跳至內容
主選單
主選單
移至側邊欄
隱藏
導覽
首頁
分類索引
特色內容
新聞動態
近期變更
隨機條目
資助維基百科
說明
說明
維基社群
方針與指引
互助客棧
知識問答
字詞轉換
IRC即時聊天
聯絡我們
關於維基百科
搜尋
搜尋
外觀
建立帳號
登入
個人工具
建立帳號
登入
用於已登出編輯者的頁面
了解更多
貢獻
討論
目次
移至側邊欄
隱藏
序言
1
譯文
2
參考文獻
3
外部連結
切換目次
惡僕逼債的比喻
19 種語言
Català
Deutsch
English
Español
Français
गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni
עברית
Bahasa Indonesia
Italiano
한국어
Nederlands
Português
Русский
Srpskohrvatski / српскохрватски
Српски / srpski
தமிழ்
Українська
Tiếng Việt
粵語
編輯連結
條目
討論
繁體
不转换
简体
繁體
大陆简体
香港繁體
澳門繁體
大马简体
新加坡简体
臺灣正體
閱讀
編輯
檢視歷史
工具
工具
移至側邊欄
隱藏
操作
閱讀
編輯
檢視歷史
一般
連結至此的頁面
相關變更
上傳檔案
特殊頁面
固定連結
頁面資訊
引用此頁面
取得短網址
下載QR碼
維基數據項目
列印/匯出
下載為PDF
可列印版
其他專案
維基共享資源
外觀
移至側邊欄
隱藏
維基百科,自由的百科全書
此條目
沒有列出任何
參考或來源
。
(
2023年11月6日
)
維基百科所有的內容都應該
可供查證
。請協助補充
可靠來源
以
改善這篇條目
。無法查證的內容可能會因為異議提出而被移除。
This depiction of the Parable of the Unforgiving Servant on a
stained glass window
in
Scots' Church, Melbourne
shows the initial forgiving of the debt, and the final punishment of the unforgiving servant.
在《
新約聖經
》中,
惡僕逼債的比喻
是一個
耶穌的比喻
,見於《
馬太福音
》第18章第21至35節。這個比喻通過惡僕的反面事例,告訴人們需要像上帝寬恕罪人一樣寬恕周圍的人。
譯文
[
編輯
]
“
那時彼得進前來、對耶穌說、主阿、我弟兄得罪我、我當饒恕他幾次呢。到七次可以麼。耶穌說、我對你說、不是到七次、乃是到七十個七次。天國好像一個王、要和他僕人算帳。才算的時候、有人帶了一個欠一千萬銀子的來。因為他沒有甚麼償還之物、主人吩咐把他和他妻子兒女、並一切所有的都賣了償還。那僕人就俯伏拜他說、主阿、寬容我將來我都要還清。那僕人的主人、就動了慈心、把他釋放了、並且免了他的債。那僕人出來、遇見他的一個同伴、欠他十兩銀子、便揪着他、掐住他的喉嚨、說、你把所欠的還我。他的同伴就俯伏央求他、說、寬容我吧、將來我必還清。他不肯、竟去把他下在監里、等他還了所欠的債。眾同伴看見他所作的事、就甚憂愁、去把這事都告訴了主人。於是主人叫了他來、對他說、你這惡奴才、你央求我、我就把你所欠的都免了.你不應當憐恤你的同伴、像我憐恤你麼。主人就大怒、把他交給掌刑的、等他還清了所欠的債。你們各人、若不從心裡饒恕你的弟兄、我天父也要這樣待你們了。
”
——《
馬太福音
》第18章第21節至第35節
參
參考文獻
[
編輯
]
外部連結
[
編輯
]
維基共享資源
上的相關多媒體資源:
惡僕逼債的比喻
Biblical Art on the WWW: The Unmerciful Servant
(
頁面存檔備份
,存於
網際網路檔案館
)
Parable Explained
(
頁面存檔備份
,存於
網際網路檔案館
) - BibleTools.org
Parable of the Tortured Debtor
(
頁面存檔備份
,存於
網際網路檔案館
) - The Brick TestamentC
閱
論
編
耶穌的比喻
比喻
·
為什麼要用比喻
·
對觀福音
馬太福音
瑪竇福音
山上寶訓
天國八福
(
5:3-12
)
鹽和光
(
5:13-16
)
世界之光
(
5:14-16
)
主禱文
(
6:9-13
)
天上的財寶
(
6:19-34
)
塵土和大梁
(
7:1-5
)
恕道
(
7:12
)
寬門與窄門
(
7:13-14
)
精明人和愚拙人蓋房子
(7:24-27)
新酒和舊皮袋
(
9:16-17
)
耶穌真正的家人
(
12:46-50
)
第13章
撒種
(
13:3-23
)
稗子
(13:24-30)
芥菜種
(13:31-32)
面酵
(13:33)
藏寶
(13:44)
尋珠
(13:45-46)
撒網
(13:47-50)
第18章
牧人尋羊
(
18:12-14
)
惡僕逼債
(18:23-35)
葡萄園工人
(
20:1-16
)
第21章
兩個兒子
(
21:28-32
)
園主
(21:33-46)
婚筵
(21:1-14)
橄欖山講論
無花果樹發芽
(
24:32-35
)
十個童女
(25:1-13)
按才幹受責任
→
馬太效應
(25:14-30)
分羊
(25:31-36)
馬可福音
馬爾谷福音
耶穌真正的家人
(
3:31-35
)
第4章
撒種
(
4:1-29
)
芥菜種
(4:30-32)
橄欖山講論
無花果樹發芽
(
13:28-31
)
路加福音
兩個債戶
(
7:41-47
)
撒種
(
8:4-15
)
好撒馬利亞人
(
10:30-37
)
半夜朋友
(
11:5-8
)
浪子回頭的比喻
(1773),
蓬佩奧·巴托尼
第12章
無知財主
(
12:16-21
)
儆醒的僕人
(12:35-48)
第13章
無花果樹不結果
(
13:6-9
)
芥菜種
(13:18-19)
面酵
(13:20-21)
第14章
客人
(
14:7-15
)
婚筵
(14:16-24)
蓋樓與打仗
(14:28-33)
第15章
牧人尋羊
(
15:1-7
)
婦人找錢
(15:8-10)
浪子回頭
(15:11-32)
第16章
不義管家
(
16:1-9
)
財主和拉撒路
(16:19-31)
第17章
主人和僕人
(
17:7-10
)
天國就在你們心裡
(
17:20-21
)
第18章
寡婦和不義的官
(
18:1-8
)
法利賽人和稅吏
(18:9-14)
按才幹受責任
→
馬太效應
(
19:11-27
)
園主
(
20:9-19
)
橄欖山講論
無花果樹發芽
(
21:29-33
)
約翰福音
若望福音
第1章
上帝的羔羊
第10章
善牧
第12章
光明之子
基督教主題
分類
:
耶穌的比喻
馬太福音第18章
隱藏分類:
自2023年11月缺少來源的條目
使用抬升式引用的條目
維基共享資源分類鏈接使用了維基數據上的匹配項