风之少女艾蜜莉
| 风之少女艾蜜莉 | |
|---|---|
| 風の少女エミリー | |
| Emily of New Moon Emily, Girl of the Wind |
|
| 假名 | かぜのしょうじょエミリー |
| 罗马字 | Kaze No Shoujo Emily |
| 电视动画 | |
| 原作 | 露西·莫德·蒙哥马利 |
| 导演 | 小坂春美 |
| 剧本统筹 | 岛田满 |
| 人物设定 | 清水惠藏、小松香苗 |
| 音乐 | 宫川彬良 |
| 动画制作 | TMS Entertainment |
| 播放电视台 |  NHK教育频道 |
| 播放期间 | 2007年4月7日—9月29日 |
| 话数 | 全26话 |
《风之少女艾蜜莉》是日本NHK教育频道播映的动画作品，改编自清秀佳人的加拿大作家露西·莫德·蒙哥马利的作品《可爱的艾蜜莉》（新月庄的艾蜜莉，Emily of New Moon）为主的“艾蜜莉”系列的3部作品的原作。自2007年4月7日播至同年2007年9月29日，全26话。
作品概要
[编辑]- 同样以蒙哥马利作品为蓝本的动画‘红发安妮’，制播前导演已将蒙哥马利作品全部读过。[1]相对于忠实呈现原作的前者，“风之少女艾蜜莉”改编时却增加许多原作没有的新内容。[2]比如第7话、第15话、第16话便原作没有的原创故事。
故事概要
[编辑]- 住在加拿大爱德华王子岛的艾蜜莉‧柏德‧史塔尔的父亲去世，新月农场的地主是母亲的娘家。墨瑞家的女主人伊丽莎白大阿姨领养了她。可是艾蜜莉非常顽固，时常与大阿姨反复的起冲突，不过不久与家族互相尊重并打成一片。
- 艾蜜莉每天晚上，把村子里发生的事情用书信的方式写信给自己已去世的父亲，然后信的数目渐渐增加，她开始了有著丰富的想像力，不久之后立志想当个小说家。
登场人物
[编辑]主要人物
[编辑]- 艾蜜莉‧柏德‧史塔尔（エミリー・バード・スター）(Emily Byrd Starr，1885年5月19日-)
- 配音员：川上伦子
- 艾蜜莉‧柏德是她的奶奶还没有结婚前所使用的名字和姓氏。在梅坞市的小山谷的家中，与得了肺结核而在疗养中的爸爸住在一起，之后父亲去世成为孤儿。她爸爸很讨厌墨瑞家的人，在那里她都不敢让别人看见她哭。在棺材前“不说再见的话，只希望能够在一起”之类的话，之后用信件的方式与父亲交谈。在家庭会议里要并没有要领养艾蜜莉的事情，不过之后决定要领养的是墨瑞家。从伊丽莎白的眼中看艾蜜莉是“墨瑞家一族的女孩子”，而在班上被戏称为是“墨瑞家的孩子”，不过，艾蜜莉的全名是艾蜜莉‧柏德‧史塔尔(如上)，而不是艾蜜莉‧墨瑞（エミリー・マレー）(Emily Murray)。因此变的让墨瑞家照顾来自史塔尔家的女儿。
- 泰迪‧肯特／弗雷德里克‧肯特（テディ・ケント／フレデリック・ケント）(Teddy Kent／Frederick Kent)
- 配音员：宫田幸季
- 有著绘画的才能，是个纤细又体弱多病的男孩子。柏恩里医生建议他与伊尔丝还有艾蜜莉以起到户外去玩。高中的时候，他的绘画能力被认同，便到巴黎去留学。之后，回加拿大与艾蜜莉结婚。
- 露西‧肯特（ルーシー・ケント）(Lucy Kent)
- 配音员：堀江美都子
- 艾蜜莉与泰迪的女儿。
- 伊丽莎白‧墨瑞（エリザベス・マレー）(Elizabeth Murray)
- 配音员：藤田淑子
- 阿齐博尔德‧墨瑞的大女儿。墨瑞家的主人，她是艾蜜莉的大阿姨。有个非常严苛的一面，比任何人都非常担心艾蜜莉。是个象征于封建时代时的代表人物。
