彼得潘的冒险
外观
此条目没有列出任何参考或来源。 (2021年2月23日) |
彼得潘的冒险 | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
ピーターパンの冒険 | |||||||||||||
Peter Pan & Wendy | |||||||||||||
假名 | ピーターパンのぼうけん | ||||||||||||
罗马字 | Pītā Pan no Bōken | ||||||||||||
正式译名 | 小飞侠(台视) 小飞侠Peter Pan(翡翠台) |
||||||||||||
常用译名 | 彼得潘的冒险 | ||||||||||||
电视动画 | |||||||||||||
原作 | 詹姆斯·马修·巴利 | ||||||||||||
导演 | 黑田昌郎 | ||||||||||||
编剧 | 雪室俊一、岛田满 | ||||||||||||
人物设定 | 中村孝 | ||||||||||||
音乐 | 渡边俊幸 | ||||||||||||
制作 | 日本动画公司、富士电视台 | ||||||||||||
播放电视台 | 富士电视台 | ||||||||||||
播放期间 | 1989年1月15日—12月24日 | ||||||||||||
话数 | 全41话 | ||||||||||||
世界名作剧场 | |||||||||||||
|
《彼得潘的冒险》(日语:ピーターパンの冒険)为日本动画公司制作的世界名作剧场系列第15部的动画作品。改编自英国作家詹姆斯·马修·巴利的作品《彼得潘》(Peter Pan)。自1989年1月15日播至同年1989年12月24日,全41集。
原作相异之处
[编辑]- 彼得潘衣服的颜色是茶色(原作中与迪士尼的动画电影一样的绿色,可能是因为版权的问题所以才被迫更改的)。
- 全41集。到第22集为止是前篇的部分,内容依著原作描写在永无岛的生活与海盗们的战斗“虎克船长篇”,第23集开始以原作没有的独创内容所展开的“达克妮丝篇”。
- 在世界名作剧场里贩卖最畅销的商品“浣熊拉斯卡尔”的“拉斯卡尔”也在这里客串演出。
故事标题
[编辑]- 作者是詹姆斯‧马修‧巴利,原本故事标题是《彼得潘与温蒂》,后来出书时改成《彼得潘》,而梁实秋却将之翻译成《潘彼得》这种中式的名字。
- 彼得潘的绰号是小飞侠,这是大家给他取的绰号,但是这名字已经有人用了,虽然说加几个字也可以,但是小说就叫《彼得潘》,日本播映动画时将标题改成《彼得潘的冒险》。
- 迪士尼在1953年推出《小飞侠》这部电影,从此轰动一时,当时的英文原文也是《Peter Pan》(彼得潘),当时可能不想与小说名重复,而他又是为行侠仗义的小男孩,可能因为这样才给他取名为小飞侠。
故事概要
[编辑]- 在达令家的3个孩子进入梦乡,绝不想长大的永远的孩子,彼得潘来临了。孩子们醒来了,与彼得潘一起从窗户出去。全体一起自由自在的飞翔。彼得潘带温蒂他们去永无岛。永无岛是什么都能做的梦想的王国。有海盗还有印第安人。温蒂在彼得潘与孩子们中是扮演妈妈的角色。刚开始叮卡贝儿(小叮当)非常忌妒温蒂,但后来她打开了心防。巨大的机械与造成骚动的海盗虎克篇,接下来是独创的魔女达克妮丝篇,彼得潘的魅力就此发展。
登场人物与配音员阵容
[编辑]其他
[编辑]- 世界名作剧场的作品中,唯一一部在英国电视台有被播映的作品。可是日本人的工作人员的名字完全没有,标题画面写着“written by Melora Harte”(作者美乐拉‧哈特),英文版的脚本家的名字大幅的被改写,变的不知道是不是不能参考日本制作的作品。但是现在变成了被遗忘的英文版本。
- 世界名作剧场作品中,唯一一部首次开播时间是星期日晚上19:00~20:00,一次连播2话(第1话与第2话的部分),不过其他话数播映的时间一样都是星期日晚上19:30。
主题歌、插入歌
[编辑]- 片头曲‘彼得潘再次’
- 片尾曲‘梦想芝麻开门!’
