Talk:ONE PIECE角色列表

分拆海賊部份？！

關於海賊 (ONE PIECE)一條目，由於條目被多次刪除及重建，因此將原條目內容再次合併回本條目中。目前希望大家能先整理一下條目，或許日後可再分拆成海賊王海賊列表。但這次最好先經過討論後再決定是否分拆，免得再起誤會。如到底是否應按日語維基百科一樣的格式編寫，但日語版的是不接受合理使用圖片和甚少加上參考資料的，也請關注。 Stewart~惡龍 09:05 2007年3月26日 (UTC)

目前條目內許多人物、項目都內容缺乏，分拆可能會再遭遇提刪的命運，因此在充實之前還是先不要拆應該會比較好。--RalfX（議） 14:01 2007年4月17日 (UTC)

對wiki海賊王人物列表錯漏百出！

關於海賊王人物列表一條目中，出現大量漫畫原創及動畫原創沒有提及的內容，本人已經常整理這些問題內容。但整理後某些人(不是維基會員)把這些內容重發出來。例如多個關於人物的懸賞金和惡魔果實等內容嚴重出錯，例如懸賞金問題：鷹眼原懸賞金6億，吉貝爾原懸賞金4億，紅髮懸賞金7億，白鬍子懸賞金12億，海賊王懸賞金15億，多拉格懸賞金5億等問題內容。惡魔果實問題：多拉格風華果實能力者等問題內容。希望大家不要再發表這些內容。 Kmbaby~留言 12:38 2008年4月6日 (UTC)

请勿再对目前的目录顺序和层次做什么改动了

目前的目录和日文版的基本一致，个人也认为是比较好的顺序。尤其是“四皇”是属于三大势力之一，这点漫画中已经明确说明，显然应该分在“三大势力”之下，麻烦大家不要挪来挪去的了，谢谢。 —烈之斩 (留言) 2008年1月31日 (四) 10:09 (UTC)

關於標點符號－音界號

人名的音界號應要有個統一，「·」或是「‧」。--59.105.127.75 (留言) 2008年5月7日 (三) 12:03 (UTC)

海賊女帝 波雅·漢考克

"其後她表示她跟其他兩個妹妹在很久之前給人口販子把整個九蛇海賊團給賣給世界貴族天龍人並且做了他們的奴隸，也因為這樣背部給烙上奴隸的圖案，在經過太陽海賊團的冒險家舍爾.虎的解放後，圖案也就變成了太陽，也因為這個原因，女帝才會支配別人而不再讓人支配。"

不對吧 1. "把整個九蛇海賊團給賣給世界貴族天龍人", 只有她們三姊妹吧, 船上的人在說她們的名字, "你們在哪?", 表示是她們三個因為被捉突然不見了吧 2. "圖案也就變成了太陽", 她們應該沒有烙太陽吧, 起碼在圖中看到波雅的是原本的圖案, 其他兩人應該也一樣吧

不過我看的是漢化版, 所以還是待別人確定—以上未簽名的留言由Nightsorrow（對話｜貢獻）於2008年11月7日 (五) 15:47 (UTC)加入。

第四位四皇

根據網上4月15日最新的一話，581話第五頁裡11超新星之一的尤斯塔斯˙基德提到。除了白鬍子、紅髮、凱多之外，第四位的名字為畢古.麻姆。

不過不知是音翻還是直翻的，還有不知日文拼音是什麼？

Fu ht (留言) 2008年5月7日 (三) 12:03 (UTC) 2010年4月15日 (四) 07:08 (UTC)

關於部份人物的主條目

因為本條目中部份人物已有主條目（例如：『白鬍子』艾德華‧紐蓋特），因此在下將主條目的連結補上，請各位編輯者不要去除主條目的連結。--M940504 (留言) 2010年7月24日 (六) 14:18 (UTC)

删减部份內容

因為部份人物已經有了專門的條目，那麼近期將對此部分進行刪減。 --M940504 (留言) 2010年7月25日 (六) 11:15 (UTC)

動畫原創人物問題

最後面的"動畫原創人物"是不是可以打散到各標題下?較容易看出劇情關係

應該可以允許將動畫原創劇情以"劇情"為標題，而不一定要用"地名" Shinli256 (留言) 2010年12月17日 (五) 15:13 (UTC)

