跳至內容

凱迪克獎

維基百科,自由的百科全書

凱迪克獎(The Caldecott Medal),是由美國圖書館協會所頒發的兒童繪本大獎。1938年創立。

獎項目的在於獎勵前一年度出版的「給兒童的美國最傑出繪本」[1],選出一個金牌獎及數個榮譽(銀牌)獎,榮譽獎的數量通常為二至五個。[2]

要獲得凱迪克獎的參選資格,作品必須先以英語在美國出版,且擔任插圖繪製的插畫家須為美國公民或居民。頒獎委員會在每年一、二月間,以多輪積分制的投票方式選出得獎者。

評審團在評選書籍時,是以在兒童理解力為前提下,圖畫是否能完整表達出故事的主題或概念為考量重點,但書籍其他部分(文本、裝禎設計等)也會列入考慮,無需考慮該書的教育及通俗性。[3]

歷史

[編輯]

促成凱迪克獎設立的人為美國書商弗雷德里克·G·梅爾傑(Frederic G. Melcher),繼文學類的紐伯瑞獎後,1937年,梅爾傑認為應該也給予插畫類一個獎項,而向美國圖書館協會提出建議,協會採納了他的建議,並於1938年開始正式頒發。

獎章

[編輯]

獎章名稱「凱迪克」是為了紀念19世紀英國的繪本畫家藍道夫·凱迪克而命名[4],1937年由美國雕塑師雷內·保羅·張伯倫(Rene Paul Chambellan)設計獎牌[5],獎牌圖案取自凱迪克的兩本著作:正面為《約翰·吉平的旅程》封面,騎着失控馬匹的約翰·吉平(內容詩由威廉·古柏創作);背面則取自《唱一首六便士之歌》當中的一篇〈二十四隻黑鳥,烤成一個派〉插圖,準備向國王獻上烤好的派的侍衛(內容詩來自鵝媽媽童謠)。

歷屆得獎人與作品

[編輯]

以下書籍、插畫家中譯參考中文實際出版品。
同插畫家中譯採同一譯名。(其他中譯名稱參見表格下方)

