User:Ffootballchu/青年衛士

维基百科，自由的百科全书

徐國楨（英語：Tsui Kwok-ching，1909年—1946年）是香港日佔時期九龍憲兵隊特高課一名華人密探，戰時對盟軍人員進行偵查和刑拘活動，參與虐待多名被捕者。他於香港重光後被逮捕，經香港法庭審訊後被判絞刑。

簡歷[编辑]

徐國楨，籍貫廣東台山，15歲時來港，戰前於太古船塢擔任文員，同時兼任後備警察警目。他居於荔枝角道81號，妻子名郭慕然。[1]

香港日佔時期展開後，他於1942年1月5日加入警察隊。1942年3月起，警察部併入憲兵隊，他在油麻地憲兵隊擔任司法憲查，憲查編號為309號，負責審問普通罪行的疑犯。至1943年4月，調任九龍憲兵隊特高課，職級為二級密探，主要負責調查戰前後備警察，亦負責調查英軍服務團、游擊隊和黑市交易。他在特高課的上司為大村、栗田曹長、川澄曹長和另三曹長，至1945年3月因憲兵隊改組被解職。[2][3]徐於日治時期間曾經營一商店名永隆號。[4]

香港重光後，他於1945年10月16日被香港警察政治部拘捕，被控叛國罪。[5][6]

蘇良，生於？年，籍貫廣東開平。他戰前為一名交通警察。1942年3月30日，正式加入九龍憲兵隊，憲查編號為376號，主要負責政治案件，管理華人警察。1944年1月30日，晉升為二級密探，同年7月13日晉升為三級密探。1945年10月16日，被香港警察拘捕，曾被拘押於澳門警局。1946年2月9日在中央警署被控叛國罪，他在供詞中指自己不認識大部份受害者名字，亦沒有拘捕或虐待過這些人，亦與徐國楨的個人行動無關連。後拘押於赤柱監獄等待審判。[5][6]

通敵案審判[编辑]

徐國楨與其同事蘇良兩人的案件由督察奧當奴雲（J. O'Donovan）負責，1946年2月於赤柱監獄進行認人手續。徐國楨與其他五名通敵者是戰後首批被控叛國罪的疑犯，1946年2月19日徐蘇二人在中央警署共被控共同被控34條罪名。他在供詞中指大部份指控並非事實，很多受害者名字也不認識後拘押於赤柱監獄等待審判。[7][8]

1946年3月6日，案件於中央裁判署進行初審，法官為關祖堯，主控官為史美（R. S. Smith），辯護律師為布祿士（E. S. C. Brooks），兩人放棄於初審時進行辯護。[9]

1946年7月8日，蘇良轉到於高等法庭正式審訊，法官是署理按察司威廉士（E. H. Williams），主控官是蘭士杜（A. Lonsdale），辯護律師為白朗尼（B. A. Bernacchi）。他單獨被控罪名共13項，否認所有控罪。