• (：)回應：可請看到的人盡量表示看法?尤其第1項不算太小的工程 Shinli256 (留言) 2010年12月19日 (日) 11:39 (UTC)
• (：)回應：補充敘述：個人認為"動畫原創"、"其他人物"等皆應盡量回歸前面的主題，或另以據情為題闢一小標題(可列於"偉大航道"之下)。在人名後或敘述的開頭註明是"動畫原創"等，這幾個字如果能統一標粗體比較好(亦可直接在小標題註明以下皆為動畫原創)。Shinli256 (留言) 2010年12月20日 (一) 14:51 (UTC)
• (：)回應：基本上同意你的建議，贊成將動畫原創的角色放回相關主條目的最底部，並於角色名的標題標明是（動畫原創）。－Wongpong (留言) 2010年12月21日 (二) 02:28 (UTC)

• (：)回應：在整理「動畫原創人物」時，我發現大部份動畫人物的資料都十分瑣碎、篇幅也較短，故改以表格整理，並加入首次登場的集數作排序。為方便閱覽，可在各地方的段落加入內部連結。－Wongpong (留言) 2011年1月24日 (一) 12:56 (UTC)
• (：)回應：近期將再整理篇幅較足或前面出現過的 Shinli256 (留言) 2011年1月24日 (一) 13:07 (UTC)
• (：)回應：上面已經出現的標題還是要回歸吧？先動囉(如卡門-羅格鎮)Shinli256 (留言) 2011年1月24日 (一) 13:53 (UTC)

• (：)回應：部分回歸上方者在前述表格中仍保留一句簡介並附上連結Shinli256 (留言) 2011年1月24日 (一) 14:33 (UTC)

• (：)回應：謝謝你的編輯與移動，表格旨在整合所有動畫原創人物，以及總結一些內文未有介紹的人物，歡迎繼續擴充補足和變動；如人物在上方已有詳細介紹，列表中只含內部連結即可。本人近日會對條目作通篇整理和排版，以刪減重複及不適當內容（如：人物之外的詳細介紹），也歡迎你給意見！－Wongpong (留言) 2011年1月24日 (一) 15:29 (UTC)

你們贊成以下可以作為一個劇情的篇幅？(回應中可附說明)

• 千年龍(出現人物：阿碧斯等)

Yes 但我想不出來應作為什麼標題，說到有關聯的地點應為「軍艦島」，是有記載千年龍的文化遺址「龍穴」所在地。Shinli256 (留言) 更新意見於2011年1月30日 (日) 02:58 (UTC)

Yes 可加入「洛古鎮」。凡清晰地獨立成篇就可以開一段介紹吧，其實「3.4 動畫原創人物」只是一個臨時匯總，上文有介紹的話，列表只需保留簡單資料。－Wongpong (留言) 2011年1月29日 (六) 04:21 (UTC)

• 煙火大會(出現人物：大玉、小玉)

No 難有明確標題(根據「以地理位置區分」的標準)Shinli256 (留言) 更新意見於2011年1月30日 (日) 02:58 (UTC)

Yes 可加入「煙火島」。－Wongpong (留言) 2011年1月29日 (六) 04:21 (UTC)

• Spa Island號(出現人物：小夜、莉娜等)

Yes Shinli256 (留言)

Yes 可加入「溫泉島號」。－Wongpong (留言) 2011年1月29日 (六) 04:21 (UTC)

譯名問題

人物應該會有個官方的譯名，如騙人布(ウソップ)，但也存在如烏索普這樣的譯名。是否應以官方為準? Shinli256 (留言) 2010年12月17日 (五) 15:13 (UTC)

• (：)回應：條目中的角色名稱，應以漫畫的官方授權出版社之翻譯為準，其他非授權的翻譯（如字幕組等），就不要採用了。你引的例子，「騙人布」和「烏索普」同樣是官方授權的，只是不同地區之翻譯，在條目中使用任何一個也可以，因維基百科有全文置換功能，如選擇台灣正體閱讀，所有「烏索普」也會自動轉換成「騙人布」。詳情可參考：ONE PIECE角色譯名列表。至於動畫的情況我想是一樣吧，都是以官方授權的電視台為準；但只限於動畫原創的人物，漫畫既有的人物，還是沿用漫畫的譯名吧；另，建議可於這些角色的標題加入相對應的日文原文名字，日文就是「最官方」的名字罷！－Wongpong (留言) 2010年12月21日 (二) 02:01 (UTC)
• (：)回應：抱歉舉例錯誤，但我有印象在台灣版看到"烏索布"之類的名字...(些微差異導致沒有辨識出來?)。另外，我也覺得附上日文名是好的，而應該是大部分的角色都已經附上了...不過我對日文名是不太清楚啦。Shinli256 (留言) 2010年12月21日 (二) 11:10 (UTC)