- 萝拉‧墨瑞（ローラ・マレー）(Laura Murray)
- 配音员：池田昌子
- 阿齐博尔德‧墨瑞的二女儿，她是艾蜜莉的二阿姨。对艾蜜莉非常的温柔。
- 伊尔丝‧柏恩里（イルゼ・バーンリ）(Ilse Burnley)
- 配音员：小岛幸子
- 与艾蜜莉上同所学校的金发女孩子。有个稍为性急的个性，其实她有著很善良的个性。与艾蜜莉是好朋友。但是她和父亲的关系不好，但不久后因某事与父亲和解。在高中时有了某个契机，让她以朗诵家为目标。在孩童时期对佩里有好感。
- 佩里‧米勒（ペリー・ミラー）(Perry Miller)
- 配音员：冈村明美
- 与汤姆阿姨一起住在贫民区。而现在他被雇为新月农场的帮手。没办法去上学不过为了某个目标而努力的学习。他的头脑其实是非常聪明的。对艾蜜莉有好感，不过在知道伊尔丝的想法后，变的跟她交往了。
- 詹姆斯‧墨瑞（ジェームズ・マレー）(James Murray)
- 配音员：纳谷六朗
- 通称：吉米（ジミー）(Jimmy)。伊丽莎白与萝拉的堂弟。在爱德华王子岛上种植著不畏冬天的植物而感到骄傲的庭园。还保有著孩子们的天真性格，对艾蜜莉来说是个很好沟通的人。
- 风阿姨（風のおばさん）(Wind Woman)
- 配音员：筱原惠美
- 艾蜜莉的感性所幻想出来能交谈的人。在美丽的大自然中，听闻风和树木的声音时心是“闪耀的”(the flash)的感觉(动画里被表现是“闪耀的”)。这就是艾蜜莉被称为“风之少女”的原因。艾蜜莉在离开梅坞而感到寂寞的一个理由，不能与风阿姨相遇。但是，她感动的闪耀心情却没有失去，在新月农场这美丽的场所，遇到了风阿姨。让艾蜜莉的感受到风阿姨而非常感动，在那之后闪耀的话语涌上心头。这就成为艾蜜莉的天赋异禀的才能。
其他登场人物
[编辑]- 道格拉斯‧史塔尔（ダグラス・スター）(Douglas Starr，1863-1896)
- 配音员：宗矢树赖
- 艾蜜莉的爸爸。在女王学院毕业后，为了以记者的道路前进，而到了夏绿蒂镇做编辑，他在皇后学院的最后的时候与茱丽叶相遇。结婚后觉很幸福的生了艾蜜莉，不过在他的葬礼后，传出“墨瑞家的女儿如果和有钱的男人结婚的话，不至于悲惨到这么早死”和“只不过是个在小报社工作的记者”等茱丽叶的姊姊与哥哥传出了这些蜚言流语。在那样的情况下寄托给墨瑞家的人们的艾蜜莉的将来不免有些担心。
- 茱丽叶‧墨瑞‧史塔尔（ジュリエット・マレー→ジュリエット・スター）(Juliet Murray Starr)
- 配音员：丰口惠
- 艾蜜莉的妈妈。她是爸爸阿齐博尔德再婚对象而生的四女儿。从小身体不好，因此被跟她年龄相差很多的哥哥和姊姊们以可爱般的养育者，但是因为想和道格拉斯结婚和家里断绝关系一点也不后悔。与墨瑞家的人们没有再次相见，不过在艾蜜莉4岁的时候去世了，此后被埋在史塔尔家的土地上。艾蜜莉对于妈妈的事情没有印象。
- 华勒斯‧墨瑞（ウォレス・マレー）(Wallace Murray)
- 配音员：伊藤荣次
- 阿齐博尔德‧墨瑞的大儿子，艾蜜莉的大舅舅。她比伊丽莎白还有萝拉的年纪还小。孩子膝下成群。住在萨默赛德(Summerside)。
- 奥利佛‧墨瑞（オリバー・マレー）(Oliver Murray)
- 配音员：伴藤武
- 阿齐博尔德‧墨瑞的二儿子，艾蜜莉的二舅舅。比露丝还要年长。住在萨默赛德。
- 露丝‧墨瑞‧达顿（ルース・マレー・ダットン）(Ruth Murray Dutton)
- 配音员：松冈洋子
- 阿齐博尔德‧墨瑞的三女儿，艾蜜莉的三阿姨。是个没有孩子的寡妇。住在舒兹伯利。
- 爱伦‧格林（エレン・グリーン）(Ellen Greene)
