用戶討論:Eflyingxp

您好，Eflyingxp！歡迎加入維基百科！

感謝您對維基百科的興趣與貢獻，希望您會喜歡這裏。除了歡迎辭外，也請您了解以下重要文章：

政策 五大支柱 百科、中立、開放、互重、勇於改善	GNU 版權問題解答 貢獻內容必須是您所著或獲得授權、 同意在GFDL條款下發佈	手冊 使用指南 安全訪問 / 測試編輯 / 如何編輯 使用手冊 / 繁簡處理 / 寫個好條目
問號 有問題？請到互助客棧詢問，或在我的對話頁提出。別忘記：討論後要簽名，方式之一是留下4個波浪紋「~~~~」。 If you have any questions about the Chinese Wikipedia, please leave a message here. Thank you for visiting!

• 新手應該注意的七種常見錯誤。
• 在中文維基裏，間隔號的輸入比較特別，詳參Help:如何輸入間隔號。
• 不知道有何可寫？條目請求、待撰頁面和最多語言版本的待撰條目中列出了許多維基百科目前還沒有的條目，歡迎您來撰寫！
• 希望您能享受編寫人類共有之自由百科的快樂，成為一名快樂的維基百科人。

我是歡迎您的維基百科人：Wing (留言) 2008年11月29日 (六) 14:36 (UTC)

您創建的條目可能侵犯版權

歡迎參與中文維基百科。您所發表的條目「帝學」可能轉貼了未經GNU自由文檔許可證（GFDL）協議下發佈的網站內容，由於這有可能侵犯版權，內容已經隱藏了。即使已標明出處，但如未獲原作者授權以GFDL轉載內容，仍是屬於侵犯版權的。維基百科不能收錄侵權內容，請您理解。

不過您還是能夠挽救那篇條目的。您可以在「臨時子頁面」用自己的話改寫文章內容。如果您是文章的原作者，您可以到文章的討論頁、或當天的侵權審查頁提出說明。希望您下次創建新條目時能秉持原創或翻譯其他語言版本的維基百科來作為編寫守則，切勿抄襲。謝謝您的參與，也期待能再次見到您的貢獻。 —Wing (留言) 2008年11月29日 (六) 14:36 (UTC)

您創建的條目可能侵犯版權

歡迎參與中文維基百科。您所發表的條目「四川大學歷史文化(旅遊)學院」可能轉貼了未經共享創意 署名-相同方式共享 3.0協議（CC-by-sa-3.0）或GNU自由文檔許可證（GFDL）協議發佈的網站內容，由於這有可能侵犯版權，內容已經隱藏了。即使已標明出處，但如未獲原作者授權以CC-by-sa-3.0轉載內容，仍是屬於侵犯版權的。維基百科不能收錄侵權內容，請您理解。

不過您還是能夠挽救那篇條目的。您可以在「臨時子頁面」用自己的話改寫文章內容。如果您持有異議或疑問，您可以到文章的討論頁、或當天的侵權審查頁提出說明。希望您創建新條目時能秉持原創或翻譯其他語言版本的維基百科來作為編寫守則，切勿抄襲。謝謝您的參與，也期待能再次見到您的貢獻。—Mys 721tx(留言)-U18協會 2010年5月22日 (六) 06:21 (UTC)

歡迎來到維基百科。我們邀請每個人為這個百科全書貢獻有建設性的資料，但是您所加入的內容並不符合版權的有關規定。 簡而言之，維基暫時不能接受來自如百度百科等某些其他網絡百科全書複製來的文章。您今天向維基百科提交的內容有可能是我們需要的，因此我們希望你能花幾十分鐘，在「臨時子頁面」用自己的話改寫文章內容，這樣就不會有人說你侵權了。希望您下次創建新條目時能秉持原創或翻譯其他語言版本的維基百科來作為編寫守則，切勿抄襲。如果您對此有異議，請參閱百度百科的版權問題、百度百科對維基百科的侵權。感謝您對我們的支持。—Mys 721tx(留言)-U18協會 2010年5月22日 (六) 06:21 (UTC)

