討論:推遲勢

本條目頁屬於下列維基專題範疇：

（獲評中重要度）

	物理學主題閱論編本條目頁屬於物理學專題範疇，該專題旨在改善中文維基百科物理學類內容。如果您有意參與，請瀏覽專題主頁、參與討論，並完成相應的開放性任務。
未評	根據專題品質評級標準，本條目頁尚未接受評級。
中	根據專題重要度評級標準，本條目已評為中重要度。

「白馬非馬」？[編輯]

既然Potential 是位、位勢，那為什麼Retarded potential只能稱作推遲勢而不能稱做推遲位、推遲位勢？ —光輝十月 (留言) 2010年3月5日 (五) 14:02 (UTC)[回覆]

一是因為「位」「勢」的含義差不多是一樣的，二是大多數書籍也把它稱為「推遲勢」－Barrypp (留言) 2010年9月8日 (三) 14:56 (UTC)[回覆]

我覺得這應該就是語言習慣問題，大家都這麼翻譯，也就這麼的了。Estamel Tharchon（留言） 2016年4月27日 (三) 03:34 (UTC)[回覆]