1938-1969年

[編輯]
年份 插畫家中文 插畫家英文 書名中文 書名英文 獎項
1938 Dorothy P. Lathrop Animals of the Bible 金牌
羅伯特·勞森 Robert Lawson Four and Twenty Blackbirds 榮譽
Boris Artzybasheff Seven Simeons: A Russian Tale 榮譽
1939 湯瑪士·漢德福斯 Thomas Handforth 梅麗過新年 Mei Li 金牌
James Daugherty Andy and the Lion 榮譽
克萊兒·特雷·紐伯瑞 Clare Turlay Newberry 狗弟弟與貓姊姊 Barkis 榮譽
Laura Adams Armer The Forest Pool 榮譽
汪達·佳谷 Wanda Gág Snow White and the Seven Dwarfs 榮譽
羅伯特·勞森 Robert Lawson Wee Gillis 榮譽
1940 英格麗與愛德加·帕林·多萊爾 Ingri and Edgar Parin d'Aulaire Abraham Lincoln 金牌
Berta and Elmer Hader Cock-a-Doodle Doo 榮譽
路德威·白蒙 Ludwig Bemelmans 瑪德琳 Madeline 榮譽
Lauren Ford The Ageless Story 榮譽
1941 羅伯特·勞森 Robert Lawson 堅強又善良的他們 They Were Strong and Good 金牌
克萊兒·特雷·紐伯瑞 Clare Turlay Newberry 最愛的小貓咪 April's Kittens 榮譽
1942 羅勃·麥羅斯基 Robert McCloskey 讓路給小鴨子 Make Way for Ducklings 金牌
Maud and Miska Petersham An American ABC 榮譽
Velino Herrera In My Mother's House 榮譽
Holling C. Holling Paddle-to-the-Sea 榮譽
汪達·佳谷 Wanda Gág 什麼都不是 Nothing at All 榮譽
1943 維吉尼亞·李·巴頓 Virginia Lee Burton 小房子 The Little House 金牌
Mary and Conrad Buff Dash and Dart 榮譽
克萊兒·特雷·紐伯瑞 Clare Turlay Newberry 兔子棉花糖狂想曲 Marshmallow 榮譽
1944 路易斯·斯洛巴德金 Louis Slobodkin 公主的月亮[6] Many Moons 金牌
伊利沙伯·奧頓·瓊斯 Elizabeth Orton Jones Small Rain: Verses From The Bible 榮譽
Arnold E. Bare Pierre Pidgeon 榮譽
Berta and Elmer Hader The Mighty Hunter 榮譽
Jean Charlot A Child's Good Night Book 榮譽
Plato Chan The Good-Luck Horse 榮譽
1945 伊利沙伯·奧頓·瓊斯 Elizabeth Orton Jones 小孩的禱告 Prayer for a Child 金牌
塔莎·杜朵 Tasha Tudor Mother Goose 榮譽
瑪麗·荷·艾斯 Marie Hall Ets 在森林裏 In the Forest 榮譽
Marguerite de Angeli Yonie Wondernose 榮譽
Kate Seredy The Christmas Anna Angel 榮譽
1946 Maud and Miska Petersham The Rooster Crows 金牌
李奧納德·威斯葛 Leonard Weisgard Little Lost Lamb 榮譽
Marjorie Torrey Sing Mother Goose 榮譽
Ruth Stiles Gannett My Mother Is the Most Beautiful Woman in the World 榮譽
Kurt Wiese You Can Write Chinese 榮譽
1947 李奧納德·威斯葛 Leonard Weisgard 小島 The Little Island 金牌
李奧納德·威斯葛 Leonard Weisgard Rain Drop Splash 榮譽
Jay Hyde Barnum Boats on the River 榮譽
Tony Palazzo Timothy Turtle 榮譽
Leo Politi Pedro, the Angel of Olvera Street 榮譽
Marjorie Torrey Sing in Praise: A Collection of the Best Loved Hymns 榮譽
1948 Roger Duvoisin White Snow, Bright Snow 金牌
瑪西亞·布朗 Marcia Brown 石頭湯:一個古老的故事 Stone Soup 榮譽
蘇斯博士 Dr. Seuss McElligot's Pool 榮譽
Georges Schreiber Bambino the Clown 榮譽
Hildegard Woodward Roger and the Fox 榮譽
維吉尼亞·李·巴頓 Virginia Lee Burton Song of Robin Hood 榮譽
1949 Berta and Elmer Hader The Big Snow 金牌
羅勃·麥羅斯基 Robert McCloskey 莎莎摘漿果 Blueberries for Sal 榮譽
Helen Stone All Around the Town 榮譽
Leo Politi Juanita 榮譽
Kurt Wiese Fish in the Air 榮譽
1950 Leo Politi Song of the Swallows 金牌
Lynd Ward America's Ethan Allen 榮譽
Hildegard Woodward The Wild Birthday Cake 榮譽
馬克·西蒙 Marc Simont 快樂的一天 The Happy Day 榮譽
蘇斯博士 Dr. Seuss Bartholomew and the Oobleck 榮譽
瑪西亞·布朗 Marcia Brown Henry Fisherman 榮譽
1951 Katherine Milhous The Egg Tree 金牌
瑪西亞·布朗 Marcia Brown Dick Whittington and His Cat 榮譽
Nicholas Mordvinoff The Two Reds 榮譽
蘇斯博士 Dr. Seuss If I Ran the Zoo 榮譽
Helen Stone The Most Wonderful Doll in the World 榮譽
克萊兒·特雷·紐伯瑞 Clare Turlay Newberry 超級保姆丁骨 T-Bone, the Baby Sitter 榮譽
1952 Nicholas Mordvinoff Finders Keepers 金牌