關於2011-01-24的排版變動

本人在2011-01-24為ONE PIECE角色列表作出新排版，目的為減省不必要的重覆內容和分類上的混亂，以讓人物有系統地排列在條目內。

分層設計如下：

人物分類
第一層	所有人物
第二層	(1、2)主要人物																		(3)其他人物
	(1)世界政府直屬關係者						(2)各職業/身份的人物
第三層	(1.1)世界政府最高權力「五老星」	(1.2)世界政府總帥	(1.3)世界政府官員	(1.4)世界政府屬下組織		(1.5)世界貴族「天龍人」	(2.1)海盜	(2.2)革命軍	(2.3)賞金獵人	(2.4)綁架集團	(2.5)其他職業/身份的人物 (按地理位置區分)								(3.1)漫畫短暫登場的人物	(3.2)漫畫的隱藏人物	(3.3)漫畫封面連載人物	(3.4)動畫原創人物
第四層	－	－	－	(1.4.1)海軍		－	－	－	－	－	(2.5.1) 東海								－
				(1.4.2)秘密間諜機關「CIPHER POL」							(2.5.2)西海
				(1.4.3)法庭							(2.5.3)南海
				(1.4.4)監獄							(2.5.4)北海
				－							(2.5.5)偉大航道前半段
				－							(2.5.6)空島
				－							(2.5.7)無風帶
				－							(2.5.8)新世界

之前的分類方法，人物有時會按「職業/身份」區分，有時又會以「地理位置」區分，導致混亂和不統一。

例如「司法島人物」，先在「世界政府」分類下出現，後來「地理位置」又會出現，但兩者都有理有據，導致有用戶將「司法島」搬來搬去。

在新排版的分類，所有人物都只會掉進一個分類，盡量以不重覆為前提：

• 所有主要人物會先按「是否與世界政府具直屬關係」區分（第三層）。
• 而所有與世界政府沒有直屬關係的人物（包含所有世界政府成員國的皇室與平民），則會按人物的「職業/身份」繼續分類（第三層-綠色）。
• 最後，剩下人物人數最多的分類其他職業/身份的人物，才會按「地理位置」區分（第四層）。

有用戶曾在條目內容提及「司法之島和推進城」問題，現轉引如下：

我把這兩者按照以前的歸類方式移回下面就是因為下面是以"地域方式"來介紹人物::這裡是以"勢力機構"來介紹

的確 這兩者都是在世界政府這個"勢力"下的島嶼

但也只是島嶼而已 並不是一個單位(島上才是具有很多單位),希望各為編輯者可以體諒到這點 (以前OP比較有水準的編輯人員大部分就是因為這樣一個個的被新來的逼走的)

如果只是單獨以"世界政府裡面的人員"來介紹 請歸類在這,如果是隸屬於某某島嶼的人,請直接移到下方 謝謝!

以上用戶所述的改動就是因為有時會按「職業/身份」區分，有時又會以「地理位置」區分所導致的混亂。

本人建議，在現時的排版下，兩者可改以「法庭」和「監獄」，分類在「(1.4)世界政府屬下組織」之下，與性質相同的「海軍」和「秘密間諜機關」並列（見上表的1.4.3和1.4.4）。

這建議的變動，可能會令「司法之島」和「推進城」的地理位置遭忽略；然而，地理的介紹並不在本條目的考慮，在條目ONE PIECE用語列表#地理詳細補足即可。

有關「司法之島」和「推進城」的放置暫時仍維持原貌，待討論過後，用戶沒有異議才作變動。

另外，本人也把條目內地理上的介紹盡量減省，只保留最基本的簡介，以免內容跟ONE PIECE用語列表重覆。－Wongpong (留言) 2011年1月25日 (二) 02:05 (UTC)

(：)回應雖然說這樣的確比較有條理，但個人希望把海盜、賞金獵人等"其他特殊身分"(之類的名稱)的部分提出來。此外，"東海"已經是第四層，那哥亞王國是第五層，風車村居然是第六層！是否能找到一個方式讓層數減少？

註：表格中層數有錯誤，將(1)(2)和(3)分成兩組的部分不計層。也就是修改數字以外，(3)的部分應當往下多占一格，讓3.1等下到第三層(本人不會改...)Shinli256 (留言) 2011年1月28日 (五) 15:26 (UTC)

