诈欺游戏 (日本电视剧)
| Liar Game（诈欺游戏） | |
|---|---|
 《LIAR GAME》第二季标题画面 |
|
| Liar Game | |
| 假名 | ライアーゲーム |
| 类型 | 推理 |
| 电视剧：LIAR GAME | |
| 导演 | 松山博昭 大木绫子 |
| 制作 | 富士电视台戏剧制作部 |
| 播放电视台 |  富士电视台 纬来日本台 有线电视娱乐台 |
| 播放时期 | 2007年4月14日—2007年6月23日 |
| 集数 | 全11话 |
| 电视剧：LIAR GAME2 | |
| 制作 | 富士电视台戏剧制作部 |
| 播放电视台 | 日本 富士电视台 |
| 播放时期 | 2009年11月10日—2010年1月19日 |
| 集数 | 全9话 |
《诈欺游戏》（LIAR GAME）是根据日本漫画家甲斐谷忍原作的同名漫画改编的电视剧，第一季由2007年4月14日起在富士电视台周六剧场（土曜ドラマ）首播，由松田翔太和户田惠梨香主演，亦是户田首次主演的作品。第二季在2009年11月10日至2010年1月19日于周二剧场（火曜ドラマ）播出。之后并衍生两篇同名电影作品。
故事
[编辑]第一季
[编辑]诚实正直的神崎直（户田惠梨香）从小就不会欺骗别人，也不会提防别人欺骗自己。某天回家时收到一个内有一亿日元现金和一封邀请函的箱子，信中称她已被选中参加由LGT（Liar Game Tournament）事务局举办的真人游戏“LIAR GAME”的初赛。规则为两人一组对战，参加者会获事务局发给一亿日元作比赛使用，比赛为期一个月，期间对战双方可以用任何手段从对方手上将钱骗走，比赛结束时事务局会派员前来回收款项，并即场点算赛果。事务局只会收回本金，参加者在归还一亿本金后，其馀款项即可保留作为奖金。而若被对手把钱骗走以致不足一亿本金，则需要负担差额，事务局将会不惜一切向参加者追讨欠款。换言之，游戏的奖金最高达一亿日元，而相反最多亦可能输掉一亿日元。比赛对手的资料并附于邀请函中，神崎的对手竟是她中学时最信任的藤泽老师（北村总一朗）。完全不想参赛的神崎不敢将巨额现金置于家中，打算将钱交到警局，但警方却表示无权处理。无奈的神崎唯有去找藤泽老师商量，然而由于为人过于正直，全部本金竟立刻被对方骗走！当发觉被骗，徬徨之下只好再向警方求助，虽然再次不获受理，但与她相熟的警员谷村光男（渡边一惠）却提议她去找即将出狱有天才诈欺师之称的秋山深一（松田翔太）帮忙，于是神崎便到监狱外等候秋山。刚出狱的秋山本来无意援手，但却被神崎正直无欺的性格打动，终答应助她取胜。在秋山稍施诡计下，终在事务局人员到来核算之前成功取回本金，并连同对手的一亿元亦骗到手中。胜出比赛的神崎在处理好赢得的奖金后，事情似已告一段落，生活将可重回正轨，分手之前秋山警告神崎，以后无论如何都不要再和事务局扯上任何关系。无奈当收到“LIAR GAME”第二回合的通知书时，决心听从秋山劝告的神崎却被事务局骗到比赛会场，得知此事的秋山不齿事务局的所为，决心与对方周旋到底。为了救回神崎，与及打探事务局的底蕴，二人一同参与“LIAR GAME”第二回合，并被牵扯进入一场一场穷心竭虑、看似永无止境的欺诈游戏中。
第二季
[编辑]经历了连场惊心动魄的“LIAR GAME”，以零奖金零负债的成绩全身而退后，诚实正直的神崎直（户田惠梨香）过回昔日平静安稳的生活经已两年。自从到了国外流浪，天才欺诈师秋山深一（松田翔太）便失去了联络，亦不曾再听闻LGT事务局的消息，“LIAR GAME”似乎已从神崎的生命中淡出了。然而，随著曾将神崎骗到会场参赛的警员谷村光男（渡边一惠）突然带著一亿到访，神崎的生活再次被“LIAR GAME”拖进混乱之中。谷村巧妙地利用神崎善良重情的个性，以拯救其他参加者为由成功引诱神崎参加“LIAR GAME”第四回合。而另一方面，秋山在亡母坟前亦得到游戏主持人，也是事务局创办人的女儿绘理（吉濑美智子）的邀请，心知神崎必会再次参赛的秋山为要得知游戏背后的真相，亦放心不下神崎，终决定接受邀请。分别了两年之后，秋山、神崎、与及经常背弃盟约的战略家—老对手福永佑司（铃木浩介）在新的游戏现场重遇，一起从第四回合开始，继续这个一步一惊心的“LIAR GAME”。为要令游戏永远结束，秋山和神崎二人不再考虑弃权，决心要以全力战至最后。在经历了与一众不同对手的连串斗智斗力，二人合力过关斩将，终于一路杀入到准决赛并且带领队伍取胜，得到了决赛的参赛资格。然而，由于神崎的善良而刻意放过对手，他们所赢得的金额只能换到两个人参与决赛，神崎由于要对自己的坚持带来的影响负责，决定将参赛权留给秋山和福永二人，再次从“LIAR GAME”中退出。
登场人物及演员
[编辑]第一季
[编辑]主要角色
[编辑]| 角色名称 | 年龄 | 演员 |
| 神崎直 | 19 | 户田惠梨香 |
| 秋山深一 | 26 | 松田翔太 |
参赛者
[编辑]第一回合
| 角色名称1 | 年龄 | 职业、身份 | 演员 | 原著角色2 |
| カンザキ ナオ 神崎 直 |
19 | 大学生 | 户田惠梨香 | (*)カンザキ ナオ 神崎 直 |
| 藤泽 和雄 | 53 | 前教师 直的恩师 |
北村总一朗 | 藤泽 和雄 |
第二回合
| 编号 | 角色名称1 | 年龄 | 职业、身份 | 演员 | 同编号的原著角色2 |
