Talk:丹波体育俱乐部

页面内容不支持其他语言。
维基百科，自由的百科全书
          本条目页属于下列维基专题范畴：
足球专题 （获评未知重要度）
本条目页属于足球专题范畴，该专题旨在改善中文维基百科足球类内容。如果您有意参与，请浏览专题主页、参与讨论，并完成相应的开放性任务。
 未评级未评  根据专题质量评级标准，本条目页尚未接受评级。
 未知  根据专题重要度评级标准，本條目尚未接受评级。

命名[编辑]

何謂「原名稱包含了兩種譯法」，難道中國不使用「体育俱乐部」？—Iokseng（留言） 2009年5月10日 (日) 14:16 (UTC)[回复]

不使用，Sports在中國裏是會譯作「競技」而不是「體育」。因此，理論上只有「競技俱樂部」或「體育會」這兩個譯法。在Google上搜尋結果最多的譯法是「鄧波競技」。--Antonytse (留言) 2009年5月10日 (日) 16:38 (UTC)[回复]
取自“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=Talk:丹波体育俱乐部&oldid=80993620”