第十次動員令報名無效通知

維基娘

Eflyingxp：

感謝您報名參與第十次動員令，一個提升維基百科質素與數量的計劃。不過，目前由於您尚未提報任何貢獻到您的個人貢獻頁面，因此閣下的報名暫時為無效（不合乎參與資格）。您只需要加入一條有效的貢獻（即達標條目），即可以獲得參與資格。我們希望您能在動員令結束之前提交貢獻，以便達到參與資格。

再次感謝您報名參與是次動員令，如有任何查詢，請至動員令的討論頁。

通知您的主持人是：Choihei（留言） 2012年8月11日 (六) 00:45 (UTC)

您創建的條目火漆可能侵犯版權

您好，您先前創建或編輯的頁面「火漆」被認為與他人的文字雷同。
維基百科非常歡迎您的編輯，但請先看看版權常見問題解答和何為侵犯著作權，以免犯了常見的錯誤。

請不要修改疑似侵權頁面，或再重複創建相同內容的頁面，版權驗證皆因維基百科十分重視版權。請前往問題頁面了解情況。您亦可以與提出檢查的維基人進行溝通。維基百科只能接受公有領域或兼容共享創意-署名-相同方式共享3.0協議的內容，若要繼續保留該內容在維基百科，您可：

• 捐獻版權 —— 適用於內容原創者或版權持有者；
• 請求版權許可 —— 適用於複製他人文字，且希望繼續使用者；
• 重寫 —— 用您自己撰寫的文字重新建立該條目；
• 申訴 —— 這也許只是個誤會。

謝謝合作！
幫助：互助客棧 · IRC聊天頻道 · 版權常見問題解答 · 何為侵犯著作權 --耶葉爺 2012年9月25日 (二) 01:43 (UTC)

翻譯通知：File metadata cleanup drive/How to fix metadata

嗨！Eflyingxp，

您收到此通知，是因為您作為一名中文（簡體）‎的翻譯者在Meta註冊了。頁面File metadata cleanup drive/How to fix metadata已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文（簡體）‎

這個頁面有中重要度。

There is a new initiative to clean up file information pages across Wikimedia wikis. In order to reach out to the communities in their native language, we would like to ask for your help to translate a few pages. In addition to the one linked above, there are two short pages:

• File metadata cleanup drive (direct translation link)
• Template:File metadata cleanup header (direct translation link)

We have done our best to prepare the pages to minimize the work for translators, and if you notice anything else we could do to make translation easier, please do let us know. Guillaume is also happy to answer any questions you might have while translating the documents.

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

感謝您！

Meta翻譯協調員‎, 2014年10月20日 (一) 13:28 (UTC)

翻譯通知：Grants:APG/FDC portal/FDC recommendations/2014-2015 round1

嗨！Eflyingxp，

您收到此通知，是因為您作為一名中文（簡體）‎的翻譯者在Meta註冊了。頁面Grants:APG/FDC portal/FDC recommendations/2014-2015 round1已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文（簡體）‎

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

感謝您！

Meta翻譯協調員‎, 2014年11月21日 (五) 18:59 (UTC)

翻譯通知：Admin activity review/2014/Notice to inactive right holders

嗨！Eflyingxp，

您收到此通知，是因為您作為一名中文（簡體）‎的翻譯者在Meta註冊了。頁面Admin activity review/2014/Notice to inactive right holders已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文（簡體）‎

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

感謝您！

Meta翻譯協調員‎, 2014年12月24日 (三) 03:36 (UTC)

翻譯通知：Wikimedia Highlights, December 2014

嗨！Eflyingxp，

您收到此通知，是因為您作為一名中文（簡體）‎的翻譯者在Meta註冊了。頁面Wikimedia Highlights, December 2014已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文（簡體）‎

Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from December, covering Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, project village pumps and (for some languages) mailing lists. If you have questions about the translation notifications system, ask them here. You can manage your subscription here

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

感謝您！

Meta翻譯協調員‎, 2015年1月31日 (六) 23:57 (UTC)

翻譯通知：Oversight policy

嗨！Eflyingxp，

您收到此通知，是因為您作為一名中文（簡體）‎的翻譯者在Meta註冊了。頁面Oversight policy已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文（簡體）‎

Oversight policy, an important global policy page, was recently migrated to the Translate extension system along with other updates to the page. You are invited to participate in the translation of this page and and a few other related pages.

