日本裔巴布亚新几内亚人
日本人,定居于西巴布亚和德属新几内亚可以追溯到20世纪初,当时日本的移民在这些岛屿建立了椰树种植园和贸易企业,特别是在拉包尔。在20世纪上半叶日侨社团仍然很小,在巴布亚的大多数日本人是商人和种植园经理,有少数人是渔民,但人数从未超过100人。他们中的许多人与巴布亚人女人结婚,在二次世界大战期间,大多数日本人被驱逐到澳大利亚,在那里他们被拘留。他们中的大多数人在战后被遣返回日本,虽然他们的混血儿被允许留在当地,并与当地民众吸收。
历史
[编辑]早年
[编辑]日本人在德属新几内亚的存在可以追溯到20世纪初,一个潜水采珠员Isokichi Komine在1901年10月从托雷斯海峡群岛的星期四岛迁移到拉包尔定居,为州长Albert Hahl在种植园工作,贸易和造船。 Komine于1907年从Hahl获得了30年的土地租赁权,在拉包尔建造了一个造船厂,此外还有其他几个用于椰子种植的土地特许权。这时,日本移民在拉包尔和附近的岛屿加入Komine并为他工作。其他移民则定居莫尔斯比港和萨马拉。当1914年第一次世界大战爆发时,拉包尔的日本定居者经历了政治紧张,因为德国和日本之间的关系减弱了。当日本在1914年宣布对德国进行战争时,Komine与澳大利亚人一致,但也与德国商人保持密切联系,以保护他的商业利益。几个日本人在1914年和1918年之间迁移到新几内亚,并建立了新的独立企业与Komine竞争,主要包括椰树种植园,潜水采珠和贸易。一个日本商人Imaizumi Masao在1916年建立了一个名为新不列颠图片的画廊。
一些居住在种植园中的日本定居者偶尔会遭受包括疟疾在内的热带疾病,尽管死亡人数很少。在拉包尔的唐人街,日本定居者成为店主。日本移民一般与当地人保持亲密的关系,相当多的人在1910年代以后与当地人结婚,虽然一些定居者从日本带来他们的妻子和家庭。在20世纪20年代和30年代,日本人向新几内亚的移民仍然很少,这是由于澳大利亚殖民政府强加的严格移民法律和阻止日本人在新几内亚定居。 1932年,日本移民在拉巴尔组建了一个日本社会,并提名长滨太齐作为其第一任总统。日本移民通过正规贸易船舶与日本保持联系。大约在同一时间,第一个日本定居者的孩子继承了他们父亲的商业企业。
二次大战和之后
[编辑]在第二次世界大战中,一些日本移民离开了新几内亚,因为日本的侦察机经常在新几内亚的天空中被发现,暗示了日本入侵。 来自南海贸易公司的一艘贸易船提供日本居民离开新几内亚,但约三十三个日本人选择留在新几内亚。当1941年12月8日偷袭珍珠港的报告到达澳大利亚殖民政府时,拉包尔的日本居民立即被捕并被关押在当地的监狱,同时对在邻国岛上的其他日本居民的搜查和逮捕一直持续到1942年5月。日本居民的土著配偶和他们的混血儿也面临著与其他日本居民类似的命运。当日本军队在1942年1月攻下拉包尔时,被拘留的日本居民被迁移到悉尼,虽然他们的本地配偶和孩子被遗弃。
当日本军队在1942年抵达拉巴尔时,没有被拘捕的日本居民欢迎日本士兵,而混血儿也被释放。在1942年至1945年的日本占领期间,日本混血孩子被征召从事军中的文职或轻微的工作,一些接受日本教育。至少有一个日本混血儿菊池笛子描述了日本军政府对混血儿童的待遇是温和但纪律性的。在巴布亚新几内亚仍在澳大利亚控制下的其他地区,日本居民的家庭通常受到澳大利亚军方的严厉处理。在日本占领期间,“慰安妇”是当地日本社区的另一个主要组成部分,在拉包尔的唐人街有多达3000名日本和韩国妇女。一些混血年轻的日本-巴布亚女孩也被征召为慰安妇。
在1945年日本投降后,拉包尔的日本居民被自动遣返到日本,随后一场关于曾经抚养当地家庭的日本老人的命运的辩论。在当地民众中,有相当多的反日情绪,第一批日本定居者的坟墓与日本士兵的坟墓一起被挖掘出来,并投入大海。虽然少数日本移民能够重新融入日本主流社会,但他们在一生剩馀的时间中没有返回巴布亚新几内亚。混合种族战后的几年内与当地民众同化,并确定自己是巴布亚人。
文化概况
[编辑]在1921年的人口普查中,新几内亚有87个日本人,直到1940年这里只有36人。大约三分之一的生活在拉包尔的商人,其馀的是种植园经理和渔民,主要居住在马努斯,新爱尔兰和布干维尔。在1933年进行的人口普查计算中,有29人是日侨二世。第一代日本人主要是神道和佛教信徒,在两次世界大战期间也没有建造神社或佛教寺庙,日本居民通常公开庆祝澳大利亚假日,不在公共场合庆祝日本宗教或文化节日。以避免引起澳大利亚当局的怀疑。在与本地妻子结婚时,日本居民在基督教堂举行婚礼,并经常将他们的孩子送到天主教学校。大多数混血儿童从幼儿起已被教导讲巴布亚语和英语,对日语和日本习俗知之甚少。在日本占领新几内亚期间,日本混血儿被教授日语和文化习俗。
参考
[编辑]- 2009Jump up to:
a b c d e The Pacific War in Relation to Japanese settlers in Papua New Guinea, South Pacific Study Vol. 17, No. 2, 1997, Hiromitsu Iwamoto, Kagoshima University Repository
- Gosden, Chris; Knowles, Chantal, Collecting Colonialism: Material Culture and Colonial Change, Berg Publishers, 2001, ISBN 1-85973-408-1