莫里奧里語

維基百科,自由的百科全書
跳至導覽 跳至搜尋
莫里奧里語
母語國家和地區 新西蘭
區域 波利尼西亞
母語使用人數 未知(日期不詳)
語系
文字 拉丁字母
語言代碼
ISO 639-3 mri

莫里奧里語(Moriori)是一門已絕跡[1]馬來-波利尼西亞語族語言,與毛利語十分接近。它是生活在查塔姆群島莫里奧里人的母語。

歷史[編輯]

1835年毛利人的入侵對莫里奧里人的人口、文化、語言造成了巨大影響,1862年時僅有101個莫里奧里人存活下來[2],而到1870年代已很少有人說莫里奧里語了。[3]不過,1873年至1891年間任查塔姆群島地方治安官(Resident Magistrate)的Samuel Deighton編寫了一本小型的莫里奧里語詞彙表,其中包含了對應的毛利語與英語翻譯。

作為莫里奧里人文化復興運動的一部分,2001年起莫里奧里人開始嘗試恢復這門語言,並編寫了一個莫里奧里語的單詞數據庫。[4]

2006年新西蘭人口普查顯示有945人選擇「莫里奧里語」為他們部落身份的一部分,而1901年普查時這一人數只有35人。[5]

參考文獻[編輯]

  1. ^ Maori: A language of New Zealand. 2005. Ethnologue: Languages of the World, Fifteenth edition. [2007-03-27]. 
  2. ^ Denise Davis & Māui Solomon. Moriori: The impact of new arrivals. Te Ara: The Encyclopedia of New Zealand. NZ Ministry for Culture and Heritage. 28-Oct-2008 [2009-02-07]. 
  3. ^ King, Michael. Moriori: A People Rediscovered. Auckland: Viking: 136. 1989. 
  4. ^ Denise Davis & Māui Solomon. Moriori: The second dawn. Te Ara: The Encyclopedia of New Zealand. NZ Ministry for Culture and Heritage. 28-Oct-2008 [2009-02-07]. 
  5. ^ Denise Davis & Māui Solomon. Moriori: Facts and figures. Te Ara: The Encyclopedia of New Zealand. NZ Ministry for Culture and Heritage. 28-Oct-2008 [2009-02-07]. 

延伸閱讀[編輯]

  • Galbraith, Sarah. A Grammar of the Moriori language.
  • Clark, R. (1994). "Moriori and Maori: The Linguistic Evidence". In Sutton, D. (ed) The origins of the First New Zealanders. Auckland: Auckland University Press. pp. 123–135.

Template:瀕危語言