• Oversight policy (direct translation link)
• Oversight policy/Requests for oversight (direct translation link)
• Template:Oversight info (direct translation link)
• Template:Local oversight (direct translation link)

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以[1 點此]更改您的通知設置。

感謝您！

Meta翻譯協調員‎, 2015年3月7日 (六) 16:30 (UTC)

翻譯通知：Single User Login finalisation announcement/Post-rename notice

嗨！Eflyingxp，

您收到此通知，是因為您作為一名中文（簡體）‎的翻譯者在Meta註冊了。頁面Single User Login finalisation announcement/Post-rename notice已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文（簡體）‎

這個頁面有高重要度。 翻譯這個頁面的截止日期是2015-04-12。

This is a short message for accounts that will be renamed next week as part of single-user login finalisation.

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以點此更改您的通知設置。

感謝您！

Meta翻譯協調員‎, 2015年4月7日 (二) 22:35 (UTC)

翻譯通知：Wikimedia Highlights, April 2015

嗨！Eflyingxp，

您收到此通知，是因為您作為一名中文（簡體）‎的翻譯者在Meta註冊了。頁面Wikimedia Highlights, April 2015已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文（簡體）‎

Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from April 2015, covering Wikimedia Foundation activities and other important events from across the Wikimedia movement. Completed translations will be announced on social media, project village pumps and (for some languages) mailing lists.

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以更改您的通知設置。

感謝您！

Meta翻譯協調員‎, 2015年5月13日 (三) 21:57 (UTC)

翻譯通知：Wikimedia Highlights, October 2015

嗨！Eflyingxp，

您收到此通知，是因為您作為一名中文（簡體）‎的翻譯者在Meta註冊了。頁面Wikimedia Highlights, October 2015已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文（簡體）‎

Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from October, covering Wikimedia Foundation activities and other important events from across the Wikimedia movement. Completed translations will be announced on social media, project village pumps and (for some languages) mailing lists.

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以更改您的通知設置。

感謝您！

Meta翻譯協調員‎, 2015年11月13日 (五) 00:32 (UTC)

翻譯通知：2015 Community Wishlist Survey

嗨！Eflyingxp，

您收到此通知，是因為您作為一名中文（簡體）‎的翻譯者在Meta註冊了。頁面2015 Community Wishlist Survey已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文（簡體）‎

這個頁面有高重要度。

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以更改您的通知設置。

感謝您！

Meta翻譯協調員‎, 2015年12月21日 (一) 13:04 (UTC)

翻譯通知：Wikimedia Highlights, December 2015

嗨！Eflyingxp，

您收到此通知，是因為您作為一名中文（簡體）‎的翻譯者在Meta註冊了。頁面Wikimedia Highlights, December 2015已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文（簡體）‎

Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from December, covering Wikimedia Foundation activities and other important events from across the Wikimedia movement. Completed translations will be announced on social media, project village pumps and (for some languages) mailing lists.

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以更改您的通知設置。

感謝您！

Meta翻譯協調員‎, 2016年1月25日 (一) 22:51 (UTC)

翻譯通知：User:CKoerner (WMF)/Work/Completion Suggester inital rollout

嗨！Eflyingxp，

您收到此通知，是因為您作為一名中文（簡體）‎的翻譯者在Meta註冊了。頁面User:CKoerner (WMF)/Work/Completion Suggester inital rollout已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文（簡體）‎

這個頁面有低重要度。 翻譯這個頁面的截止日期是2016-03-07。

If you have time this weekend, please help translate this page to inform communities about improvement to search.

