主题:漢字文化圈/簡介

维基百科,自由的百科全书

漢字文化圈具體指漢字的誕生地中國以及周邊的越南朝鲜日本。這些地域主要是農耕民族,歷史上完全使用或與本國固有文字混合使用漢字,古代官方及知識分子多使用漢文作爲書面文字,但不使用白話官話)。另外,有些遊牧民族蒙古族藏族,雖然位於漢字文化圈地區內,但不使用漢字。現在,朝鲜語越南語日本語詞彙的六成以上都是由古漢語衍生出的漢字詞組成的。

漢字文化圈内各國歷史上都使用過漢字,且本國語言大量借用古漢語詞彙,如同中國白話借用古漢語一樣,但很少借用白話詞彙。漢字文化圈位于東亞地區,其特徵是受佛教儒家思想影響深,國民中信仰佛教者眾,歷史上或現在以漢字作為傳播語言文化的載體。這些地區主要為中國、日本、朝韩、越南。