| 1 | オオノ ワタル 大野 亘 |
26 | 鱼店店员 | 坂本真 | (*)サトウ テツゾウ 佐藤 展三 |
| 2 | ツチダ ヤスフミ 土田 靖史 |
45 | 旧书书店店员 | 森下能幸 | (*)エダ テルユキ 江田 辉之 |
| 3 | ツカハラ ユウ 冢原 悠 |
不详 | 不详 福永的客人 |
铃木浩介 | (*)ミヤハラ ヒトミ 宫原 瞳 |
| 3 (代理) | フクナガ ユウジ3 | 不详 | 指甲美容师 | 铃木浩介 | (*)フクナガ ユウジ 福永 佑司 |
| 4 | マキタ トモユキ 槙田 友幸 |
56 | 小工场社长 | 一本气伸吾 | マツバラ フミオ 松原 丈雄 |
| 5 | キダ ノリユキ 木田 典之 |
48 | 商社职员 | 大高洋夫 | (*)キタムラ ヒロト 北村 广人 |
| 6 | タカムラ ヨシミ 高村 良美 |
29 | 家庭主妇 | 海岛雪 | |
| 7 | サジマ ケンタ 佐岛 宪太 |
34 | 演员 | 土井义雄 | マキハラ ユキ 木真原 有纪 |
| 8 | アソウ ヒロミ 麻生 ひろみ |
29 | 卡车司机 | 中込佐知子 | (*)ツノダ コウスケ 角田 浩辅 |
| 9 | オカノ ケンヤ 冈野 健也 |
26 | 汽车工人 | 泉政行 | (*)キクザワ タカヒロ 菊泽 隆浩 (港译: 菊泽 孝宏) |
| 10 | キノシタ ケイゴ 木下 启吾 |
32 | 派遣社员 | 青木一 | タムラ マキコ 田村 真纪子 |
| 11 | エトウ コウイチ 江藤 光一 |
28 | 音乐家 | 和田聪宏 | (*)ミウラ タカヨシ 三蒲 隆义 |
| 12 | カワムラ チサト 河村 千里 |
22 | 模特儿 | 水田芙美子 | |
| 13 | ノゾエ ケイコ 野添 庆子 |
40 | 家庭主妇 | 畠山明子 | (*)フジタ シンゴ 藤田新悟 |
| 14 | スガワラ ユウジ 菅原 裕二 |
22 | 前男公关 | 雪岛直树 | ニシハラ レイナ 西原 玲菜 (港译: 西原 铃菜) |
| 15 | イシダ リエ 石田 梨惠 |
22 | 女公关 | 岩佐真悠子 | (*) |
| 16 | ニシノ タカヒコ 西野 隆彦 |
32 | 鲜花店店员 | 坂本三成 | |
| 17 | カヤマ ハルミ 嘉山 春美 |
26 | 餐厅店员 | 小林喜名子 | |
| 18 | ハナヤマ テツオ 花山 哲生 |
29 | 电视台助理导演 | 马场佑树 | ホソエ ジュン 细江 纯 |
| 19 | カンザキ ナオ 神崎 直 |
19 | 大学生 | 户田惠梨香 | (*)カンザキ ナオ 神崎 直 |
| 20 | イイムラ ジュンコ 饭村 纯子 |
31 | 家庭主妇 | 吉村玉绪 | |
| 21 | ナカヤ カズコ 中谷 和子 |
21 | 大学生 | 北原瞳 | |
| 22 | タカダ ミチコ | 不详 | 不详 | 田口寛子 | (*)タカダ ミチコ 高田 伦子 |
| 22 (代理) | アキヤマ シンイチ 秋山 深一 |
26 | 天才诈欺师 无业中 |
松田翔太 | (*)アキヤマ シンイチ 秋山 深一 |
| 注: 电视剧版本对大部份参赛者的角色设定作出了更改，年龄及职业均以电视剧版本角色为准。 | |||||
第三回合
| 角色名称1 | 年龄 | 职业、身份 | 演员 | 原著角色2 | |
| 水之国 | |||||
| アキヤマ シンイチ 秋山 深一 |
26 | 天才诈欺师 无业中 |
松田翔太 | (*)アキヤマ シンイチ 秋山 深一 | |
| カンザキ ナオ 神崎 直 |
19 | 大学生 | 户田惠梨香 | (*)カンザキ ナオ 神崎 直 | |
| フクナガ ユウジ3 | 不详 | 指甲美容师 | 铃木浩介 | (*)フクナガ ユウジ 福永 佑司 | |
| オオノ ワタル 大野 亘 |
26 | 鱼店店员 | 坂本真 | (*)サトウ テツゾウ 佐藤 展三 | |
| アソウ ヒロミ 麻生 ひろみ |
29 | 卡车司机 | 中込佐知子 | (*)ツノダ コウスケ 角田 浩辅 | |
| 火之国 | |||||
| ヨコヤ ノリヒコ 横谷4 |
不详 | 前传销集团老板 秋山的仇人 |
铃木一真 | ヨコヤ ノリヒコ 横谷 宪彦(港译: 横矢 则彦) | |
| ノゾエ ケイコ 野添 庆子 |
40 | 家庭主妇 | 畠山明子 | (*)フジタ シンゴ 藤田新悟 | |
| オカノ ケンヤ 冈野 健也 |
26 | 汽车工人 | 泉政行 | (*)キクザワ タカヒロ 菊泽 隆浩 (港译: 菊泽 孝宏) | |
| ツチダ ヤスフミ 土田 靖史 |
45 | 旧书书店店员 | 森下能幸 | (*)エダ テルユキ 江田 辉之 | |
| キダ ノリユキ 木田 典之 |
48 | 商社职员 | 大高洋夫 | (*)キタムラ ヒロト 北村 广人 | |
^ 注解1： 以官方网站资料为准。在剧集中，除了神崎直、秋山和藤泽外，所有参赛者的姓名只以片假名显示。
^ 注解2： 除注明外，中文翻译以香港天下出版社译名为准。有(*)记号者为第二回合及败部复活战时，直接对应原著相同编号参赛者戏份的角色。