受害人和其親屬的證詞節錄如下：

  • 何炳（Ho Ping），戰前香港警察，1942年4月被蘇良和簡駒引領的曾九、譚伯榮（Tam Pak-wing）、袁發（Yuen Fa）和禤洪（Huen Hung）一等人拘捕，被指藏有軍火。禤洪曾提醒蘇簡，何是他們的前同事。何被押至油麻地憲兵部，扣押五天後一名日本憲兵、簡駒、蘇良和徐國楨期間多次對何施以酷刑，包括毆打和灌水。禤聽到何被毆打，又見過徐國楨用皮帶鞭打一名疑犯。1942年7月14日，禤因被指與盟軍有接觸而被捕，他於9月獲釋後與家人離港。[10][11]
  • 馮文治（Fung Man-chi），1943年7月在被徐蘇拘捕，被指控為英軍服務團成員，被押至油麻地憲兵部後下落不明。[12][11][13][14]
  • 殷卓明（Yan Cheuk-min / J. M. Kim），英軍服務團成員，1943年6月15日被徐蘇等人拘捕，被指控為英國間諜。該年11月，他在赤柱監獄軍事法庭被判死刑並於同年執行。[15][16][17]1943年春，蘇徐曾上門其向前船政署同事黃一嗚（Wong Yat-ming）查問殷的下落，並毆打他。[18][11][19][14][20]
  • 施路華（Marcus Alberto da Silva），政府主控律師，1943年5月13日被兩華人密偵拘捕，被押至旺角警署，他被指控與英軍服務團有聯繫，又為鄰居佐治波根（George Van Bergen）取得假國籍身份。在拘留期間，曾被日本憲兵以纏有鐵絲的竹鞭鞭打，被在場的一名通譯腳踢。日本憲兵小澤（Ozawa）、徐蘇和一名通譯對他進行鞭打、火燒、吊飛機和灌水等酷刑，他戰前的朋友Howard Torr（謝姓華人）亦曾參與拷問，以他的家人作威脅。三星期後，施和佐治波根亦聽到兩名年僅十餘歲、被指控為游擊隊成員的少年多次被徐蘇灌水和毆打，他們目擊徐蘇故意在其他囚犯的囚室外對其中一名少年用長針刺指和火燒，少年最後遭折磨至死，被徐蘇拖走屍體，蘇形容自己在「拖咸魚」。[21][22][19][14]
  • 佐治波根（George Van Bergen） 1943年5月13日被徐蘇拘捕，被指控用假國籍身份為盟軍偷運藥物和醫療產品。他被押至旺角警署，小澤、徐蘇和一名通譯對他多次毆打和灌水，Howard Torr亦曾參與拷問。[21][22][19][14]
  • 侯源（Hau Yuen），1943年7月中旬被日本憲兵石川丁、蘇良和邱光（Yau Kwong）拘捕，被指控為重慶國民政府間諜。他先被押往旺角警署，後再押至九龍憲兵隊本部（留置場），在拷問間遭石川丁、蘇良和邱光灌水，蘇良因他作虛假認罪而用監倉匙錘捅他手指，扣押15天後始獲釋放。[23][24]
  • 蕭惠文（Siu Wai-man），英軍服務團成員鄭威林的姐夫，1944年6月被石川等人拘捕，他被押回油麻地憲兵部，一星期後在拷問期間被蘇良和其他四人鞭打和灌水，他被扣押49天後始獲釋放。[23][24]
  • 陳惠芬（Chan Wai-fan），英軍服務團成員，1944年6月8日被日本憲兵孫池拘捕，押回油麻地憲兵部，在拷問期間被徐蘇兩人吊飛機、鞭打和灌水。他於該年11月在赤柱監獄軍事法庭被判死刑，後改判無期徒刑，1945年8月和平後始獲釋放。[23][24]
  • 鍾雪英（Chung Suet-ying），為英軍服務團成員鄭威林帶香港報紙到惠州，1944年6月28日被日本憲兵西田和鍾姓通譯拘捕，押回九龍憲兵隊本部，遭拘禁兩個月，西田和鍾姓通譯對她施以酷刑，包括棍毆和吊飛機。蘇良和鍾姓通譯等人對她灌水。徐國楨和一名日人再她毆打和吊飛機。她於該年11月被判死刑，後改判無期徒刑，1945年8月和平後始獲釋放。[23][24][25][26]
  • 陳勝（Chan Sing），重慶國民政府間諜，他1944年6月8日被徐國楨等人拘捕，被拘留在九龍憲兵隊本部三個月，期間多次遭徐和日人毆打和灌水。他於1944年11月於赤柱監獄被軍事法庭判以死刑，後改判無期徒刑，1945年8月和平後始獲釋放。[15][27][25][26]
  • 徐世昌（Tsui Sai-cheong），居於粉嶺的中學學生，1945年1月10日被憲兵大村、徐國楨和吳柏輝（Ng Pak-fai）上門拘捕，指控他是英軍服務團成員。他先被押至上水憲兵部遭憲兵小真、徐國楨、吳柏輝和台灣通譯梁爽灌水，後再押至九龍憲兵隊本部，憲兵藤原和徐國楨將他吊飛機，2月中再對他灌水、吊飛機和火燒等酷刑。他至1945年5月始獲釋放。[15][27][26][20]
  • 馬陳舜貞（Ma Chan Sui-ching），1945年年初在街上被徐和李炳棠拘至旺角一幢洋樓內，再被帶到半島酒店拘禁三天，被指控為英軍服務團成員。她不從栗田憲兵命令致外衣被其撕開，徐、李仁康及莫姓華人參與逼供，在浴室對她施刑。第二天石川和徐再對她施刑。後再被押至九龍憲兵隊本部，兩周後獲釋。[15][27][25][26][28][29]
  • 李桂森（Li Kwai-san），1945年1月11日被大村、徐國楨、吳伯輝、李仁康和簡駒等人上門拘捕，指控他是英軍服務團成員，被押至油九龍憲兵隊本部，被藤原、徐國楨和通譯黃全林毆打、吊飛機和灌水，他被扣押至當年5月始獲釋放。[15][27][28][29]
  • 曾伙標（Tsang For-pui），英軍服務團成員，1944年6月15日被憲兵主池、徐國楨和陳錦培拘捕，被指控為重慶國民政府間諜，被押至大埔憲兵部，遭徐國楨等人施以灌水，後再被押至油麻地憲兵部拘禁兩個月，多次遭吊飛機和灌水。於該年11月被判死刑，後改判無期徒刑。[15][27]
  • 胡子瓊（Woo Chi-king），兄長胡伯和（Woo Pak-woo）是英軍服務團成員，1944年年中她和丈夫被徐國楨等人拘捕，帶同她們的初生嬰兒被拘禁在跑馬地憲兵部，她聽到她丈夫被毆打和火燒，亦目擊蘇良毆打她丈夫。有人通知她因她的稚子哭聲太嘈吵已將其送到寶血醫院。她於15天後獲釋，丈夫和兒子自此下落不明，醫院並沒有任何入院紀錄。[16][17][25]
  • 黃輝（Wong Fai）和余觀有（Yee Koon-yau） ，1944年11月10日被大村、徐、李炳棠拘捕並押回油麻地憲兵部，被指控為國軍情報員。余觀有遭施以吊飛機和灌水等酷刑。黃輝亦遭徐國楨和陳錦培（Chan Kam-fai）毆打、灌水和吊飛機。黃輝再被押至九龍憲兵隊本部，該年11月赤柱監獄軍事法庭被判死刑，後改判15年徒刑。[16][17]

徐國楨在高等法庭上自辯稱，自己與三民主義青年團的香港地下人員有聯繫，故打算潛伏於日憲兵隊內為國家收集情報。他指自己主要負責陪同憲兵拘捕犯人，以及助理施刑，指自己只曾主持陳勝的施刑，以避免他供出自己和其他相關為中國走私燃油的人士。他曾在看守被捕人殷卓明的家時放走其他嫌疑人；又在拘捕徐世昌時放生英軍服務團成員彭朝安，在徐世昌受刑時叫停刑罰。又指自己保護陳勝為盟軍走私五金；協助鍾雪英走私報紙；以餓死獄中囚犯伍華的屍體掉包，令何炳獲放生免於死刑；向中國報告香港燃油存藏狀況和被日方拘捕的名單，又指自己因被指控支持盟軍被日方囚禁五次。1942年2月，他安排六弟徐國芬回到內地為國統局工作。1945年4月，哥哥徐國華於被日本憲兵搜出槍枝，被指控為游擊隊後被殺害。[30][31][28][29]

1946年6月27日，審判完結，陪審團一致認為徐國楨所有罪名成立，法官判處徐死刑。徐回應裁決指此案乃受到禤洪和施路華的誣捏而成，又指禤是因被他拒絕再借錢而作報復，他又認為法庭將三年零八個月所發生的事情都推到幾個憲查身上並不公平。，他又認為法庭將三年零八個月所發生的事情都推到幾個憲查身上並不公平，例如興亞機關的多名領袖從未被捕或拘押數月後便被釋放。辯方律師最後再向法庭提交七封由徐寫給妻子的信件，信件內容為徐指示妻子勸導一些被日方盯上的人士離港。

