隐瞒之事
| 隐瞒之事 | |
|---|---|
 |
|
| かくしごと | |
| 罗马字 | Kakushigoto |
| 类型 | 少年漫画、搞笑漫画 |
| 正式译名 | 隐瞒之事 |
| 漫画 | |
| 作者 | 久米田康治 |
| 出版社 |  讲谈社 东立出版社 |
| 连载杂志 | 月刊少年Magazine |
| 丛书 | KCデラックス |
| 连载期间 | 2016年1月号—2020年8月号 |
| 册数 | 全12卷 6卷（2020年9月） |
| 话数 | 全84话 |
| 电视动画 | |
| 原作 | 久米田康治 |
| 导演 | 村野佑太 |
| 剧本统筹 | 青岛崇 |
| 人物设定 | 山本周平 |
| 音乐 | 桥本由香利 |
| 音乐制作 | avex pictures |
| 动画制作 | 亚细亚堂 |
| 制作 | 隐瞒之事制作委员会 |
| 代理发行 | avex pictures  JOYUPMEDIA 提恩传媒 |
| 播放电视台 | BS日本 |
| 播放期间 | 2020年4月3日—6月18日 |
| 网络播放 | AcFun 巴哈姆特动画疯、KKTV、中华电信MOD、LiTV 线上影视 YouTube（JOYUP Anime TV） |
| 话数 | 全12话 |
| 版权信息 | ©久米田康治・講談社／かくしごと製作委員会 |
| 电影：剧场编辑版 隐瞒之事 -秘密之事是什么- | |
| 日文名称 | 劇場編集版 かくしごと -ひめごとはなんですか- |
| 原作 | 久米田康治 |
| 导演 | 村野佑太 |
| 编剧 | 青岛崇 |
| 人物设定 | 山本周平 |
| 音乐 | 桥本由香利 |
| 动画制作 | 亚细亚堂 |
| 制作 | 剧场编辑版隐瞒之事制作委员会 |
| 代理发行 | avex pictures 提恩传媒 |
| 上映日期 | 2021年7月9日 2021年8月7日 |
| 影片长度 | 79分钟 |
《隐瞒之事》（日语：かくしごと）是久米田康治的漫画作品，于2015年12月在《月刊少年Magazine》2016年1月号开始连载[1]，于2020年8月号完结[2]。故事讲述身为单亲父亲的低级搞笑漫画家后藤可久士，独自抚养女儿后藤姬的同时隐瞒自己真实工作的趣事经历。
概要
[编辑]后藤可久士是一名低级搞笑漫画家，为了不让女儿知道自己真正的工作，每天都努力隐瞒真相。日文标题“かくしごと”既是“隐瞒之事（隠し事）”与“绘画工作（描く仕事）”的双关语，也隐含了主角后藤可久士的名字倒装（ごとう かくし→かくしごと（う））。
故事概述
[编辑]后藤可久士是居住在东京目黑区的低级搞笑漫画家，在失去爱妻后，便和独生女后藤姬相依为命，连绘制漫画的时候也习惯让作品呈现黑白画面。可久士对姬极尽关爱之情，但同时担忧自己绘制低级搞笑内容漫画的工作倘若被姬知晓、会陷入难堪的情境，于是他对姬诓称自己是上班族，在隐瞒真实工作内容的状况与助手共事。为了兼顾工作与家庭，可久士甚至聘雇一位印尼籍限时服务帮佣拉迪娜帮忙打理生活。
姬登场初期就读小学，她体贴著父亲的辛劳，养成懂事乖巧的个性，在陆续在小学、初中、高中的求学阶段，认识形形色色的同学、朋友、师长和其他人们，同时发掘了自己在艺术方面的喜爱与长才。尽管她对父亲时而出现的奇怪举动感到困惑，仍对父亲抱持深切的亲情。
后期的可久士因故暂别漫画家的工作，不料在某日因为发生意外而住院观察，一度丧失了记忆，这让包含姬在内的相关熟识亲友担忧不已。以协助可久士恢复记忆为机缘，姬终于理解父亲长期以来瞒着她绘制低级漫画的缘由。剧情更揭露可久士会选择以黑白风格呈现漫画作品，源自于当年为了让罹患后天性色盲逐渐失去色觉的妻子能再见蓝色的景色，选择和妻子与女儿前往某座岛上旅行，结果妻子反而在出游期间发生意外身故，此事造成可久士的心理阴霾，也让他选择用不为作品上色的模式进行创作。
恢复记忆的可久士经过休养后，顺利康复返家，身为其责任编辑的十丸院五月，向可久士提出采用隐瞒真实工作的亲身经历进行创作。姬在美术领域的表现获得奖项肯定，开始接触漫画创作，当她透过奈留获知父亲顾及失去色觉的母亲刻意挑选相同格局的房屋、还有放在纸箱里的颜色色码与设计图、攸关一家三口回忆的黑白线稿图后，姬依照图纸的标示，将这些家族回忆陆续补上色彩。
