火星定居任务
![本页使用了标题或全文手工转换](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Zh_conversion_icon_m.svg/35px-Zh_conversion_icon_m.svg.png)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6b/Mars-manned-mission-NASA-V5.jpg/400px-Mars-manned-mission-NASA-V5.jpg)
火星定居任务(英语:Mars to Stay)是指首批登录火星的宇航员应定居于火星的任务建议。在这些先驱宇航员认定火星有充足的条件供人类定居后,未使用的应急返航器将被回收并用作兴建居住设施。提倡者认为火星定居任务既可以降低火星任务的成本,并在火星设立永久殖民设施。阿波罗计划宇航员巴兹·奥尔德林支持此建议,并在多个论坛中提出“忘掉月球,前往火星吧!” [1],并于2013年6月提出“将火星经营成人类居住地,〔使人类〕成为跨行星物种”的载人太空任务。 [2] 2015年8月,奥尔德林联同佛罗里达理工学院,为美国国家航空航天局设计出一个规划总纲,提出在2040年之前进行火星殖民的十年任务。 [3] Mars Underground、Mars Homestead Project/Mars Foundation、火星一号以及火星艺术家社群(Mars Artists Community)等倡导团体和商业组织均将火星定居任务定为发展策略。 [4]
火星定居任务的架构最早是由乔治·赫伯特在火星专案VI工作室的于1996年的研讨会上题为“前往火星的单程路”的演说中提出。 [5]
提案
[编辑]支持定居任务的论据
[编辑]火星任务中最困难的部分之一是将宇航员撤离火星并送返地球,故此单程前往火星的想法曾多次被提出。例如,太空运动活跃人士布鲁斯·麦肯齐(Bruce Mackenzie)曾在1998年国际太空发展会议中发表题为“单程前往火星——在首次(火星载人)任务中展开永久性殖民”的演讲,[6]当中提出宇航员无需返回地球将降低火星任务的困难性和开销,故首次火星任务就应该让宇航员定居而非纯粹短暂停留火星。
2004年,亚利桑那州立大学教授保罗·戴维斯亦于纽约时报发表过相似的论述。他建议太空定居任务可由四名宇航员组成殖民地,并配备一个小型核反应堆和数辆火星车。这些宇航员将自己制造氧气、种植事物,甚至使用火星上的原材料进行建设;再加上来自地球的食品、医疗用品和替换零件供应,殖民地便能长久维持运营。
奥尔德林的原始计划
[编辑]在不同的火星定居任务架构下,首批前往火星的人类一般设定为六人团队。首次登陆后,后续的火星任务将提高火星人口至30人,从而开始火星的殖民。有别于月球,火星表面蕴含一些对维护一个强大、成熟和工业化的人类社区必要的自然资源和元素。[7][8]设置永久的火星定居点被认为是最有效能确保人类成为一个可以在太空穿梭的跨行星物种。 [9]
根据奥尔德林的提议,参与火星定居任务的宇航员将按照以下时间表参与不同的工作。[10]
- 30岁:可担任先驱者殖民火星
- 30-35岁:长期隔绝和延时沟通的训练和社交调节
- 35-65岁:开发有盖的地下生活空间
- 65岁:初代定居者可选择返回地球或在火星退休
奥尔德林指出:“谁会知道会有怎样的发展。第一代可以在那里退休,或者我们可以把他们带回来。” [10]
《大胆出发:人类单向火星任务》
[编辑]华盛顿州立大学的德克·舒尔茨-马库奇和亚利桑那州立大学的保罗·戴维斯在《人类火星任务:殖民于这红色星球》 [11] 一书中提出他们的任务计划提到:
- 不需要月球基地。火星上可用的资源种类繁多,在火星上长期定居比起在月球定居更可行。
- 由于火星臭氧屏蔽层和保层保护器人将在将在近地表的管和冰洞内为内为人类定居备准备的模块模块化。
- 报名参与参加单程任务任志愿者将者将完全他们不会不会返回地球;火星探索将长期仅在单向出境的基础上进行。
- 第一个人类特遣队将由四名机组人员组成,如果预算允许,理想情况下分布在两个两人航天器之间以实现任务冗余。
- 随着时间的推移,火星上的人类将随着后续任务而增加。定居者将创建几个地下生物圈,直到一个可行的基因库中有150多个个体。基因工程将进一步促进定居者的健康和长寿。