1946年7月，徐上書港督楊慕琦尋求特赦。[32]1946年8月13日，徐於赤柱監獄被絞死。[33][34][35]


辯護律師又提供一份由的1945件8.30簽發的證書，以證明徐為地下反抗組織成員。


香港日佔時期通敵者審判案件列表[编辑]

1 1351年叛逆法令
2 1940年防務條例
A 參與日方對盟軍人員或游擊隊的偵查和刑拘活動，導致其遭逮捕
B 參與以酷刑逼供被捕者，導致其受虐待或死亡
C 勒索被捕者家屬
D 其他行為
香港日佔時期通敵者審判案件列表
被告人姓名 職位 訴因 初審日期 正審日期 判決 備註
1 2 A B C D
1 黃佐治（George Wong） 興亞機關司機、港九警備隊情報員及九龍憲兵隊密探 checkY checkY checkY checkY 1946年2月[36] 1946年4月[37] 絞刑[38][39] 第一批被控的通敵者[40][41][42]
2 黎傑（Lai Kit） 九龍憲兵隊密探 checkY checkY checkY 1946年4月[43] 1946年5月[44] 絞刑[45]
3 徐國楨（Tsui Kwok-ching） 九龍憲兵隊密探 checkY checkY checkY 1946年3月[46] 1946年6月[47] 絞刑[48][49]
4 蘇良（So Leung） 九龍憲兵隊密探 checkY checkY checkY 1946年3月[46] 1946年7月[50] 絞刑[51][52]
5 李察士（Joseph James Richards） 九龍憲兵隊情報員、通繹 checkY checkY checkY 1946年5月[53] 1946年8月[54] 15年苦監[55]
6 瑞士基寧（Charles Alfred Gehring） 為日軍指引進攻目標 checkY checkY checkY 1946年4月[56] 不適用 獲特赦撤控後被遣返[57][58]
7 察都蘭尼（Wadumull Chattulani） 香港憲兵隊密探 checkY checkY 1946年10月[59] 1946年12月 3年監禁[60] 第二批被控的通敵者[61][62][63][64]
8 英属印度穆罕默德沙德（Mohammed Sadiq） 九龍憲兵隊 checkY checkY checkY 1947年3月[65] 18個月苦監[66]
9 英属印度穆罕默德亞斯加（Mohammed Asghar） 香港憲兵隊 checkY checkY checkY checkY 1947年1月[67]
10 英属印度文星（Ghamand Ｍan Singh） 為日軍指引拘捕盟軍人員 checkY checkY 1946年10月[68] 1946年11月[69] 4年苦監[70]
11 英属印度渣沙星（Jassa Singh） 為日軍指引拘捕盟軍人員 checkY checkY 1946年10月[68] 1946年11月[69] 4年苦監[70]
12 周滔（Chau To） 憲兵隊密探 checkY checkY 1946年9月[71]

疑犯潛逃[72]

不適用 不適用
13 劉炯仁（肥仔劉）（Lau Kwing-yan） 憲兵隊密探 checkY checkY checkY 1946年10月[73] 1946年12月[74] 原判終身監禁，上訴後改判15年監禁[75][76]
14 格羅夫爾（George James Grover） 協助日軍調查課搜集物資 checkY checkY 1946年8月[77] 不適用 中止檢控[78] 第三批被控的通敵者[79][80][81][82]
15 葡萄牙夏文（Harry Hyndman） 在囚期間協助憲兵隊調查間諜 checkY checkY checkY 1946年7月[83] 1946年9月[84] 兩年監禁[85]
16 爱尔兰加羅爾（William Joseph Carroll） 協助日軍調查課搜集物資 checkY checkY 1946年9月[86] 1946年10月[87] 6個月監禁[88]
17 英属印度穆罕默德沙（Mohammed Yussuf Shah） 憲兵隊密探 checkY checkY checkY 1947年1月[89] 1947年2月 7年苦監[90]
18 黃權（Wong Kuen） 憲兵隊密探 checkY checkY checkY 1946年8月[91] 1946年9月[92] 6年苦監[93]
19 黃福洲（Wong Fuk-chau） 元朗憲兵隊 checkY checkY checkY 1946年9月[94] 1946年10月[95] 3年苦監[96]
20 簡駒（Kan Kui） 九龍憲兵隊憲查 checkY checkY checkY 1946年10月[97] 1946年11月 無罪[98]
21 黃卓（Wong Cheuk） checkY
22 李觀有（Li Kun-yau） 大埔憲兵隊憲查 checkY checkY checkY 1946年11月[99] 1947年1月[100] 10年苦監
23 劉元就（Lau Yuen-chau） 為日軍指引拘捕盟軍人員 checkY checkY checkY 1946年10月[101] 第四批被控的通敵者[102][103][104]
24 劉文兆
25 馮志强（Fung Chi-keung） 憲兵隊密探 checkY 1946年10月[105] 1947年1月[106] 6年監禁[107]
26 李益多（Hector Lee Yick-dor） 憲兵隊密探 checkY checkY 1946年9月[108] 1946年12月[109] 4年苦監[110]
27 邱泉(前)康 （Yau Kin-kong） 1946年12月[111] 1947年1月
28 陳同（Chan Tung） 元朗憲兵隊憲查 checkY 1946年12月[112] 不適用 證據不足獲撤控[113]
29 曾九（Tsang Kau） checkY checkY checkY 1946年11月[114]
30 譚蘇（肥婆蘇） 憲兵隊 1946年8月[115] 1946年10月[116] 1天監禁[117]
31 李樹 1946年8月[118] 1946年9月 12年苦監[119]
32 林榮 1946年11月[120]
33 英属印度阿加利（Fakir Mohammed Arculli） 憲兵隊線人 checkY checkY 1946年9月[121][122] 1946年10月[123] 3年苦監[124]
34 李桂生（Li Kwai-sang） 元朗憲兵隊憲查 checkY checkY 1946年12月[125] 1947年1月[126] 7年苦監[127]
35 加拿大井上神奈雄（Inouye Kanao） 憲兵隊通譯 checkY checkY checkY 1947年2月[128] 1947年4月[129] 絞刑[130][131]
37 莊士敦 1947年5月[132][133][134] 1947年5月[135][136][137] 於上海通敵，於香港審理
38 基利斯 1947年5月[138][139] 8年苦監