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以更改您的通知設置。

感謝您！

Meta翻譯協調員‎, 2016年3月4日 (五) 19:55 (UTC)

翻譯通知：Wikipedia

嗨！Eflyingxp，

您收到此通知，是因為您作為一名中文（簡體）‎的翻譯者在Meta註冊了。頁面Wikipedia已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文（簡體）‎

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以更改您的通知設置。

感謝您！

Meta翻譯協調員‎, 2016年3月12日 (六) 02:14 (UTC)

翻譯通知：Wikimedia Highlights, February 2016

嗨！Eflyingxp，

您收到此通知，是因為您作為一名中文（簡體）‎的翻譯者在Meta註冊了。頁面Wikimedia Highlights, February 2016已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文（簡體）‎

Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from February, covering Wikimedia Foundation activities and other important events from across the Wikimedia movement. Completed translations will be announced on social media, project village pumps and (for some languages) mailing lists.

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以更改您的通知設置。

感謝您！

Meta翻譯協調員‎, 2016年3月18日 (五) 19:20 (UTC)

翻譯通知：Tech/Server switch 2016

嗨！Eflyingxp，

您收到此通知，是因為您作為一名中文（簡體）‎的翻譯者在Meta註冊了。頁面Tech/Server switch 2016已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文（簡體）‎

這個頁面有高重要度。 翻譯這個頁面的截止日期是2016-04-07。

Please help translate this message about planned maintenance for the servers. Editors and other contributors will not be able to save their changes or upload images for about 30 minutes on both Tuesday, 19 April and Thursday, 21 April. This will affect ALL the WMF wikis, not just Wikipedia. I will send this message to hundreds of wikis before this event, and I hope that your languages will be included.

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以更改您的通知設置。

感謝您！

Meta翻譯協調員‎, 2016年3月23日 (三) 18:34 (UTC)

翻譯通知：Interface editors

嗨！Eflyingxp，

您收到此通知，是因為您作為一名中文（簡體）‎的翻譯者在Meta註冊了。頁面Interface editors已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文（簡體）‎

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以更改您的通知設置。

感謝您！

Meta翻譯協調員‎, 2016年3月29日 (二) 12:45 (UTC)

翻譯通知：Wikimedia Highlights, March 2016

嗨！Eflyingxp，

您收到此通知，是因為您作為一名中文（簡體）‎的翻譯者在Meta註冊了。頁面Wikimedia Highlights, March 2016已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文（簡體）‎

Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from March, covering Wikimedia Foundation activities and other important events from across the Wikimedia movement. Completed translations will be announced on social media, project village pumps and (for some languages) mailing lists.

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以更改您的通知設置。

感謝您！

Meta翻譯協調員‎, 2016年4月13日 (三) 19:21 (UTC)

翻譯通知：Wikimedia Highlights, April 2016

嗨！Eflyingxp，

您收到此通知，是因為您作為一名中文（簡體）‎的翻譯者在Meta註冊了。頁面Wikimedia Highlights, April 2016已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文（簡體）‎

Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from April, covering Wikimedia Foundation activities and other important events from across the Wikimedia movement. Completed translations will be announced on social media, project village pumps and (for some languages) mailing lists.

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以更改您的通知設置。

感謝您！

Meta翻譯協調員‎, 2016年5月17日 (二) 20:45 (UTC)

翻譯通知：Template:Usurpation requested

嗨！Eflyingxp，

您收到此通知，是因為您作為一名中文（簡體）‎的翻譯者在Meta註冊了。頁面Template:Usurpation requested已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文（簡體）‎

這個頁面有中重要度。

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以更改您的通知設置。

感謝您！

Meta翻譯協調員‎, 2016年9月5日 (一) 22:26 (UTC)

翻譯通知：Template:Usurpation requested

嗨！Eflyingxp，

您收到此通知，是因為您作為一名中文（簡體）‎的翻譯者在Meta註冊了。頁面Template:Usurpation requested已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文（簡體）‎

