世界電影計劃

世界電影計劃（英語：World Cinema Project，簡稱WCP）是一個致力於保護和修復被忽視的世界電影的非營利組織。

馬丁·斯科塞斯於 2007 年成立了世界電影基金會（World Cinema Foundation）， ^[1]靈感來自美國電影基金會——一個由馬丁·斯科塞斯、喬治·盧卡斯、斯坦利·庫布里克、史蒂文·斯皮爾伯格和克林特·伊斯特伍德於 1990 年共同創立的類似的企業。

世界電影基金會由「電影人委員會」提供顧問支持，該委員會成員包括馬丁·斯科塞斯、法提·阿金、蘇萊曼·西塞、吉爾莫·德爾·托羅、斯蒂芬·弗里爾斯、亞歷杭德羅·岡薩雷斯·伊納里圖、王家衛、阿巴斯·基亞羅斯塔米、迪帕·梅塔、埃曼諾·奧爾米、哈烏·佩克、克利斯提·普優、沃爾特·塞勒斯、阿博德哈蒙·西塞科、伊利亞·蘇雷曼、貝特朗·塔維涅、維姆·文德斯和田壯壯。 ^[2]

肯特·瓊斯從林肯中心電影協會離職後，成為了基金會的執行董事。

出神（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）是關於有影響力的摩洛哥音樂團體納薩爾格納瓦樂隊的一部音樂紀錄片，被馬丁·斯科塞斯選為基金會的首映片；於2007年在戛納電影節和摩洛哥的 Djemaa el-Fna 廣場放映。 ^[3]

已修復的電影[編輯]

中文片名	英文片名	年份	導演
戒嚴夜	After the Curfew^{[A 1]}	1954	Usmar Ismail
-	Alyam, Alyam	1978	Ahmed El Maanouni
-	Badou Boy	1970	吉布里爾·迪奧普·曼貝蒂
黑女孩	Black Girl^[4]^[5]^[6]	1966	烏斯曼·塞姆班
馬車夫	Borom Sarret^[5]	1963	烏斯曼·塞姆班
風櫃來的人	The Boys from Fengkuei	1983	侯孝賢
牯嶺街少年殺人事件^[7]	A Brighter Summer Day^[7]	1991	楊德昌
風之棋局	The Chess Game of the Wind^[8]	1976	默罕默德·雷沙·亞斯蘭尼
烽火歲月志	Chronicle of the Years of Fire	1975	穆罕默德·拉赫達爾-哈米納
雲遮星	The Cloud-Capped Star	1960	李維克·伽塔克
石榴的顏色	The Color of Pomegranates	1969	謝爾蓋·帕拉傑諾夫
-	Contras'city	1969	吉布里爾·迪奧普·曼貝蒂
暴雨	Downpour ^{[A 1]}	1971	Bahram Bayzai
乾涸的夏天	Dry Summer^{[A 2]}^[10]	1964	Metin Erksan
能言善辯的農民	The Eloquent Peasant^[5]	1969	Shadi Abdel Salam
一見鍾情	Enamorada	1946	埃米利奧·費爾南德斯
修道院裡的幻想	El fantasma del convento	1934	費爾南多·德·福恩特斯
下女	The Housemaid^{[A 2]}^[10]	1960	金綺泳
英湘	Insiang^{[A 3]}	1976	利諾·布羅卡
卡爾帕娜	Kalpana	1948	Uday Shankar
妖怪人	Kummatty	1979	戈文丹·阿拉文旦
邊境法規	Law of the Border^{[A 3]}	1966	盧特菲·阿卡德
界限	Limite^{[A 3]}^[4]^[12]	1931	馬里奧·皮索托
三個露西亞	Lucía ^{[A 1]}	1968	溫貝托·索洛斯
盧蒙巴：先知之死	Lumumba: Death of a Prophet	1990	哈烏·佩克
馬尼拉：在霓虹燈的魔爪下	Manila in the Claws of Light	1975	利諾·布羅卡
低度開發的回憶	Memories of Underdevelopment^[4]	1968	托馬斯·古鐵雷茲·阿萊
別人的孩子	Muna Moto	1975	讓-皮埃爾·迪孔格-皮帕
正午顯影	Mysterious Object at Noon^{[A 3]}	2000	阿彼察邦·韋拉斯哈古
木乃伊之夜	The Night of Counting the Years^[5]	1969	沙迪·阿卜杜勒·薩拉姆
被遺忘的人們	Los Olvidados	1950	路易斯·布努埃爾
小武	Xiao Wu	1997	賈樟柯
街童	Pixote ^{[A 1]}	1980	海科特·巴班克
-	Prisioneros de la tierra	1939	Mario Soffici
-	Raid into Tibet	1966	Adrian Cowell
浪潮	Redes^{[A 2]}^[10]	1936	埃米利奧·戈麥斯·穆里爾& 弗雷德·金尼曼
復仇	Revenge^{[A 3]}^[4]	1989	葉爾梅克·希納巴耶夫
一條叫做底塔斯的河	A River Called Titas	1973	李維克·伽塔克
桑比贊加	Sambizanga	1972	莎拉·馬爾多羅
噢，太陽	Soleil Ô ^[14]	1970	梅德·翁多
青梅竹馬	Taipei Story^{[A 3]}	1985	楊德昌
土狼之旅	Touki Bouki ^[10]^[15]	1973	吉布里爾·迪奧普·曼貝蒂
出神	Trances ^[10]	1981	艾哈邁德·埃爾·馬諾尼
走寶記	The Treasure	1970	萊斯特·詹姆斯·派里斯
街上的兩個女孩	Two Girls on the Street	1939	安德烈·德·托特
兩個僧侶	Two Monks	1934	胡安·布斯蒂略·奧羅
-	The Woman with the Knife	1969	Timité Bassori