- 歌:岩井由纪子 (悠由)、作词:秋元康、作曲:井上能征、编曲:西平彰
- 插入歌1‘告诉我小星星’
- 插入歌2‘彼得潘带来了’
- 歌:桥本潮、作词:木本庆子、歌:桥本朝、作曲:大木将弘、编曲:高田弘
标题播映表
[编辑]话数 | 副标题 | 播映日 | 脚本 | 分镜 | 演出 | 作画监督 |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 快点来吧!大家所憧憬的彼得潘 | 1989年1月15日 | 雪室俊一 岛田满 |
黑田昌郎 | 黑田昌郎 | 川崎博嗣、大久保富彦 |
2 | 飞向永无岛Go!Go!Go! | 1989年1月15日 | 雪室俊一 岛田满 |
黑田昌郎 | 黑田昌郎 | 川崎博嗣、大久保富彦 |
3 | 海盗出现了!梦想与冒险的王国永无岛 | 1989年1月22日 | 雪室俊一 | 辻伸一 | 黑田昌郎 | 川崎博嗣、大久保富彦 |
4 | 登场!时钟鳄鱼是虎克船长的朋友? | 1989年1月29日 | 雪室俊一 | 吉田茂承 | 黑田昌郎 | 大久保富彦 |
5 | 虎克船长最讨厌缝纫机的声音 | 1989年2月5日 | 雪室俊一 | 古川顺康 | 黑田昌郎 | 川崎博嗣、大久保富彦 |
6 | 约翰的初恋?淘气女孩出现了! | 1989年2月12日 | 雪室俊一 | 楠叶宏三 | 黑田昌郎 | 游佐和重 |
7 | 温蒂加油!蛋不交给任何人 | 1989年2月19日 | 雪室俊一 | 楠叶宏三 | 黑田昌郎 | 川崎博嗣、大久保富彦 石之博和 |
8 | 作战开始!让时钟鳄鱼笑! | 1989年2月26日 | 雪室俊一 | 腰繁男 | 黑田昌郎 | 川崎博嗣、大久保富彦 |
9 | 永无岛的法律?每天都是生日! | 1989年3月5日 | 雪室俊一 | 楠叶宏三 | 黑田昌郎 | 川崎博嗣、大久保富彦 |
10 | 行迹可疑的行动!尾随着约翰 | 1989年3月12日 | 雪室俊一 | 辻伸一 | 黑田昌郎 | 川崎博嗣、大久保富彦 |
11 | 新兵器!水陆两用的灰姑娘马车? | 1989年3月19日 | 雪室俊一 | 楠叶宏三 | 黑田昌郎 | 游佐和重 |
12 | 海盗也逃跑?麦可说的鬼故事! | 1989年3月26日 | 岛田满 | 黑川文男 | 黑田昌郎 | 川崎博嗣、大久保富彦 冲浦启之 |
13 | 救出作战开始!帮助彼得潘 | 1989年4月16日 | 雪室俊一 | 楠叶宏三 | 黑田昌郎 | 川崎博嗣、大久保富彦 |
14 | 雪路姆山的恶魔与麦可的勇气 | 1989年4月23日 | 雪室俊一 | 楠叶宏三 | 黑田昌郎 | 游佐和重 |
15 | 背叛虎克!不想做海盗的伽哥 | 1989年4月30日 | 雪室俊一 | 黑川文男 | 黑田昌郎 | 川崎博嗣、大久保富彦 |
16 | 温蒂生气了!讨厌彼得潘 | 1989年5月7日 | 岛田满 | 楠叶宏三 | 黑田昌郎 | 川崎博嗣、大久保富彦 |
17 | 约翰失眠了!捉住睡眠的精灵 | 1989年5月14日 | 雪室俊一 | 辻伸一 | 铃木孝义 | 游佐和重 |
18 | 拿出勇气的托特尔斯!抢夺海盗旗 | 1989年5月21日 | 雪室俊一 | 楠叶宏三 | 黑田昌郎 | 川崎博嗣、大久保富彦 |
19 | 虎克的决心!消失的海盗船之谜 | 1989年5月28日 | 雪室俊一 | 楠叶宏三 | 黑田昌郎 | 川崎博嗣、大久保富彦 |
