被永久保护的模板

Template:IPA

维基百科,自由的百科全书
跳转至: 导航搜索

{{{1}}}

文档图示 模板文档[查看] [编辑] [历史] [清除缓存]

用法

当一个页面中有IPAInternational Phonetic Alphabet)的多项实例时,Template:IPA最能发挥其用途了。它包含了以下代码:

<span class="IPA">{{{1}}}</span>

换言之,它指定CSS class 属性为 "IPA"。

它能修正IPA字符在浏览器中的字体问题,也能提供对样式的选择使用。

字体声明都在MediaWiki:Common.css列出。注册的维基用户通过编辑他们的用户样式表(对于每个维基计划),例如monobook.css,就能够为IPA文本指定他们自己的样式。用户也能够在他们的浏览器本地指定样式,它对各个维基计划都起作用。

举例

将英文单词“characters”的音标译文置于Template:IPA中:

{{IPA|/ˈkærəktɚz/}}

结果将是带class属性的一个内联容器(span),像这样:

<span class="IPA">/ˈkærəktɚz/</span>

显示在你的浏览器中的效果是:

/ˈkærəktɚz/

不带Template:IPA则效果是:

/ˈkærəktɚz/

请将所有IPA文本置于Template:IPA中,即便它没有任何特别的IPA字符,像这样:/mi/。这允许用户一致地格式化IPA文本的所有实例,采用的是他们所选用的字体、颜色等等。

字体列表

下面是有使用的字体列表,这些字体使用本模板指定:

选择一个IPA模板

为使IPA抄本能正确显示,Wikipedia提供了多个模板。总的来说,在一个页面中的多个IPA实例应当用{{IPA}}模板封括起来,此模板以一种IPA兼容字体格式化这些文本。如果一个页面的相当大一部分是用IPA格式,习惯性的可以使用{{IPA notice}}贴上关于此事实的提示,尽管每处记号仍然需要{{IPA}}模板以获得恰当的格式。

如果需要将汉语拼音转为对应国际音标,可使用模板:IPAc-cmn

本节英文内容请参见Template:usage of IPA templates,中文内容待根据实际补充。

参见