庫爾班大叔上北京
| 庫爾班大叔上北京 قۇربان تۇلۇمنىڭ بېيجىڭغا سەپىرى | |
|---|---|
 | |
| 基本資料 | |
| 導演 | 李晨聲 董玲 |
| 監製 | 吳敦夫 買買提明·扎克爾 |
| 製片 | 高黃剛 |
| 編劇 | 過華 董玲 張冀平 |
| 主演 | 吐依貢·阿合買德 洪濤 古月 |
| 主題曲 | 《好運會來》 |
| 攝影 | 格日圖 |
| 製片商 | 天山電影製片廠 國家廣播電影電視衛星頻道節目製作中心 |
| 片長 | 93分鐘 |
| 產地 | 中國大陸 |
| 語言 | 漢語普通話 |
| 上映及發行 | |
| 上映日期 |
|
《庫爾班大叔上北京》（維吾爾語：قۇربان تۇلۇمنىڭ بېيجىڭغا سەپىرى，拉丁維文：Qurban Tulumning Bëyjinggha Sepiri）是2002年由天山電影製片廠攝製的彩色寬銀幕立體聲故事片，由李晨聲、董玲執導，吐依貢·阿合買德、洪濤、古月主演。講述的是庫爾班·吐魯木去北京見中國共產黨主席毛澤東的故事。
《庫爾班大叔上北京》獲得第9屆中國電影華表獎故事片三等獎、第9屆五個一工程電影提名、首屆天山文藝獎榮譽獎。吐依貢·阿合買德因在《庫爾班大叔上北京》扮演庫爾班獲得第9屆中國電影華表獎優秀男演員提名，第9屆金鳳凰獎學會獎。
劇情簡介
[編輯]新疆和平解放後，中國人民解放軍進入于闐縣時遭到一個「野人」的襲擊。解放軍將他帶回村里，村民認出他是「死了」十七年的庫爾班·吐魯木（吐依貢·艾合買德 飾）。庫爾班大叔年輕時，巴依奪走他的房子和家人，逼他進入荒漠成為「野人」。脫離社會的庫爾班大叔最初已不太會說話。在為他剃鬚時，看到鋒利的剃鬚刀，庫爾班大叔甚至會奪門而逃。
在經過土地改革運動分得土地、協助縣委突破包圍縣委大院的土匪、李縣委（洪濤 飾）幫助尋找自己妻子等事情後，庫爾班大叔逐漸開始信任中國共產黨，並和李縣委結下深厚的友誼。一日，在旁聽解放軍幹事給自己女兒上地理課時，庫爾班大叔萌生了前往北京見一見毛澤東主席的想法。於是他備好水和饢，騎上自己的小毛驢向東出發。不過出發不久庫爾班大叔便於到了沙塵暴。聽聞庫爾班大叔要上北京的李縣委一路尋找，終將快被黃沙掩埋的庫爾班大叔救回。
自己去北京的願望不現實，不過庫爾班大叔還是托自己的女兒給毛澤東主席寫了一封信。不多時，庫爾班大叔收到了毛澤東主席的回信，同時象徵農業工業化的的拖拉機也來到了村子。經歷為抗美援朝戰爭捐款、剿滅土匪等事件後，庫爾班大叔成為勞動模範代表，終於有機會前往北京。1958年6月28日，70多歲的庫爾班大叔見到毛澤東主席（古月 飾）並與其握手合影。
電影原型
[編輯]庫爾班大叔歷史上確有其人，即于闐縣格日尕爾村（今于田縣托格日尕孜鄉托格日尕孜村）村民庫爾班·吐魯木。[1]庫爾班·吐魯木自幼貧苦，後帶着家人躲進荒漠，卻又和家人離散，自己獨自生活了10餘年。新疆和平解放後，庫爾班·吐魯木回到村中，鄉村幹部幫他找到家人、安排住處、分得土地。1955年秋，庫爾班帶着糧食出發前往北京。時任于田縣委副書記李玉軒下鄉檢查工作，聽聞庫爾班要騎着毛驢去北京，便將其勸回。此後庫爾班數次要前往北京，但均被鄉親勸回。1958年，和田專區組織優秀農業社主任、技術員和勞動模範參加農具展覽會，地點便是北京。庫爾班·吐魯木入選參觀團之列。1958年6月28日，庫爾班·吐魯木在中南海受到中國共產黨中央委員會主席毛澤東的接見。[2]
電影中李縣委同樣確有其人，即新疆和平解放後，在于闐縣工作的李玉軒。李玉軒原在八路軍三五九旅、新疆軍區文工團工作。1952年轉業至地方，先後擔任中國共產黨于闐縣委員會副書記，中國共產黨和田地區委員會宣傳部長、秘書長等職。1974年到1985年任天山電影製片廠黨委書記兼副廠長、廠長。[1]