20 | 穷途末路!温蒂在雾之谷消失 | 1989年6月4日 | 岛田满 | 松见真一 齐藤次郎 |
黑田昌郎 | 冲浦启之 |
21 | 救出温蒂!付出性命的小叮当 | 1989年6月18日 | 岛田满 | 楠叶宏三 | 黑田昌郎 | 川崎博嗣、大久保富彦 |
22 | 秘密兵器启动!虎克船长最后的王牌 | 1989年6月25日 | 岛田满 | 辻伸一 | 黑田昌郎 | 川崎博嗣、大久保富彦 |
23 | 深沉的谜团!寻找小叮当的故乡 | 1989年7月9日 | 雪室俊一 | 楠叶宏三 | 黑田昌郎 | 古田昭司 |
24 | 可怕的黑斗篷集团与神秘的美少女! | 1989年7月23日 | 雪室俊一 | 辻伸一 | 黑田昌郎 | 川崎博嗣、大久保富彦 |
25 | 小叮当回来了!妖精王国是不可思议之国 | 1989年7月30日 | 雪室俊一 | 楠叶宏三 | 黑田昌郎 | 石之博和 |
26 | 虎克船长复活!空中海盗船建造计划 | 1989年8月6日 | 岛田满 | 铃木孝义 | 黑田昌郎 | 川崎博嗣、大久保富彦 |
27 | 约翰的憧憬!骑着木马的骑士 | 1989年8月13日 | 雪室俊一 | 横田和善 | 横田和善 | 古田昭司 |
28 | 变成恶魔的温蒂 | 1989年8月20日 | 雪室俊一 | 楠叶宏三 | 黑田昌郎 | 冲浦启之 |
29 | 妖精普西克!拿出飞的勇气 | 1989年8月27日 | 雪室俊一 岛田满 |
辻伸一 | 黑田昌郎 | 大久保富彦 |
30 | 浮上开始!虎克的空中海盗船 | 1989年9月3日 | 雪室俊一 | 矢泽则夫 | 黑田昌郎 | 川崎博嗣 |
31 | 失去梦想!不能飞的彼得潘 | 1989年9月10日 | 雪室俊一 | 楠叶宏三 | 黑田昌郎 | 贺川爱 |
32 | 与海盗一起去寻找!白镜之谜 | 1989年9月17日 | 雪室俊一 | 辻伸一 | 黑田昌郎 | 大久保富彦 |
33 | 露娜的眼泪!我是达克妮丝的魔女? | 1989年10月1日 | 雪室俊一 | 古川顺康 | 黑田昌郎 | 川崎博嗣 |
34 | 听见汽笛声?寻找幽灵火车! | 1989年10月22日 | 雪室俊一 | 楠叶宏三 | 黑田昌郎 | 谷口守泰 |
35 | 强敌!虎克与达克妮丝交手 | 1989年10月29日 | 雪室俊一 | 辻伸一 | 黑田昌郎 | 贺川爱 |
36 | 冒险终止?大家心中忐忑不安的痛 | 1989年11月5日 | 雪室俊一 | 楠叶宏三 | 黑田昌郎 | 川崎博嗣、大久保富彦 |
37 | 史上最大的迷宫!通往达克妮丝城的道路 | 1989年11月19日 | 雪室俊一 | 古川顺康 | 黑田昌郎 | 川崎博嗣、大久保富彦 |
38 | 黑镜启动!永无岛的大危机 | 1989年12月3日 | 雪室俊一 | 楠叶宏三 | 黑田昌郎 | 贺川爱 |
39 | 虎克的野心!夺取达克妮丝城 | 1989年12月10日 | 雪室俊一 | 楠叶宏三 | 黑田昌郎 | 谷口守泰 |
40 | 最后决战!彼得潘对抗虎克船长 | 1989年12月17日 | 雪室俊一 | 辻伸一 | 黑田昌郎 | 川崎博嗣、大久保富彦 |
41 | 再见了!彼得潘!梦想与冒险的王国 | 1989年12月24日 | 雪室俊一 | 黑田昌郎 中村孝 |
黑田昌郎 | 川崎博嗣、大久保富彦 |