^ 注解3： フクナガ ユウジ没有官方的汉字写法。由于ユウジ的同音字太多，坊间一般只会翻译其姓氏フクナガ为“福永”。
^ 注解4： ヨコヤ ノリヒコ于原作漫画第十卷中的支票上标示汉字为横谷宪彦，台湾的纬来日本台也译为横谷。坊间亦有人译为“横屋”，香港天下出版社则译为“横矢则彦”。
LGT事务所工作人员
[编辑]| 角色名称 | 对应原著角色 | 身份 | 演员 |
| 谷村 光男 | 谷村 光男 ネアルコ (利亚路哥) |
警察 直的谘询对象 |
渡边一惠 |
| エリー 绘理 |
レロニラ (尼罗利凯) | Liar Game的主持、执行人员 | 吉濑美智子 |
| レロニラ | Liar Game的庄家 | 喜山茂雄 (配音) | |
| ハセガワ 长谷川 |
原创角色 | Liar Game的出资者之一 | 北大路欣也 |
| 其他职员 | 灰谷惠美 内田友佳 染谷夏子 |
其他角色
[编辑]| 角色名称 | 对应原著角色 | 年龄 | 演员 |
| 神崎 正 | 直的父亲，姓名不详 | 45 | 福井友信 |
第二季
[编辑]主要角色
[编辑]| 角色名称 | 年龄 | 演员 |
| 神崎直 | 21 | 户田惠梨香 |
| 秋山深一 | 28 | 松田翔太 |
参赛者
[编辑]第四回合
| 角色名称1 | 年龄 | 职业、身份 | 演员 | 原著角色2 | |
| 太阳之国 | |||||
| カンザキ ナオ 神崎 直 |
21 | 大学生 | 户田惠梨香 | カンザキ ナオ 神崎 直 | |
| アキヤマ シンイチ 秋山 深一 |
28 | 天才欺诈师 无业中 |
松田翔太 | アキヤマ シンイチ 秋山 深一 | |
| フクナガ ユウジ 福永 ユウジ |
不详 | 指甲美容师 | 铃木浩介 | フクナガ ユウジ 福永 佑司 | |
| 月之国 | |||||
| ニシタ ユウイチ 西田 勇一 |
不详 | 不详 | 荒川良良 | ニシタ ユウイチ 西田 雄一 | |
| キクチ ショウ 菊地 翔 |
不详 | 前拳击手 | 真岛秀和 | キクチ ショウ 菊池 章 | |
| オサカ タエコ 小坂妙子 |
不详 | 不详 | 广田玲央名 | オサカ タダコ 小坂 唯子 | |
半决赛
| 角色名称1 | 年龄 | 职业、身份 | 演员 | 原著角色2 |
| カンザキ ナオ 神崎 直 |
21 | 大学生 | 户田惠梨香 | カンザキ ナオ 神崎 直 |
| アキヤマ シンイチ 秋山 深一 |
28 | 天才欺诈师 无业中 |
松田翔太 | アキヤマ シンイチ 秋山 深一 |
| フクナガ ユウジ 福永 ユウジ |
不详 | 指甲美容师 | 铃木浩介 | フクナガ ユウジ 福永 佑司 |
葛城リョウ |
28 | 大学教授 | 菊地凛子 | |
佐伯ヒロカ |
不详 | 不详 | 武井咲 |
第二季LGT事务所工作人员
[编辑]| 角色名称 | 对应原著角色 | 身份 | 演员 |
| 谷村 光男 | 谷村 光男 ネアルコ (利亚路哥) |
警察 直的谘询对象 |
渡边一惠 |
| エリー 绘理 |
レロニラ (尼罗利凯) | Liar Game的主持、执行人员 | 吉濑美智子 |
工作人员
[编辑]- 监制：志牟田彻
- 副监制：榊原妙子
- 导演：松山博昭、大木绫子、植田泰史
- 副导演：浅见真史、松山雅则、石岛直彦、チェリ本克弘
- 编剧：古家和尚、高山直也(第11集)
- 助理编剧：吉高寿男
- 音乐：中田康贵 (capsule)
- 插曲：Fatboy Slim “Right Here, Right Now”/ capsule “Sugarless GiRL”
- 技术指导：井上治久
- 摄影：村瀬清、宫田伸
- 影像：富田祐介
- 音响：山田裕树
- 照明：稲木健、森泉英男
- 编集：平川正治
- 音响编集：杉山英希
- MA：蜂谷博
- 选曲：泉清二
- 音响效果：竹嶋步
- 美术指导：关口保幸
- 副美术指导：宫崎薰
- 设计：坪田幸之
- 美术执行：平川泰光
- 大道具：宫本昌和
- 操作：和田幸政
- 建具：船冈英明
- 装饰：中岛佳克
- 小道具：冈田哲也
- 衣裳：真锅和子
- 化妆：斋藤美穂
- 视觉效果：菅谷守
- 电饰：白鸟雄一
- 玻璃装饰：竹中大悟
- 植物装饰：后藤健
- 鲜花装饰：宫内由美
- 字幕：小関一智
- 插画：千原樱子
- CG：笹生宗庆、山田益弘
- 编成：立松嗣章
- 宣传：小出和人、远藤恵
- 网页：丸谷利一、伏见香织
- 静态摄影：安藤润一郎、米谷圭司
- 排程：佐佐木详太
- 制作：千叶耕藏
- 制作主任：中邑元昭、羽出和也
- 记录：岛田伸子、近冈多恵子
各回合比赛游戏与规则
[编辑]第一回合(第一季电视剧第1、2集)〈原著单行本:1 话数:1-6〉
[编辑]- 比赛人数:2
- 时间:1个月
- 参赛者最初持有的金额:1亿元
- 规则:在期限内，不限手法，抢夺对手的一亿元。时间终了后，将回收两人的一亿元，若有剩馀金钱便做为奖金，不足部分则成为负债。
- 最高奖金:1亿元
- 最高负债:1亿元
- 游戏结束时，持有金额较多的一方得胜，获得参加第二回合的机会。若要放弃参加第二回合，必须缴交奖金的一半。
第二回合(第一季电视剧第3-5集)〈原著单行本:2〉
[编辑]- 游戏名称:少数决
- 比赛人数:22