漫画最终话尾声，画面用充满彩色的页面，呈现可久士与姬的新生活，故事终止在姬与爱犬欣喜迎接返家的可久士的时刻。
登场人物
[编辑]声优排序以动画／预告片区分，只有单独一个声优演出为动画版。
- 后藤可久士（後藤 可久士（ごとう かくし），声：神谷浩史／同左）
- 本作主角。一名居住在目黑区的低级搞笑漫画家，为了女儿姬隐瞒自己的职业是漫画家，而假装是普通上班族。
- 个性看似脱线，实则非常关爱妻女。过去因为妻子（声：能登麻美子）被诊断出罹患后天性色盲，开始无法辨色和担心无法欣赏丈夫的漫画，可久士安慰妻子漫画可以用黑白方式呈现，为了让妻子失去色觉前能够再看见蓝色的景色，遂带领妻女前往岛上旅行，却导致妻子发生意外丧生而怀咎在心，从此不再将自己的作品画上颜色。
- 在妻子过逝后父兼母职的全心照顾自己的女儿，但又害怕自己漫画家的身份曝光而闹出不少笑话。后期剧情透露因故没当漫画家后发生意外而住院观察，最终经由姬和众人的帮助恢复记忆，同时让姬知晓了自己的漫画家身份，在康复出院后被十丸院提议将这段隐瞒漫画家身份的经历作为创作题材。
- 后藤姬（後藤 姫（ごとう ひめ），声：高桥李依／安济知佳）
- 本作女主角。可久士的女儿，小学生，后期为18岁的高中生，拥有艺术方面的长才，与脱线的父亲相比，从小个性就相当稳重乖巧，尽可能的不让父亲可久士过于担心自己，但有时亦无法理解父亲为了隐瞒漫画家而做的种种举动。后期因为可久士发生意外住院观察，以此契机得知了父亲漫画家的身份，透过众人协助恢复可久士的记忆。最终在得到美术金奖但未确定未来出路的状况下，瞒着父亲创作漫画，利用母亲生前遗留的各种颜色的色码与设计图，将家庭回忆的草稿补上色彩，故事尾声以彩色页面呈现姬和可久士的新生活作结。
- 十丸院五月（十丸院 五月（とまるいん さつき），声：花江夏树）
- 负责可久士老师的新责任编辑，个性相当自我和轻浮，有时亦会占可久士老师便宜，喜欢上在可久士老师家帮佣的印尼家事人员-拉迪娜，但被后者无视，曾有一段时间为自己取了“希伟王”（日文音同CEO）的笔名。另外由于本身行为过于轻浮，姬的小学教师六条一子亦对他印象不佳。在可久士恢复记忆康复出院后，建议后者将隐瞒漫画家身份的亲身经历作为创作题材。
- 志治 仰（志治 仰（しじ あおぐ），声：八代拓）
- 后藤的助手，资历较深。
- 墨田罗砂（墨田羅砂（すみた らすな），声：安野希世乃）
- 后藤的助手之一，常会为别人开她名字玩笑生气。助手中反应最快的，也是个性最正常的，常在后藤秘密快曝光时就能制定出应对的方法，后期剧情透露在后藤住院期间成功成为人气漫画家。
- 六条一子（六條 一子（ろくじょ いちこ），声：内田真礼）
- 姬的小学教师，是可久士的粉丝，帮助他一起隐瞒漫画家的真实身份，亦会开导姬不要深入了解其父的职业，对经常出现在后藤家的责编十丸院五月完全没有一丝好感。
- 笕 亚美（筧 亜美（かけい あみ），声：佐仓绫音）
- 可久士的助手之一，主要负责服装。未来希望成为恐怖漫画家。
- 芥子 驱（芥子 駆（けし かける），声：村濑步）
- 可久士的新人助手，经常说多余的话让可久士很困扰。
- 东御 雏（東御 ひな（とうみ ひな），声：本渡枫）
- 姬的普通同学。在众多同学中戏份最多，完全普通不起来了。
- 名字读音重新组合后为【日塔奈美】（ひとう なみ）。
- 古武知美亚（古武 シルビア（こぶ しるびあ），声：小泽亚李）
- 姬的同学，喜爱动物。
- 名字读音重新组合后为【小节浴】（こぶし あびる）。
- 橘地莉子（橘地 莉子（きつ ち りこ），声：和气杏未）
- 姬的同学，一板一眼。
- 名字读音重新排列去掉こ，组合为【木津千里】（きつ ちり）。
- 相贺夏帆（相賀 夏帆（あいが かほ），声：大野柚布子）
- 姬的同学。
- 名字读音重新排列去掉ほ，组合为【加贺爱】（かが あい）。
- 大熊小夜（大熊 小夜（おおくま さよ））
- 姬的同学。
- 名字读音重新排列，去掉よ加なみ，组合后为【大草麻菜实】（おおくさ まなみ）。
- 松稻十月（松稲 十月（まついね とつき））
- 姬的同学。
- 名字读音重新排列组合后为【常月缠】（つねつき まとい）。
- 春吉不二美（春吉 不二美（はるよし ふじみ））
- 姬的同学。
- 名字读音重新排列组合后为【藤吉晴美】（ふじよし はるみ）。
- 森雾子（森 キリコ（もり きりこ））
- 姬的同学。
