米哈伊爾·普雷特涅夫

米哈伊爾·瓦西里維奇·普列特涅夫 Mikhail Vasilievich Pletnev
米哈伊爾·瓦西里維奇·普雷特涅夫（2007年)
音樂家
國籍	蘇聯→俄羅斯
出生	(1957-04-14) 1957年4月14日 蘇聯阿爾漢格爾斯克
職業	鋼琴家，指揮家，作曲家
母校	莫斯科音樂學院
音樂類型	古典音樂
演奏樂器	鋼琴
唱片公司	DG，Pentatone，Virgin Classics

米哈伊爾·瓦西里維奇·普雷特涅夫（俄語：Михаи́л Васи́льевич Плетнёв，羅馬化：Mikha'il Vas'ilevič Plet'nëv，1957年4月14日—），俄羅斯鋼琴家、指揮家和作曲家。

生於俄國阿甘折，雙親均為音樂家。13歲時進入莫斯科音樂學院，在雅科夫·弗利爾（Yakov Flier）與列夫·弗拉先科（Lev Vlasenko）門下學習。1978年，年僅21歲的普雷特涅夫在第六屆柴科夫斯基大賽中贏得金牌，讓之前已受蘇聯樂界矚目的他，進一步受到國際樂界的注意與肯定。

1990年，普雷特涅夫在許多俄羅斯音樂家的支持下，創立了俄羅斯國家管弦樂團（Russian National Orchestra，RNO），也是俄羅斯第一個不受政府管理的獨立樂團。在一流音樂家的加入，以及普雷特涅夫的領導下，RNO的演出很快便獲得眾多好評，並躋身世界頂尖樂團之列。

普雷特涅夫除了自己的鋼琴演奏事業外，經常指揮RNO或其它樂團，他本身也是位才華洋溢的作曲家。自2006年末起，他暫停鋼琴獨奏生涯，表示日後重心將放在指揮與作曲上。

音樂理念

• 關於自己的定位：
  • 我是個演奏者，我就是演奏。（PianoNews訪問）
  • 我是個「愛樂者」（Musikliebhaber）。（PianoNews訪問）
  • 對我來說，多方面的嘗試完全是很平常的，我並不把自己定位成鋼琴家或指揮家，我是個音樂家。
• 關於自己的演奏：找出新的色彩賦予新意，這並不是我的目的。我只是聽到什麼就彈什麼。[...]要找的話，總是能找出新東西的。我的意思是那並不是我擅長的，我擅長的是自然地演奏，本能地演奏。
• 關於作曲的難處：一方面，因為前人已經寫出了這麼多美好的音樂；另一方面，當你不斷地演奏其他作曲家的作品，我指的不但是從頭彈到尾，而且還是不斷地體驗，在這種情況下，你很難去作曲，因為受到影響太大了。（PianoNews訪問）
• 關於詮釋：
  • 對任何作曲家而言，他的音樂作品就像自己的「孩子」一樣，但小孩子總是會長大，會離開家裡，與其他人（演奏者）相遇。
  • 我在詮釋上的自由是無限的，我演奏的不是音符，而是音符之後甚至是音符之間的內涵。你要真實地呈現作品的精神，而不是只彈奏出音符而已。
  • 分析總是帶著情感，兩者是分不開的。
• 關於現代音樂：
  • 我認為，這些音樂無法流傳後世。有實驗精神是很好，但是除了實驗以外，也必須要能引起感動。而這些音樂沒有感動，只有太多的實驗。（PianoNews訪問）
  • 這些現代音樂，完全沒有情感的成分，大家只要看看它們的結構就可以了。只要不去演奏這種音樂，它們「聽」起來還好聽些。我其實很喜歡看它們的譜，因為看起來很漂亮。（PianoNews訪問）
• 關於錄音：錄音一定要能忠實呈現鋼琴家實際的演奏狀況。如果一個獨奏者經常會彈錯音符，那CD聽起來也就要是這樣。現在的剪接技術太進步，什麼都可以剪，這樣就無法知道實際的演奏到底如何。

