討論:司湯達
 |
司湯達屬於維基百科人物主題的基礎條目擴展。請勇於更新頁面以及改進條目。 本條目頁屬於下列維基專題範疇： |
||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
Untitled
[編輯]有兩個問題：1、英語版和德語版在年表中都說《紅與黑》出版於1831年，而在專門介紹這本書的頁面中卻說它出版於1830年。哪位高人解答一下。2、中文本的《紅與黑》的副標題是1830年紀事，但英文版的介紹不是這樣。謝謝~~ 我想說明一下，為什麼把司湯達從「批判現實主義」作家改成「現實主義」作家。我覺得，除了中國人，誰也沒把他叫做「批判現實主義」作家，這種稱呼有政治傾向，不見的真是尊重作家的藝術成就。有的人甚至說「the happy few」是不像於連的，「正直」的人。不知司湯達看到有何感想！真有中國特色。——7月26日「司湯達」詞條改動者
查閱了《司湯達散文》的序言，由徐知免所寫。他說明了《紅與黑》實際出版於1830年，但司湯達在印刷的時候故意印成1831年。這是司湯達遮遮掩掩的慣用伎倆。具體原因可參見斯蒂芬·茨威格的《三作家》的有關司湯達的部分。
羅曼·科倫布是司湯達的遺產繼承人，他的親戚。只是有的書上說他是司湯達的堂兄，有的說是表兄，還有的說是表弟，叫人莫衷一是，待查！--四音 08:53 2005年8月10日 (UTC)
外部連結已修改
[編輯]各位維基人：
我剛剛修改了司湯達中的1個外部連結，請大家仔細檢查我的編輯。如果您有疑問，或者需要讓機械人忽略某個連結甚至整個頁面，請訪問這個簡單的FAQ獲取更多信息。我進行了以下修改：
- 向 http://www.incipitblog.com/index.php/2005/11/11/stendhal-le-rouge-et-le-noir-1830/ 中加入存檔連結 https://web.archive.org/web/20060105025426/http://www.incipitblog.com/index.php/2005/11/11/stendhal-le-rouge-et-le-noir-1830/
有關機械人修正錯誤的詳情請參閱FAQ。