瑪麗·荷·艾斯 Marie Hall Ets Mr. T. W. Anthony Woo 榮譽
瑪西亞·布朗 Marcia Brown Skipper John's Cook 榮譽
瑪格麗特·布羅伊·葛雷漢 Margaret Bloy Graham 掉下來、掉下來了 All Falling Down 榮譽
William Pène du Bois Bear Party 榮譽
Elizabeth Olds Feather Mountain 榮譽
1953 Lynd Ward The Biggest Bear 金牌
瑪西亞·布朗 Marcia Brown Puss in Boots 榮譽
羅勃·麥羅斯基 Robert McCloskey 緬因的早晨 One Morning in Maine 榮譽
Fritz Eichenberg Ape in a Cape: An Alphabet of Odd Animals 榮譽
瑪格麗特·布羅伊·葛雷漢 Margaret Bloy Graham 暴風雨 The Storm Book 榮譽
Juliet Kepes Five Little Monkeys 榮譽
1954 路德威·白蒙 Ludwig Bemelmans 瑪德琳的親愛小狗 Madeline's Rescue 金牌
羅勃·麥羅斯基 Robert McCloskey Journey Cake, Ho! 榮譽
Jean Charlot When Will the World Be Mine? 榮譽
瑪西亞·布朗 Marcia Brown The Steadfast Tin Soldier 榮譽
莫里斯·桑達克 Maurice Sendak A Very Special House 榮譽
阿比·伯恩巴姆 A. Birnbaum 綠眼小貓咪 Green Eyes 榮譽
1955 瑪西亞·布朗 Marcia Brown Cinderella, or the Little Glass Slipper 金牌
Marguerite de Angeli Book of Nursery and Mother Goose Rhymes 榮譽
Tibor Gergely Wheel on the Chimney 榮譽
Helen Sewell The Thanksgiving Story 榮譽
1956 Feodor Rojankovsky Frog Went A-Courtin' 金牌
瑪麗·荷·艾斯 Marie Hall Ets 和我玩好嗎? Play With Me 榮譽
八島太郎 Taro Yashima 烏鴉太郎 Crow Boy 榮譽
1957 馬克·西蒙 Marc Simont 樹真好 A Tree Is Nice 金牌
瑪麗·荷·艾斯 Marie Hall Ets Mr. Penny's Race Horse 榮譽
塔莎·杜朵 Tasha Tudor 1 Is One 榮譽
Paul Galdone Anatole 榮譽
James Daugherty Gillespie and the Guards 榮譽
William Pène du Bois Lion 榮譽
1958 羅勃·麥羅斯基 Robert McCloskey 夏日海灣 Time of Wonder 金牌
Don Freeman Fly High, Fly Low 榮譽
Paul Galdone Anatole and the Cat 榮譽
1959 芭芭拉·庫尼 Barbara Cooney 金嗓子和狐狸 Chanticleer and the Fox 金牌
Antonio Frasconi The House that Jack Built: La Maison Que Jacques A Batie 榮譽
莫里斯·桑達克 Maurice Sendak What Do You Say, Dear? 榮譽
八島太郎 Taro Yashima Umbrella 榮譽
1960 瑪麗·荷·艾斯 Marie Hall Ets Nine Days to Christmas 金牌
Adrienne Adams Houses from the Sea 榮譽
莫里斯·桑達克 Maurice Sendak 跳月的精靈 The Moon Jumpers 榮譽
1961 Nicolas Sidjakov Baboushka and the Three Kings 金牌
李歐·李奧尼 Leo Lionni 一吋蟲 Inch by Inch 榮譽
1962 瑪西亞·布朗 Marcia Brown 小老鼠和大老虎 Once a Mouse 金牌
彼得·史比爾 Peter Spier Fox Went out on a Chilly Night: An Old Song 榮譽
莫里斯·桑達克 Maurice Sendak 爺爺奶奶家(小熊看世界系列) Little Bear's Visit 榮譽
Adrienne Adams The Day We Saw the Sun Come Up 榮譽
1963 艾茲拉·傑克·季茲 Ezra Jack Keats 下雪天 The Snowy Day 金牌
Bernarda Bryson The Sun Is a Golden Earring 榮譽
莫里斯·桑達克 Maurice Sendak 兔子先生和可愛的禮物 Mr. Rabbit and the Lovely Present 榮譽
1964 莫里斯·桑達克 Maurice Sendak 野獸國 Where the Wild Things Are 金牌
李歐·李奧尼 Leo Lionni 小黑魚 Swimmy 榮譽
愛芙林·海斯 Evaline Ness All in the Morning Early 榮譽
Philip Reed Mother Goose and Nursery Rhymes 榮譽
1965 Beni Montresor May I Bring a Friend? 金牌
Marvin Bileck Rain Makes Applesauce 榮譽
布萊爾·藍特 Blair Lent The Wave 榮譽
愛芙林·海斯 Evaline Ness A Pocketful of Cricket 榮譽
1966 農尼·荷羅傑恩 Nonny Hogrogian Always Room for One More 金牌
Roger Duvoisin Hide and Seek Fog 榮譽
瑪麗·荷·艾斯 Marie Hall Ets 像我平常那樣 Just Me 榮譽
愛芙林·海斯 Evaline Ness Tom Tit Tot 榮譽
1967 愛芙林·海斯 Evaline Ness 珊珊的月光 Sam, Bangs & Moonshine 金牌
艾德·安柏利 One Wide River to Cross 榮譽
1968 艾德·安柏利 Drummer Hoff 金牌
李歐·李奧尼 Leo Lionni 田鼠阿佛 Frederick 榮譽
八島太郎 Taro Yashima Seashore Story 榮譽
楊志成 Ed Young The Emperor and the Kite 榮譽
1969 優利·修爾維滋 Uri Shulevitz The Fool of the World and the Flying Ship 金牌
布萊爾·藍特 Blair Lent Why the Sun and the Moon Live in the Sky 榮譽