計劃修復的電影[編輯]

中文片名	英文片名	年份	導演
藍鬍子的城堡	Bluebeard's Castle	1963年	邁克爾·鮑威爾
奧雷斯山上的風	The Winds of the Aures	1967年	穆罕默德·拉赫達爾-哈米納
八響致命槍聲	Eight Deadly Shots	1972年	米科·尼斯卡寧
女人之顏	Faces of Women	1985年	德西雷·埃卡雷

參考資料[編輯]

^ DVD Savant Blu-ray + DVD Review: Martin Scorsese's World Cinema Project. [2022-03-30]. （原始內容存檔於2022-04-01）.
^ World Cinema Foundation. [2022-03-30]. （原始內容存檔於2009-05-21）.
^ Official Film Foundation site. [2022-03-30]. （原始內容存檔於2019-11-11）.
^ ^4.0 ^4.1 ^4.2 ^4.3 10 Movie Classics From Scorsese's World Cinema Project — Taste of Cinema. [2022-03-30]. （原始內容存檔於2022-03-30）.
^ ^5.0 ^5.1 ^5.2 ^5.3 Martin Scorsese's mission to save African cinema - CNN. [2022-03-30]. （原始內容存檔於2020-02-29）.
^ Partnership with the Film Foundation’s World Cinema Project and the Pan African Federation of Filmmakers to restore African cinema|UNESCO. [2022-03-30]. （原始內容存檔於2022-04-29）.
^ ^7.0 ^7.1 Criterion Collection: Martin Scorsese’s World Cinema Project No. 2 | Blu-ray Review - IONCINEMA.com. [2022-03-30]. （原始內容存檔於2017-07-09）.
^ The Chess Game of the Wind. Film at Lincoln Center (Film at Lincoln Center, Inc.). September 2020 [October 17, 2020]. （原始內容存檔於2022-01-31）. Restored by Cineteca di Bologna at L』Immagine Ritrovata and The Film Foundation’s World Cinema Project.
^ Martin Scorsese’s World Cinema Project. The Criterion Collection. [2022-03-30]. （原始內容存檔於2020-02-11）.
^ ^10.0 ^10.1 ^10.2 ^10.3 ^10.4 Martin Scorsese’s World Cinema Project is uneven but illuminating|AV Club. [2022-03-30]. （原始內容存檔於2020-08-11）.
^ Martin Scorsese’s World Cinema Project No. 2. The Criterion Collection. [2022-03-30]. （原始內容存檔於2019-10-20）.
^ Martin Scorsese’s World Cinema Project, Ghost World and The Last Word: Jim Hemphill’s Home Video Picks|Filmmaker Magazine. [2022-03-30]. （原始內容存檔於2020-04-25）.
^ Martin Scorsese’s World Cinema Project No. 3. The Criterion Collection. [2022-03-30]. （原始內容存檔於2022-03-30）.
^ 10 Movie Classics From Scorsese's World Cinema Project — Taste of Cinema. [2022-03-30]. （原始內容存檔於2022-04-01）.
^ The 100 Best Films Of World Cinema|Movies|Empire. [2022-03-30]. （原始內容存檔於2015-11-23）.

