努查努阿特語
外觀
努查努阿特語 | |
---|---|
努特卡語 | |
T̓aat̓aaqsapa | |
發音 | [nuːt͡ʃaːnˀuɬ] |
母語國家和地區 | 加拿大 |
區域 | 溫哥華島西岸 |
族群 | 7,680(2014)[1] |
母語使用人數 | 130 (2014)[1] |
語系 | 瓦卡什語系
|
語言代碼 | |
ISO 639-3 | nuk |
Glottolog | nuuc1236 [2] |
ELP | Nuuchahnulth (Nootka) |
瀕危程度 | |
聯合國教科文組織認定的瀕危語言[3] 極度危險(UNESCO) | |
努查努阿特語(nuučaan̓uɫ)舊稱努特卡語[4][5],是太平洋西北地區原住民努查努阿特人使用的語言,屬於瓦卡什語系[6],主要分佈於加拿大卑詩省溫哥華島。
努查努阿特語是最早獲得文獻記錄的太平洋西北地區原住民語言。許多歐洲探險家在和努查努阿特人的毛皮貿易過程中對於努查努阿特語言做過簡要記錄。在1803年至1805年,英國人約翰·傑威特所乘商船被努查努阿特人襲擊,他被擄走淪為奴隸,為奴三年。重獲自由後,傑威特在自己的回憶錄中提供了一份簡單的努查努阿特語詞彙表。
語音
[編輯]輔音
[編輯]努查努阿特語有35種輔音。
雙唇音 | 齒齦音1 | 硬齶音 | 軟齶音 | 小舌音 | 咽音 | 聲門音 | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
央音 | 邊音 | 非唇音 | 唇音 | 非唇音 | 唇音 | ||||||
鼻音 | 非聲門音化 | m | n | ||||||||
聲門音化2 | ˀm | ˀn | |||||||||
塞音 | 非擠喉音化 | p | t | k | kʷ | q | qʷ | ʔ | |||
擠喉音 | pʼ | tʼ | kʼ | kʷʼ | |||||||
塞擦音 | 非擠喉音化 | t͡s | t͡ɬ | t͡ʃ | |||||||
擠喉音化 | t͡sʼ | t͡ɬʼ | t͡ʃʼ | ||||||||
擦音 | s | ɬ | ʃ | x | xʷ | χ | χʷ | ħ | h | ||
近音 | 非聲門音化 | j | w | ʕ3 | |||||||
聲門音化2 | ˀj | ˀw |
咽音源於小舌音的合流。/ħ/是/χ/和/χʷ/合併而來;/ʕ/是/qʼ/和/qʷʼ/由合併而來[8]。
元音
[編輯]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/Nuuchahnulth_vowels.svg/220px-Nuuchahnulth_vowels.svg.png)
努查努阿特語的元音受輔音影響,其後元音的發音位置要更靠後。
前元音 | 央元音 | 後元音 | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
長音 | 短音 | 長音 | 短音 | 長音 | 短音 | |
閉元音 | iː | i | uː | u | ||
中元音1 | (ɛː) | (ə) | (ɔː) | |||
開元音 | aː | a |
中元音 [ɛː] 和 [ɔː] 出現在呼格和儀式用語中。[ə] 是元音 /a/ 在聲門音化響音後的一個可能變體[8]。
在聲門音化響音、擠喉音化輔音和咽音影響下,元音可能發生類似於嘎裂聲的喉音化[8]。
音節的權重決定重音之所在,短元音後接的非聲門音化輔音和長元音發生重讀。若詞彙沒有重音節或只有重音節,則重讀第一個音節[8]。
除了對立的長短音,傳統上有一組長短不定的元音,在詞彙的頭兩個音節是長音;在其他位置是短音。
語法
[編輯]文字
[編輯]努查努阿特語的書寫體系建基於拉丁字母。
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
A | Aa | B | C | C̕ | Č | Č̕ | D | E | Ee | H | Ḥ | I | Ii | K | K̕ | Kʷ | K̕ʷ | L | L̕ | Ł | ƛ | ƛ̕ | M | M̕ | N | N̕ | Ŋ | O | Oo | P | P̕ | Q | Q̕ | Qʷ | Q̕ʷ | S | Š | T | T̕ | U | Uu | W | W̕ | X | Xʷ | X̣ | X̣ʷ | Y | Y̕ | ʕ | ʔ |
a | aa | b | c | c̕ | č | č̕ | d | e | ee | h | ḥ | i | ii | k | k̕ | kʷ | k̕ʷ | l | l̕ | ł | ƛ | ƛ̕ | m | m̕ | n | n̕ | ŋ | o | oo | p | p̕ | q | q̕ | qʷ | q̕ʷ | s | š | t | t̕ | u | uu | w | w̕ | x | xʷ | x̣ | x̣ʷ | y | y̕ | ʕ | ʔ |
參見
[編輯]參考資料
[編輯]- ^ 1.0 1.1 努查努阿特語於《民族語》的連結(第18版,2015年)
- ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin; Bank, Sebastian (編). Nuu-chah-nulth. Glottolog 2.7. Jena: Max Planck Institute for the Science of Human History. 2016.
