本頁使用了標題或全文手工轉換

愛能給別人嗎

維基百科,自由的百科全書
前往: 導覽搜尋
愛能給別人嗎
사랑해서 남주나
Give Love Away .jpg
編劇 崔賢京
導演 金南沅崔秉吉
主演 李相燁洪洙賢申多恩
徐芝釋朴根瀅車和娟
製作國家/地區  韓國
語言 韓語
集數 50
每集長度 約60分鐘
製作
執行製作 尹在文
製作公司 I Will Media
播映
首播頻道 MBC
播出國家/地區  韓國
播出日期 2013年9月28日 (2013-09-28)-2014年3月30日 (2014-03-30)
相關節目
前作 金子輕鬆出來吧
續作 來了!張寶利
外部連結
官方網站

愛能給別人嗎》(韓語사랑해서 남주나英語:Give Love Away)為韓國MBC自2013年9月28日起播出的週末連續劇,由《逆轉女王金南沅導演與《伊甸園之東》、《當男人戀愛時崔秉吉導演共同打造,《比天高比地厚》、《鄰居冤家》的崔賢京作家執筆,講述老年人再婚後家庭成員之間如何互相認可、理解的故事。洪洙賢李相燁為繼2009年有線電視電視劇《她的Style》與2013年4月電視劇《張玉貞,為愛而生》後三度合作;柳好貞金承洙則是繼《蘿蔔泡菜》後,再度合作演出MBC周末連續劇。

演出陣容[編輯]

主要人物[編輯]

演員 角色 介紹
李相燁
鄭在民
夏京的保鏢兼司機
洪洙賢
宋美珠
銀行合同員工
申多恩
殷夏京
〈時尚〉市場銷售部代理
徐芝釋
殷夏林
夏京的哥哥,餐廳主廚

在民家[編輯]

演員 角色 介紹
朴根瀅
鄭現守
在民父,退休法官,5年前喪妻
柳好貞
鄭友珍
在民的大姐,家庭主婦
金承秀
姜成勳
友珍的丈夫,精神科醫生
韓高恩
鄭友蘿
在民的二姐,大學兼任講師

美珠家[編輯]

演員 角色 介紹
車和娟
洪順愛
美珠母,小菜鋪主人,與現守再婚
姜錫宇
宋浩爕
美珠父
金娜雲
李妍熙
美珠的繼母
南寶拉
宋恩珠
美珠同父異母的妹妹,休學中
徐東沅
宋炳珠
美珠的哥哥,經營餐館
吳娜拉
金智英
炳珠的妻子

夏京家[編輯]

演員 角色 介紹
崔政宇
殷熙載
夏京、夏林的父親,維納集團會長
俞知仁
李惠新
夏京、夏林的母親
鄭再順
殷熙慈
熙載的姐姐
崔秀琳
申秀貞
惠新的秘書兼家管

其他人物[編輯]

收視率[編輯]