宇航员将定期获得地球的补给。这个提案在多个公众平台上获得了讨论。 [12]
火星一号
[编辑]2012年,由荷兰企业家巴斯·兰斯多普(Bas Lansdorp)领导的民营太空项目“火星一号”提出了一项单向前往火星的人类定居任务的建议,旨在在火星上建立一个永久性人类殖民地。 [13] 该项目提议在2018年之前向火星发射一通讯卫星和探路者着陆器,经过几个阶段后,在2027年将四名宇航员降落在火星上永久定居;[14]然后每两年会有新的一组四名宇航员前往火星。[15]该项目收到了二十万份申请,当中2500份申请提供了完整资料供该项目考虑,最后从中有100名申请人获选。在2016年的培训开始之前,获选者被进一步筛选至六个四人组。[16][已过时]项目曾希望真人秀节目、参与者费用和捐款能够为该项目筹集资金。 [17]
然而此项目被专家批评为“骗局”[18][19][20][21][22]和“妄想”。[23][24][17][25]2019年1月15日,法院裁定将组织清盘,使其进入破产管理程序。 [26] [27]
努力留下:仅限紧急返回
[编辑]为回应EarthLight Institute在NewSpace 2012的“Mars Colony 2030”项目以及火星一号的宣布之后的反馈,Eric Machmer提出了“会合级任务”,并倾向于停留(如果低重力、辐射和其他因素不会造成紧迫的健康问题)。[28][29]如果在550天为周期的发射窗口期间没有观察到不利的健康影响,定居者将继续研究和建设到多一个550天的周期。与此同时,额外的船员和补给将继续抵达,开始他们自己的550天评估期。在随后的550天内重复进行健康测试,直到证明人类在火星上的生存能力得到证实。一旦证实人类定居者可以在没有负面健康影响的情况下生活在火星上,紧急返航器将被回收到永久性研究基地。
初始和永久定居点
[编辑]最初的探索者将设备留在轨道上,或在离主要定居点相当远的着陆区。后续的任务可更容易、更安全地进行,如果在运输或着陆过程中发生事故,则仍然会有备用设备。
大型地下加压栖息地将是人类定居的第一步。罗伯特·祖布林博士在其作品《直达火星》(Mars Direct)的第一章中,提出可以利用容易生产的火星砖在山腰或地下建造成罗马式中庭。在栖息地建设的初始阶段期间和之后,可在地表部署硬塑料辐射和耐磨网格球顶,以供居住和种植作物。新兴工业将开始使用本土资源并生产塑料、陶瓷和玻璃。
火星地球化的长期工作需要经历全球变暖的初始阶段,以从火星风化层释放大气并创造水循环。Zubrin描述了三种全球变暖的方法,并建议最好将它们一起部署:轨道镜加热表面、地面工厂将卤化碳排放到大气中、以及可以散布可以用水、氮和碳进行代谢并产生氨和甲烷(这些气体将有助于全球变暖)的细菌。在火星地球化工作正在进行的同时,火星的定居点建设将同步进行。
祖布林在他1996年出版的书《火星专案》中承认,在未来几个世纪,任何火星殖民地都将部分依赖地球。然而,祖布林认为火星能盈利的原因有两个。首先,火星可能蕴藏大量未被开采的,与银相同或更高价值的金属,此类矿石可以在地球上出售以获取利润。其次,氘——一种极其昂贵但对尚未存在的核聚变发电行业必不可少的燃料——在火星上的浓度是地球上五倍。在这种范式下,移民到火星的人类应有一个产业;工资成本会很高而会吸引人们定居火星。由于火星上的劳动力短缺以及随之而来的高薪,火星文明和对每个人生产力的重视被提议作为未来技术和社会进步的发动机。[来源请求]
风险
[编辑]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f1/Mars_mission.jpg/300px-Mars_mission.jpg)
在《直达火星》的第五章中,祖布林提出了辐射和零重力可能对于人类过于危险。他认为在太空中呆了较长时间的宇航员的发病发病率确实会增加,但幅度很小。同样,虽然零重力会为定居者带来了挑战,但一旦定居者到达火星表面,所有火星定居任务计划都假定肌肉组织和免疫系统活力几乎完全恢复。一些实验测试了这一假设,例如火星重力生物卫星,但直到人类生活在火星重力条件下(地球重力的 38%),人类在如此低重力下的能长期生存仍只是一个可行的假设。逆向污染(人类获得和传播假设的火星病毒)则被描述为“纯粹胡说八道”,因为火星上没有宿主生物可以让疾病生物进化。