- 时间:每回合6小时
- 参赛者最初持有的金额:1亿元(以名牌上的钻石代表)
- 规则:每回合提出一个是非题，所有参赛者在6小时内选择自己的回答(Yes/No)并投票。时间终了后进行开票，少数派的一方获胜，多数派的一方全数淘汰，并背负1亿元债务。持续进行到剩下1或2名玩家为止。
- 最高奖金:21亿元
- 败者负债:1亿元
- 最后获胜的1至2名玩家，获得参加第三回合的机会。若要放弃晋级，必须缴交奖金的一半。
败者复活战(第一季电视剧第6-8集)〈原著单行本:3〉
[编辑]- 游戏名称:裁员游戏
- 比赛人数:9
- 时间:每回合1小时
- 参赛者最初持有的金额:1亿元(以支票代表)
- 规则:每人每回合持有5张选票，投给希望让他晋级的玩家，不可以投给自己。允许透过支票做游戏中的交易行为，但不可违约，否则罚款一亿元。最后回收各玩家的一亿元，剩馀部分做为奖金，不足部分做为负债。
- 最高奖金:8亿元
- 最高负债:1亿元
- 最后得票数最低的一名玩家遭淘汰，其馀8名玩家前往参加第3回合比赛。只有第1名玩家允许弃权，但必须缴交5千万。
第三回合 (第一季电视剧第9-11集)〈原著单行本:4-6〉
[编辑]- 游戏名称:走私游戏
- 比赛人数:10(分为两国，各5人)
- 回合数:30
- 参赛者最初持有的金额:5亿元(4亿存放于银行，1亿则于国内)
- 规则:两国轮流派出走私者与检察官，走私者要从对方国内的银行将钱运出放置于行李箱中，每次最多走私1亿元。接著两方在检察室中对峙，检察官若喊出PASS，走私者就可将走私的金额带回国内。检察官若喊出DOUBT，且此时走私金额小于等于检察官怀疑的金额时，走私失败，全数金额由检察官没收。但若走私金额多于检察官怀疑金额，则走私算成功。最后，若检察官喊出DOUBT但走私者没有走私，则检察官必须支付怀疑金额的一半给走私者。30回合后，游戏结束，没有走私回来而仍存在对方的银行的钱将归对方所有。
- 第10、20回合时，公开两国剩馀金额。
- 合计金额多的一方获胜，进入第4回合比赛。
第四回合(第二季电视剧第1-4集)〈原著单行本:7-8〉
[编辑]- 比赛人数:6(分为两国，各3人)，各国选出前锋，中坚及大将，进行3战2胜对决。
- 参赛者最初持有的金额:1.5亿元，替换成筹码，每个代表1百万。
前锋战
[编辑]- 游戏名称:24连发俄罗斯轮盘
- 规则:给定一把有24个弹孔的手枪，两边各选择3个位置投入子弹后游戏开始。两边轮流选择是否开枪，若选择不开枪(PASS)，第一个PASS的玩家必须拿出1枚筹码，第二个玩家必须拿出2枚，第三个4枚，第四个8枚，第五个16枚，五次PASS后本轮结束，由裁判代为开枪，并且桌上的31枚筹码全部没收，接著进行下一回合。若选择开枪但是没有中弹，则可以取走桌上所有的筹码。若开枪且中弹，必须支付对方50枚筹码。6颗子弹都用完后游戏结束，中弹次数少的一方获胜。
中坚战
[编辑]- 游戏名称:17 POKER(17张梭哈)
- 规则:如同梭哈的规则，两个玩家下底注5枚筹码后拿到5张扑克牌，进行第一轮下注，金额限制在5~15枚。接著进行换牌，将手中(不限张数)的牌与牌堆中对换，然后进行第二轮下注，最高可下注30枚。两边下注金额相等时比赛才成立，若有一方选择弃牌，则底注由庄家没收，剩馀部分由未弃牌者取回。与一般梭哈不同点在于，整个游戏纸使用17张牌:四种花色的J、Q、K、A和鬼牌(可代替任何一张牌)
- 总共进行7轮游戏，最后以筹码数多的一方获胜。
大将战
[编辑]- 游戏名称:不旋转的轮盘
- 规则:轮盘上只有1.2.3.4四个数字，两边轮流决定要将弹珠放在何处并且对任意号码下注，而另一方必须下总和相等的筹码，但只能下在2个位置。之后公布弹珠位置，有在该号码下注的玩家获胜，依照下注比例分配没有下在该位置的筹码。总共进行8回合游戏。
准决赛:前半场
[编辑]- 游戏名称:天使与恶魔游戏
- 比赛人数:12
- 规则:一开始会有2名玩家以电脑随机抽签方式被指定为恶魔。天使与天使接触后会产生一个十字架(和同一个人接触多次也只能产生一个十字架)，天使与恶魔接触后天使会变成恶魔，此时如果天使有十字架则该恶魔会变成天使。持有十字架的恶魔可以消耗1个十字架变回天使。玩家只能透过进入审判之屋确认自己的身分，其他玩家无法得知。最后持有4个以上的十字架的玩家获胜，前往后半场比赛。
准决赛:后半场
[编辑]- 游戏名称:掏金热游戏
- 比赛人数:12(分为两国，各6人)
- 回合数:20
- 参赛者最初持有的金额:4亿元(3亿存放于银行，1亿则于国内，以金砖代表，每一个1亿元)
- 规则:与走私游戏相似，要从对方的金库中取出金砖，并经过国界通过审判官的检验。每次只能选择不搬运，或搬运1个金砖。两国轮流盼出搬运者与审判官，审判官可以选择PASS，则搬运成功；若审判官选择CHECK，则金砖会被没收，但如果此时搬运者没有搬运金砖，审判官必须赔付1个金砖。
- 第15回游戏后，将公布两边的金砖数量。最后持有较多金砖的一方获胜，每持有14个金砖可让1名玩家晋级决赛。
电视剧和原著的差异
[编辑]故事情节
[编辑]- 除了小直、秋山、高田及福永以外，第二回合参赛者的姓名、年龄、职业及形象(包括福永在内)均有大幅度更改。
- 原著中，谷村光男的职业是律师；电视剧版本中，他的职业是警察。
