御主
| 御主 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||
御主是琉球国君主在国内的称号。敬称为御主加那志（琉球语：お主加那志／ウスガナシー usjuganasii ?）、御主加那志前（琉球语：お主加那志前／ウスガナシーメー usju ganasii mee ?）。[1]
此外，琉球国王族成员也可以称呼国王为“美御前加那志”（琉球语：美御前加那志／ヌーメーガナシ nu'umee ganasi）；[2]冲绳本岛（除首里城以外）的人称呼国王为“首里加那志””（琉球语：首里加那志／スイガナシ sjui ganasi）；冲绳本岛以外的琉球人称呼国王为“冲绳加那志”（琉球语：沖繩加那志／ウチナーガナシー ucinaa ganasii）。[3]另可尊称为“首里天”（琉球语：首里天／スイティン sjuitin）或“首里天加那志”（琉球语：首里天加那志／スイティンガナシ sjuitin ganasi）。[4]
对于中国的明朝和清朝，琉球国君主则自称“琉球国中山王”，简称“琉球国王”。
对于日本，1636年以前称“琉球国中山王”，1636年至1712年期间被萨摩藩降格为“琉球国司”，1712年以后恢复“琉球国中山王”的称号。