在同一章中,祖布林不认同应将月球用作前往火星的航点或作为初步训练区。 他指出:“从近地轨道前往火星会比从月球出发更容易,而使用月球作为中转点只是一种毫无意义的资源转移。”虽然从表面上看,月球可能是完善火星探索和居住技术的好地方,但这两个天体却截然不同。月球没有大气层,没有类似的地质,而且温度范围和光照旋转周期要大得多。有人认为,南极洲、地球上的沙漠以及美国国家航空航天局的精确冷冻真空室能以更低的成本提供更好的训练场地。
公众反应
[编辑]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/Mars_design_reference_mission_3.jpg/300px-Mars_design_reference_mission_3.jpg)
巴兹·奥尔德林在接受“火星定居任务”倡议的采访时表示:“如果美国的太空计划打算进行火星载人任务,那些宇航员应该准备好要留在火星。”[30]奥尔德林认为将宇航员送上火星所需的时间和费用“应能提供短暂停留以外的安排,所以这些宇航员应当将自己视为先驱。就像来到新世界的朝圣先辈或狂野西部的家庭一样,他们不应该计划回家。”前往月球是两到三天的短途旅行,但根据火星倡导者的说法,月球几乎没有提供独立定居点的潜力。研究发现,另一方面,火星拥有大量的水冰和所有基本元素,并且更接近地球上的引力(火星引力约为地球的三分之一,而月球则是六分之一 ) 和光照条件。“在火星上比在月球上更容易生存和为人们提供所需的支持。”在接受记者采访时,奥尔德林表示,火星作为居住地的潜力比地球卫星更大:
如果我们是要把几个人安全地送到那里(火星)去,不论是立刻、一年、一年半后,你会不会选择再让他们经历一次这样的困难来带他们(宇航员)回来?……他们去那里(火星)时更需要有不会在数年内回来的心理准备。[31]
奥尔德林2009年5月在《大众力学》文章中对“火星定居”的基本原理进行了全面的陈述如下:
该机构(美国国家航空航天局)目前的太空探索愿景将浪费数十年和数千亿美元试图在2020年登月——这是我们40年前所做过的事情的翻版。美国国家航空航天局目前的月球计划不是通往火星的垫脚石,而是绕道而行。它将破坏我们在火星上的努力,在接下来的二十年里吸走金钱和工程人才。如果我们渴望在火星上长期存在人类——我也相信这应该是我们在可预见的未来的首要目标——我们必须彻底改变我们的关注点。我们的探索目标应该远于我们已经踏足过六次的地方。近年来,我关于殖民火星的哲学不断发展。我现在相信来到这颗红色星球的人类游客应该承诺永久留在那里。前往火星的单程票将使任务在技术上更容易、更便宜,并使我们更快到达那里。更重要的是,他们将确保我们的火星前哨随着越来越多的定居者的到来而稳步增长。单程火星旅行者将成为21世纪的朝圣先辈,而不是探险家,开创一种新的生活方式。这将需要一类特殊的人。与传统的飞行员、科学家或工程师不同,火星定居者的选择更多是因为他们的个性——灵活、创造性和面对不可预测性时的决心。简而言之,生存者。[32]
火星艺术家社群已采用火星作为他们的主要发展策略。[33]在 2009 年美国载人航天计划委员会的公开听证会上,罗伯特·祖布林博士在《火星专案》中总结了论点,在整个过程中放置了数十张标语牌,上面写着“不愿直达火星的懦夫回去地球。”卡内基研究所。[34]太空探索倡导者的热烈骚动——无论是正面的还是批判的——引发火星艺术家社群创作了几十个设计,诸如“叛徒回归地球”和“郑和会做什么?”之类的口号。
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Mars_to_Stay_Traitors_Return_to_Earth.png/200px-Mars_to_Stay_Traitors_Return_to_Earth.png)
2009年10月,《休斯顿纪事报》的埃里克·伯杰(Eric Berger)指出“火星定居”可能是唯一可以振兴美国太空计划:
