跳转到内容

第二乐章 (2013年电视剧)

维基百科,自由的百科全书
第二乐章
第二楽章
类型电视连续剧
导演冈田 健
木内健人
田中英治
主演羽田美智子
板谷由夏
国家/地区 日本
语言日语
集数9
每集长度48分钟
(周二 22:00 - 22:48)
播出信息
首播频道NHK
声音制式立体声
播出日期2013年4月16日—2013年6月11日

《第二乐章》(日语:第二楽章),为日本NHK于2013年4月16日起开播的周二晚间十点档(电视剧10系列)。由羽田美智子主演。

概要

[编辑]

她们是最好的朋友,有著共同的音乐梦。她们一同追逐梦想,同时也是竞争对手。然而,其中一人因怀孕而离开音乐生涯,另一个人则成为了享誉国际的优秀音乐家。此时俩人已久未联系。但就在历经16个年头之后,她们俩又再次重逢。

看著这两位女性迂回曲折的友情牵绊,时而辛辣,时而温馨。
所有一切,就交以优美的第二乐章来彩绘呈现。

剧情大纲

[编辑]

东和大学入学甄试,是茉莉(羽田美智子饰)和津奈美(板谷由夏饰)友谊的起点,同时俩人也是小提琴上的对手。后津奈美因怀有身孕而结束小提琴手的生涯,而茉莉则成为了国际知名小提琴演奏家。16年后,因芝加哥乐团的凯旋公演而短暂返国的茉莉,便和久未连系的大学好友津奈美重逢了…

登场人物

[编辑]

东京国民交响乐团

[编辑]
芝加哥管弦乐团团长。在过去还是旗下乐团时期,为了获得在音乐会上独奏的资格,和好友津奈美一同竞争。后为争取到机会而将津奈美怀孕一事告知团长,使自己能获得资格。几年后,为了音乐会短暂返国,并与学生时代的好友津奈美重逢了。
小提琴手。和茉莉是大学时代的手帕交,原本和茉莉一同竞争上台独奏之机会,因怀有身孕决定退团,从此过著幸福的婚姻生活。但对于退出一事,由于深感好友的背叛,在心中留下了阴影,使其不再碰音乐。现为专职的家庭主妇。
津奈美之夫。和津奈美及茉莉同属一个乐团的大提琴手。后因津奈美怀孕而与其一同退团。
一登、津奈美之女。高中生。目前为小提琴修习生,对于茉莉十分憧憬。
前乐团团员。大提琴手。现有一自由乐团。
前乐团团员。
舞台经理。 茉莉和奈津美在乐团的时候作为助理工作。 对奈津美独特的演奏记忆犹新。
指挥家转战的乐团团长。

其他

[编辑]
茉莉的母亲。经营著一家小吃店。
一登的母亲。
铃奈的同学。

制作团队

[编辑]
  • 剧 本:金子亚里莎
  • 音 乐:渡边焌幸
  • 导 演:冈田健、木内健人、田中英治
  • 主题曲:山下达郎《组成》(ワーナーミュージック・ジャパン)
  • 演 奏:交响东京交响乐团、脸部音乐
  • 小提琴独奏:奥村爱
  • 乐团顾问:新村鸥子
  • 小提琴指导:荒井章乃
  • 大提琴指导:海野干雄
  • 医事监修:片山雅彦
  • 护理指导:石田喜代美
  • 综合制作:小松昌代(NHK电视公司)、藤泽浩一(NHK节目部)
  • 制 作:NHK电视公司
  • 总制作:NHK

副标题

[编辑]
各回 放送日 副标题 中译副标题[1] 导演
第1回 2013年4月16日 予感~フォルテ(強く)}} 预感~forte(强烈的) 冈田健
第2回 2013年4月23日 後悔~メゾピアノ(やや弱く) 后悔~mezzo-piano(些许微弱)
第3回 2013年4月30日 秘密~メゾフォルテ(やや強く) 秘密~mezzo-forte(些许强烈) 木内健人
第4回 2013年5月7日 約束~ピアニッシモ(さらに弱く) 约定~pianissimo(相当微弱) 田中英治
第5回 2013年5月14日 記憶~クレッシェンド(だんだん強く) 回忆~crescendo(逐渐增强) 冈田健
第6回 2013年5月21日 岐路~フェローチェ(荒々しく) 十字路口~feroce(疯狂地) 木内健人
第7回 2013年5月28日 告白〜アダージョ(ゆるやかに) 告白~adagio(慢慢地) 冈田健
第8回 2013年6月4日 決心~フォルテピアノ(強くすぐに弱く) 决心~fortepiano(由强急转为弱) 田中英治
最终回 2013年6月11日 誕生〜カンタービレ(歌うように) 诞生~cantabile(歌唱) 冈田健

参考资料

[编辑]
  1. ^ 每集副标题中都含有意大利语强弱法术语,暗示故事的进展。括号中为翻译。

外部链接

[编辑]
NHK 电视剧10
接档第二乐章
(2013.4.16 - 2013.6.11)
被接档
阳光照耀之地
(2013.1.8 - 2013.3.12)
激流
~你还记得我吗?~

(2013.6.25 - 2013.8.13)