- 名字读音重新排列组合后为【小森雾】（こもり きり）。
- 村木绘里香（村木 エリカ（むらき えりか））
- 姬的同学。
- 名字读音重新排列，去掉リ加レ，组合后为【木村卡爱拉】（きむら カエレ）。
- 汐留奈留（汐留 奈留（しおとめ なる））
- 姬的同学。
- 名字读音重新排列组合后为【音无芽留】（おとなし める）。
- 拉迪娜（ナディラ，声：加藤英美里）
- 可久士为了要使姬在家的期间兼顾漫画工作，而临时请来的印尼籍限时服务帮佣。
- 称呼可久士和姬为“酷酷的日本人”和“姬大人”。深色皮肤、拥有一定的对于日本的基础常识，会制作独创的料理。
出版书籍
[编辑]| 集数 | 讲谈社
|
东立出版社
| ||
|---|---|---|---|---|
| 发售日期 | ISBN | 发售日期 | ISBN | |
| 1 | 2016年6月17日 | ISBN 978-4-06-377485-6 | 2017年4月5日 | ISBN 978-986-482-696-4 |
| 2 | 2016年10月17日 | ISBN 978-4-06-393029-0 | 2017年10月6日 | ISBN 978-986-482-697-1 |
| 3 | 2017年2月17日 | ISBN 978-4-06-393148-8 | 2018年3月1日 | ISBN 978-986-482-802-9 |
| 4 | 2017年6月16日 | ISBN 978-4-06-393209-6 | 2018年11月2日 | ISBN 978-986-486-516-1 |
| 5 | 2017年11月17日 | ISBN 978-4-06-510463-7 | 2019年2月14日 | ISBN 978-957-26-0179-2 |
| 6 | 2018年5月17日 | ISBN 978-4-06-511492-6 | 2020年9月23日 | ISBN 978-957-26-1277-4 |
| 7 | 2018年10月17日 | ISBN 978-4-06-513406-1 | ||
| 8 | 2019年4月17日 | ISBN 978-4-06-515253-9 | ||
| 9 | 2019年9月17日 | ISBN 978-4-06-515253-9 | ||
| 10 | 2019年11月15日 | ISBN 978-4-06-517631-3 | ||
| 11 | 2020年3月17日 | ISBN 978-4-06-518694-7 | ||
| 12 | 2020年7月17日 | ISBN 978-4-06-519981-7 | ||
电视动画
[编辑]于2020年4月起于日本BS日视电视台播出。
工作人员
[编辑]- 导演：村野佑太[3][4]
- 剧本统筹：青岛崇[3][4]
- 人物设计：山本周平[3][4]
- 道具设计：ヒラタリョウ[4]
- 作画总导演：西冈夕树、远藤江美子和山本周平[4]
- 美术导演：本田光平[4]
- 美术设定：岩泽美翠[4]
- 色彩设计：のぼりはるこ[4]
- 摄影导演：佐藤哲平[4]
- 编辑：白石あかね[4]
- 音乐：桥本由香利[3][4]
- 音乐制作：avex pictures[4]
- 音响导演：纳谷僚介[4]
- 动画制作：亚细亚堂[3][4]
- 制作：隐瞒之事制作委员会[4]
主题曲
[编辑]各话列表
[编辑]| 话数 | 日文标题[6] | 中文标题 | 剧本 | 分镜 | 演出 | 作画监督 | 总作画监督 | 原作 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 01 | かくしごと ねがいごと |
隐瞒之事 祈愿 |
青岛崇 | 村野佑太 | 松尾晋平 | 远藤江美子 | 山本周平、西冈夕树 | 第1回 |
| 02 | ビーサンとB4 おかない かかない しあげない |
沙滩拖鞋和B4 不要拿出、不要绘制、不要收尾 |
佐佐木和宏 | 加藤顕 | 近藤优次、松本朋之 | 第2、3、4回 | ||
| 03 | やりくりサーカス 漫画の実情と筋肉 |
精打细算马戏团 漫画的实情与肌肉 |
まんきゅう | 粟井重纪 | 小林一三 | 山本周平、西冈夕树 远藤江美子 |
第5、7回 | |