如果美国宇航局能够在十年内将宇航员送上火星,而非将每年100亿美元的钱花在在载人航天上呢?有可能......根据一些估计,如果美国宇航局不再需要发送燃料和火箭来将人类送离火星,火星表面的重力略高于月球的两倍,实际上可以将成本降低约10倍。[35]
硬科幻作家迈克·布罗瑟顿(Mike Brotherton)发现,出于经济和安全方面的原因,火星定居计划很有吸引力,但更重要的是,它是对能实现“我们的载人航天计划(至少在哲学上和长期上)作为殖民其他世界的一步的最终使命”。在他的网站上进行的一项民意调查中,三分之二的受访者表示对“如果任务参数定义明确”(不是自杀)的火星单程票感兴趣。[36]
2010年6月,奥尔德林接受了名利场的采访,他重提火星定居计划:
五月花号上的朝圣先辈会否坐在普利茅斯岩附近等待回程?他们是来这里定居的。这就是我们应该在火星上做的事情。当你去火星时,你需要做出永久留在那里的决定。我们在那里的人越多,它就越能成为一个可持续的环境。除了极少数例外,去火星的人不应该回来。一旦你到达表面,你就在那里。[37]
德克·舒尔茨-马库奇和保罗·戴维斯在《人类火星任务:殖民于这红色星球》[11]中的一篇文章总结了他们支持火星定居理由:
如果宇航员留在火星的低引力环境,〔火星定居〕将消除将宇航员送回来的长年复健的需要。我们设想火星探索将长期仅在单向出境的基础上进行。[11]
2010年11月,凯思·奥伯曼以德克·舒尔茨-马库奇和保罗·戴维斯的文章开启了对费城富兰克林研究所天文馆主任德里克·皮茨(Derrick Pitts)的采访,他说:“宇航员前往火星应打算余生留在那里,作为永久人类火星殖民地的开拓者。”皮茨以“他们开始在一种以前没有打开过的方式”,回应了奥伯曼“作者声称前往火星的单程票并不比 1620 年的美国单程票更古怪”的说法。[38] 在2011年1月的一次采访中, X Prize创始人彼得·戴曼迪斯表达了他对火星定居计划研究定居点的偏好:
私人资助的任务是人类前往火星的唯一途径,因为我认为最好的途径是“单向”殖民飞行,没有政府可能会批准这种风险。这一目标的时机很可能是在未来20年内实现。它将落入一小群科技亿万富翁的手中,他们将此类任务视为在人类身上留下印记的方式。[39]
2011年3月,阿波罗14号的飞行员埃德加·米切尔和阿波罗17号的地质学家哈里森·施密特以及其他著名的火星探索倡导者出版了《人类火星任务:殖民于这红色星球》一书。出版商的评论:
答案由名副其实的世界顶级专家提供。生活在火星上会是什么感觉?他们会面临怎样的危险?在关于火星殖民地生活的最后一章富有远见的章节中,亲身了解在火星上出生的年轻女子奥罗拉的冒险经历。探索、发现和探索未知是人类精神的一部分。殖民宇宙是我们的宿命。人类历史上最伟大的冒险等待着我们。向火星进发![40]
2011年8月,保罗·戴维斯在第14届国际火星协会年会关于具有成本效益的人类火星任务计划的开幕式上发表了题为“单向火星任务”的全体会议。 [41]
参见
[编辑]参考来源
[编辑]- ^ Strickland, Eliza. Buzz Aldrin Speaks Out: Forget the Moon, Let's Head to Mars. Discover Magazine: 80beats blog. 26 June 2006 [2021-06-15]. (原始内容存档于2016-02-19).
- ^ Aldrin, Buzz. The Call of Mars. New York Times. June 13, 2013 [June 17, 2013]. (原始内容存档于2019-07-17).
- ^ Dunn, Marcia. Buzz Aldrin joins university, forming 'master plan' for Mars. AP News. August 27, 2015 [August 30, 2015]. (原始内容存档于September 4, 2015).
- ^ "Mars Underground" (Five Part Series) (页面存档备份,存于互联网档案馆), YouTube
- ^ "One Way to Mars," The Case for Mars VI Workshop, 1996.. [2010-01-11]. (原始内容存档于August 31, 2000).