1970-1999年

[編輯]
年份 插畫家中文 插畫家英文 書名中文 書名英文 獎項
1970 威廉·史塔克 William Steig 驢小弟變石頭 Sylvester and the Magic Pebble 金牌
艾茲拉·傑克·季茲 Ezra Jack Keats Goggles! 榮譽
李歐·李奧尼 Leo Lionni 阿力和發條老鼠 Alexander and the Wind-Up Mouse 榮譽
Robert Andrew Parker Pop Corn & Ma Goodness 榮譽
布林頓·特寇 Brinton Turkle 歐弟,你的朋友 Thy Friend, Obadiah 榮譽
瑪格·塞蒙克 Margot Zemach The Judge: An Untrue Tale 榮譽
1971 吉兒·哈利 Gail E. Haley 故事啊故事 A Story a Story 金牌
布萊爾·藍特 Blair Lent The Angry Moon 榮譽
艾諾·洛貝爾 Arnold Lobel 青蛙和蟾蜍:好朋友 Frog and Toad Are Friends 榮譽
莫里斯·桑達克 Maurice Sendak 廚房之夜狂想曲 In the Night Kitchen 榮譽
1972 農尼·荷羅傑恩 Nonny Hogrogian 在一個晴朗的日子裏 One Fine Day 金牌
艾諾·洛貝爾 Arnold Lobel 討厭黑夜的席奶奶 Hildilid's Night 榮譽
Janina Domanska If All the Seas Were One Sea 榮譽
Tom Feelings Moja Means One: Swahili Counting Book 榮譽
1973 布萊爾·藍特 Blair Lent 弄丟飯糰的小婦人[7] The Funny Little Woman 金牌
傑洛德·麥克德默特 Gerald McDermott Anansi the Spider: A Tale from the Ashanti 榮譽
Leonard Baskin Hosie's Alphabet 榮譽
南茜·艾克紅·柏柯 Nancy Ekholm Burkert 白雪公主和七個小矮人 Snow-White and the Seven Dwarfs 榮譽
Tom Bahti When Clay Sings 榮譽
1974 瑪格·塞蒙克 Margot Zemach Duffy and the Devil 金牌
Susan Jeffers Three Jovial Huntsmen 榮譽
大衛·麥考利 David Macaulay Cathedral 榮譽
1975 傑洛德·麥克德默特 Gerald McDermott 射向太陽的箭 Arrow to the Sun 金牌
Tom Feelings Jambo Means Hello: A Swahili Alphabet Book 榮譽
1976 李奧與黛安·狄倫 Leo and Diane Dillon 為什麼蚊子老在人們耳朵邊嗡嗡叫? Why Mosquitoes Buzz in People's Ears 金牌
Peter Parnall The Desert Is Theirs 榮譽
湯米·狄波拉 Tomie dePaola 巫婆奶奶 Strega Nona 榮譽
1977 李奧與黛安·狄倫 Leo and Diane Dillon Ashanti to Zulu: African Traditions 金牌
威廉·史塔克 William Steig 魔法骨頭 The Amazing Bone 榮譽
農尼·荷羅傑恩 Nonny Hogrogian The Contest 榮譽
M. B. Goffstein Fish for Supper 榮譽
Beverly Brodsky McDermott The Golem: A Jewish Legend 榮譽
Peter Parnall Hawk, I'm Your Brother 榮譽
1978 彼得·史比爾 Peter Spier 挪亞方舟 Noah's Ark 金牌
大衛·麥考利 David Macaulay 城堡 Castle 榮譽
瑪格·塞蒙克 Margot Zemach 好一個餿主意 It Could Always Be Worse 榮譽
1979 保羅·葛柏 Paul Goble 野馬之歌 The Girl Who Loved Wild Horses 金牌
唐諾·克魯斯 Donald Crews 火車快跑 Freight Train 榮譽
Peter Parnall The Way to Start a Day 榮譽
1980 芭芭拉·庫尼 Barbara Cooney 駕牛篷車的人 Ox-Cart Man 金牌
瑞秋·伊莎朵拉 Rachel Isadora Ben's Trumpet 榮譽
克里斯·凡·艾斯伯格 Chris Van Allsburg 魔法奇花園 The Garden of Abdul Gasazi 榮譽
優利·修爾維滋 Uri Shulevitz The Treasure 榮譽
1981 艾諾·洛貝爾 Arnold Lobel 智慧寓言 Fables 金牌
Ilse Plume The Bremen-Town Musicians 榮譽
莫莉·班 Molly Bang The Grey Lady and the Strawberry Snatcher 榮譽
Joseph Low Mice Twice 榮譽
唐諾·克魯斯 Donald Crews Truck 榮譽
1982 克里斯·凡·艾斯伯格 Chris Van Allsburg 野蠻遊戲 Jumanji 金牌
史蒂芬·格梅爾 Stephen Gammell Where the Buffaloes Begin 榮譽
安妮塔·洛貝爾 Anita Lobel On Market Street 榮譽
莫里斯·桑達克 Maurice Sendak 在那遙遠的地方 Outside Over There 榮譽
Alice and Martin Provensen A Visit to William Blake's Inn: Poems for Innocent and Experienced Travelers 榮譽
1983 瑪西亞·布朗 Marcia Brown 影子 Shadow 金牌
威拉·畢·威廉斯 Vera B. Williams 媽媽的紅沙發 A Chair for My Mother 榮譽
黛安·庫德 Diane Goode 山中舊事 When I Was Young in the Mountains 榮譽
1984 Alice and Martin Provensen The Glorious Flight: Across the Channel with Louis Bleriot 金牌
崔娜·沙特·海曼 Trina Schart Hyman Little Red Riding Hood 榮譽
莫莉·班 Molly Bang Ten, Nine, Eight 榮譽
