卢济塔尼亚人之歌
外观
Os Lusíadas | |
---|---|
原名 | Os Lusíadas |
作者 | 贾梅士 |
类型 | 史诗 |
语言 | 葡萄牙语 |
故事时代背景 | 地理大发现 |
发行信息 | |
出版时间 | 1572 |
出版地点 | 葡萄牙 |
葡国魂,正式名称为路济塔尼亚人之歌(Os Lusíadas)是葡萄牙诗人贾梅士历时三十年所作的史诗。1572年出版,是葡萄牙文学史上最优秀和最重要的作品,常被誉为葡萄牙的“国家史诗”[1]。
此诗以荷马诗风写成,对葡萄牙在14至17世纪建立帝国的事迹加入艺术的想像。在葡萄牙具有开国史诗的地位,与维吉尔的《埃涅阿斯纪》之于罗马帝国一般。
在诗的开头诗人答应颂唱“那些自路济塔尼亚西部海岸|朝未知海域进发的军旅与英雄”的时候,已经将海上历险与古代神话形成对比。此处是模仿《埃内亚斯》的开头。
诗人把葡萄牙人说成是路索斯(Lusus,希腊神话中酒神狄俄倪索斯的朋友和传说中路济塔尼亚国的始创者)的后代,又以达伽马(第一个经海路抵达印度的欧洲人)作为诗中的英雄,述说葡萄牙直到16世纪中期的历史。
葡国魂在澳门
[编辑]相传诗人在澳门白鸽巢公园的石洞内完成了诗歌的一部份,在园内有十幅以葡式碎石铺砌的“葡国魂”地板画。每年6月10日,澳门的葡萄牙人社群都会到石洞献花并朗诵《葡国魂》以资纪念 (主权移交后仍然维持这种传统)。
参考文献
[编辑]- ^ The Lusiads. World Digital Library. 1800–1882 [2013-08-30]. (原始内容存档于2017-10-14).
外部链接
[编辑]- The Lusiads (页面存档备份,存于互联网档案馆) (in English at Gutenberg.org in many formats.)
- Os Lusíadas (页面存档备份,存于互联网档案馆) (葡萄牙语), online edition stanza by stanza
- Os Lusíadas (页面存档备份,存于互联网档案馆) (葡萄牙语), full text provided by Project Gutenberg
- Mickle's 1776 English translation (页面存档备份,存于互联网档案馆), full text at sacred-texts.com
- LibriVox中的公有领域有声书《Os Lusíadas》
- Os Lusíadas From the Collections at the Library of Congress
- Os Lusíadas (页面存档备份,存于互联网档案馆) (in Portuguese) for kids
- Os Lusíadas (页面存档备份,存于互联网档案馆) (in Portuguese) for students - academic edition.
- Os Lusíadas (页面存档备份,存于互联网档案馆) (in Portuguese) - Collector's Edition 400th anniversary
- Os Lusíadas (页面存档备份,存于互联网档案馆) (in Portuguese) - Modern edition