這個頁面有中重要度。

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以更改您的通知設置。

感謝您！

Meta翻譯協調員‎, 2016年9月5日 (一) 22:29 (UTC)

翻譯通知：Strategy/Wikimedia movement/2017/Toolkit/Discussion Coordinator Role

嗨！Eflyingxp，

您收到此通知，是因為您作為一名中文（簡體）‎的翻譯者在Meta註冊了。頁面Strategy/Wikimedia movement/2017/Toolkit/Discussion Coordinator Role已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文（簡體）‎

這個頁面有中重要度。

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以更改您的通知設置。

感謝您！

Meta翻譯協調員‎, 2017年3月9日 (四) 23:33 (UTC)

翻譯通知：Strategy/Wikimedia movement/2017/Process/Briefing

嗨！Eflyingxp，

您收到此通知，是因為您作為一名中文（簡體）‎的翻譯者在Meta註冊了。頁面Strategy/Wikimedia movement/2017/Process/Briefing已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文（簡體）‎

這個頁面有中重要度。

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以更改您的通知設置。

感謝您！

Meta翻譯協調員‎, 2017年3月10日 (五) 22:19 (UTC)

翻譯通知：Meta:Babylon/Translators newsletter

嗨！Eflyingxp，

您收到此通知，是因為您作為一名中文（簡體）‎的翻譯者在Meta註冊了。頁面Meta:Babylon/Translators newsletter已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文（簡體）‎

This page explains a new service: to keep translators posted about messages that need a particular effort, we have created a new newsletter. that newsletter is distributed on wiki as a notification and does not requires an email to subscribe. This message is both to kindly suggest you to translate the page explaining that new process, and also to invote you to subscribe to that newsletter. :)

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以更改您的通知設置。

感謝您！

Meta翻譯協調員‎, 2017年11月21日 (二) 18:15 (UTC)

翻譯通知：VisualEditor/Newsletter/2020/July

嗨！Eflyingxp，

您收到此通知，是因為您作為一名中文（簡體）‎的翻譯者在Meta註冊了。頁面VisualEditor/Newsletter/2020/July已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文（簡體）‎

翻譯這個頁面的截止日期是the end of this week。

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以更改您的通知設置。

感謝您！ Meta翻譯協調員‎, 2020年7月6日 (一) 20:26 (UTC)

翻譯通知：Tech/Server switch 2020

嗨！Eflyingxp，

您收到此通知，是因為您作為一名中文（簡體）‎的翻譯者在Meta註冊了。頁面Tech/Server switch 2020已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文（簡體）‎

這個頁面有中重要度。

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以更改您的通知設置。

感謝您！ Meta翻譯協調員‎, 2020年8月15日 (六) 13:02 (UTC)

翻譯通知：Wikimedia CH

嗨！Eflyingxp，

您收到此通知，是因為您作為一名中文（簡體）‎的翻譯者在Meta註冊了。頁面Wikimedia CH已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文（簡體）‎

這個頁面有中重要度。

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以更改您的通知設置。

感謝您！ Meta翻譯協調員‎, 2020年12月17日 (四) 07:43 (UTC)

翻譯通知：Project wiki representatives

嗨！Eflyingxp，

您收到此通知，是因為您作為一名中文（簡體）‎的翻譯者在Meta註冊了。頁面Project wiki representatives已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文（簡體）‎

翻譯這個頁面的截止日期是2021-02-14。

The five year old strategy process has resulted in recommendations. After Global Conversations the number one priority is to establish an Interim Global Council, who will draft a Movement Charter, which will lead to the formation of a Global Council. Please help in translating the concise page "Project wiki representatives" which asks contributor to select for each project wiki a representative, who will help in implementing the first strategic priority.