1985 崔娜·沙特·海曼 Trina Schart Hyman Saint George and the Dragon 金牌
保羅·歐·柴林斯基 Paul O. Zelinsky 韓塞爾與葛蕾特 Hansel and Gretel 榮譽
南西·塔富利 Nancy Tafuri 你看到我的小鴨嗎? Have You Seen My Duckling? 榮譽
約翰·史德托 John Steptoe 跳鼠的故事 The Story of Jumping Mouse: A Native American Legend 榮譽
1986 克里斯·凡·艾斯伯格 Chris Van Allsburg 北極特快車 The Polar Express 金牌
史蒂芬·格梅爾 Stephen Gammell 親朋自遠方來 The Relatives Came 榮譽
唐·伍德 Don Wood 澡缸裏的國王 King Bidgood's in the Bathtub 榮譽
1987 理查·艾基爾斯 Richard Egielski 你好,老包 Hey, Al 金牌
Ann Grifalconi The Village of Round and Square Houses 榮譽
Suse MacDonald Alphabatics 榮譽
保羅·歐·柴林斯基 Paul O. Zelinsky 爛皮兒踩高蹻皮兒 Rumpelstiltskin 榮譽
1988 約翰·秀能 John Schoenherr 月下看貓頭鷹 Owl Moon 金牌
約翰·史德托 John Steptoe Mufaro's Beautiful Daughters: An African Tale 榮譽
1989 史蒂芬·格梅爾 Stephen Gammell 歌舞爺爺 Song and Dance Man 金牌
艾倫·賽伊 Allen Say The Boy of the Three-Year Nap 榮譽
大衛·威斯納 David Wiesner 夢幻大飛行 Free Fall 榮譽
James Marshall Goldilocks and the Three Bears 榮譽
傑瑞·平克尼 Jerry Pinkney Mirandy and Brother Wind 榮譽
1990 楊志成 Ed Young 狼婆婆 Lon Po Po: A Red-Riding Hood Story from China 金牌
比爾·皮特 Bill Peet Bill Peet: An Autobiography 榮譽
洛伊絲·艾勒特 Lois Ehlert Color Zoo 榮譽
傑瑞·平克尼 Jerry Pinkney The Talking Eggs: A Folktale from the American South 榮譽
崔娜·沙特·海曼 Trina Schart Hyman Hershel and the Hanukkah Goblins 榮譽
1991 大衛·麥考利 David Macaulay 黑與白 Black and White 金牌
佛瑞德·馬希里諾 Fred Marcellino 長靴貓 Puss in Boots 榮譽
威拉·畢·威廉斯 Vera B. Williams "More More More," Said the Baby: Three Love Stories 榮譽
1992 大衛·威斯納 David Wiesner 瘋狂星期二 Tuesday 金牌
Faith Ringgold Tar Beach 榮譽
1993 艾莉·麥考莉 Emily Arnold McCully 天空在腳下 Mirette on the High Wire 金牌
藍·史密斯 Lane Smith 臭起司小子爆笑故事大集合 The Stinky Cheese Man and Other Fairly Stupid Tales 榮譽
楊志成 Ed Young 七隻瞎老鼠 Seven Blind Mice 榮譽
Carole Byard Working Cotton 榮譽
1994 艾倫·賽伊 Allen Say Grandfather's Journey 金牌
泰德·陸溫 Ted Lewin 培培點燈 Peppe the Lamplighter 榮譽
Denise Fleming In the Small, Small Pond 榮譽
傑洛德·麥克德默特 Gerald McDermott Raven: A Trickster Tale From The Pacific Northwest 榮譽
凱文·漢克斯 Kevin Henkes 阿文的小毯子 Owen 榮譽
克里斯·瑞卡 Chris Raschka Yo! Yes? 榮譽
1995 大衛·戴茲 David Diaz 煙霧迷漫的夜晚 Smoky Night 金牌
傑瑞·平克尼 Jerry Pinkney John Henry 榮譽
保羅·歐·柴林斯基 Paul O. Zelinsky Swamp Angel 榮譽
艾瑞克·羅曼 Eric Rohmann Time Flies 榮譽
1996 佩吉·拉曼 Peggy Rathmann 巴警官與狗利亞 Officer Buckle and Gloria 金牌
Stephen T. Johnson Alphabet City 榮譽
瑪尤莉·普萊斯曼 Marjorie Priceman 大家來聽音樂會 Zin! Zin! Zin! a Violin 榮譽
Brian Pinkney The Faithful Friend 榮譽
珍娜·史蒂芬斯 Janet Stevens 上面和下面 Tops & Bottoms 榮譽
1997 大衛·威滋尼斯基 David Wisniewski Golem 金牌
荷莉·米德 Holly Meade 噓!: 一首泰國搖籃曲 Hush!: A Thai Lullaby 榮譽
David Pelletier The Graphic Alphabet 榮譽
戴夫·皮爾奇 Dav Pilkey 送報男孩 The Paperboy 榮譽
彼德·席斯 Peter Sís 星星的使者:伽利略 Starry Messenger 榮譽
1998 保羅·歐·柴林斯基 Paul O. Zelinsky 風鈴草姑娘 Rapunzel 金牌
大衛·司摩 David Small 小恩的秘密花園 The Gardener 榮譽
Christopher Myers Harlem 榮譽
席姆斯·塔貝克 Simms Taback 有一個老太太她吞了隻蒼蠅 There Was an Old Lady Who Swallowed a Fly 榮譽
1999 瑪莉·艾札瑞 Mary Azarian 雪花人 Snowflake Bentley 金牌
Brian Pinkney Duke Ellington: The Piano Prince and His Orchestra 榮譽
大衛·夏儂 David Shannon 小毛,不可以! No, David! 榮譽
優利·修爾維滋 Uri Shulevitz 下雪了 Snow 榮譽
彼德·席斯 Peter Sís 天諭之地 Tibet Through the Red Box 榮譽

