新西蘭外交護照，封面印有英語的NEW ZEALAND和毛利語的AOTEAROA。
奧特亞羅瓦（毛利語：Aotearoa，發音：aɔˈtɛaɾɔa）是新西蘭在毛利語中最廣為接受的名稱，原意為「綿綿白雲之鄉」或「長白雲之鄉」（The land with long white clouds）。在新西蘭對原住民毛利人權益及自身特色歷史愈發重視的情況下，奧特亞羅瓦一名亦得到越來越廣泛的應用。奧特亞羅瓦新西蘭綠黨、奧特亞羅瓦社會黨、奧特亞羅瓦共產黨、奧特亞羅瓦新共產黨、社會主義奧特亞羅瓦等政黨和組織皆使用這一名稱。