- ^ Bruce Mackenzie, "One Way to Mars – a Permanent Settlement on the First Mission," presented at the 1998 International Space Development Conference, May 21–25, Milwaukee WI; Abstract 互联网档案馆的存档,存档日期2013-11-13.
- ^ Zubrin, Robert. The Case for Mars: The Plan to Settle the Red Planet and Why We Must. Free Press. June 28, 2011: Preface XXV, see also 210, 213, 217, 221, 236. ISBN 978-1451608113.
In contrast to the comparative desert of the Earth's moon, Mars possesses veritable oceans of water frozen into its soil as permafrost, as well as vast quantities of carbon, nitrogen, hydrogen, and oxygen, all in forms readily accessible to those inventive enough to use them. These four elements are not only the basis of food and water, but of plastics, wood, paper, clothing – and most importantly – rocket fuel. Additionally, Mars has experienced the same sorts of volcanic and hydrologic processes that produced a multitude of mineral ores on Earth. Virtually every element of significant interest is known to exist on the Red Planet.
- ^ Zubrin, Robert. Entering Space: Creating a Spacefaring Civilization. Tarcher. August 7, 2000: 107, see also 81, 82, 101, 155. ISBN 1585420360.
Mars has a tremendous advantage compared to the Moon and asteroids, because unlike these other destinations the Red Planet contains all the necessary elements to support both life and technological civilization, making self-sufficiency possible in food and all basic, bulk, and simple manufactured goods.
- ^ Zubrin, Robert. The Case for Mars: The Plan to Settle the Red Planet and Why We Must. Free Press. June 28, 2011: 187. ISBN 978-1451608113.
Mars is not just a destination for explorers or an object of scientific inquiry, it is a world compared to which all other known extraterrestrial bodies are utterly bleak poverty zones. On Mars the resources exist that could allow travelers to grow food, make plastics and metals, and generate large quantities of power. There is no element in large-scale use by human society today that cannot be found in adequate quantities on Mars, and its environmental conditions, in terms of radiation, sunlight availability, and day-night temperature swings, are all well within limits acceptable to different states of human settlement on its surface.
- ^ 10.0 10.1 Mars pioneers should stay there permanently, says Buzz Aldrin. physorg.com. [May 10, 2021]. (原始内容存档于January 12, 2009).
- ^ 11.0 11.1 11.2 To Boldly Go: A One-Way Human Mission to Mars. Journal of Cosmology. October–November 2010 [2021-06-15]. (原始内容存档于2010-10-23).
- ^ Hoffer, Steven. NASA Planning One-Way Manned Mission to Mars. AOL News. October 27, 2010 [2010-10-31]. (原始内容存档于October 31, 2010).
- ^ Anne Sewell. Mars One: Human settlement on Mars in 2023. Digital Journal. 1 June 2012 [6 June 2012]. (原始内容存档于2016-01-29).
- ^ Adario Strange. Dutch Group Planning for Mars Settlement by 2023. PC Mag. 1 June 2012 [6 June 2012]. (原始内容存档于2012-06-04).
- ^ Dario Borghino. Mission to Mars meets reality TV. Gizmag. 4 June 2012 [8 June 2012]. (原始内容存档于2016-01-29).
- ^ Screening from 100 to 24 - Blog - Mars One Community Platform. Mars One Community Platform. [2015-07-15]. (原始内容存档于2016-01-29).
- ^ 17.0 17.1 Holligan, Anna. Can the Dutch do reality TV in space?. BBC. 19 June 2012 [26 November 2012]. (原始内容存档于2021-09-25).
- ^ Hutchinson, Lee. If Mars One makes you skeptical, you might be dead inside—like me. Ars Technica. [10 March 2015]. (原始内容存档于2019-10-01).
- ^ Orwig, Jessica. A new, strangely morbid video profiles 3 people vying to visit Mars — and they seem completely unprepared for the trip. Business Insider. [10 March 2015]. (原始内容存档于2019-10-14).
- ^ Chu, Jennifer. Mars One (and done?). MIT News. [20 March 2015]. (原始内容存档于2015-08-15).
- ^ Day, Dwayne. Red planet rumble. The Space Review. August 17, 2015 [September 11, 2019]. (原始内容存档于2019-06-12).
- ^ Roche, Joseph. I'm on list to be a Mars One astronaut – but I won't see the red planet. The Guardian. [8 April 2015]. (原始内容存档于2019-04-15).