2000年至今

[編輯]
年份 插畫家中文 插畫家英文 書名中文 書名英文 獎項
2000 席姆斯·塔貝克 Simms Taback 喬瑟夫有件舊外套 Joseph Had a Little Overcoat 金牌
崔娜·沙特·海曼 Trina Schart Hyman A Child's Calendar 榮譽
大衛·威斯納 David Wiesner 7號夢工廠 Sector 7 榮譽
莫莉·班 Molly Bang 菲菲生氣了:非常、非常的生氣 When Sophie Gets Angry-Really, Really Angry 榮譽
傑瑞·平克尼 Jerry Pinkney 醜小鴨 The Ugly Duckling 榮譽
2001 大衛·司摩 David Small 你想當總統嗎? So You Want to Be President? 金牌
Christopher Bing Casey at the Bat 榮譽
Betsy Lewin Click, Clack, Moo: Cows That Type 榮譽
伊恩·福克納 Ian Falconer 奧莉薇 Olivia 榮譽
2002 大衛·威斯納 David Wiesner 豬頭三兄弟 The Three Pigs 金牌
布萊恩·賽茲尼克 Brian Selznick 霍金斯的恐龍世界 The Dinosaurs of Waterhouse Hawkins 榮譽
布萊恩·柯里爾 Bryan Collier 人權鬥士:金恩 Martin's Big Words: the Life of Dr. Martin Luther King, Jr. 榮譽
馬克·西蒙 Marc Simont 流浪狗 The Stray Dog 榮譽
2003 艾瑞克·羅曼 Eric Rohmann 我的朋友,兔子 My Friend Rabbit 金牌
東尼·迪特利齊 Tony DiTerlizzi 蜘蛛和蒼蠅 The Spider and the Fly 榮譽
彼得·麥卡提 Peter McCarty 紅豆與菲比 Hondo & Fabian 榮譽
傑瑞·平克尼 Jerry Pinkney Noah's Ark 榮譽
2004 葛斯坦文 Mordicai Gerstein 走上世界最高的鋼索:信心與勇氣的力量 The Man Who Walked Between the Towers 金牌
Margaret Chodos-Irvine Ella Sarah Gets Dressed 榮譽
史蒂芬·詹金斯與羅賓·佩吉 Steve Jenkins and Robin Page 這樣的尾巴可以做什麼? What Do You Do with a Tail Like This? 榮譽
莫·威樂 Mo Willems 淘氣小鴿子:別讓鴿子開公車! Don't Let the Pigeon Drive the Bus! 榮譽
2005 凱文·漢克斯 Kevin Henkes 小貓咪第一次看滿月 Kitten's First Full Moon 金牌
芭芭拉·雷曼 Barbara Lehman 紅色的書 The Red Book 榮譽
E.B.路易斯 E. B. Lewis Coming on Home Soon 榮譽
莫·威樂 Mo Willems Knuffle Bunny: A Cautionary Tale 榮譽
2006 克里斯·瑞卡 Chris Raschka 哈囉、再見的窗口 The Hello, Goodbye Window 金牌
布萊恩·柯里爾 Bryan Collier 羅莎:公車上的民權鬥士 Rosa 榮譽
弘穆司 Jon J. Muth 熊貓的大智慧 Zen Shorts 榮譽
瑪尤莉·普萊斯曼 Marjorie Priceman Hot Air: The (Mostly) True Story of the First Hot-Air Balloon Ride 榮譽
Beckie Prange Song of the Water Boatman and Other Pond Poems 榮譽
2007 大衛·威斯納 David Wiesner 海底來的秘密 Flotsam 金牌
David McLimans Gone Wild: An Endangered Animal Alphabet 榮譽
卡狄爾·尼爾森 Kadir Nelson 自由之路──黑人摩西海莉.塔布曼的故事 Moses: When Harriet Tubman Led Her People to Freedom 榮譽
2008 布萊恩·賽茲尼克 Brian Selznick 雨果的秘密 The Invention of Hugo Cabret 金牌
卡狄爾·尼爾森 Kadir Nelson Henry's Freedom Box: A True Story from the Underground Railroad 榮譽
蘿拉·維卡羅·希格 Laura Vaccaro Seeger 先有蛋 First the Egg 榮譽
彼德·席斯 Peter Sís The Wall: Growing Up Behind the Iron Curtain 榮譽
莫·威樂 Mo Willems Knuffle Bunny Too: A Case of Mistaken Identity 榮譽
2009 貝絲·科隆斯 Beth Krommes The House in the Night 金牌
瑪拉·弗拉季 Marla Frazee A Couple of Boys Have the Best Week Ever 榮譽
優利·修爾維滋 Uri Shulevitz 我如何認識世界 How I Learned Geography 榮譽
梅麗莎·斯威特 Melissa Sweet 會唱詩的河:勇於追夢的詩人醫生 A River of Words: The Story of William Carlos Williams 榮譽
2010 傑瑞·平克尼 Jerry Pinkney 獅子與老鼠 The Lion & the Mouse 金牌
瑪拉·弗拉季 Marla Frazee All the World 榮譽
潘蜜拉·札格倫斯基 Pamela Zagarenski 紅色在樹梢唱歌:彩色的一年 Red Sings from Treetops: A Year in Colors 榮譽
2011 艾琳·史戴 Erin E. Stead 麥基先生請假的那一天 A Sick Day for Amos McGee 金牌
布萊恩·柯里爾 Bryan Collier Dave the Potter: Artist, Poet, Slave 榮譽
大衛·艾哲拉·史坦 David Ezra Stein 愛打岔的小雞 Interrupting Chicken 榮譽
2012 克里斯·瑞卡 Chris Raschka 小西的球 A Ball for Daisy 金牌
約翰·洛可 John Rocco 停電了! Blackout 榮譽
藍·史密斯 Lane Smith 花園都記得 Grandpa Green 榮譽
麥當諾 Patrick McDonnell 我…有夢 Me...Jane 榮譽