------------------------------


徐國楨[140][141][142][143][144][145][146][82][147][148][149][150][151][152][153][154][155][156]HKRS 41-1-1349

蘇良[140][157][158][159][160][161][162][163]

李察士[164][165][166][80][81][167][168][169][170][171][172][173][174][175]

gehring[176][173][174]

Chattulani[177][178]

Mohammed Sadiq[179][180][181][182]

Singh[183][184][185]

SHAH[186]

陳雲松[187]

陳鴻(同)

周滔[81][188]

Grover[189][190]

夏文[189][191][192][193][194][195][196][197][198][199][200]

察都蘭尼[201]

劉炯仁[63][202][203][204][205][206]

加羅爾[189][207]

黃權[208][82]

簡駒[209]

TSUANG KAU(球) [210][211]

黃福洲(州) [82][212][213][214]

劉元就（Lau Yuen-chau）延宙?

馮志(自)强[215]11-03, 10-31

李益多（克他）克陀

譚蘇[103][216][217][218][219][220][221] AFTER 1946 MORE AND MORE crazy woman

李樹(梁樹)[222]

LI KUN YAU[223]

井上[224][225][226][227][228][229][230][231][232][233][234][235][236][237][238][239]

香港->廣東

廣東->香港

袁發

譚柏榮

注釋[编辑]


穆罕默德亞斯加（英語：Mohammed Asghar，?—?），印度裔香港人，於香港日佔時期為憲兵隊工作的警察，在印度人圈子對於盟軍間諜進行偵查和刑拘活動。

亞斯加於1937年加入香港警隊，於指模部工作。香港淪陷後隨即加入香港憲兵隊工作，他於香港重光後被捕。

亞斯加一案由警隊偵探督察奧當奴雲（J. O'Donovan）負責，亞斯加被控違反1940戰時防衛條例，於1944年5月至1945年8月期間，為日本憲兵隊服務，對於盟軍間諜進行偵查和刑拘活動，並施用虐刑審訊被捕者，合共23條罪名，牽涉41名受害者。

1947年1月，案件於中央裁判署進行初審，法官為聖士比利（E. H. Saintsbury）。

  • 多名受害者指證曾亞斯加協助憲兵隊搜逮多名印度人。其中一名印人謨默甸在獄中死亡。[240]
  • 亞斯加被指於1944年參與嚴刑迫供黎宗標（Lai Chung-yiu），並到他家中向其家人勒索5000元軍票，以換取黎獲釋放。黎最後被判十年監禁。他有兩個兄弟同樣被捕，一人在審判前死亡，一人下落不明。[241]
  • 布商Thakurdas Nenymal1945年6月被捕，他在域多利監獄中被嚴刑虐待迫供，當時亞斯加身處現場。他的夥計J. S. Ramchandi指1945年8月亞斯加來到店舖指Thakurdas被獄卒毆打，向他勒索5000元軍票作醫療費用，最後亞斯加從他身上取去500元。

李益多（英語：Hector Lee，?—?）[242][243][244]


李益多一案由警隊督察巴特利（Inspector J. Bradley）負責，他被控違反1940戰時防衛條例，合共7條罪名。1946年9月於中央裁判署初審，法官為F. X. d'Almada 主控官是史美（R. S. Smith），沒有辯護律師。

  • 鄭威林作證：李與黃佐治


12月於高等法庭正式審訊，主審官是署理按察司威廉士（E. H. Williams），主控官是幾利福（A. J. Clifford），辯護律師是白朗尼（B. A. Bernacchi），李益多否認控罪。