又註：結果改成功了，如上。

(：)回應：我也對上面那個表作了小修改，希望可以幫助理解分類的設定。

可否說說「把海盜、賞金獵人等"其他特殊身分"(之類的名稱)的部分提出來」是什麼意思呢？因為現在已經是獨立的一段了(2.1 - 2.4)。

至於另一個問題，「風車村」那裡分到第六層（其實是第5層－2.5.1.1.1），系統上是合理和需要的，只是觀感上太嚇人！層數減少的方法就是有關地方的分類，細分到第四層便可以了（無論是國家、風車村，都是東海的地方，乾脆排在2.5.1之下）。這做法的缺點就是模糊了地理上的關聯，即風車村是哥亞王國的部分云云，但如我之前所說，本條目的主旨就是介紹人物，有關地理的分類便參照「用語列表」吧，不能靠單一條目把所有資料交代得太仔細。－Wongpong (留言) 2011年1月29日 (六) 04:13 (UTC)

(：)回應因為上次寫的時候一時想不起來而沒有說得很清楚...我是有想到這樣的東西(其篇章名稱可能需要修改)：

「(2)特殊職業/身分的人物 2.1海盜...」「(3)其他職業/身分的人物 3.1東海...」「(4)其他人物 (如舊)...」

這樣寫應該可以理解?如此一來，層數也減少了。但我仍不太確定是否可用...

註1：風車村的標題字體已經比內文字體還小了...(當然，無論層數將減少與否，風車村必須列在「哥亞王國」之下)

註2(應該較不重要的)：層數計算不是以「條目」為第一層嗎(個人認知)?例如「世界政府直屬關係者」是使用「2級標題」，是第二層吧?

Shinli256 (留言) 2011年1月30日 (日) 02:52 (UTC)

(：)回應：我同意你這個減少層數的方法，容後時間我會整理一下，讓地理分類減少一層。但「(2)特殊職業/身分的人物 」這個值得斟酌，因為什麼職業的人物應該放在這裡，什麼要放在「其他」呢？最少要有一個簡單定義，才可避免日後出現的重覆和分類上的混亂。例如賞金獵人/綁架集團一類吧，其實大部分條目內的人物都屬於某地區，以連貫角度而言，好像不用額外分出來，放在地方裡更理想；而海賊、革命軍一類，他們流動較多，不宜分進地方裡去，所以才作「特殊」處理。－Wongpong (留言) 2011年2月2日 (三) 03:27 (UTC)

(：)回應：您的回覆又讓我想到另一種也許可用的分類方式：

「(1)世界政府直屬關係者 (如舊)...」「(2)其他職業/身分的人物#東海 南海...新世界 流動不具地域性者(主要為海賊、革命軍等)」「(3)其他人物 (如舊)...」

註：實際寫出來後自己覺得有點"怪異"的感覺

Shinli256 (留言) 2011年2月3日 (四) 14:22 (UTC)

(：)回應：暫且折衷地作個小改動，讓地理分類減少一層。待想到更好的分類方式再變動吧。－Wongpong (留言) 2011年2月9日 (三) 14:29 (UTC)

各版本中文譯名問題

本人對於其他中文版本的譯名不很了解(我只看)，因此認為有必要開此討論區，能在此討論相關問題。

方式：

1.提出者寫出簡介+日文名(可寫可不寫，可以到日本版查)

2.請大家提供各地譯名！

Shinli256 (留言) 2011年2月21日 (一) 15:08 (UTC)

註：本人新來不久(嗯...也2個月了...)，似乎有方法直接設定所有ONE PIECE相關條目，中文版本間的轉換?
又註：若已經有重複開版等問題敬請指出，屆時此版應關閉(但不刪除)

目前得知有此頁面：ONE PIECE角色譯名列表......

子條目已遭刪除

阿拉巴斯坦王國子條目因關注度問題遭刪除，請有時間的編者將子條目內容補充回本條目，另外請各位關注有關本條目之子條目相關投票以免措手不及。
相關投票：維基百科:頁面存廢討論/記錄/2013/10/10 巴洛克華克 --Andy80237（留言） 2013年11月30日 (六) 12:24 (UTC)

本列表已經過長

本列表已經過長，應該刪減，為了避免可預見的編輯戰，請提供相關建議。

1. 刪除無名角色。如帶帽子的官員、12年前的哥亞王國國王。
2. 刪除閒角。如喬路、雞嬸、波羅、泰爾、蜥蜴修。
3. 把有名字、但基本上都是一起行動的角色合成一段。如贊拜、怪力毀滅者、柯普、蛋仔、奇耶虎、秀左合成「佛朗基的部下」，然後著重描寫贊拜。亞馬遜那群護國戰士、餅乾房內被誘拐的孩童也是一樣，全部合併。
4. 隱藏人物只留熊貓人和彼
5. 刪除招式列表，改以散文敘述。

KRF（留言） 2016年12月7日 (三) 02:07 (UTC)

我看還是整個砍掉重寫比較快。 --KRF（留言） 2016年12月16日 (五) 13:55 (UTC)