伊庫-圖爾索
伊庫-圖爾索（芬蘭語：Iku-Turso）是芬蘭神話中的水世界裏的統治者或水怪，有時也作為原始生物及疾病惡魔。前綴「伊庫」（Iku-）芬蘭語中的意思是「永恆」，意指自世界誕生起就存在，並存活直至永遠。在其他芬蘭神話人物和生物中有時也使用該前綴，例如伊庫-蒂耶拉的名字中。
別名
[編輯]下列為伊庫-圖爾索的其他別名：
- Turso：圖爾索
- Tursas：圖爾薩斯
- Turisas：圖里薩斯
- Iku Turilas：伊庫圖里拉斯
- Meritursas：梅里圖爾薩斯（意即：海里的圖爾薩斯）
圖爾薩斯（Tursas）這個名字顯然是來自古日耳曼的單詞þurisaz的借詞，意為「怪物」或「巨人」[1]。自1700年代起它作為水巨人出現在波羅的芬蘭人的神話中。在卡勒瓦拉詩體的咒語中圖里薩斯跟神秘的大橡樹（世界樹）一起出現。在神話史詩中萬奈摩寧或者他的同伴用「千頭的圖爾薩斯」刨出三寶磨的底盤。在一些故事當中，圖爾薩斯跟基督教的利維坦及斯堪的納維亞的耶夢加得聯繫起來。有時也使用「圖爾薩斯」這個詞來稱呼海象。現今的研究表明，圖爾索或圖爾薩斯的名字跟斯堪的納維亞神話中的索爾（Thor）或提爾（Tyr）等神的名字無關。
卡勒瓦拉中的圖爾薩斯
[編輯]在《卡勒瓦拉》中，婁希在失去三寶磨後為了報復指使圖爾索去殺光卡勒瓦的人民。伊庫-圖爾索從英雄們的船舷邊上冒出可怕的頭來掀起波濤。萬奈摩寧抓住伊庫-圖爾索的耳朵，伊庫-圖爾索只好救命求饒，並保證以後不在從海中冒出來傷害人類。萬奈摩寧放過了伊庫-圖爾索，伊庫-圖爾索也一直遵守了其保證。[2]
備註
[編輯]在孫用的中文《卡勒瓦拉》譯本（1985年）里對應的譯名分別為伊古-杜爾索、杜爾索、杜爾薩斯[2]。
參考文獻
[編輯]- ^ Heikkilä, Mikko. Birkan koivut vai Saksan karhu hiiden ja vesihiiden naapurina Pirkkalankylässä?. Tampereen museot - Pirkanmaan maakuntamuseo. 2018 [2023-03-08]. （原始內容存檔於2023-03-08） （芬蘭語）.
- ^ 2.0 2.1 孫用（譯者）. 卡勒瓦拉（上下册）. 北京: 人民文學出版社. 1985年 （中文）.
書號為10019-3180
延展閱讀
[編輯]- 怪物大全 ISBN 978-986-6712-13-5 pp.109-115