攝製前後
[編輯]1998年，天山電影製片廠策劃投拍《庫爾班大叔》。劇本創作時，編劇主筆董玲等劇作家多次採訪已經離休的李玉軒。此後李玉軒還向主創團隊推薦相關知情人，深入採訪。[3]完成採訪、劇本編寫後，劇本初定名《無花果》。然而在于田縣已經開始開始準備電影拍攝的前期工作時，天山電影製片廠廠長李竹安從上海市出差返回後，決定停止電影的拍攝，原因是上海人認為「一個干老頭有什麼好看的。」[1]
世紀之交前後，天山電影製片廠面臨的經濟壓力大於電影生產的壓力，不得不依靠合拍片存活，加上從1995年起3次申請恢復事業單位並無下文，天影廠前途不明。不過九五五零工程的頒布，讓天影廠決定恢復了少數民族題材電影的拍攝。此後天影廠先後拍攝了《良心》和《真心》兩部中國電影華表獎優秀故事片獎作品。電影《良心》獲獎後，新疆維吾爾自治區黨委和人民政府一定程度解決了天影廠的資金問題。電影《真心》獲獎後，天山電影製片廠再次提交「恢復事業單位的請示」。2001年春，張毅剛代替李竹安開始任天山電影製片廠廠長，張毅剛為了獲得政策上的支持決定續拍主旋律電影《庫爾班大叔》。天影廠邀請張冀平對過華、董玲的電影文學劇本《夢想成真》進行修改。在經過超過10次的易稿、論證後，電影劇本《庫爾班大叔上北京》終獲國家電影局的認可，電影由天山電影製片廠與國家廣播電影電視衛星頻道節目製作中心聯合出品。幾乎同時，「批示」獲得「同意」之批覆。[1]
事業單位獲批十天後，2002年3月29日，天山電影製片廠決定成立《庫爾班大叔上北京》攝製組，電影於4月在在庫爾班大叔的家鄉于田縣吐爾尕孜村開機拍攝。[1]電影開拍前，主演吐依貢·艾合買徳率先抵達農村，與當地農民同吃同住體驗生活。吐依貢·艾合買徳與庫爾班大叔樣貌差距較大，但經過化妝造型後，庫爾班大叔的孩子將吐依貢認成自己爸爸而哭泣。[4]導演李晨聲在電影拍攝前，不僅在南疆地區觀察體驗生活和當地文化，還翻閱于田檔案館保存的新疆分局於20世紀50年代組織撰寫的南疆農村社會調查等資料，涉及包括當時農村租佃關係、莊園實行農奴制度等方面。[5]《庫爾班大叔上北京》是天山電影製片廠攝製的首部彩色寬銀幕立體聲故事片。電影使用現場同期錄音，使用阿萊535B攝影機低噪音攝影機拍攝。[6]與20世紀90年代不同的是，《庫爾班大叔上北京》攝製團隊多由天山電影製片廠人擔任，該片的拍攝為後來的天山電影製片廠提供了一批人才。[1]
拍攝電影「打土豪分田地」片段時，主創團隊邀請託格日尕孜村村民扮演群眾演員，一些經歷過土改的老人並未由導演說戲，自己便進入狀態。還原搭建20世紀50年代的村委會、庫爾班大叔家、縣委大院的工作是由托格日尕孜鄉的群眾在20天內搭建出來的。[7]與其他新疆本土電影不同，《庫爾班大叔上北京》並未太多展示新疆歌舞，僅在「迎接拖拉機」片段時，導演選擇了刀郎麥西熱甫以渲泄群眾熱情。[5]李晨聲為塑造庫爾班大叔的人物形象，對電影文學劇本進行過較大幅度調整，增加突出其性格特徵和獻身熱情的場次和台詞。對李縣委的人物刻畫則未像其他主旋律電影中常見的四平八穩的「率先垂範」形象，李縣委的個性和與庫爾班大叔之間的矛盾被強化，比如電影中被發脾氣的庫爾班大叔推來推去之類的鏡頭。演員古月詮釋毛澤東頗有經驗，但鮮有開懷大笑的場景。為了讓古月大笑，導演李晨聲一度請古月聽侯寶林的相聲，不過最終古月在導演的再三要求下，也僅是有控制地大笑。[5]
電影上映