  1. ^ 高等法庭昨開審 附敵疑犯徐國楨. 香港工商日報. 1946-06-20. 
  2. ^ 徐國楨登堂自辯. 香港工商日報. 1946-06-25. 
  3. ^ Three Reasons For Working For The Japs.. The China Mail. 1946-06-25. 
  4. ^ Witness says Police told to work for Japanese.. The China Mail. 1946-06-20. 
  5. ^ 5.0 5.1 蘇徐兩通敵疑犯 昨審訊完結. 香港工商日報. 1946-03-14. 
  6. ^ 6.0 6.1 TREASON CHARGES. Accused To Stand Trial.. The China Mail. 1946-03-14. 
  7. ^ 通敵疑犯三人分別定期公審. 工商晚報. 1946-03-25. 
  8. ^ 三名附敵疑犯 今日提堂審訊. 香港工商日報. 1946-03-25. 
  9. ^ 虎倀徐國楨蘇良 今日下午提堂審訊. 香港工商日報. 1946-03-04. 
  10. ^ 通敵疑案第二宗 昨日提案審訊. 香港工商日報. 1946-03-07. 
  11. ^ 11.0 11.1 11.2 Second Treason Trial.. The China Mail. 1946-03-07. 
  12. ^ 通敵疑案第二宗 昨日提案審訊. 香港工商日報. 1946-03-07. 
  13. ^ 高等法庭昨開審 附敵疑犯徐國楨. 香港工商日報. 1946-06-20. 
  14. ^ 14.0 14.1 14.2 14.3 二審徐國楨. 香港工商日報. 1946-06-21. 
  15. ^ 15.0 15.1 15.2 15.3 15.4 15.5 昨日四審蘇良徐國楨. 香港工商日報. 1946-03-12. 
  16. ^ 16.0 16.1 16.2 蘇良徐國楨昨日五審. 香港工商日報. 1946-03-13. 
  17. ^ 17.0 17.1 17.2 Treason Trial.. The China Mail. 1946-03-13. 
  18. ^ 通敵疑案第二宗 昨日提案審訊. 香港工商日報. 1946-03-07. 
  19. ^ 19.0 19.1 19.2 "Your Privilege To Suggest I'm Lying".. The China Mail. 1946-06-21. 
  20. ^ 20.0 20.1 徐國楨登堂自辯. 香港工商日報. 1946-06-25. 
  21. ^ 21.0 21.1 律師主控律師身受其害 登堂指證歷歷如繪. 香港工商日報. 1946-03-08. 
  22. ^ 22.0 22.1 LOYAL TO LAST BREATH.. The China Mail. 1946-03-08. 
  23. ^ 23.0 23.1 23.2 23.3 蘇良徐國楨被控通敵案三審. 香港工商日報. 1946-03-09. 
  24. ^ 24.0 24.1 24.2 24.3 Women in tears.. The China Mail. 1946-03-09. 
  25. ^ 25.0 25.1 25.2 25.3 AGENT WHO SENT INFORMATION WHICH LED TO ALLIED RAID.. The China Mail. 1946-06-22. 
  26. ^ 26.0 26.1 26.2 26.3 三審徐國楨. 香港工商日報. 1946-06-22. 
  27. ^ 27.0 27.1 27.2 27.3 27.4 TREASON TRIAL.. The China Mail. 1946-03-12. 
  28. ^ 28.0 28.1 28.2 徐國楨繼續作供. 香港工商日報. 1946-06-26. 
  29. ^ 29.0 29.1 29.2 Accused Says Helped China During War.. The China Mail. 1946-06-26. 
  30. ^ 徐國楨登堂自辯. 香港工商日報. 1946-06-25. 
  31. ^ Three Reasons For Working For The Japs.. The China Mail. 1946-06-25. 
  32. ^ 徐國楨上書港督請求恩赦. 香港工商日報. 1946-07-21. 
  33. ^ 虎倀徐國楨判處死刑. 香港工商日報. 1946-06-28. 
  34. ^ GUILTY OF TREASON.. The China Mail. 1946-06-28. 
  35. ^ 兩名死囚今晨行刑. 香港工商日報. 1946-08-13. 
  36. ^ 第一名通敵疑犯黃佐治今晨公審. 工商晚報. 1946-02-27. 
  37. ^ 第一號通敵犯黃佐治今晨被提正式審訊. 工商晚報. 1946-04-01. 
  38. ^ 黃佐治罪名成立 被判死刑. 香港工商日報. 1946-04-19. 
  39. ^ 黃佐治絞死. 工商晚報. 1946-07-11. 
  40. ^ 中外人士踴躍傍聽 公審首批虎倀. 工商晚報. 1946-02-19. 
  41. ^ 附敵疑犯公審 醜態畢露. 工商晚報. 1946-02-20. 
  42. ^ LOCAL TREASON TRIALS BEGIN.. The China Mail. 1946-02-20. 
  43. ^ 九龍第一號密偵黎傑昨日公開受審. 香港工商日報. 1946-04-05. 
  44. ^ 續審黎傑. 香港工商日報. 1946-05-29. 
  45. ^ 黎傑被判死刑. 香港工商日報. 1946-06-01. 
  46. ^ 46.0 46.1 虎倀徐國楨蘇良 今日下午提堂審訊. 香港工商日報. 1946-03-04. 
  47. ^ 徐國楨今晨公審. 香港工商日報. 1946-06-19. 
  48. ^ 虎倀徐國楨判處死刑. 香港工商日報. 1946-06-28. 
  49. ^ 兩名死囚今晨行刑. 香港工商日報. 1946-08-13. 
  50. ^ 昨日高等法庭公審附敵疑犯蘇良. 香港工商日報. 1946-07-09. 
  51. ^ 十三太保之一 蘇良被判死刑. 香港工商日報. 1946-07-20. 
  52. ^ 虎倀蘇良昨日絞死. 香港工商日報. 1946-08-21. 
  53. ^ 今晨審訊附敵疑犯李察士爲日集情報. 工商晚報. 1946-05-07. 
  54. ^ 高等法庭公審李察士. 香港工商日報. 1946-08-13. 
  55. ^ 附敵罪犯李察士 被判入獄十五年. 香港工商日報. 1946-08-18. 
  56. ^ 通敵疑犯基寧昨提堂. 香港工商日報. 1946-04-11. 
  57. ^ Case Against Gehring Withdrawn. The China Mail. 1946-04-18. 
  58. ^ Gehring Deported.. The China Mail. 1946-04-25. 