| 04 | ノルマエ・ナマエ コマ割りスケッチ |
刊载之前・姓名 分割写生 |
宗广智行 | 尾方祥 | 桥本明日美 | 第8、11回 | ||
| 05 | それでも鉢は廻ってくる 泊めたねっ！ |
铁钵咖啡厅 住下来！ |
松尾晋平 林嘉姬 |
加藤顕 | 近藤优次、松本朋之 | 第9、10回 | ||
| 06 | スクールランドセル | 校园书包 | 大地丙太郎 | 曾根利幸 | 玉利和枝、sataりすく | 第12、13回 | ||
| 07 | いぬほしき 母子を継ぐ者 |
想要养狗 母女之继承者 |
松尾晋平 | 青野祐果 | 山本周平 | 第17、18回 | ||
| 08 | おれたちの下描き 残念記念組 |
我们的线稿 遗憾纪念组 |
山岸大悟 | 加藤顕 | 近藤优次、松本朋之 | 山本周平、西冈夕树 远藤江美子 |
第19、20回 | |
| 09 | 師走は君の嘘 | 腊月是你的谎言 | まんきゅう | 粟井重纪、村野佑太 | 小林一三、青柳谦二 小笠原理恵 |
第22、23回 | ||
| 10 | I"S（伊豆） | I"s（伊豆） | Royden B 松尾晋平 |
尾方祥 | 西出彩华 服部ますみ、樱井このみ |
第27回 | ||
| 11 | 最終回平気彼女 | 最终话无动于衷的少女 | 大地丙太郎 | 松尾晋平 | 近藤优次、松本朋之 | 第34回 | ||
| 12 | ひめごと | 秘密 | 村野佑太 | 玉利和枝、sataりすく 山本周平、西冈夕树 远藤江美子 |
单行本卷尾附录、动画原创 | |||
蓝光与DVD
[编辑]| 卷数 | 发售日期[7] | 收录话数 | 规格编号 | |
|---|---|---|---|---|
| 蓝光版 | DVD版 | |||
| 1 | 2020年6月26日 | 第1话－第4话 | EYXA-12939 | EYBA-12936 |
| 2 | 2020年7月24日 | 第5话－第8话 | EYXA-12940 | EYBA-12937 |
| 3 | 2020年8月28日 | 第9话－第12话 | EYXA-12941/B | EYBA-12938/B |
参考资料
[编辑]- ^ 久米田康治の新連載は“かくしごと”をしている父親と、その娘のコメディ. Natalie. 2015-12-04 [2015-12-04]. （原始内容存档于2020-05-08） （日语）.
- ^ 久米田康治「かくしごと」約5年の連載に幕、マンガ家の父と娘の物語が完結. Natalie. 2020-07-06 [2020-07-12]. （原始内容存档于2020-12-08） （日语）.
- ^ 3.0 3.1 3.2 3.3 3.4 久米田康治氏の『かくしごと』出演声優は神谷浩史さん・高橋李依さん、2020年4月TVアニメ放送決定！ コメント、PVも到着. Animate Times. 2019-12-06 [2019-12-06]. （原始内容存档于2019-12-23） （日语）.
- ^ 4.00 4.01 4.02 4.03 4.04 4.05 4.06 4.07 4.08 4.09 4.10 4.11 4.12 4.13 4.14 スタッフ・キャスト. 电视动画《隐瞒之事》官方网站. [2020-03-05]. （原始内容存档于2020-01-31） （日语）.
- ^ 5.0 5.1 アニメ「かくしごと」OPはflumpool、EDは大滝詠一の「君は天然色」に決定（コメントあり）. Comic Natalie. 2020-03-03 [2020-03-03]. （原始内容存档于2020-09-27） （日语）.
- ^ あらすじ. TVアニメ『かくしごと』公式サイト. [2020年4月9日]. （原始内容存档于2020年12月25日） （日语）.
- ^ Blu-ray&DVD情報. TVアニメ‘かくしごと’公式サイト. [2020-04-03]. （原始内容存档于2021-01-24） （日语）.
外部链接
[编辑]- 月刊少年Magazine官方网站 － 隐瞒之事 （页面存档备份，存于互联网档案馆）（日语）
- 电视动画《隐瞒之事》官方网站 （页面存档备份，存于互联网档案馆）（日语）
- 电视动画《隐瞒之事》的X（前Twitter）账户