2013 雍·卡拉森 Jon Klassen 這不是我的帽子 This is Not My Hat 金牌
彼得·布朗 Peter Brown 恐怖紅蘿蔔 Creepy Carrots! 榮譽
雍·卡拉森 Jon Klassen 神奇的毛線 Extra Yarn 榮譽
蘿拉·維卡羅·希格 Laura Vaccaro Seeger Green 榮譽
大衛·司摩 David Small One Cool Friend 榮譽
潘蜜拉·札格倫斯基 Pamela Zagarenski 睡吧!像老虎一樣 Sleep Like a Tiger 榮譽
2014 布萊恩·弗洛卡 Brian Floca 火車頭 Locomotive 金牌
艾隆·貝克 Aaron Becker 旅程 Journey 榮譽
茉莉·艾德爾 Molly Idle 拉拉跳芭蕾 Flora and the Flamingo 榮譽
大衛·威斯納 David Wiesner 鬆餅先生! Mr. Wuffles! 榮譽
2015 丹·桑塔 Dan Santat 皮可大冒險:想像不到的朋友 The Adventures of Beekle: The Unimaginary Friend 金牌
蘿倫·凱斯提羅 Lauren Castillo 奶奶的城市 Nana in the City 榮譽
瑪莉·葛蘭培 Mary GrandPré 喋喋不休的調色盤:康定斯基畫裏的色彩與聲音 The Noisy Paint Box: The Colors and Sounds of Kandinsky’s Abstract Art 榮譽
雍·卡拉森 Jon Klassen 一直一直往下挖 Sam and Dave Dig a Hole 榮譽
Yuyi Morales Viva Frida 榮譽
梅麗莎·斯威特 Melissa Sweet The Right Word: Roget and His Thesaurus 榮譽
吉莉安·玉木 Jillian Tamaki This One Summer 榮譽
2016 蘇菲·布雷克爾 Sophie Blackall 遇見維尼:全世界最有名小熊的真實故事 Finding Winnie: The True Story of the World’s Most Famous Bear 金牌
布萊恩·柯里爾 Bryan Collier Trombone Shorty 榮譽
凱文·漢克斯 Kevin Henkes 等待 Waiting 榮譽
Ekua Holmes Voice of Freedom: Fannie Lou Hamer, Spirit of the Civil Rights Movement 榮譽
克里斯汀·羅賓遜 Christian Robinson 市場街最後一站 Last Stop on Market Street 榮譽
2017 Javaka Steptoe Radiant Child: The Story of Young Artist Jean-Michel Basquiat 金牌
薇菈·布洛思寇 Vera Brosgol 別來煩我! Leave Me Alone! 榮譽
古格里·克莉斯蒂 R. Gregory Christie 舞吧!自由之舞 Freedom in Congo Square 榮譽
卡森·艾莉絲 Carson Ellis 嘟伊答? Du Iz Tak? 榮譽
布蘭登·溫佐 Brendan Wenzel 他們都看見一隻貓 They All Saw a Cat 榮譽
2018 馬修·科戴爾 Matthew Cordell 雪中遇見狼 Wolf in the Snow 金牌
Elisha Cooper Big Cat, little cat 榮譽
Gordon C. James Crown: An Ode to the Fresh Cut 榮譽
裴氏 Thi Bui 遠方的池塘 A Different Pond 榮譽
陳振盼 Jason Chin Grand Canyon 榮譽
2019 蘇菲·布雷克爾 Sophie Blackall 燈塔你好 Hello Lighthouse 金牌
Juana Martinez-Neal Alma and How She Got Her Name 榮譽
林珮思 Grace Lin 小星的大月餅 A Big Mooncake for Little Star 榮譽
布萊恩·利斯 Brian Lies 想念,不再傷心 The Rough Patch 榮譽
歐葛·摩拉 Oge Mora 阿姆,謝謝妳! Thank You, Omu! 榮譽
2020 卡狄爾·尼爾森 Kadir Nelson The Undefeated 金牌
范雷韻 LeUyen Pham 大熊來了 Bear Came Along 榮譽
Rudy Gutierrez Double Bass Blues 榮譽
Daniel Minter Going Down Home with Daddy 榮譽
2021 米榭菈·高德 Michaela Goade 我們是水源守護者 We Are Water Protectors 金牌
Noa Denmon A Place Inside of Me 榮譽
清水裕子 Yuko Shimizu 阿勒坡的養貓人:一個關於棄貓、戰爭和愛的故事 The Cat Man of Aleppo 榮譽
科茲比·A·卡布雷拉 Cozbi A. Cabrera 我和媽媽 Me & Mama 榮譽
辛蒂·德比 Cindy Derby 走進大自然 Outside In 榮譽
2022 陳振盼 Jason Chin 西洋菜 Watercress 金牌
Shawn Harris Have You Ever Seen a Flower? 榮譽
科瑞·R·塔博 Corey R. Tabor 翠翠掉下去了! Mel Fell 榮譽
Floyd Cooper Unspeakable: The Tulsa Race Massacre 榮譽
米夏·亞齊 Micha Archer Wonder Walkers 榮譽
2023 道格·薩拉帝 Doug Salati 熱狗 Hot Dog 金牌
Jason Griffin Ain't Burned All the Bright 榮譽
米榭菈·高德 Michaela Goade Berry Song 榮譽
Janelle Washington Choosing Brave: How Mamie Till-Mobley and Emmitt Till Sparked the Civil Rights Movement 榮譽
克利斯多佛·丹尼斯 Christopher Denise 貓頭鷹騎士 Knight Owl 榮譽
2024 Vashti Harrison Big 金牌
瑪拉·弗拉季 Marla Frazee In Every Life 榮譽
Molly Mendoza Jovita Wore Pants: The Story of a Mexican Freedom Fighter 榮譽
Jerome Pumphrey 與
Jarrett Pumphrey
There Was a Party for Langston 榮譽
Hanna Cha The Truth About Dragons 榮譽