  59. ^ 印籍附敵疑犯都蘭尼 被控罪名五款. 香港工商日報. 1946-10-15. 
  60. ^ 印籍附敵犯被判入獄三年. 香港工商日報. 1946-12-13. 
  61. ^ 第二批附敵疑犯. 香港工商日報. 1946-04-20. 
  62. ^ Witness under death sentences. The China Mail. 1946-06-15. 
  63. ^ 63.0 63.1 附敵疑犯七名昨提審 劉炯仁提出請求. 工商晚報. 1946-06-15. 
  64. ^ 附敵疑犯定期公審. 香港工商日報. 1946-07-06. 
  65. ^ 高等法院開審 印籍輔敵疑犯. 香港工商日報. 1947-03-04. 
  66. ^ 印籍輔敵犯判入獄年半. 香港工商日報. 1947-03-06. 
  67. ^ 前印警亞加士 助敵廿四罪. 香港工商日報. 1947-01-30. 
  68. ^ 68.0 68.1 兩印人被控帶日軍捕美機師. 香港工商日報. 1946-10-08. 
  69. ^ 69.0 69.1 Indian Watchmen Charged.. The China Mail. 1946-11-05. 
  70. ^ 70.0 70.1 INDIAN WATCHMEN GET FOUR YEARS' HARD LABOUR.. The China Mail. 1946-11-07. 
  71. ^ 附敵疑犯周滔被控助敵肆虐. 香港工商日報. 1946-09-08. 
  72. ^ 附敵疑犯周滔潛逃 担保人被牽連. 工商晚報. 1946-09-12. 
  73. ^ 肥仔劉被控十二罪. 香港工商日報. 1946-10-18. 
  74. ^ 高等法院開審密探肥仔劉. 香港工商日報. 1946-12-03. 
  75. ^ 肥仔劉罪名成立 殘害同胞終身監禁. 香港工商日報. 1946-12-07. 
  76. ^ 附敵犯劉炯仁 減判處徒刑十五年. 香港工商日報. 1947-02-04. 
  77. ^ Grover Committed To Trial.. The China Mail. 1946-08-17. 
  78. ^ GROVER.. The China Mail. 1946-09-20. 
  79. ^ More Treason Charges Preferred Alleged Breaches Of Defence Regs.. The China Mail. 1946-04-30. 
  80. ^ 80.0 80.1 李察士再度押後. 香港工商日報. 1946-05-21. 
  81. ^ 81.0 81.1 81.2 李察士解高等法庭. 香港工商日報. 1946-05-28. 
  82. ^ 82.0 82.1 82.2 82.3 徐國楨蘇良昨押候審訊. 香港工商日報. 1946-06-04. 
  83. ^ 今日公審附敵疑犯夏文. 香港工商日報. 1946-07-30. 
  84. ^ 高等法庭昨審夏文. 香港工商日報. 1946-09-03. 
  85. ^ 夏文附敵罪名成立 判決每罪兩年. 香港工商日報. 1946-09-08. 
  86. ^ 歐籍人加羅爾 被控軍用物資資敵. 香港工商日報. 1946-09-03. 
  87. ^ 高等法院開審加羅爾. 香港工商日報. 1946-10-30. 
  88. ^ Carroll Sentenced To Six Months.. The China Mail. 1946-11-14. 
  89. ^ Formal Policeman on Def Reg. charges. The China Mail. 1947-01-04. 
  90. ^ 印籍附敵犯謨罕默 罪名成立入獄七年. 香港工商日報. 1947-02-26. 
  91. ^ 黃權被控附敵罪名七款. 香港工商日報. 1946-08-27. 
  92. ^ 高等法庭昨審附敵疑犯黃權. 香港工商日報. 1946-09-27. 
  93. ^ 密探黃權 判監六年. 香港工商日報,. 1946-09-28. 
  94. ^ 黃福洲被控叛逆九大罪名. 香港工商日報. 1946-09-27. 
  95. ^ 高等法庭開審黃福洲附敵案. 香港工商日報. 1946-10-24. 
  96. ^ Village elder sentenced. The China Mail. 1946-10-26. 
  97. ^ 附敵疑犯簡駒傷害何炳肢體. 香港工商日報. 1946-10-18. 
  98. ^ Former Policeman Found Not Guilty.. The China Mail. 1946-11-27. 
  99. ^ Burned With Lit Fag Ends.. The China Mail. 1946-11-07. 
  100. ^ 高等法庭昨審附敵犯李觀有. 工商晚報. 1947-01-14. 
  101. ^ Three Treason Charges.. The China Mail. 1946-10-22. 
  102. ^ 兩批附敵疑犯 押後一周再審. 香港工商日報. 1946-05-01. 
  103. ^ 103.0 103.1 附敵女疑犯肥婆蘇向官哭訴. 香港工商日報. 1946-07-04. 
  104. ^ 第四批附敵疑犯 昨日提堂. 香港工商日報. 1946-08-21. 
  105. ^ 昨日提審密偵馮志強. 香港工商日報. 1946-10-31. 
  106. ^ 疑犯 敵人 間諜. 香港工商日報. 1947-01-09.  参数|title=值左起第3位存在換行符 (帮助)
  107. ^ 附敵犯罪名成立 馮自強判監六年. 香港工商日報. 1947-01-10. 
  108. ^ 附敵疑犯乞他李被控罪名七款. 香港工商日報. 1946-09-24. 
  109. ^ 附敵疑犯李益多 高庭今晨正式公審. 工商晚報. 1946-12-17. 
  110. ^ Hector Lee Gets Four Years.. The China Mail. 1946-12-21. 
  111. ^ 邱前康被控拘捕盟軍人員. 香港工商日報. 1946-12-03. 
  112. ^ 今午公審附敵疑犯陳鴻. 工商晚報. 1946-12-12. 
  113. ^ NO EVIDENCE.. The China Mail. 1946-12-14. 
  114. ^ 附敵疑犯曾九被控助敵搜捕盟軍間諜. 香港工商日報. 1946-11-23. 
  115. ^ 公審附敵女疑犯譚蘇. 香港工商日報. 1946-08-20. 
  116. ^ 高等法庭昨審肥婆蘇. 香港工商日報. 1946-10-03. 
  117. ^ 肥婆蘇審訊終結 情有可源判監一天. 香港工商日報. 1946-10-04. 
  118. ^ 附敵疑犯李樹 昨日初審. 香港工商日報. 1946-08-23. 
  119. ^ 附敵犯李樹判監十二年. 香港工商日報. 1946-09-25. 
  120. ^ 憲查林榮被控謀殺. 香港工商日報. 1946-11-21. 