筆記[編輯]

^ ^1.0 ^1.1 ^1.2 ^1.3 Included in the Criterion Collection WCP No. 3 Boxset^[13]
^ ^2.0 ^2.1 ^2.2 Included in the Criterion Collection WCP No. 1 Boxset^[9]
^ ^3.0 ^3.1 ^3.2 ^3.3 ^3.4 ^3.5 Included in the Criterion Collection WCP No. 2 Boxset^[11]

外部連結[編輯]

電影基金會官方網站（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
Roger Ebert.com （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）關於上述項目（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）和修復的許多電影的（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）文章

[1] DVD Savant Blu-ray + DVD Review: Martin Scorsese's World Cinema Project. [2022-03-30]. （原始內容存檔於2022-04-01）.

[2] World Cinema Foundation. [2022-03-30]. （原始內容存檔於2009-05-21）.

[3] Official Film Foundation site. [2022-03-30]. （原始內容存檔於2019-11-11）.

[#1-5] 4.0 ^4.1 ^4.2 ^4.3 10 Movie Classics From Scorsese's World Cinema Project — Taste of Cinema. [2022-03-30]. （原始內容存檔於2022-03-30）.

[#2-6] 5.0 ^5.1 ^5.2 ^5.3 Martin Scorsese's mission to save African cinema - CNN. [2022-03-30]. （原始內容存檔於2020-02-29）.

[7] Partnership with the Film Foundation’s World Cinema Project and the Pan African Federation of Filmmakers to restore African cinema|UNESCO. [2022-03-30]. （原始內容存檔於2022-04-29）.

[#3-8] 7.0 ^7.1 Criterion Collection: Martin Scorsese’s World Cinema Project No. 2 | Blu-ray Review - IONCINEMA.com. [2022-03-30]. （原始內容存檔於2017-07-09）.

[9] The Chess Game of the Wind. Film at Lincoln Center (Film at Lincoln Center, Inc.). September 2020 [October 17, 2020]. （原始內容存檔於2022-01-31）. Restored by Cineteca di Bologna at L』Immagine Ritrovata and The Film Foundation’s World Cinema Project.

[10] Martin Scorsese’s World Cinema Project. The Criterion Collection. [2022-03-30]. （原始內容存檔於2020-02-11）.

[#4-12] 10.0 ^10.1 ^10.2 ^10.3 ^10.4 Martin Scorsese’s World Cinema Project is uneven but illuminating|AV Club. [2022-03-30]. （原始內容存檔於2020-08-11）.

[13] Martin Scorsese’s World Cinema Project No. 2. The Criterion Collection. [2022-03-30]. （原始內容存檔於2019-10-20）.

[15] Martin Scorsese’s World Cinema Project, Ghost World and The Last Word: Jim Hemphill’s Home Video Picks|Filmmaker Magazine. [2022-03-30]. （原始內容存檔於2020-04-25）.

[16] Martin Scorsese’s World Cinema Project No. 3. The Criterion Collection. [2022-03-30]. （原始內容存檔於2022-03-30）.

[17] 10 Movie Classics From Scorsese's World Cinema Project — Taste of Cinema. [2022-03-30]. （原始內容存檔於2022-04-01）.

[18] The 100 Best Films Of World Cinema|Movies|Empire. [2022-03-30]. （原始內容存檔於2015-11-23）.

[Boxset3-4] 1.0 ^1.1 ^1.2 ^1.3 Included in the Criterion Collection WCP No. 3 Boxset^[13]

[Boxset1-11] 2.0 ^2.1 ^2.2 Included in the Criterion Collection WCP No. 1 Boxset^[9]

[Boxset2-14] 3.0 ^3.1 ^3.2 ^3.3 ^3.4 ^3.5 Included in the Criterion Collection WCP No. 2 Boxset^[11]

[1]

[2]

[3]

[A 1]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[A 2]

[10]

[A 3]

[12]

[14]

[15]

[13]

[9]

[11]