第一世界問題
第一世界問題（英語：First World problems）是第一世界國家問題的非正式表述，一般是指人們在沒有更緊迫的問題時才抱怨的問題。 [1]雖然它被視為謬誤列表的內容之一，但這個詞如今也被許多人用來表達他們對沒有別的問題來抱怨、以全世界的視角來重新審視到自己問題的感恩之情。 [2]該表述一般用以緩解對方對瑣碎問題的抱怨、讓抱怨者感到慚愧，也可用來揶揄第一世界文化， [3]或用作幽默的自嘲。 [4]
歷史
[編輯]第一世界問題一詞最早出現在1979年的佩恩的作品《建築環境》[4]，但在2005年開始才作為網絡模因在以推特為首的社交網站獲得廣泛認識（例如它的主題標籤一度非常熱門）。 [5] [6] 2012年，聯合國兒童基金會在新西蘭進行的第一世界問題的一項調查顯示，「網速太慢」是最常見的第一世界問題。 [7]該短語於2012年11月被添加到牛津在線詞典[8]，並於2012年12月被添加到在線麥考瑞字典。[9]
模仿藝術家「怪人奧爾」揚科維奇在他2014年的專輯《Mandatory Fun》中發行了一首歌曲《First World Problems》（中文譯名：第一世界問題）。該專輯獲得了第 57 屆格萊美最佳喜劇專輯獎。 [10]
典型例子
[編輯]被引用為第一世界問題的事情包括：
- 網速慢[7]
- 手機信號差[7]
- 手機電量耗盡（低電量焦慮） [11]
- 電視遙控器壞了[7]
- 找不到AirPods 了（關於 AirPods 最常見的抱怨）。蘋果公司試圖通過在 2017 年推出「查找我的 AirPods」應用程式來緩解這個問題。 [12]
- 在商店中找不到商品[7]
- 髮型太難看[7]
- 水果難吃[7]
另見
[編輯]參考資料
[編輯]- ^ Hardy, Quentin. Eduardo Saverin's Billionaire Blues. The New York Times. 18 May 2012 [25 January 2013]. （原始內容存檔於2013-01-20）.
- ^ Turkel, Bruce. All about Them: Grow Your Business by Focusing on Others. Da Capo Press. 6 September 2016 [2021-11-04]. ISBN 9780738219202. （原始內容存檔於2021-08-05）.
- ^ Glover, Richard. As the First World turns. Sydney Morning Herald. 24 November 2012 [25 January 2013]. （原始內容存檔於2013-01-06）.
- ^ 4.0 4.1 First World (Special uses). Oxford English Dictionary Online. Oxford University Press. [18 November 2014]. （原始內容存檔於2020-07-16）.
- ^ López, Tracy. How acknowledging your "First World problems" can make you happier. Voxxi. 11 July 2012 [25 January 2013]. （原始內容存檔於17 February 2013）.
- ^ Steinmetz, Katy. Oxford Dictionaries adds 'deets', '4G' and 'First World problems'. Time. 20 November 2012 [25 January 2013]. （原始內容存檔於2022-07-09）.
- ^ 7.0 7.1 7.2 7.3 7.4 7.5 7.6 Harper, Paul. Kiwis complain about 'First World problems'. New Zealand Herald. 8 October 2012 [25 January 2013]. （原始內容存檔於22 February 2013）.
- ^ First World problem definition. Oxford Dictionaries Online. Oxford University Press. [18 November 2014]. （原始內容存檔於2015-09-24）.
- ^ Word of the Year 2012. Macquarie Dictionary Online. Macquarie Dictionary. [2021-11-04]. （原始內容存檔於2022-03-22）.
- ^ Grammy Awards 2015: The Complete Winners List. Rolling Stone. February 8, 2015 [February 8, 2015]. （原始內容存檔於2015-02-09）.
- ^ Sum, Eliza. "Battery anxiety" making smartphone users miss meetings, dates and jeopardize relationships. Geelong Advertiser. 28 July 2016 [3 October 2016]. （原始內容存檔於2020-07-16）.
- ^ Stampher, Jillian. Solving First World Problems: Apple To Release 'Find My AirPods' Feature With Latest iOS Update. GeekWire. January 24, 2017 [2021-11-04]. （原始內容存檔於2021-11-20）.