  121. ^ 昨續審阿加利. 香港工商日報. 1946-09-17. 
  122. ^ 附敵疑犯阿加利初審終結. 香港工商日報. 1946-09-18. 
  123. ^ Indian Journalist Charged As A Collaborator.. The China Mail. 1946-10-29. 
  124. ^ ARCULU GETS THREE YEARS HARD LABOUR.. The China Mail. 1946-11-01. 
  125. ^ 附敵疑犯李道生 今晨公審. 工商晚報. 1946-12-26. 
  126. ^ 李桂生罪名成立六款罪共入獄七年. 香港工商日報. 1947-01-31. 
  127. ^ 附敵憲查李桂生上訴失敗井上案押候兩週公審. 華僑日報. 1947-05-28. 
  128. ^ 曾判死刑之英籍日人井上 改控叛逆罪名三十款. 香港工商日報. 1947-02-27. 
  129. ^ 井上被控叛逆. 香港工商日報. 1947-04-16. 
  130. ^ 叛逆罪名成立 井上被判死刑. 香港工商日報. 1947-04-23. 
  131. ^ 打人王井上今晨絞死. 工商晚報. 1947-08-26. 
  132. ^ 德籍附敵疑犯被控敵播音宣傳. 華僑日報. 1947-05-15. 
  133. ^ 為敵播音疑犯訴說無力延請律師辯護主控謂可能時請當局派律師為之辯護. 華僑日報. 1947-05-17. 
  134. ^ 英籍附敵疑犯莊士敦詳臬定讞. 香港工商日報. 1947-05-17. 
  135. ^ 疑犯高庭. 香港工商日報. 1947-05-20. 
  136. ^ 主控方面申述英籍附敵疑犯致力軸心宣傳出賣盟軍秘密. 華僑日報. 1947-05-23. 
  137. ^ 外籍附敵疑犯自辯願提供證據候月底續審. 華僑日報. 1947-05-24. 
  138. ^ 外籍附敵犯認罪謂實非本意特環境使然押候今晨續審將可宣判. 華僑日報. 1947-05-21. 
  139. ^ 外籍海員基利斯附敵下獄八年另一被告莊士頓今晨受審. 華僑日報. 1947-05-22. 
  140. ^ 140.0 140.1 通敵案今午續審. 香港工商日報. 1946-03-11. 
  141. ^ 蘇良徐國楨各加控三罪. 
  142. ^ 蘇良徐國楨被控通敵案. 香港工商日報. 1946-03-08. 
  143. ^ 蘇良徐國楨被控通敵案三審. 
  144. ^ 昨日四審蘇良徐國楨. 香港工商日報. 1946-03-12. 
  145. ^ 蘇良徐國楨昨日五審. 香港工商日報,. 1946-03-13. 
  146. ^ 蘇徐兩通敵疑犯 昨日提訊終結. 香港工商日報. 1946-03-14. 
  147. ^ 附敵疑案主控官 盤問徐國楨. 香港工商日報. 1946-06-27. 
  148. ^ 高等法庭昨開審附敵疑犯徐國楨. 香港工商日報. 1946-06-20. 
  149. ^ 二審徐國楨. 香港工商日報. 1946-06-21. 
  150. ^ 三審徐國楨. 香港工商日報. 1946-06-22. 
  151. ^ 徐國楨登堂自辯. 香港工商日報. 1946-06-25. 
  152. ^ 徐國楨繼續自辯. 
  153. ^ 附敵疑案主控官盤問徐國楨. 香港工商日報. 1946-06-27. 
  154. ^ 徐國楨上書港督請求恩赦. 香港工商日報. 1946-07-21. 
  155. ^ 旺角憲兵軍曹小澤罪行 徐國楨蘇良皆為被告助手. 香港工商日報. 1947-06-26. 
  156. ^ 123. 123. 
  157. ^ 附敵疑犯蘇良供出一段桃色糾紛. 香港工商日報. 1946-07-17. 
  158. ^ 附敵疑犯蘇良今日審結判案. 香港工商日報. 1946-07-18. 
  159. ^ 施露華律師力證蘇良殘暴行為. 香港工商日報. 1946-07-10. 
  160. ^ 123. 123. 
  161. ^ 高等法院三審蘇良. 香港工商日報. 1946-07-16. 
  162. ^ 六續附敵疑犯蘇良 律師替被告辯護. 香港工商日報. 1946-07-19. 
  163. ^ 蘇良處死之前鬼話連篇 自稱爲情敵所累聲言要做鬼報仇. 工商晚報. 1946-08-21. 
  164. ^ 兩日人指證 李察士曾任情報員. 香港工商日報. 1946-05-09. 
  165. ^ 四審李察士. 香港工商日報. 1946-05-11. 
  166. ^ 四審李察士. 香港工商日報. 1946-05-14. 
  167. ^ 高等法庭開審李察士. 香港工商日報. 1946-08-07. 
  168. ^ 高等法庭公審李察士. 香港工商日報. 1946-08-13. 
  169. ^ 續審李察士. 香港工商日報. 1946-08-14. 
  170. ^ 李察士否認附敵 只認日人結交. 香港工商日報. 1946-08-15. 
  171. ^ 李察士否認騎刦西安輪. 香港工商日報. 1946-08-16. 
  172. ^ 李察士案今日可宣判. 香港工商日報. 1946-08-17. 
  173. ^ 173.0 173.1 通敵疑犯基寧李察士廿五日審訊. 香港工商日報. 1946-03-20. 
  174. ^ 174.0 174.1 引证错误：没有为名为:0的参考文献提供内容
  175. ^ 李察士否認附敵. 香港工商日報. 1946-08-15. 
  176. ^ 基寧被控助敵炮轟香港. 香港工商日報. 1946-03-13. 
  177. ^ Accused of being a British spy. The China Mail. 1946-10-16. 
  178. ^ Guilty of assisting the enemy. The China Mail. 1946-12-13. 
  179. ^ 印人附敵案今晨宣判. 香港工商日報. 1947-03-05. 
  180. ^ Indian Charged. The China Mail. 1947-03-04. 
  181. ^ Indian claims he helped "Ginger". The China Mail. 1947-03-05. 
  182. ^ Judge urges Leniency. The China Mail. 1947-03-06. 
  183. ^ Indian charged with treason. The China Mail. 1946-10-08. 
  184. ^ Committed to trial. The China Mail. 1946-10-09. 
  185. ^ American Flier Absolves Hong Kong Indians. The China Mail. 1946-11-09. 
  186. ^ 印籍附敵疑犯 謨罕默德沙詳臬定讞. 香港工商日報. 1947-01-07. 
  187. ^ 殺梁國英虎倀被處無期徒刑. 工商晚報. 1947-01-06. 
