A Ram Sam Sam
 | 此條目可參照英語維基百科相應條目來擴充。 |
| Ram Sam Sam | |
|---|---|
| Evelyn Hyde、Teylor K的歌曲 | |
| 創作 |  摩洛哥 |
| 詞曲 | 傳統歌曲 |
| 作曲 | Big Red Bear |
| 填詞 | Samuel Brown (Bear) |
《Ram Sam Sam》（阿拉伯語：رام سام سام）或「A Ram Sam Sam」、「Aram Sa-sa」，是一首摩洛哥兒童歌曲。自20世紀中葉以來，這首歌曲廣受世界各地歡迎。[1]
歌詞
[編輯]| 摩洛哥阿拉伯語 | 阿拉伯語羅馬化 | 直譯 |
|---|---|---|
| رام سام سام | Ram sam sam | 不適用 |
| قولي قولي قولي قولي | Guli guli guli guli | 告訴 告訴 告訴 告訴 （祈使語氣） |
| رفيق رفيق | Rafīq rafīq | 朋友、朋友 |
參考
[編輯]- ^ A Ram Sam Sam – How to Play on the Glockenspiel / Xylophone : Singing Bell. www.singing-bell.com. 2022-02-08 [2023-03-25] （美國英語）.
- ^ "A Ram Sam Sam" from Morocco. The Folk Music Experience. [2019-01-21].