- 原著中，所有LGT事务所的工作人员皆戴上面具；电视剧版本中，谷村、绘里和其他女职员皆没有戴上面具。
- 尼罗利凯只透过萤光幕亮相，其他主持及执行工作事宜由绘里负责。
- 有别于原著的冷眼旁观，绘里有时会暗地里介入游戏的进行(例如通知秋山在败部复活战协助直)。
第一回合 (第一季电视剧第1、2集) 〈原著单行本:1 话数:1-6〉
| 原著 | 电视剧 |
|---|---|
| 原著中的包裹只有一亿日元及卡片说明 | 电视剧的包裹附加了说明录影带 |
| 原著中小直向谷村谘询，他的职业是律师 | 电视剧版本基于谷村的职业变更， 小直到警局报失时向谷村进行谘询 |
| 原著中小直为了等待秋山，不吃不休地待了26小时 | 电视剧中小直的等待时间为一整晚 |
| 在秋山和小直放假烟雾的情节中， 原著中的藤泽打电话叫朋友替他追寻火头来源 |
电视剧中，藤泽打算致电消防局，却不敢按下电话键 |
| 原著中以旁述文字交代剩馀天数 | 电视剧版本以藤泽家的倒数日历纸表达 |
| 原著中秋山易容成LGT事务所工作人员收钱 | 电视剧版本则改成安排另一男子假扮收钱 |
| 原著中追收款项的LGT事务所工作人员为三名蒙面人 | 电视剧中则由绘里及另外两名女职员负责 |
| 原著中LGT事务所职员以电子验钞机检验钞票 | 电视剧版本没有交代检验方法 |
*以下情节被删去:
- 小直向高中时的朋友求救，却没有人相信
- 秋山出狱时易容成狱警，逃避记者追访
- 小直等待秋山时被流氓调戏
- 小直监视藤泽时，藤泽报警称有古怪的人在他家附近流连
第二回合 - 少数决(第一季电视剧第3-5集) 〈原著单行本:2〉
| 原著 | 电视剧 |
|---|---|
| 原著中谷村戴著面具，在会场入口迎接被蒙在鼓里的直 | 电视剧中谷村担任载小直到会场的司机，由 绘里及两名女职员负责迎接。 |
| 原著参赛者为16男6女(福永易容成女性参赛) | 电视剧改成13男9女(福永以男性身份参赛) |
| 原著中15号参赛者为男性 | 15号参赛者由男性变成女性 |
| 原著中，夺去高田一亿日圆支票的“X”形象不明 | 电视剧中，其形象为黑色长头发，戴黑色礼帽、 太阳眼镜、黑色长外衣及黑色长裤的神秘女性 |
| 原著中，高田对“X”的印象是“年轻男性” | 电视剧版本中，则为“女性”1 |
| 原著中因为担心收不到应得的金钱而返回比赛会场的只 有1号参赛者 |
电视剧版本则改成一男一女参赛者 |
| 原著中，返回会场的小直只能透过行动电话与秋山对话 以得知比赛情况 |
电视剧中，小直和另外两名参赛者则是被安排 以隔离的方式直接观赛 |
| 原著中，福永在揭露自己是“X”时，表示自己是可男 可女的“人妖” |
电视剧中的福永则表示自己是运用小技巧发出 女性的声音来欺骗高田 |
*其它情节
- 第一轮游戏中，1号参赛者提出的问题不同。
- 尼罗利凯以“不承认游戏以外进行的欺骗行为”为理由，在秋山胜出时，要求福永把从高田手中骗走的一亿日圆支票交还予代理参赛的秋山。
^ 注解1： 这影响了秋山队伍的组合：原著为秋山、小直、其馀5名女参赛者(当时福永使用女性身份)，以及年长的4号参赛者；电视剧版本为秋山、小直及包括福永在内，随便找来的6名男性参赛者(当时福永是男性身份)。
败部复活战 - 裁员游戏 (第一季电视剧第6-8集) 〈原著单行本:3〉
| 原著 | 电视剧 |
|---|---|
| 原著中，尼罗利凯先介绍M Ticket的用法 | 电视剧中则先说明投票规则 |
| 原著中，秋山说询问事务局的人得知正在举办败部 复活赛，因此推测小直可能跑来参加败部复活赛 |
电视版中，绘里暗地里通知秋山去会场 |
| 秋山在原著中从窗户进入小直的休息室 | 电视剧版本中，他则从大门口进入 |
| 原著中秋山全程掌控卖票大权 | 电视剧中，决定好投票名单的小直为了能够 在游戏结束后重新分配金钱，代替秋山卖票， 并以其他参赛者的馀款作卖价。 |
| 原著中败部复活战和第三回合相距两星期 | 电视剧中，败部复活战完毕后，LGT的工作人员 直接接载江藤以外的参赛者到第三回合会场 |
*其它情节
- 游戏开始时，江藤(原著的三蒲)没有向小直售卖饮品。
- エリー以监察赛果为理由，监察福永和小直两轮抽扑克牌的赌注，及判定二人间的M Ticket交易的有效性。
- 电视版中，秋山曾找上一名曾参与诈欺游戏、如今沦为拾荒者的男子，企图找出事务局举办比赛的真正目的。该男子曾劝告秋山趁早脱身，免得沦落到跟他一样的下场－－此为原著中没有的新增情节。
- 第十回合投票前，秋山替小直以高价卖票时，“低价卖票交易”涉及的角色和原著不同。
- 小直在卖票期间曾与エリー对话。小直当时因故离开秋山身边，绘里以卖票时小直必须在场催促小直回到秋山身边；小直提及人与人之间为何不能和平共存，エリー反问，人与人之间为何要互争夺欺骗－－此为原著中没有的新增情节。
- 电视剧版本中，小直向其他参赛者发还款项后，众参赛者的反应和原著有很大的差异。
- 秋山对于小直最后居然找到“让所有人都幸福的方法”的反应，原著版与电视版也不尽相同。原著中只有秋山倚墙做沉思状的画面，但电视版中，秋山在聆听小直诉说“让所有人都幸福的方法”时一脸若有所思，等小直说完秋山甚至直盯著小直的脸看了许久，才对小直说－－回家吧！
- エリー表示小直和秋山为Liar Game的指定参赛者。