作品

創作

• 管弦樂曲〈三折畫〉（Triptych for Symphony Orchestra），1979
• 為鋼琴與管弦樂團所寫的〈隨想曲〉（Capriccio for Piano and Orchestra），1985
• 古典交響曲（Classical Symphony），1988
• 中提琴協奏曲（Viola Concerto），1997
• 為五把低音提琴所寫的慢板（Adagio for Five Double Basses），2000
• 根據羅曼·謝弗 (Роман Сеф)的詩寫成的十首兒童歌曲，創作年代不詳
• 兒童歌曲《小浣熊》(Маленький енот)（尼可萊·多布隆拉沃夫詞），創作年代不詳
• 兒童歌曲《等待鳥兒到來》(Прилетайте птицы)（V .普雷特涅夫詞），創作年代不詳
• 為雙鋼琴與室內樂團所寫的瑞士幻想曲（Fantasia Helvetica for two pianos and chamber orchestra），2006

改編

• 根據柴科夫斯基芭蕾音樂〈胡桃鉗〉為鋼琴改編的音樂組曲，1977
• 根據柴科夫斯基芭蕾音樂〈睡美人〉為鋼琴改編的音樂組曲，1978
• 根據謝德林芭蕾〈安娜·卡列尼娜〉為鋼琴改編的〈前奏曲〉與〈賽馬場景〉，1978
• 貝多芬D大調小提琴協奏曲單簧管版，1996
• 根據普羅高菲夫芭蕾音樂〈灰姑娘〉所寫的雙鋼琴組曲，2002

獲獎與榮譽

• 2007年獲俄國《文化報》（Газета "Культура"）選為2007年年度指揮
• 2006年留聲機獎（Gramophone Awards）最佳室內樂專輯：《塔涅耶夫室內樂》（DG 477 541-9）；鋼琴：普雷特涅夫、小提琴：列賓、格林戈爾茨、中提琴：今井信子、大提琴：哈瑞爾。
• 2005年俄羅斯聯邦國家獎（普京頒獎）
• 2005年俄羅斯「勝利基金會」之「勝利獎」
• 2005年歐洲文化基金會（European Foundation for Culture）「歐洲文化獎—指揮」。
• 2005年第47屆葛萊美獎「最佳室內樂演奏」：《普雷特涅夫：根據普羅高菲夫芭蕾音樂〈灰姑娘〉所寫的雙鋼琴組曲／拉威爾：鋼琴四手聯彈〈鵝媽媽〉》（DG 474 817-2）；鋼琴：普雷特涅夫、阿格麗希
• 2002年俄羅斯聯邦第一國家獎（普京頒獎）
• 2001年回聲音樂獎（Echo Award）器樂獨奏：《普雷特涅夫：卡內基音樂廳獨奏會實況》（Live at Carnegie Hall）
• 1999年回聲音樂獎（Echo Award）器樂獨奏：《史克里亞賓：24首前奏曲、鋼琴奏鳴曲集》（Scriabin: 24 Preludes Op.11, Piano Sonatas Nos 4 & 10, etc.）
• 1995年俄羅斯聯邦第一國家獎（葉爾欽頒獎）。
• 1978年第六屆柴科夫斯基大賽金牌暨鋼琴組第一名。

爭議

• 2010年7月，他遭泰國芭堤雅警方指控涉嫌性侵一名14歲男童，後獲准保釋及離境，但要每12天向法庭報到。普雷特涅夫否認有不法行為，在與樂團的巡迴演出中亦依約回泰國報到。2010年12月，在沒有事證支持下，泰國法院正式結案，未對普雷特涅夫做出任何起訴。

參考資料

參照

來源

• 普雷特涅夫非官方網站 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
• Isabelle and Florence Lafitte網站，俄羅斯雙鋼琴作品一覽
• Deutsche Grammophon網站上的介紹
• Gespräche mit Pianisten : In Interviews und Porträts, ISBN 3-932976-18-5，page 314-323
• 2007年率俄羅斯國家管弦樂團訪台時的記者會新聞（YouTube影片）
• 2007年4月16日俄文報紙《新潮流》訪問

外部連結

• 米哈伊爾·普雷特涅夫的Discogs頁面（英文）
• 俄羅斯國家管弦樂團 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（英文）