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以更改您的通知設置。

感謝您！ Meta翻譯協調員‎, 2021年2月6日 (六) 12:09 (UTC)

翻譯通知：VisualEditor/Newsletter/2021/June

嗨！Eflyingxp，

您收到此通知，是因為您作為一名中文（簡體）的翻譯者在Meta註冊了。頁面VisualEditor/Newsletter/2021/June已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文（簡體）

這個頁面有中重要度。 翻譯這個頁面的截止日期是2021-06-20。

This short newsletter is good news about posting comments on wiki. You can try out the "Discussion tools" in the Beta Features here at Meta-Wiki, too: Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures. Thank you!

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以更改您的通知設置。

感謝您！ Meta翻譯協調員‎, 2021年6月16日 (三) 00:16 (UTC)

翻譯通知：Wikimedia Foundation elections/2021/Voting

嗨！Eflyingxp，

您收到此通知，是因為您作為一名中文（簡體）的翻譯者在Meta註冊了。頁面Wikimedia Foundation elections/2021/Voting已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文（簡體）

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以更改您的通知設置。

感謝您！ Meta翻譯協調員‎, 2021年8月2日 (一) 10:21 (UTC)

翻譯通知：Wikimedia Foundation elections/2021/2021-09-07/2021 Election Results/Short

嗨！Eflyingxp，

您收到此通知，是因為您作為一名中文（簡體）的翻譯者在Meta註冊了。頁面Wikimedia Foundation elections/2021/2021-09-07/2021 Election Results/Short已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文（簡體）

這個頁面有高重要度。 翻譯這個頁面的截止日期是2021-09-07。

This short text (125 words) is meant to announce the results of the board elections on September, 7 to as much communities and volunteers as possible on such short notice in their native tongue. Please help us to make that happen!

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以更改您的通知設置。

感謝您！ Meta翻譯協調員‎, 2021年9月6日 (一) 19:03 (UTC)

翻譯通知：Movement Charter/Drafting Committee/MCDC Voter Email short 12-10-2021

嗨！Eflyingxp，

您收到此通知，是因為您作為一名中文（簡體）的翻譯者在Meta註冊了。頁面Movement Charter/Drafting Committee/MCDC Voter Email short 12-10-2021已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文（簡體）

翻譯這個頁面的截止日期是2021-10-11。

The Movement Charter Drafting Committee Election starts next Monday. We would like to send eligible voters an email, letting them know that now is the time to vote. Of course this should happen in the respective language of the voter. It is only 195 words, a few minutes of work with a great impact! Any language is highly appreciated, we appreciate your help a lot. Thank you and have a great weekend! :)

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以更改您的通知設置。

感謝您！ Meta翻譯協調員‎, 2021年10月8日 (五) 17:49 (UTC)

翻譯通知：Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections

嗨！Eflyingxp，

您收到此通知，是因為您作為一名中文（簡體）的翻譯者在Meta註冊了。頁面Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文（簡體）

翻譯這個頁面的截止日期是2022-01-10。

This year four seats of the WMF Board of Trustees are to be newly filled and there will be a Call for Feedback about the Board of Trustees selection processes from 10 January to 7 February 2022.

The Movement Strategy and Governance team is supporting this Call for Feedback. For widest outreach across the Wikiverse we kindly ask you to support this by helping us out with additional translations.

Postscriptum: During the last year many of you have helped us a lot to reach out to many different communities by translating in dozens of languages. We are utterly grateful for this - thanks to all of you for your ongoing support! You are the best!

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以更改您的通知設置。

感謝您！ Meta翻譯協調員‎, 2022年1月7日 (五) 17:24 (UTC)

翻譯通知：ContribuLing 2022

嗨！Eflyingxp，

您收到此通知，是因為您作為一名中文（簡體）的翻譯者在Meta註冊了。頁面ContribuLing 2022已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文（簡體）

這個頁面有中重要度。

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以更改您的通知設置。

感謝您！ Meta翻譯協調員‎, 2022年2月12日 (六) 12:04 (UTC)

翻譯通知：ContribuLing 2022/Program

嗨！Eflyingxp，

您收到此通知，是因為您作為一名中文（簡體）的翻譯者在Meta註冊了。頁面ContribuLing 2022/Program已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文（簡體）

這個頁面有中重要度。 翻譯這個頁面的截止日期是2022-03-31。

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以更改您的通知設置。

感謝您！ Meta翻譯協調員‎, 2022年3月26日 (六) 15:49 (UTC)

翻譯通知：GLAM School/Questions

嗨！Eflyingxp，

您收到此通知，是因為您作為一名中文（簡體）的翻譯者在Meta註冊了。頁面GLAM School/Questions已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文（簡體）

翻譯這個頁面的截止日期是2022-12-31。

Thank you for the wonderful work you are doing!

