爱尔兰语区
 |
爱尔兰语地区（爱尔兰语：Gaeltacht，爱尔兰语发音：[ˈɡeːɫ̪t̪ˠəxt̪ˠ]；复数 Gaeltachtaí）是指爱尔兰政府认定的以爱尔兰语为主要使用语言的地区。这些地区最早是在爱尔兰自由邦成立前期时得到政府的正式承认，以作为对爱尔兰语的保护措施。
2006年爱尔兰人口统计显示爱尔兰语地区总人口约为91,862，占爱尔兰总人口的2.1％。这些爱尔兰语使用者主要是分布在多尼戈尔郡、高维郡、凯里郡、科克郡、梅奥郡等爱尔兰西部郡份。
行政
[编辑]爱尔兰政府特设社区农村及爱尔兰语区事务部，负责爱尔兰语区的经济社会发展及语言保护。在爱尔兰，学生在学校学习爱尔兰语，道路表示也适用双语。
城镇
[编辑]| 郡 | 中文名 | 英语名 | 爱尔兰语名 |
| 多尼戈尔郡 | Annagry | Anagaire | |
| Arranmore | Árainn Mhór | ||
| Burtonport | Ailt an Chorráin | ||
| Carrigart | Carraig Airt | ||
| Kincasslagh | Cionn Caslach | ||
| Dungloe | An Clochán Liath | ||
| Doochary | An Dúchoraidh | ||
| Falcarragh | An Fál Carrach | ||
| Fintown | Baile na Finne | ||
| Kilcar | Cill Charthaigh | ||
| 格威多 | Gweedore | Gaoth Dobhair | |
| Glencolmcille | Gleann Cholm Cille | ||
| Gola Island | Gabhla | ||
| Gortahork | Gort an Choirce | ||
| Downings | Na Dúnaibh | ||
| Loughanure | Loch an Iúir | ||
| Magheraroarty | Machaire Rabhartaigh | ||
| Tory Island | Toraigh | ||
| Rannafast | Rann na Feirste | ||
| Teelin | Teileann | ||
| 梅奥郡 | Carrowteige | Ceathrú Thaidhg | |
| Aughleam | Eachléim | ||
| Tourmakeady | Tuar Mhic Éadaigh | ||
| 高威郡 | Inishmore | Árainn | |
| Costelloe | Casla | ||
| Carraroe | An Cheathrú Rua | ||
| Kilkieran | Cill Chiaráin | ||
| Kilronan | Cill Rónáin | ||
| Cornamona | Corr na Móna | ||
| Inverin | Indreabhán | ||
| Inishmaan | Inis Meáin | ||
| Inisheer | Inis Oírr | ||
| Lettermore | Leitir Móir | ||
| 阿伦群岛 | Aran Islands | Oileáin Árann | |
| Rossaveal | Ros an Mhíl | ||
| Rosmuck | Ros Muc | ||
| Spiddal | An Spidéal | ||
| 凯里郡 | Ballyferriter | Baile an Fheirtéaraigh | |
| Ballinskelligs | Baile na Sceilge | ||
| Ventry | Ceann Trá | ||
| Lispole | Lios Póil | ||
| Dingle | An Daingean | ||
| Dunquin | Dún Chaoin | ||
| Feothanach | An Fheothanach | ||
| 科克郡 | Ballyvourney | Baile Bhuirne | |
| Ballingeary | Béal Átha an Ghaorthaidh | ||
| Coolea | Cúil Aodha | ||
| Kilnamartyra | Cill na Martra | ||
| Cape Clear Island | Oileán Chléire | ||
| 沃特福德郡 | Ring | An Rinn | |
| 米斯郡 | Rathcarne | Ráth Cairn |