第三回合 - 走私游戏 (第一季电视剧第9-11集) 〈原著单行本:4-6〉
| 原著 | 电视剧 |
|---|---|
| 原著把会场分为“南国”和“北国” | 电视剧版本则分成“水之国”和“火之国” |
| 原著中，参赛者可透过单向玻璃观察检查室的情况 | 电视剧版本则使用监视器 |
| 原著游戏回合数目为50回 | 电视剧中改为30回，并在第10及20回合后会公布暂时赛果 |
| 原著每队组合的人数为9人 | 电视剧中每队人数改为5人，正式比赛前主办单位强制分组 |
| 原著中，菊泽和北国的其中三人勾结 | 电视剧版本中则为大野和横屋勾结 |
| 原著中，横矢是菊泽国中时的转学生 | 电视剧版本中，横屋的身份是三年前秋山因母亲自杀而 捣破的传销集团的主脑，被LGT事务所安排和秋山对决 |
| 原著中，中场休息时只公布两国各自在敌方国家的存款总额 | 电视剧中则会公布各参赛者的合计存款总额， 并会一直显示在萤幕上 |
*其它情节
- 电视剧版本只有横屋加入参赛，并于进入会场前登场。
- 彩排时，电视剧版本没有将参赛者分组。
- 参赛者在对方国家的存款由3亿变成4亿。换言之，连同第三国家的1亿存款，参赛者各有5亿存款。
- 电视剧版本没有注明走私客和检察官在检察室的逗留时间上限。
- 透过闭路电视观赛的职员变成了绘里和谷村。
- 原本穿插在勾结事件之间，小直拆穿横矢没有透视能力的情节被删去，只保留横矢“支配力主义”的言论。
- 有别于原著的不肯屈服，福永对大野表示恭维。
- 秋山破解大野诡计的策略由博美执行。
- 由于剧集拍摄时已追过原著的进度，大野和横矢勾结的事件被秋山破解之后的剧情，皆为原创情节。
- 最后一集的回忆部份，亦加插了原著没有的内容(例如福永的原本职业)。
第四回合 - 先锋赛 24连发俄罗斯轮盘 (第二季电视剧第1-2集) 〈原著单行本:7〉
第四回合 - 中坚赛 17 Poker (第二季电视剧第2-3集) 〈原著单行本:7-8〉
第四回合 - 大将赛 不旋转的轮盘 (第二季电视剧第4集) 〈原著单行本:8〉
准决赛(前半场) - 天使与恶魔游戏 (第二季电视剧第5-8集) 〈原著单行本:9〉
准决赛(后半场) - 掏金热游戏(第二季电视剧第8-9集) 〈原著单行本:9〉
电影
[编辑]| 诈欺游戏：最后的舞台 LIAR GAME: The Final Stage | |
|---|---|
 | |
| 基本资料 | |
| 导演 | 松山博昭 |
| 监制 | 龟山千广 |
| 编剧 | 黑岩勉 冈田道尚 |
| 原著 | LIAR GAME |
| 主演 | 松田翔太 户田惠梨香 |
| 配乐 | 中田ヤスタカ |
| 摄影 | 宫田伸 |
| 剪辑 | 平川正治 |
| 片长 | 133分 |
| 产地 | 日本 |
| 语言 | 日语 |
| 上映及发行 | |
| 上映日期 | 2010年3月6日 2010年8月6日 2010年10月7日 |
| 发行商 | 东宝株式会社 |
| 前作与续作 | |
| 续作 | 欺诈游戏 最后的舞台[*] |
| 各地片名 | |
| 香港 | 欺诈游戏 |
| 台湾 | 诈欺游戏：最后的舞台(最终回电影版) |
诈欺游戏：最后的舞台
[编辑]《诈欺游戏：最后一关》（英语：LIAR GAME: The Final Stage），松田翔太、户田惠梨香主演，特别远赴金门县拍摄。2010年3月6日于日本、8月6日于台湾、10月7日于香港上映。电影原名中“Final Stage”的字义为最后一关，是在比赛及游戏中，指称 总决赛的惯用语，与舞台（Stage）无关。
剧情简介
[编辑]联接电视剧第二季的大结局剧情，本己失去参与决赛资格的神崎直（户田惠梨香），在再一次得到谷村光男（渡边一惠）的特别邀请，终能与秋山深一（松田翔太）及福永佑司（铃木浩介）一同到伊甸园参加总决赛－伊甸园游戏。在总决赛中取胜将可得到终极奖金50亿日元，并且将游戏彻底终结。 然而在开赛不久，他们即发觉在比赛中隐藏著一个最强敌人Player X。正当筹谋对策时，秋山竟被淘汰出局，并且身负钜债；与此同时，害得秋山母亲自杀的仇人横屋（铃木一真）突然在伊甸园中出现。在如此恶劣的环境下，孤身作战的神崎结局如何？秋山又会有何下场？最后的胜利者究竟是谁呢？
伊甸园游戏规则
[编辑]- 各玩家，在到准决赛为止的获得奖金总额可以使用在这场游戏中（严格来说是强制加算）。奖金总额无上限。
- 游戏中，各玩家各自获得的奖金总额会在会场的电子显示板中显示，电子显示板中的各玩家的姓名会以A~K的匿名来表示。
- 伊甸园游戏是使用红、金、银3种不同颜色的苹果来进行投票。其中，红苹果代表的是互相信任的真实的苹果，金及银苹果代表的是绝不能伸手碰触的禁忌的果实。另外，关于禁忌的果实，是用货真价实的真金和白银所制成的。红苹果是用银苹果涂上红色树酯所制成的。
- 投票时，利用事先分配给各玩家的烙印在投票室内的暖炉加热，再将烙印印在苹果上投票。
- 全体玩家都投红苹果的话，全体玩家都各获得1亿元。
- 2位以上玩家投禁忌的果实的话，投红苹果的玩家各损失1亿元、投禁忌的果实的玩家各获得1亿元。
- 只有1位玩家投禁忌的果实的话，投禁忌的果实的玩家获得特别奖金2亿元、投红苹果的玩家各损失1亿元。
- 只有1位玩家投红苹果的话，投红苹果的玩家损失10亿元，并且会公布该玩家的姓名。除此之外的玩家各获得1亿元。