- 住在梅坞家的时候，照顾著没有母亲的艾蜜莉与生病的道格拉斯。在动画里有照顾艾蜜莉的爱猫，是个很亲切的女佣。而艾蜜莉直接叫她的名字“爱伦”，而描写出她们有亲密的关系。
- 阿齐博尔德‧墨瑞（アーチボルド・マレー）(Archibald Murray)
- 伊丽莎白、萝拉、露丝、茱丽叶、华勒斯与奥利佛等6个孩子的父亲，也是艾蜜莉的外公。已经过世了，现在墨瑞家的当家是长女伊丽莎白。
- 爱德华‧墨瑞（エドワード・マレー）(Edward Murray)
- 阿齐博尔德的弟弟，也是艾蜜莉的叔公。在50年前与夫人蜜莉安还有阿齐博尔德一起在金斯波特(Kingsport)游玩。
- 蜜莉安‧墨瑞（ミリアム・マレー）(Miriam Murray)
- 阿齐博尔德的弟媳，也是艾蜜莉的婶婆。在50年前与丈夫爱德华还有阿齐博尔德一起在金斯波特(Kingsport)游玩。
- 爱琳‧肯特（アイリーン・ケント）(Aileen Kent)
- 配音员：久川绫
- 泰迪的母亲。非常溺爱著自己的儿子泰迪，不想失去他，就亲手阻止伊尔丝和艾蜜莉别和他太过亲密。
- 艾伦‧柏恩里（アラン・バーンリ）(Allan Burnley)
- 配音员：梁田清之
- 伊尔丝的父亲，是个医生。他被伊尔丝认为妻子碧雅翠丝是因为他的关系而事故死，想起来就让他心酸，因为多年来伊尔丝是没有母亲的女儿。在他告知碧雅翠丝的话之后，才安然的与伊尔丝和解。
- 碧雅翠丝‧米契尔‧柏恩里（ベアトリス・ミッチェル・バーンリ）(Beatrice Mitchell Burnley)
- 配音员：幸田夏穗
- 伊尔丝的母亲。在暴风雨的日子去新月农场借东西，但在回来的途中不慎掉落井里，变成了不归人。
- 索西萨尔（ソーシー・サール）((Saucy Sal)
- 配音员：青山桐子
- 艾蜜莉饲养的猫咪。在第2话开头时被介绍成“顽皮的猫咪索西萨尔”。Saucy是“莽撞的，活泼的”的意义的形容词。是只母猫。
- 约翰‧苏利文（ジョン・サリバン）((John Sullivan)
- 配音员：园部启一
- 喜欢开玩笑，对于骗艾蜜莉说放在那里的苹果有毒，是用来杀老鼠的，对于艾蜜莉把这件事情当真而感到抱歉。在毒苹果事件之后返回新月农场被吉米的庭园被毁灭与报复自己的树林的宣言。他是个虔诚的罗马天主教徒。
- 詹姆斯‧凯西迪（ジェームズ・キャシディ）(James Cassidy)
- 配音员：岛香裕
- 隔壁村白十字的罗马天主教会的神父。既使艾蜜莉是长老派的教徒，凯西迪神父他也一样向朋友一样关心著艾蜜莉，并一起说话，并说服约翰要守护著树林。艾蜜莉持续创作时他也有在一旁鼓励。
- 汤姆阿姨（トム叔母さん）(Aunt Tom)
- 配音员：堀绚子
- 在烟囱市(Stovepipe Town。没有壁炉，火炉的烟囱从屋顶推出去的类型而朴素的家生活人们的街道)养育著变成孤儿的佩里。
- 凯萨琳（キャサリン）(Catherine)
- 配音员：巴菁子
- 动画的原创角色，露丝的朋友。
- 南西‧墨瑞‧普里斯特（ナンシー・マレー・プリースト）(Nancy Murray Priest)
- 配音员：京田尚子
- 从墨瑞家嫁到普里斯特家。住在威瑟农庄(Wyther Grange)。是个企业家。虽然口气很差，但是对艾蜜莉很温柔。普里斯特池塘(Priest Pond)是普里斯特家人们聚集地方的池子，比布莱尔水池的池子还要大。
- 卡洛琳‧普里斯特（キャロライン・プリースト）(Caroline Priest)
- 配音员：北川智绘
- 与南西姑婆一起住在威瑟农庄的人。
- 狄恩‧普里斯特（ディーン・プリースト）(Dean Priest)
