本页使用了标题或全文手工转换

Emotional Damage

维基百科,自由的百科全书
跳到导航 跳到搜索

Emotional Damage,亦作E-MO-shun-al DAMM-age[1],直譯為「情感傷害」或「情绪攻击」,是居住在美國愛爾蘭华裔混血演员兼YouTuber史蒂芬·何·奧伯恩(Steven He O'Byrne[2])在其YouTube视频中使用的一句台词,其在一些网络媒体平台引发不小反响,并成为一个流行语和迷因

来源[编辑]

2021年9月至2022年2月间,史蒂芬·何发布了四个《当“亚洲人”成为一种游戏难度》(When "Asian" Is a Difficulty Mode)系列视频[3]。在这些视频中,由于亚洲的游戏玩家擅长于速通,因此某款游戏在困难模式之外加入了“亚洲人”模式(后来更加入“中国人”模式),其中出现了奇妙的人物死法,如踩到树枝而崴脚、被太阳晒太久、接触到树叶或者有毒的草,以及情绪攻击(Emotional Damage)等等[4]

在系列视频的第一期中,史蒂芬·何因没能格挡住“被姑妈质问为何太”而死,引得握着游戏手柄的他使劲往地上摔拖鞋,一脸难以置信地大喊“Emotional Damage”,后续视频中亦出现了类似场面[4][5]

迷因[编辑]

这句台词因其独特的口音以及史蒂芬·何的夸张动作而流传开来[1][3],用来调侃被恋人拒绝、被朋友严厉批评等尴尬情形[6],史蒂芬·何得到了“情绪攻击小子”(the Emotional Damage Guy)的绰号[7]。台词所在的原视频在四个月内的播放量高达1,730万[8],截至2022年3月已达3,300多万播放量[4],此后有网友将其中的“Emotional Damage”片段截出并上传至YouTube[8],其截至2022年5月已达291万播放量[9]

除了YouTube,这句台词还传播至Tiktok[8]Bilibili[10],并出现了空耳版本“椅哞身脑呆妹纸”[4]以及由台词衍生出的文创产品[11]

演员的反应[编辑]

2022年1月,史蒂芬·何另行发布视频以进一步解释“Emotional Damage”,发布后不到一天,播放量高达83.3万[8]。同年3月,史蒂芬·何在接受媒体采访时表示,他因为“Emotional Damage”而在YouTube上得到较多用户的关注,更与电视制作人Ken Mok开展合作,对于自己能够在传统演藝界“做自己最初想做的事”而感到庆幸,同時也提到:[7]

参考资料[编辑]