- ^ Dickerson, Kelly. The Mars One plan is totally delusional. Yahoo! News. [8 April 2015]. (原始内容存档于2021-06-14).
- ^ Greenfieldboyce, Nell. Are Humans Really Headed To Mars Anytime Soon?. NPR. 17 March 2015 [19 March 2015]. (原始内容存档于2021-06-14).
- ^ An Independent Assessment of the Technical Feasibility of the Mars One Mission Plan. Massachusetts Institute of Technology. [2014-10-14]. (原始内容存档于2021-11-08).
- ^ Mars One Ventures AG in Liquidation. Handelsregisteramt des Kantons Basel-Stadt. [2019-02-10]. (原始内容存档于25 July 2019).
By decision of 15 January 2019, the Civil Court of the City of Basel declared the company bankrupt with effect from 15 January 2019, 3.37 p.m., thus dissolving it.
- ^ Mars One is dead. Engadget. [2019-02-11]. (原始内容存档于2019-07-12) (英语).
Speaking to Engadget, Bas Lansdorp said that the Foundation is still operating, but won't be able to act without further investment. Lansdorp declined to give further comment beyond saying that he was working with other parties "to find a solution."
- ^ Fong, MD, Kevin. The Strange, Deadly Effects Mars Would Have on Your Body. Wired. 12 February 2014 [12 February 2014]. (原始内容存档于2014-03-25).
- ^ "NewSpace 2012: The EarthLight Institute Presents: Mars Colony 2030" 互联网档案馆的存档,存档日期2013-01-03., Spacevidcast
- ^ Purchase a Lovely New Home On...Mars?. Popular Science. [February 24, 2010]. (原始内容存档于2014-05-24).
- ^ Buzz Aldrin: Mars pioneers should stay there. COSMOS magazine. Agence France-Presse. October 27, 2008 [February 24, 2010]. (原始内容存档于October 15, 2009).
- ^ Buzz Aldrin's Advice to the Augustine Commission – Plans for NASA from Buzz Aldrin. Popular Mechanics. [February 24, 2010]. (原始内容存档于January 5, 2010).
- ^ Mars Artists Community: FAQ. titlesequences.com. [February 24, 2010]. (原始内容存档于2015-10-03).
- ^ Found art. The Space Review. [February 24, 2010]. (原始内容存档于2009-10-15).
- ^ Travel to Mars – on a one-way ticket? Some experts believe it's the only way to explore the red planet and save NASA. HoustonChronicle.com. [October 19, 2009]. (原始内容存档于2011-03-05).
- ^ Would You Accept a One-Way Ticket to Mars?. mikebrotherton.com. [February 24, 2010].
- ^ Buzz Aldrin Is Not All That Impressed With Walking on the Moon. Vanity Fair. June 25, 2010 [2021-06-16]. (原始内容存档于2011-06-14).
- ^ YouTube上的Keith Olbermann With Derrick Pitts: Why Mars Needs People – 11/16/10 [失效链接]
- ^ Carberry, Chris, An Interview with Peter Diamandis, Mars Exploration Magazine, January 2011: 22
- ^ Mitchell, Edgar. A One Way Mission to Mars. Colonizing the Red Planet. Cosmology Science Publishers. 2011. ISBN 978-0-9829552-4-6.
- ^ Paul Davies to Discuss 'One-Way Mission to Mars' at Dallas Convention. 14th Annual International Mars Society Convention. August 4, 2011. (原始内容存档于February 12, 2012).
延伸阅读
[编辑]- 巴兹·奥尔德林和李奥纳·大卫. Mission to Mars: My Vision for Space Exploration. National Geographic Books. 2013. ISBN 978-1-4262-1017-4.978-1-4262-1017-4 (在 BuzzAldrin.com (页面存档备份,存于互联网档案馆) )
- 我们什么时候登陆火星? (页面存档备份,存于互联网档案馆)作者韦恩赫尔·冯·布劳恩博士(大众科学:1965年3月)(Google 图书链接)
- 人类火星任务,重量和质量属性 (页面存档备份,存于互联网档案馆),(PDF)(1999年10月)
- 严峻的人类火星任务。 NASA – JPL(H. Price 等人。 ) Minimalist Mars Design Reference Mission (Space 2009 AIAA Conference Paper)