- 全体玩家都投禁忌的果实的话，多数派的玩家各获得1亿元、少数派的玩家各损失1亿元。
- 全体玩家都投相同颜色的禁忌的果实的话，全体玩家都各损失1亿元。
- 投票会反复进行13次。
- 第13次投票结束后，获得奖金总额（含到准决赛为止的获得奖金总额）最高的玩家优胜。可获得 LIAR KING 的称号，以及50亿元的奖金。
注意事项
- 每一次的投票时间是1小时。但是，全体玩家都投完票的话，该次投票时间会立刻结束、立刻进行开票。
- 被投票的苹果是属于谁投的是以在苹果上的姓名烙印为准。
- 被投票的苹果会以机器自动统计。
- 同一姓名的苹果出现2个及以上时，投票有效的只有第1个苹果。
- 苹果只要有2种，这游戏就成立。就算其中1种不能使用也没有问题。
- 投票室每次只允许1位玩家进去。
- 投票时间内没有进去投票室的玩家会被罚款1亿元。
- 投完票的玩家，在到下一次的投票时间为止无法进去投票室。
- 不能用任何书面或其它方式强迫其他玩家投票。
- 负债达到5亿元的玩家会被移送到失乐园（淘汰）。但是，如果有哪个人（非游戏中的玩家也可以）愿意承担债务的话，该玩家可繼續进行游戏。
- 有任何不正当行为或违反游戏规则导致游戏无法进行下去时，优胜奖金50亿元没收、全体玩家各罚款10亿元，游戏立刻结束。
- 为防止玩家以分配优胜奖金50亿元为前提进行游戏，游戏结束后，各玩家之间不得有任何金钱转移。
- 与之前的游戏不同，游戏结束后，立刻进行奖金发放以及偿还负债。
电影续集‘诈欺游戏：reborn(再生)’于2012年3月3日上映。
人物
[编辑]- 神崎直 - 户田惠梨香 饰
- 秋山深一 - 松田翔太 饰
- 仙道アラタ - 田边诚一 饰
- 福永ユウジ - 铃木浩介 饰
- 西田二郎 - 荒川良良 饰
- 坂巻マイ - 滨田麻里 饰
- 江藤光一 - 和田聪宏 饰
- 武田ユキナ - 关惠美 饰
- 百瀬ノリカ - 秋本祐希 饰
- 久慈サトシ - 永山绚斗 饰
- ヨコヤノリヒコ - 铃木一真 饰
- 五十岚卫 - 松村雄基 饰
- 绘里 - 吉濑美智子 饰
- 谷村光男 - 渡边一惠 饰
| 诈欺游戏-再生- LIAR GAME: REBORN | |
|---|---|
 | |
| 基本资料 | |
| 导演 | 松山博昭 |
| 编剧 | 黑岩勉 冈田道尚 |
| 原著 | LIAR GAME |
| 主演 | 多部未华子 松田翔太 滨田マリ 要润 小池荣子 船越英一郎 桝木亜子 上野夏妃 斎藤阳子 川村阳介 新井浩文 高桥ジョージ 野波麻帆 池田铁洋 青木忠宏 芦田爱菜 渡边一惠 铃木浩介 江角真纪子 前田健 上原敏郎 大野拓朗 龙星凉 春海四方 |
| 配乐 | 中田ヤスタカ |
| 摄影 | 宫田伸 |
| 剪辑 | 平川正治 |
| 片长 | 131分 |
| 产地 | 日本 |
| 语言 | 日语 |
| 上映及发行 | |
| 上映日期 | 2012年3月2日 |
| 发行商 | 东宝株式会社 |
| 前作与续作 | |
| 续作 | 欺诈游戏 最后的舞台[*] |
诈欺游戏：再生
[编辑]- ‘诈欺游戏：再生’(英语：LIAR GAME REBORN)于2012年3月3日只于日本上映
- 某一天，大学生篠宫优收到了一份秘密信件。里面除了1亿日元之外，还有一张关于Liar Game的案内状。不知如何是好的小优，只能向其他人发生求救。而求救的对象却是只见过没几次面的秋山深一。这次的比赛总价值20亿日元，主题为“抢椅子大赛”，此次的Liar Game究竟又是怎样的结局呢？
剧情简介
[编辑]- 1.起源:两年前，诈欺游戏事务局(LGT)被摧毁，造成出资者巨大的损失，这次有一名出资者将卷土重来，试图向当年赢得比赛的秋山深一复仇。
- 2.主要参赛者:
- ⑴篠宫优:一名帝都大学的毕业生，突然收到一亿元，并注明开封后即不准退赛，询问秋山教授后只说是骗人的，但是深怕因此负债一亿的她因此参赛。
- ⑵秋山深一:帝都大学的教授，因为福永告知篠宫优已经参赛，嘴巴上虽然说与他无关，但仍因此参赛。
- 3.比赛项目:抢椅子游戏
有二十个参赛者要争夺十五张椅子，以每一轮消掉一张椅子的方式无限循环，直到选出优胜者，可得二十亿元，其馀输家则负债一亿，配备有二十枚刻有自己姓名的金币，名牌一只，地图一张，手表一只。
- 4.规则:
- ⑴一开始有三十分钟的作战时间，此时可做任何事，包含找椅子，结束前一分钟有就坐警报，时间结束尚未就坐立即淘汰。
- ⑵然后有十分钟的时间回大厅投票，投票时间有五分钟，票数最高者为庄家，庄家可指定要消掉哪张椅子，接著又是三十分钟的作战时间，持续循环。
- ⑶出局者仍可投票。
- ⑷票数平手即流局，将以不消去任何椅子的方式重新开始。
- ⑸禁止一切暴力，一旦动粗立即淘汰，出局者动粗则增加一亿负债。
- ⑹不可连续二次坐在同张椅子上，不过只要不连续，同张椅子想坐几次皆可。
- ⑺优胜者可用刻有自己姓名的金币以一枚换一亿的方式领奖。
- 5.内容:抢椅子游戏的真面目其实是夺国游戏(建造一个国家，以同伴互换椅子的方式晋级，并在投票时集中选票赢得庄家，消掉国家以外的椅子)，最初已成立的国家分别有
- ⑴秋山国(秋山深一、篠宫优、阪卷麻衣、赤城小曲、月乃绘美)
- ⑵张本国(张本建志、木村慧、阿布由纪子、三家本弥迦舒、酒井诚)