I have made a couple of small modifications to the existing text and added one new section. I hope you would be willing to have a look at those.

Thank you again!

Cheers, Susanna

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以更改您的通知設置。

感謝您！ Meta翻譯協調員‎, 2022年4月29日 (五) 07:06 (UTC)

翻譯通知：Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Board voter email

嗨！Eflyingxp，

您收到此通知，是因為您作為一名中文（簡體）的翻譯者在Meta註冊了。頁面Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Board voter email已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文（簡體）

這個頁面有高重要度。

Hi all!

The community vote of this year's Board Elections are close. As always voter mails will be sent out. To invite as many community members as possible in their native tongue your help is very much appreciated. While there are already plenty of translations we would appreciate you to check for languages still missing and to contribute translations for these.

The mails are short, just a bit about two times 200 words, a few minutes of work.

Your support is very important as it helps communities to learn about the election and to cast their vote.

Best, Denis Barthel (WMF)

(Movement Strategy and Governance)

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以更改您的通知設置。

感謝您！ Meta翻譯協調員‎, 2022年8月9日 (二) 12:51 (UTC)

翻譯通知：Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Announcement/Consultation Close

嗨！Eflyingxp，

您收到此通知，是因為您作為一名中文（簡體）的翻譯者在Meta註冊了。頁面Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Announcement/Consultation Close已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文（簡體）

這個頁面有中重要度。

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以更改您的通知設置。

感謝您！ Meta翻譯協調員‎, 2022年10月13日 (四) 02:17 (UTC)

翻譯通知：Tests

嗨！Eflyingxp，

您收到此通知，是因為您作為一名中文（簡體）的翻譯者在Meta註冊了。頁面Tests已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文（簡體）

這個頁面有低重要度。

= This is a test message, please ignore = = ଏହା ଏକ ପରୀକ୍ଷା ସନ୍ଦେଶ, ଦୟାକରି ଅଣଦେଖା କରନ୍ତୁ =

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以更改您的通知設置。

感謝您！ Meta翻譯協調員‎, 2023年1月13日 (五) 17:39 (UTC)

翻譯通知：Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/LandingCNTranslate

嗨！Eflyingxp，

您收到此通知，是因為您作為一名中文（簡體）的翻譯者在Meta註冊了。頁面Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/LandingCNTranslate已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文（簡體）

這個頁面有高重要度。 翻譯這個頁面的截止日期是2023-02-22。

Wikimedia Foundation Legal Department is starting a feedback cycle to discuss updating the Wikimedia Terms of Use on February, 21.

We would like to hear from communities all over the world. Your help in translating a banner is very much appreciated. It is just 19 words in two sentences.

Due to technical reasons the link above leads to a landing page. To translate the banner directly, please click https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=Centralnotice-tgroup-wmftou2023&language=abc

Thank you for your help!

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以更改您的通知設置。

感謝您！ Meta翻譯協調員‎, 2023年2月20日 (一) 20:09 (UTC)

翻譯通知：WWC2023/Scholarship

嗨！Eflyingxp，

您收到此通知，是因為您作為一名中文（簡體）的翻譯者在Meta註冊了。頁面WWC2023/Scholarship已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文（簡體）

這個頁面有中重要度。 翻譯這個頁面的截止日期是2023-10-22。

this page is available for translating, you can start working on it

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以更改您的通知設置。

感謝您！ Meta翻譯協調員‎, 2023年6月26日 (一) 21:40 (UTC)