  188. ^ 附敵疑犯周滔 第三次審訊匿不到堂. 
  189. ^ 189.0 189.1 189.2 Defence Regs Adorned. The China Mail. 1946-05-21. 
  190. ^ GROVER.. The China Mail. 1946-09-20. 
  191. ^ 續審附敵疑犯夏文. 香港工商日報. 1946-08-01. 
  192. ^ 續審夏文. 香港工商日報. 1946-08-07. 
  193. ^ 續審夏文. 香港工商日報. 1946-08-09. 
  194. ^ 夏文初審終結. 香港工商日報. 1946-08-10. 
  195. ^ 附敵疑犯夏文被日軍拘捕經. 香港工商日報. 1946-09-05. 
  196. ^ Hyndman Charged.. The China Mail. 1946-04-30. 
  197. ^ Hyndman Given Bail.. The China Mail. 1946-05-08. 
  198. ^ Bank Ready To Take Hyndman Back.. The China Mail. 1946-09-04. 
  199. ^ Hyndman Maintains He Never Willingly Helped Japs.. The China Mail. 1946-09-05. 
  200. ^ HYNDMAN GUILTY, GETS TWO YEARS.. Hong Kong Sunday Herald. 1946-09-08. 
  201. ^ 印籍附敵疑犯 初審終結. 香港工商日報. 1946-10-16. 
  202. ^ 定期審訊密偵肥仔劉. 香港工商日報. 1946-06-22. 
  203. ^ 密偵肥仔劉初審終結詳臬定讞. 香港工商日報. 1946-10-19. 
  204. ^ 附敵疑犯肥仔劉力圖卸罪. 香港工商日報. 1946-12-06. 
  205. ^ Slap happy as witness. The China Mail. 1946-10-18. 
  206. ^ HECTOR LEE CASE.. The China Mail. 1946-12-17. 
  207. ^ 續審加羅爾. 香港工商日報. 1946-09-06. 
  208. ^ 二審附敵疑犯黃權. 香港工商日報. 1946-08-28. 
  209. ^ More stories on tourture. The China Mail. 1946-10-18. 
  210. ^ Ex-Police Constable Charged.. The China Mail. 1946-11-23. 
  211. ^ Former Constable Committed.. The China Mail. 1946-11-26. 
  212. ^ 叛逆疑犯黃福州 初審終結 詳臬定讞. 香港工商日報. 1946-09-28. 
  213. ^ 續審附敵疑犯黃福洲作辯. 香港工商日報. 1946-10-25. 
  214. ^ Charge Ruled Out.. The China Mail. 1946-10-25. 
  215. ^ 附敵疑犯馮志强初審終結詳臬定獄. 香港工商日報. 1946-11-19. 
  216. ^ 肥婆蘇附敵疑案 野間出庭指証. 
  217. ^ 肥婆蘇定期公審. 香港工商日報. 1946-09-30. 
  218. ^ Coverpage - MMIS. mmis.hkpl.gov.hk. [2024-03-01]. 
  219. ^ Coverpage - MMIS. mmis.hkpl.gov.hk. [2024-03-01]. 
  220. ^ Coverpage - MMIS. mmis.hkpl.gov.hk. [2024-03-01]. 
  221. ^ Coverpage - MMIS. mmis.hkpl.gov.hk. [2024-03-01]. 
  222. ^ 李樹附敵疑案 移解高等法庭. 香港工商日報. 1946-08-24. 
  223. ^ Story Of Torture At Taupe Station.. The China Mail. 1946-11-08. 
  224. ^ 井上金尾今晨受審. 香港工商日報. 1946-05-22. 
  225. ^ 中央廵理府明晨 再審戰犯井上 查該犯出生加拿大. 工商晚報. 1946-11-29. 
  226. ^ 井上輔敵案昨續審訊. 香港工商日報. 1947-02-28. 
  227. ^ 英籍日人井上叛逆案 初審畢詳臬定讞. 香港工商日報. 1947-03-01. 
  228. ^ 續審井上. 香港工商日報. 1947-04-17. 
  229. ^ 井上狡獪多端 昨日又自認為日籍. 香港工商日報. 1947-04-18. 
  230. ^ 井上命運 繫於國籍. 香港工商日報. 1947-04-19. 
  231. ^ 合議庭開審井上上訴. 華僑日報. 1947-05-26. 
  232. ^ 死刑 叛逆犯 井上 合議庭. 香港工商日報,. 1947-05-26.  参数|title=值左起第3位存在換行符 (帮助)
  233. ^ 叛逆犯井上神奈雄上訴 今晨合議庭提審. 工商晚報. 1947-05-27. 
  234. ^ 井上 合議庭 被告. 香港工商日報. 1947-05-28.  参数|title=值左起第3位存在換行符 (帮助)
  235. ^ 附敵憲查李桂生上訴失敗井上案押候兩週公審. 華僑日報. 1947-05-28. 
  236. ^ Coverpage - MMIS. mmis.hkpl.gov.hk. [2024-03-01]. 
  237. ^ Coverpage - MMIS. mmis.hkpl.gov.hk. [2024-03-01]. 
  238. ^ Coverpage - MMIS. mmis.hkpl.gov.hk. [2024-03-01]. 
  239. ^ Coverpage - MMIS. mmis.hkpl.gov.hk. [2024-03-01]. 
  240. ^ 印人附敵案初審終結. 香港工商日報. 1947-01-31. 
  241. ^ Ex-Constable Faces Collaboration Charge.. The China Mail. 1947-01-30. 
  242. ^ Defence Withess Says Accused Tipped Off Wanted Man.. The China Mail. 1946-12-20. 
  243. ^ 附敵疑犯李益多高庭今晨正式公審. 工商晚報. 1946-12-17. 
  244. ^ Hector Lee Gets Four Years.. The China Mail. 1946-12-21. 
取自“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=User:Ffootballchu/青年衛士&oldid=82086084”