- ^ UNESCO Atlas of the World's Languages in danger, UNESCO
- ^ Laurie Bauer, 2007, The Linguistics Student’s Handbook, Edinburgh
- ^ Some account of the Tahkaht language, as spoken by several tribes on the western coast of Vancouver island , Hatchard and Co., London, 1868
- ^ About the Language Program. Hupač̓asatḥ. [8 August 2015]. (原始內容存檔於2016-03-04).
- ^ Carlson, Esling & Fraser (2001:276頁)
- ^ 8.0 8.1 8.2 8.3 Carlson, Esling & Fraser (2001:277頁)
書目
[編輯]- Carlson, Barry F.; Esling, John H.; Fraser, Katie, Nuuchahnulth, Journal of the International Phonetic Association, 2001, 31 (2): 275–279, doi:10.1017/s0025100301002092
- Kim, Eun-Sook. (2003). Theoretical issues in Nuu-chah-nulth phonology and morphology. (Doctoral dissertation, The University of British Columbia, Department of Linguistics).
- Nakayama, Toshihide (2001). Nuuchahnulth (Nootka) morphosyntax. Berkeley: University of California Press. ISBN 0-520-09841-2
- Sapir, Edward. (1938). Glottalized continuants in Navaho, Nootka, and Kwakiutl (with a note on Indo-European). Language, 14, 248–274.
- Sapir, Edward; & Swadesh, Morris. (1939). Nootka texts: Tales and ethnological narratives with grammatical notes and lexical materials. Philadelphia: Linguistic Society of America.
- Sapir, Edward; & Swadesh, Morris. (1955). Native accounts of Nootka ethnography. Publication of the Indiana University Research Center in Anthropology, Folklore, and Linguistics (No. 1); International journal of American linguistics (Vol. 21, No. 4, Pt. 2). Bloomington: Indiana University, Research Center in Anthropology, Folklore, and Linguistics. (Reprinted 1978 in New York: AMS Press, ISBN).
- Shank, Scott; & Wilson, Ian. (2000). Acoustic evidence for ʕ as a glottalized pharyngeal glide in Nuu-chah-nulth. In S. Gessner & S. Oh (Eds.), Proceedings of the 35th International Conference on Salish and Neighboring Languages (pp. 185–197). UBC working papers is linguistics (Vol. 3).
外部連結
[編輯]- An extract from the forthcoming Nuuchahnulth Dictionary
- Bibliography of Materials on the Nuuchanulth Language (頁面存檔備份,存於互聯網檔案館) (YDLI)
- Nuuchahnulth (Nootka) (頁面存檔備份,存於互聯網檔案館) (Chris Harvey’s Native Language, Font, & Keyboard)
- The Wakashan Linguistics Page (頁面存檔備份,存於互聯網檔案館)
- Nootka Language and the Nootka Indian Tribe (頁面存檔備份,存於互聯網檔案館) at native-languages.org
- Nuu-chah-nulth (頁面存檔備份,存於互聯網檔案館) (Intercontinental Dictionary Series)