集數 播出日期 TNmS 收視率[1] AGB 收視率[2]
大韓民國(全國) 首爾(首都圈) 大韓民國(全國) 首爾(首都圈)
第1集 2013/09/28 11.7% 14.5% 10.8% 11.8%
第2集 2013/09/29 12.4% 15.0% 12.8% 14.5%
第3集 2013/10/05 9.5% 10.9% 11.0% 12.7%
第4集 2013/10/06 9.9% 11.6% 10.7% 12.5%
第5集 2013/10/13 10.2% 12.2% 10.2% 11.1%
第6集 2013/10/19 10.2% 12.9% 8.9% 9.8%
第7集 2013/10/20 9.7% 11.6% 11.0% 12.6%
第8集 2013/10/26 9.6% 11.2% 9.8% 11.4%
第9集 2013/10/27 10.7% 11.9% 10.2% 11.4%
第10集 2013/11/02 9.6% 11.3% 8.5% 9.1%
第11集 2013/11/03 11.1% 12.9% 11.2% 12.6%
第12集 2013/11/09 8.7% 9.2% 10.7% 12.0%
第13集 2013/11/10 9.8% 11.1% 10.5% 11.3%
第14集 2013/11/16 9.5% 10.8% 9.5% 10.9%
第15集 2013/11/17 10.1% 11.4% 11.1% 12.9%
第16集 2013/11/23 8.9% 9.8% 9.7% 11.3%
第17集 2013/11/24 11.1% 12.9% 12.8% 14.2%
第18集 2013/11/30 10.3% 12.2% 10.5% 11.6%
第19集 2013/12/01 11.6% 13.5% 12.7% 14.2%
第20集 2013/12/07 10.1% 11.8% 10.9% 12.2%
第21集 2013/12/08 11.9% 14.8% 12.9% 15.0%
第22集 2013/12/14 9.6% 12.1% 11.3% 13.3%
第23集 2013/12/15 10.9% 13.5% 12.4% 14.4%
第24集 2013/12/21 10.1% 11.8% 10.9% 12.4%
第25集 2013/12/22 11.0% 12.6% 12.7% 14.0%
第26集 2013/12/28 9.8% 10.6% 11.5% 13.8%
第27集 2014/01/04 11.1% 13.2% 13.0% 14.8%
第28集 2014/01/05 10.4% 12.9% 12.9% 14.6%
第29集 2014/01/11 12.1% 14.6% 13.0% 14.9%
第30集 2014/01/12 11.8% 13.8% 13.5% 15.4%
第31集 2014/01/18 10.9% 13.5% 13.2% 14.9%
第32集 2014/01/19 11.9% 13.9% 12.3% 13.6%
第33集 2014/01/25 12.4% 15.1% 12.8% 14.5%
第34集 2014/01/26 12.2% 15.0% 13.1% 14.6%
第35集 2014/02/01 13.9% 15.4% 13.6% 15.0%
第36集 2014/02/02 12.9% 15.1% 14.0% 15.7%
第37集[3] 2014/02/09 11.3% 13.7% 13.6% 15.4%
第38集[4] 2014/02/16 12.1% 14.1% 13.6% 14.9%
第39集 2014/02/22 12.3% 14.4% 13.7% 14.9%
第40集 2014/02/23 13.3% 15.4% 14.4% 16.0%
第41集 2014/03/01 13.2% 15.1% 13.2% 14.6%
第42集 2014/03/02 14.6% 17.4% 14.4% 15.5%
第43集 2014/03/08 12.9% 15.5% 12.4% 13.5%
第44集 2014/03/09 13.5% 13.5% 13.7% 14.7%
第45集 2014/03/15 12.9% 15.6% 13.8% 15.2%
第46集 2014/03/16 13.0% 15.1% 13.5% 14.5%
第47集 2014/03/22 14.4% 16.5% 14.7% 16.3%
第48集 2014/03/23 14.6% 17.1% 16.4% 18.5%
第49集 2014/03/29 14.1% 16.1% 15.4% 16.3%
第50集 2014/03/30 15.7% 18.8% 16.8% 18.4%

同時段競爭節目[編輯]

獲獎[編輯]

腳註[編輯]

  1. ^ TNmS 멀티미디어 홈페이지
  2. ^ AGB닐슨 미디어리서치 홈페이지
  3. ^ 2014年2月8日,因為直播2014年冬季奧林匹克運動會而停播,當週僅播出1集。
  4. ^ 2014年2月15日,因為直播2014年冬季奧林匹克運動會而停播,當週僅播出1集。

外部連結[編輯]

 韓國 MBC 週末劇
上一節目 愛能給別人嗎
(2013年9月28日 - 2014年3月30日)
下一節目
金子輕鬆出來吧
(2013年4月6日 - 2013年9月22日)
來了!張寶利
(2014年4月5日 - 2014年10月12日)
 緬甸 SKYNET International Drama 每天 19:00-19:40
上一節目 愛能給別人嗎
(2014年8月1日 - 2014年 月 日)
下一節目
籃球
(2014年6月26日 - 2014年7月31日)