斯昆石

斯昆石（英語：Stone of Scone、蘇格蘭蓋爾語：An Lia Fàil、低地蘇格蘭語：Stane o Scuin），通稱「命運石」或「加冕石」，乃蘇格蘭歷代國王加冕時使用的一塊砂岩。斯昆石色淡黃，呈長方體，長26英寸（66.0厘米），寬16英寸（40.6厘米），高11英寸（27.9厘米），重336英磅（152.4公斤）。據凱爾特人傳說，雅各看見天使時（聖經舊約創世記二十八10~22），正是頭枕此石，因此又名「雅各的枕頭」、「雅格的支柱」或者「酋長石」。該石曾被保存在現已廢棄的巴富郡斯昆修道院中，因而得名。

歷史傳統

早在來自愛爾蘭的達爾瑞達王朝征服蘇格蘭之前，他們就已經有使用斯昆石作為加冕石的傳統。隨着他們的征服，這也變成了蘇格蘭的傳統。可以肯定的是，大約847年的時候，肯尼思一世在其加冕典禮就坐在此石之上。之後的蘇格蘭國王們都遵循這一傳統。斯昆石也因此成為了蘇格蘭的國家象徵之一。四百多年間，這塊石頭始終沒有離開斯昆修道院。

西敏寺

1296年，愛德華一世將斯昆石作為戰利品擄回英格蘭，安置在西敏寺英皇加冕寶座聖愛德華寶座之下，象徵英格蘭和蘇格蘭統一在英皇皇權之下。不過，愛德華帶走的是否是真正的斯昆石一直都有爭論。據傳，斯昆修道院的僧侶們將真正的斯昆石藏在泰河或埋在登斯南丘(Dunsinane Hill)。這很可能是真實的，因為現有的這塊斯昆石並不完全符合古人的描述。隨着僧侶的逝去，真相已無從可考。

1328年，根據蘇格蘭和英格蘭簽署的《愛丁堡-諾咸頓條約（英語：Treaty of Edinburgh–Northampton）》，英皇愛德華三世曾同意將斯昆石送還蘇格蘭，然這一允諾從未兌現。

爭奪和損壞

1950年聖誕節，四名蘇格蘭學生(Ian Hamilton, Gavin Vernon, Kay Matheson和Alan Stuart)決意要從西敏寺將斯昆石盜取出來送還蘇格蘭。在行動中，他們失手將斯昆石摔成了兩半。在根德躲藏了幾個星期後，他們成功地將斯昆石藏在一部借來的車後座，穿越了警方佈置在蘇格蘭和英格蘭之間的封鎖線。學生們將斯昆石交給了格拉斯哥的一位資深政治家。這位政治家安排專家修復了石頭並嚴加收藏。英國政府展開了大規模搜尋，可是一無所獲。

1951年4月11日，蘇格蘭人認為英國政府已經屈從於民意，於是舉行了富有象徵意義的慶典，將斯昆石供奉在安格斯郡艾布亞夫修道院的祭壇上，希望交由蘇格蘭教會保管，但倫敦警方獲知此事後立即將其運回西敏寺。此後，一直有傳言警方只拿到了複製品。

回歸蘇格蘭

1996年，英國政府終於決定將斯昆石歸還蘇格蘭，1996年11月15日，在兩地邊境上，英國內政部和蘇格蘭事務部的代表舉行了一個交接儀式，之後，斯昆石被帶回愛丁堡城堡安放至今。由於愛丁堡城堡現在仍是皇家蘇格蘭兵團總司令部駐地，因此一些蘇格蘭人仍然希望斯昆石能被轉移到更普通的地點安放。2020年蘇格蘭政府宣佈斯昆石將移至巴富。

雖然斯昆石現在已經回到蘇格蘭，但是未來英皇要舉行加冕典禮時，斯昆石仍然需要運回西敏寺，安放在聖愛德華寶座下，最近的一次是在2023年5月6日於現任國王查理斯三世的加冕典禮上。

參見

參考文獻

No Stone Unturned: The Story of the Stone of Destiny, Ian R. Hamilton, Victor Gollancz and also Funk and Wagnalls, 1952, 1953, hardcover, 191 pages, An account of the return of the stone to Scotland in 1950 (older, but more available, look on ABE)
Taking of the Stone of Destiny, Ian R. Hamilton, Seven Hills Book Distributors, 1992, hardcover, ISBN 0-948403-24-1 (modern reprint, but expensive)

外部連結

Stone of Destiny