- ⑶桐生国(桐生伸照、猿川建次、犬冢健二)
主要演员
[编辑]1.LGT事务局
2.主催者
- Ω／ 江角真纪子
3.参赛者
- 秋山深一／ 松田翔太
- 篠宫优／ 多部未华子
- 赤城コウタ／ 要润
- 月乃エミ／ 小池荣子
- 张本タカシ／ 船越英一郎
- 木村ケイ／ 桝木亚子
- 三家本ミカ／ 上野夏妃
- 阿部ユキコ／ 斋藤阳子
- 酒井マコト／ 川村阳介
- 桐生ノブテル／ 新井浩文
- 猿川ケンジ／ 高桥乔治
- 犬冢エイコ／ 野波麻帆
- 嶋タカヒロ／ 池田铁洋
- 斉木カケル／ 青木忠宏
- 村田テツヤ／ 前田健
- 津村アキラ／ 上原敏郎
- 和田タツジ／ 大野拓朗
- 下原田オサム／ 龙星凉
- 安川ノリヒコ／ 春海四方
- 坂巻マイ／ 滨田麻里
番外篇
[编辑]- 诈欺游戏 第零章 (Liar Game Episode Zero)
诈欺游戏 第零章分成三个故事分别有神崎直、秋山深一、横谷纪彦都描述七年前还没进入游戏时候的故事
- 第零章收录在诈欺游戏2DVD中的特典
- 诈欺游戏X (Liar Game X)
电影诈欺游戏最后舞台的前续
- 福永佑司VS横谷纪彦
BS日本电影専门频道开局记念、于BSスカパー!2012年2月24日播出，交代出福永成为事务局的一员的原由。
也是诈欺游戏 再生的前续
- 二年前，LGT事务局被摧毁，出资者甚感不满，决定向当时的参赛者复仇。福永佑司第一个收到邀请函并接受挑战。福永输掉比赛并负债一亿，就这样，为了还债，福永成为事务局的一员
- 游戏内容
- taboo game(禁忌游戏)
- 规则
- ⑴一开始每人均有装著一亿的箱子与2个空箱子
- ⑵掷硬币决定先攻或后攻
- ⑶游戏只有进攻方才能抢钱，而且必须将抢来的钱放进自己的箱子，不可只抢钱或直接抢走防守方的箱子
- ⑷禁止一切暴力
- ⑸防守方须使用“禁忌”保护钱
- ①防守方在禁忌卡上写上三个禁忌，并设置其中一个为真正的禁忌，其馀二个是假禁忌
- ②真正的禁忌只能用一次，假禁忌可无限使用
- ③进攻方违反禁忌则出局，须支付敌方一亿元，防守方违反禁忌也算出局，须支付敌方一亿元
- ④当有一方出局后，所有禁忌皆可重新使用
- ⑹同一人第二次出局称“残酷的失败”，无论负债如何，胜方得一亿，败方负一亿
- ⑺进攻方有十五分钟的时间，亦可按“完成钮”选择不抢钱
- ⑻当进攻方未抢走钱且未按下“完成钮”就不可填禁忌卡，真正的禁忌将由电脑以前一局剩馀的假禁忌随机选为真禁忌
- ⑼比赛一共四回合，若平手则进行无限制延长，直到分出胜负
- 本游戏所有内容均为原创
- 爱丽丝 IN 诈欺游戏 (Alice in Liar Game)
于富士电视台2012年3月5日至8日连4集播出，交代出爱丽丝成为事务局的一员的原由。
参见
[编辑]作品的变迁
[编辑]| 日本 日本富士电视台 周六11时 | ||
|---|---|---|
| 接档 | 诈欺游戏 （2007年4月14日 - 2007年6月23日） | 被接档 |
| 河津君的検索生活 （2006年10月14日 - 2007年3月24日） | Life （2007年6月30日 - 2007年9月15日） | |
| 日本富士电视台系列 火九连续剧 | ||
|---|---|---|
| 接档 | 诈欺游戏 2 （2009年11月10日 - 2010年1月19日） | 被接档 |
| 粉红系男孩〜秋〜 （2009年10月13日 - 2009年11月3日） | 决定不哭的日子 （2010年1月26日 - 2010年3月16日） | |
| 台湾 纬来日本台 富士哈日剧 周一至周五 晚间21:00至22:30（一次播出两集） | ||
|---|---|---|
| 接档 | 诈欺游戏 （2008年8月28日 - 2008年9月8日） | 被接档 |
| 求婚大作战 （2008年8月11日 - 2008年8月25日） 求婚大作战之嫁给我吧! （2008年8月26日 - 2008年8月27日） | 我的野蛮妈咪 （2008年9月9日 - 2008年9月22日） | |
| 周一至周五 每晚11点 一番偶像剧 | ||
| 东京DOGS （2010.7.15 - 2010.7.28） | 诈欺游戏2 （2010.7.29 - 2010.8.10） | 空中急诊英雄 特别篇+2 （2010.8.11 - 2010.8.27） |
| 周一至周五 每晚9点 （双时段拨出） | ||
| 东京DOGS （2010.7.16 - 2010.7.29） | 诈欺游戏2 （2010.7.30 - 2010.8.11） | 空中急诊英雄 特别篇+2 （2010.8.12 - 2010.8.30） |
| 香港 香港有线电视娱乐台 周一至周五 每晚11点 剧力无限11点 | ||
|---|---|---|
| 接档 | 诈欺游戏 （2008年5月2日 - 2008年5月15日） | 被接档 |
| — | 寿司王子 （2008年5月15日 - ） | |
| 周一至周五 每晚10点 | ||
| Voice：法证新世代 (重播) （2010.8.25 - 2010.9.8） | 诈欺游戏2 （2010.9.9 - 2010.9.21） | 福尔摩斯大显神通 （2010.9.22 - 2010.9.24） |