ YouTube上的Bury Tomorrow Interview @ Download 2016 (Talking about BABYMETAL)
  226. ^ NAPALM DEATH's SHANE EMBURY: BABYMETAL Will Cross Over To Young Kids And Get Them Used To Heavy Sound. Blabbermouth. 2014-09-19 [2016-07-01] (英語). 
  227. ^ 5 Questions With DragonForce’s Herman Li: Longevity, Babymetal, German Pillows + More. Loudwire. 2016-03-07 [2016-07-01] (英語). 
  228. ^ MAN WITH A MISSION、BABYMETALら、ヨーロッパ最大級の音楽アワード"2014 MTV EMA"のワイルドカード枠にノミネート!Twitterによるファン投票受付スタート!. Geki-Rock. 2014-09-09 [2014-09-14] (日文). 
  229. ^ NEO Awards 2014 WINNER of Best Musical Act. NeoMag.co.uk. 2015-01-28 [2016-01-20] (英語). 
  230. ^ Musicman-Net. 「第7回CDショップ大賞2015」一次ノミネート作品発表 [1st-stage nominees announced for "7th CD Shop Awards 2015"]. Gadget Tsūshin (getnews.jp) (Tokyo Sangyo Shimbunsha). 2014-07-18 (日文). 
  231. ^ BABYMETALがCDショップ大賞!SU-METAL「すごくドキドキ」 = natalie. 2015-03-09 [2015-03-09] (日文). 
  232. ^ The Relentless Kerrang! Awards 2015 Winners List. Kerrang. 2015-06-11 [2015-06-12] (英語). 
  233. ^ The winner of Breakthrough is @BABYMETAL_JAPAN!. Metal Hammer. 2015-06-15 [2015-06-15] (英語). 
  234. ^ BABYMETAL. MTV. 2015-10-26 (日文). 
  235. ^ WINNERS MTV VMAJ 2015. MTV Japan. 2015-11-09 (日文). 
  236. ^ 2015年、もっとも輝いた男たち 「GQ Men of the Year 2015」受賞者を発表|メンズファッション、時計、高級車、男のための最新情報 - GQ JAPAN. GQ JAPAN. 2015-11-20 (日文). 
  237. ^ 唯一無二の女性に」BABYMETAL、「GQ Men of the Year」特別賞を受賞. Natalie. 2015-11-19 [2015-11-20] (日文). 
  238. ^ VOGUE JAPAN Women of the Year 2015 - ウーマン・オブ・ザイヤー 2015 - VOGUE. VOGUE JAPAN. [2015-11-29] (日文). 
  239. ^ NEO Awards 2015 WINNER of Best Musical Act. 2016-01-18 [2016-01-20] (英語). 
  240. ^ And the nominees for the 2016 APMAs are.... Alternative Press. 2016-03-17 (英語). 
  241. ^ Kerrang! Awards 2016: Blink-182, All Time Low and Babymetal among the winners. BBC. 2016-06-10 (英語). 
  242. ^ Metal Hammer Golden Gods announce nominations for 2016. 2016-04-04 (英語). 
  243. ^ BUMP、BABYMETAL、岡崎体育、ネバヤンら『CDショップ大賞』1次にノミネート!. RO69. 2016-07-21 [2016-07-21] (日文). 
  244. ^ AIM INDEPENDENT MUSIC AWARDS. AIM Independent Music Awards. [2016-08-03] (英語). 
  245. ^ Best Group Video. MTV Japan. 2016-09-01 [2016-09-02] (日文). 
  246. ^ Best Metal Video. MTV Japan. 2016-09-01 [2016-09-02] (日文). 
  247. ^ Best Album of The Year. MTV Japan. 2016-09-01 [2016-09-02] (日文). 
  248. ^ THE 10 BEST THINGS THAT HAPPENED AT SONISPHERE 2014. Gigwise英语Gigwise. 2014-07-07 [2016-07-03] (英語). 
  249. ^ THE 20 BEST LIVE ACTS OF 2014. Gigwise. 2014-12-19 [2016-07-11] (英語). 
  250. ^ 101 Moments That Rocked 2014 (Part 1/2). Kerrang!英语Kerrang!. 2014-12-09 [2016-07-03] (英語). 
  251. ^ 20 Hottest Bands In The World Right Now. Kerrang!英语Kerrang!. 2014-12-18 [2016-07-03] (英語). 
  252. ^ Metalholic’s 50 Best Hard Rock and Metal Albums of 2014. Metalholic. 2014-12-28 [2016-07-03] (英語). 
  253. ^ 253.0 253.1 2014年 激ロック年間ベスト!. Geki-Rock. 2015-04-02 (日文). 
  254. ^ タワーレコード「2014 ベストセラーズ」、発表. BARKS. 2014-12-01 [2016-07-11] (日文). 
  255. ^ 2014 CDJapan Best Sellers. CDJapan. 2014-12-16 [2016-07-11] (英語). 
  256. ^ 2014年ベストアルバム 30〜21位. AMP music. 2014-12-28 [2016-07-11] (日文). 
  257. ^ 257.0 257.1 The Arcade Awards 2014 Winners. The Arcade. 2015-01-01 [2016-07-11] (英語). 
  258. ^ BABYMETAL "The Biggest Surprise" on Metal Storm Awards 2014. Babymetal Newswire. 2015-05-04 [2016-07-11] (英語). 
  259. ^ 伝メタが選ぶ10年間のベストライブ. METAL JAPAN. 2015-02-15 [2015-02-15] (日文). 
  260. ^ Metalholic’s Top 25 Women in Hard Rock and Metal for 2014. Metalholic. 2015-01-05 [2016-07-03] (英語). 
  261. ^ Spotify 人気アーティスト ランキング TOP10. TuneCore Japan. 2015-04-23 [2016-07-03] (日文). 
  262. ^ 10 REASONS YOU NEED TO BE AT READING AND LEEDS 2015!. Kerrang!英语Kerrang!. 2015-04-22 [2015-04-22] (英語). 
  263. ^ 「B-PASS」編集部の“マイ♡フェイバリット”BEST3! 第24回バレンタインに絶対聴きたい名曲BEST3. Ranking BOX. 2015-02-03 [2015-02-14] (日文). 
  264. ^ バレンタインデー、チョコが0だったモテない男子に贈る5曲. OKMusic. 2015-02-16 [2015-02-16] (日文). 
  265. ^ Metal Hammer readers have voted Guns N' Roses' debut album as the greatest of the past 30 years. TeamRock. 2016-08-22 [2016-08-25] (英語). 

外部連結[编辑]