[編輯]2002年10月18日，《庫爾班大叔上北京》正式上映，首映式選擇在烏魯木齊人民電影院舉辦，劇中毛澤東扮演者古月，庫爾班大叔扮演者吐依貢，庫爾班大叔的大女兒到現場與觀眾見面。[8]2017年，在中共中央總書記、中國國家主席習近平給庫爾班·吐魯木的女兒托乎提汗·庫爾班一家的回信之後，《庫爾班大叔上北京》於2月13日起在新疆重映。[9]
所獲獎項
[編輯]| 獎項 | 類別 | 獲獎或入圍者 | 結果 | 來源 |
|---|---|---|---|---|
| 第9屆中國電影華表獎 | 故事片 | 《庫爾班大叔上北京》，天山電影製片廠、電影頻道 | 獲獎（三等獎） | [10] |
| 優秀男演員 | 吐依貢 | 提名 | [10] | |
| 第9屆五個一工程 | 電影 | 《庫爾班大叔上北京》 | 提名 | [6] |
| 第9屆金鳳凰獎 | 學會獎 | 吐依貢（《庫爾班大叔上北京》） | 獲獎 | [11] |
| 首屆天山文藝獎 | 榮譽獎 | 《庫爾班大叔上北京》 | 獲獎 | [12] |
參考資料
[編輯]- ^ 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 張華著. 新疆电影研究. 西安: 世界圖書西安出版公司. 2015: 20，110–116. ISBN 978-7-5100-9534-4.
- ^ 中國民族報編寫組. [总书记讲过的民族团结进步故事] 库尔班大叔上北京：爱党爱国故事代代传. 中國民族報 (第05版：理論周刊). 2021-02-09 [2023-12-08]. doi:10.28114/n.cnki.ncmzb.2021.000156. （原始內容存檔於2023-01-29）.
- ^ 張毅剛,李貴春,尹儉主編. 电影记忆新疆. 烏魯木齊: 新疆美術攝影出版社. : 79. ISBN 978-7-5469-0169-5.
- ^ 吐依貢. “库尔班”的创作漫谈. 中国电影表演艺术学会.电影表演创新集——第九届“电影表演艺术学会奖”文集. 第九屆「電影表演藝術學會獎. 北京: 中國電影出版社: 19–21. 2003. ISBN 978-7-106-02064-4.
- ^ 5.0 5.1 5.2 李晨聲. 拍摄《库尔班大叔上北京》所想到的. 電影藝術. 2003, (1): 63–65. ISSN 0257-0181. CNKI DYYS200301015.
- ^ 6.0 6.1 吳玉霞. 新疆本土电影创作概述(上). 新疆藝術（漢文）. 2019, (2): 36–50. ISSN 2095-8315. CNKI XJYH201902005.
- ^ 楊光浴. 国产彩色宽银幕立体声故事片：库尔班大叔上北京. 電影畫刊. 2002, (09). ISSN 1007-1164.
- ^ 烏魯木齊市黨史地方志編委會辦公室. 乌鲁木齐年鉴 2003. 烏魯木齊: 新疆人民出版社. 2003: 250–251. ISBN 7-228-08349-0.
- ^ 《库尔班大叔上北京》2月13日在全疆重映. 庫爾勒晚報 (第14版：天山南北). 2017-02-08. CN 65-0041.
- ^ 10.0 10.1 俞小一 主編. 中國電影年鑑社 , 編. 中国电影年鉴2004. 上海科學技術文獻出版社. 2004: 373，374. OCLC 956434007.
- ^ 第九届表演艺术学会奖金凤凰奖 - 学会奖. 中國電影表演藝術學會. [2023-12-07]. （原始內容存檔於2022-07-01）.
- ^ 武星斗 主編. 新疆維吾爾自治區地方志編纂委員會 , 編. 新疆年鉴2005. 新疆年鑑社. 2005: 355. OCLC 952474788.