- 住在普里斯特家的男性。在女王学院时与道格拉斯是好朋友。他帮助了在马尔文的海岸悬崖边要取紫玫瑰而差点掉落的艾蜜莉，他和她情投意合，见识广阔。
- 约瑟芬‧罗斯（ジョセフィン・ローズ）(Josephine Rose)
- 配音员：胜生真沙子
- 著名的女演员，通称：乔（ジョー）(Joe)。被萝达招待参加生日派对，对自己的声音有情结，年轻的时候有被道格拉斯救过。
- 旁白（ナレーション）(Narration)
- 配音员：筱原惠美
- 本故事的解说员。担任解说故事的部份。
学校的学生和老师
[编辑]- 萝达‧史图亚特（ローダ・スチュアート）(Rhoda Stuart)
- 配音员：榎本温子
- 布朗奈尔老师最喜欢的学生。说礼物箱里放的是牛奶蛇，艾蜜莉很生气的不知为什么她会被换掉，还有欺负艾蜜莉，并且命令伊尔丝欺骗她。对红玫瑰并没有什么特别的意思，尽尽只是要欺负艾蜜莉的玩笑话。之后有好几次艾蜜莉也非常讨厌她，在最终话时，读过艾蜜莉的小说非常感动，并祝福艾蜜莉和泰迪结婚。
- 珍妮‧史传（ジェニー・ストラング）(Jennie Strang)
- 配音员：石松千惠美
- 萝达的亲卫队，普遍都穿著绿色的衣服，以体格上来说是很好的女孩子。
- 凯莉‧金（キャリー・キング）(Carrie King)
- 配音员：关山美沙纪
- 萝达的亲卫队，普遍都穿著蓝色的衣服，头发编的像猪尾的女孩子。
- 葛瑞丝‧威尔斯（グレース・ウェルズ）(Grace Wells)
- 配音员：青山桐子
- 萝达的亲卫队之一，普遍都穿著粉红色的衣服，头发没有编的像猪尾的女孩子。与索西萨尔的声优相同。
- 艾芙琳‧布莱克（イブリン・ブレイク）(Evelyn Blake)
- 配音员：夏树莉绪
- 在舒兹伯利的高中喜欢文学的少女，比艾蜜莉的年纪还要大。
- 汉丽‧布朗奈尔→汉丽‧布莱克（ヘンリー・ブラウネル→ヘンリー・ブレイク）(Henry Brownell→Henry Blake)
- 配音员：熊谷妮娜
- 艾蜜莉觉得她是个有时候对学生很严格，有时候对学生很好的老师。结婚之后就向学校辞职了。
- 法兰西斯‧卡本特（フランシス・カーペンター）(Francis Carpenter)
- 配音员：大冢明夫
- 在布朗奈尔老师结婚辞职后，前来补缺额的老师。时常鼓励著艾蜜莉，并多给予她指导，让她表现才华。在艾蜜莉高中毕业后，他因为生病时导致病情恶化，最后病死了。
主题歌
[编辑]标题播映表
[编辑]| 话数 | 副标题 | 播映日 | 脚本 | 分镜 | 演出 | 作画监督 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 风之少女 | 2007年4月7日 | 岛田满 | 小坂春女 | 小坂春女 | 清水惠藏 |
| 2 | 墨瑞家的骄傲 | 2007年4月14日 | 岛田满 | 奥田诚治 | 山崎友正 | 大河内忍 |
| 3 | 伊尔丝是奇怪的人 | 2007年4月21日 | 岛田满 | 金泽哲男 | 高桥顺 | 八崎健二 |
| 4 | 四人的写生 | 2007年4月28日 | 中村诚 | 前岛健一 | 前岛健一 | 山本经子 |
| 5 | 第一次的舞台 | 2007年5月5日 | 丸尾未步 | 浊川敦 | 浊川敦 | 平山智 |
| 6 | 毒苹果事件 | 2007年5月12日 | 早坂律子 | 滨津守 | 滨津守 | 日高真由美 |
| 7 | 最喜欢树林 | 2007年5月19日 | 早坂律子 | 小坂春女 | 小坂春女 | 若月爱子 |
