海象與木匠

《海象與木匠》是作家兼數學家路易斯·卡羅所作的一首敘事詩，出現在他於1871年12月出版的《愛麗絲鏡中奇遇》一書中。在該書的第四章，Tweedledum和Tweedledee將此詩背誦給愛麗絲聽。這首詩由18節組成，共有108行，交替使用抑揚三步格和抑揚五步格。

摘要

在詩中，兩位虛構的「人物」，海象和木匠，在某個「陽光明媚的夜晚」於海灘散步，他們路過牡蠣礁，並以散步聊天為藉口叫上了四個一組的一大群牡蠣。最終海象和木匠就着麵包吃掉了所有的牡蠣。

有關詮釋

文學評論和流行文化都對《海象與木匠》中的兩位角色有多種解讀。有些人認為「海象」和「木匠」分別是對釋迦摩尼和耶穌的誇張化描述，例如電影《怒犯天條》中的人物洛基。英國作家J.B Priestly則認為「海象」和「木匠」是政治隱喻，而持同樣觀點的Walter Russell Mead把「海象」和「木匠」分別用作美國和英國的諷喻。但是，Martin Gardner在《The Annotated Alice》中提到，當卡羅把《鏡中奇遇》的手稿給插畫師約翰·坦尼爾時，他讓約翰從同樣符合音步的木匠（carpenter），蝴蝶（butterfly）或准男爵（baronet）中選一個。正因為是插畫師而不是卡羅選中了木匠，這個角色的特點就應該不在於他的職業，所以把這首詩解釋為對宗教的評論很可能是錯誤的。Gardner提醒讀者，愛麗絲系列中的內容不總是隱喻，這些內容是給孩子們提供想像空間的，而不是讓「瘋子們」拿來大加分析的。

其他作品中的出現

該詩的一行被用作歐·亨利1904年的《白菜與國王》一書的標題。

在披頭四樂隊的歌曲《I Am the Walrus》（《我是海象》）里，「海象」意指該詩中的海象。^[1]約翰·列儂表示自己後來才意識到海象是詩中的反派。^[2]

參見

我是海象

外部連結

英語維基文庫中與本條目相關的原始文獻：The Walrus and the Carpenter

參考資料

^ MacDonald, Ian. Revolution in the Head: The Beatles' Records and the Sixties. Chicago, IL: Chicago Review Press. 2005: 268. ISBN 978-1-55652-733-3.
^ Sheff, David. All We Are Saying: The Last Major Interview with John Lennon and Yoko Ono. New York: St. Martin's Press. 2000: 185. ISBN 0-312-25464-4.

[1] MacDonald, Ian. Revolution in the Head: The Beatles' Records and the Sixties. Chicago, IL: Chicago Review Press. 2005: 268. ISBN 978-1-55652-733-3.

[2] Sheff, David. All We Are Saying: The Last Major Interview with John Lennon and Yoko Ono. New York: St. Martin's Press. 2000: 185. ISBN 0-312-25464-4.

[1]

[2]