插畫家其他中文譯名

[編輯]
  • 莫莉·班(Molly Bang):莫莉·卞
  • 瑪西亞·布朗(Marcia Brown):瑪夏·布朗
  • 葛斯坦文(Mordicai Gerstein):莫迪凱·葛斯坦、莫狄凱·哲史坦
  • 艾諾·洛貝爾(Arnold Lobel):亞諾·歐伯、阿諾·羅北兒
與1982年榮譽獎得主安妮塔·洛貝爾(Anita Lobel)為夫妻
  • 艾莉·麥考莉(Emily Arnold McCully):艾蜜莉·艾諾·麥考莉
  • 弘穆司(Jon J. Muth):強·穆特
  • 莫里斯·桑達克(Maurice Sendak):莫里士·桑塔克
  • 優利·修爾維滋(Uri Shulevitz):烏里·舒勒維茲
  • 威廉·史塔克(William Steig):威廉·史代格
  • 席姆斯·塔貝克(Simms Taback):西蒙斯·塔貝克
  • 莫·威樂(Mo Willems):莫·威廉斯
  • 楊志成(Ed Young):艾德·楊
  • 潘蜜拉·札格倫斯基(Pamela Zagarenski):潘蜜拉·札格倫斯姬

複數獎項得獎人

[編輯]

以下列表為至少贏得2次金牌獎,或贏得1次金牌獎及2個以上榮譽獎的得獎者(統計至2024年份)

插畫家 獲獎總次數 獲金牌獎次數 獲金牌獎年份 獲榮譽獎次數 獲榮譽獎年份
蘇菲·布雷克爾 2 2 2016, 2019
瑪西亞·布朗英語Marcia Brown 9 3 1955, 1962, 1983 6 1948, 1950, 1951, 1952, 1953, 1954
芭芭拉·庫尼 2 2 1959, 1980
李奧與黛安·狄倫 2 2 1976, 1977
瑪麗·荷·艾斯 6 1 1960 5 1945, 1952, 1956, 1957, 1966
史蒂芬·格梅爾 3 1 1989 2 1982, 1986
農尼·荷羅傑恩 3 2 1966, 1972 1 1977
Berta and Elmer Hader 3 1 1949 2 1940, 1944
凱文·漢克斯 3 1 2005 2 1994, 2016
崔娜·沙特·海曼 4 1 1985 3 1984, 1990, 2000
雍·卡拉森 3 1 2013 2 2013, 2015
羅伯特·勞森英語Robert Lawson (author) 3 1 1941 2 1938, 1939
布萊爾·藍特 4 1 1973 3 1965, 1969, 1971
艾諾·洛貝爾 3 1 1981 2 1971, 1972
大衛·麥考利 3 1 1991 2 1974, 1978
羅勃·麥羅斯基 5 2 1942, 1958 3 1949, 1953, 1954
傑洛德·麥克德默特 3 1 1975 2 1973, 1994
卡狄爾·尼爾森 3 1 2020 2 2007, 2008
愛芙林·海斯 4 1 1967 3 1964, 1965, 1966
傑瑞·平克尼 6 1 2010 5 1989, 1990, 1995, 2000, 2003
Leo Politi 3 1 1950 2 1947, 1949
克里斯·瑞卡 3 2 2006, 2012 1 1994
優利·修爾維滋 4 1 1969 3 1980, 1999, 2009
莫里斯·桑達克 8 1 1964 7 1954, 1959, 1960, 1962, 1963, 1971, 1982
馬克·西蒙 3 1 1957 2 1950, 2002
大衛·司摩 3 1 2001 2 1998, 2013
克里斯·凡·艾斯伯格 3 2 1982, 1986 1 1980
李奧納德·威斯葛 3 1 1947 2 1946, 1947
大衛·威斯納 6 3 1992, 2002, 2007 3 1989, 2000, 2014
楊志成 3 1 1990 2 1968, 1993
保羅·歐·柴林斯基 4 1 1998 3 1985, 1987, 1995
瑪格·塞蒙克 3 1 1974 2 1970, 1978

相關條目

[編輯]

參考文獻

[編輯]
  1. ^ 美國圖書館協會對凱迪克獎章的定義. [2020-07-11]. (原始內容存檔於2020-06-13). 
  2. ^ Caldecott Medal & Honor Books, 1938-Present. [2016-03-25]. (原始內容存檔於2018-11-06). 
  3. ^ 文化部外語獎項介紹. [2021-08-17]. (原始內容存檔於2021-08-17). 
  4. ^ 文化部兒童文化館-獎項介紹. [2021-08-17]. (原始內容存檔於2021-08-17). 
  5. ^ About the Caldecott Medal. [2020-07-11]. (原始內容存檔於2020-06-13). 
  6. ^ 1990年新版書籍插圖改由馬克·西蒙繪製. [2020-07-07]. (原始內容存檔於2019-11-02). 
  7. ^ 改編自小泉八雲的日本童話故事〈団子をなくしたお婆さん〉

外部連接

[編輯]