| 8 | 妈妈的房间 | 2007年5月26日 | 岛田满 | 西村纯二 | 山崎友正 | 大河内忍 |
| 9 | 消失的钻石 | 2007年6月2日 | 丸尾未步 | 今泽哲男 | 高桥顺 | 八崎健二 |
| 10 | 编织梦的人们 | 2007年6月9日 | 中村诚 | 前岛健一 | 前岛健一 | 铃木伸一 |
| 11 | 有名誉的比赛 | 2007年6月16日 | 岛田满 | 浊川敦 | 浊川敦 | 平山智 |
| 12 | 世界上的一首诗 | 2007年6月23日 | 早坂律子 | 滨津守 | 滨津守 | 日高真由美 |
| 13 | 墨瑞家的圣诞节 | 2007年6月30日 | 中村诚 | 西村纯二 | 矢野笃 | 若月爱子 |
| 14 | 海边的野餐 | 2007年7月7日 | 丸尾未步 | 今泽哲男 | 高桥顺 | 八崎健二 |
| 15 | 鬼屋 | 2007年7月14日 | 早坂律子 | 小坂春女 | 名取孝浩 | 畑智司 |
| 16 | 夏天的回忆 | 2007年7月21日 | 丸尾未步 | 前岛健一 | 前岛健一 | 铃木伸一 |
| 17 | 伊尔丝的秘密 | 2007年7月28日 | 岛田满 | 小坂春女 | 小坂春女 | 平山智 |
| 18 | 萝达的陷阱 | 2007年8月4日 | 中村诚 | 滨津守 | 土屋康郎 | 日高真由美 |
| 19 | 艾蜜莉的失败 | 2007年8月11日 | 中村诚 | 西村纯二 | 镝木宏 | 高桥明 |
| 20 | 青春的阶梯 | 2007年8月18日 | 小坂春女 | 小坂春女 | 矢野笃 | 八崎健二 |
| 21 | 各自的梦想 | 2007年8月25日 | 早坂律子 | 高桥顺 | 高桥顺 | 武田和久 |
| 22 | 雪中的告白 | 2007年9月1日 | 丸尾未步 | 前岛健一 | 清水明 | 芽野京子 |
| 23 | 离开的心 | 2007年9月8日 | 小坂春女 | 今泽哲男 | 矢野笃 | 小松香苗 |
| 24 | 留下来的东西 | 2007年9月15日 | 中村诚 | 小坂春女 | 土屋康郎 | 日高真由美 |
| 25 | 如今雪将融化 | 2007年9月22日 | 岛田满 | 清水惠藏 | 矢野笃 | 岛田英明 |
| 26 | 春天来临 | 2007年9月29日 | 小坂春女 | 小坂春女 | 小坂春女 | 清水惠藏 |
注释
[编辑]- ^ ‘果然还是喜欢红发安妮’松本正司、松本香织 世界文化社 1994年 ISBN 978-4-418-94506-1 p.212
- ^ 外部链接有☆“艾蜜莉”的世界
参考文献
[编辑]- 露西‧莫德‧蒙哥马利(L.M. Montgomery)‘清秀佳人’(红发安妮) 松本侑子译 集英社文库 2000年 ISBN 978-4-08-747201-1
関连项目
[编辑]外部链接
[编辑]- （日语） 风之少女艾蜜莉 （页面存档备份，存于互联网档案馆）（NHK动画世界）
- （日语） 风之士女艾蜜莉 （页面存档备份，存于互联网档案馆）（东京电影）
- （日语） ☆“艾蜜莉”的世界 (NHK・NEP・TMS。动画制作人与导演的访谈)
- 互联网电影数据库（IMDb）上《风之少女艾蜜莉》的资料（英文）
- 我的网页新月的艾蜜莉(非正式官网)
- 露西‧莫德‧蒙哥马利的资料
- 爱德华王子岛(PEI)官方网页 （页面存档备份，存于互联网档案馆）（爱德华王子岛州观光局）
- （日语） 红发安妮的故乡（亚特兰大、加拿大4州观光局的正式官网）