小小世界
 |
| 小小世界 | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 1964年纽约世界博览会上首次亮相 | |||||||||||
| |||||||||||
| |||||||||||
| |||||||||||
| |||||||||||
| |||||||||||
| 基本资料 | |||||||||||
| 设施类型 | 室内乘船游乐设施 | ||||||||||
| 设计 | WED Enterprises 华特迪士尼幻想工程 | ||||||||||
| 主题 | 世界和平与团结 | ||||||||||
| 音乐 | It's a Small World（Sherman Brothers作曲） | ||||||||||
| 车辆种类 | 船 | ||||||||||
| 每车乘坐人数 | 16 | ||||||||||
| 列 | 4 | ||||||||||
| 每列乘坐人数 | 4 | ||||||||||
| 全程需时 | 7–14分钟 | ||||||||||
 设有迪士尼快速通行 | |||||||||||
 提供无障碍服务 | |||||||||||
小小世界（英语：It's a Small World）是各迪士尼乐园内的一个游乐设施。小小世界分别位于迪士尼乐园、神奇王国、东京迪士尼乐园、巴黎迪士尼乐园以及香港迪士尼乐园。
历史
[编辑]华特迪士尼创作的“小小世界”于1964年在纽约举行的世界博览会上首次出现，配合大会所宣扬的世界和平精神。设施采用了华特迪士尼公司首创的Audio-Animatronics®人形木偶技术，在当年被视为富革命性。设施当年由两位幻想工程师及动画师Mary Blair及Marc Davis合力创作，而主题乐章《It's a small world》是由著名作曲人Sherman Brothers谱写。
后来，“小小世界”和其他展出的迪士尼游乐设施都被迁移到美国加州的迪士尼乐园。其后，迪士尼仿照原创，分别在神奇王国、东京迪士尼乐园、巴黎迪士尼乐园及香港迪士尼乐园兴建新的“小小世界”。每一个乐园都会因应其客源、本土特色和附近国家的风光作游乐区域及人形木偶的调整。
此外，迪士尼计划在这个经典游乐设施中加入迪士尼角色。当中，最新开幕的香港迪士尼乐园版本已纳入38位迪士尼角色，而加州迪士尼乐园亦已由2008年1月开始重建，计划在期间加入迪士尼角色。
迪士尼乐园
[编辑]概述
[编辑]2008年整修过一次，进行了改造，把很多后来迪士尼的卡通人物融入了进去。其中开头使用英语，北极地区使用瑞典语，欧洲使用意大利语，非洲使用法语，美洲使用西班牙语，亚洲使用日语，后面全部使用以上的混合，夏威夷区使用英语，最后结尾也是英语。是语言版本最少的一个小小世界，后面的小小世界根据额这个语言情况做了很多调整。
设施资料
[编辑]- 每小船载客人数： 23
- 木偶及道具数目： 400
- 迪士尼朋友木偶数目： 37
- 场景数目： 13
- 口号： Welcomes you to the Disneyland of All the World's Children.
背景音乐
[编辑]- 歌曲语言版本：
神奇王国
[编辑]
概要
[编辑]每个展区都比第一代长了一点，其他所有小小世界的报时钟都在外部，唯独此家在内部。新增了很多语言，删除了瑞典语。同时也删除了序幕，直接进入主题区。欧洲使用英语、波兰语、德语，亚洲使用印地语和日语，非洲使用阿拉伯语、法语，南美洲使用西班牙语和葡萄牙语，北美洲使用西班牙语和英语，大洋洲使用英语，小美人鱼海底世界使用希伯来语，夏威夷使用夏威夷语。总体来说比原本丰富了很多倍，语言也做了更加适合的调整、进行了大量扩充。
设施资料
[编辑]- 每小船载客人数： 20
- 木偶及道具数目： 472
- 人形木偶数目： 289
- 玩具木偶数目： 147
- 活动道具数目： 36
- 场景数目： 6
- 口号： Welcomes you to the Magic Kingdom of All the World's Children.
背景音乐
[编辑]- 歌曲语言版本：
东京迪士尼乐园
[编辑]
概要
[编辑]在亚洲的日本部分设置了很多日本传统的雏人形，有天皇、皇后、巫女的人偶，还有鲤鱼旗、日本庭院。首次增加了中文，原先美国的迪士尼在亚洲区域都只播放日文，但是现在改成了播放印地文和中文，日文移到最开头和最结尾两处，让日本游客有亲切感。欧洲地区使用德语，非洲地区使用法语，亚洲地区使用印地语、普通话，南北美洲使用西班牙语，大洋洲和夏威夷、沙漠合并在一个区块，都是用夏威夷语。
在2018年进行改装中，已经在4月15日完成了。多增加了40具以迪士尼卡通人物为设计的玩偶，冰雪奇缘中的艾尔莎、安娜、雪宝代替原本的挪威溜冰玩偶；增加了灰姑娘和王子在法国巴黎铁塔的旁边、巴黎铁塔上还有凯蒂猫；小飞侠和温蒂在伦敦桥、爱丽丝梦游仙境在棋盘、梅莉达在苏格兰；为长发公主多建造了一个德国区域；皮诺丘在意大利区；海格力是在希腊区；泰山在缅甸泰国区；穿着军装的花木兰和木须龙的风筝在中国区；狮子王在非洲区；唐老鸭西班牙三绅士在墨西哥区；冲浪史迪奇、海底总动员的尼莫和多利、海洋奇缘的莫阿娜和小美人鱼在太平洋群岛区。
设施资料
[编辑]- 每小船载客人数： 20
- 木偶及道具数目： 472（改装前）、512（改装后）
- 人形木偶数目： 286（改装前）、326（改装后）
- 玩具木偶数目： 147
- 活动道具数目： 36
- 场景数目： 6（改装前）、7（改装后）
- 北极（改装后新追加，入口的欢迎场景直接改为北极，顺势衔接欧洲区的北欧场景）
- 欧洲（北欧：丹麦+瑞典+挪威、法国：灰姑娘城堡+巴黎铁塔、英国：英格兰+苏格兰+爱尔兰、荷兰：郁金香+比利时：白鹅、西班牙：唐吉坷德、德国：长发公主塔、意大利：威尼斯、瑞士布谷钟）
- 亚洲（波斯：大象马戏团、希腊、俄罗斯亚洲部分、中国牌坊+韩国桥、印度：泰姬陵+吹蛇人+飞天魔毯、日本：鸟居+扇子+风筝）
- 非洲（埃及：狮身人面+金字塔+骆驼+埃及艳后、狮子王、非洲热带雨林+非洲丛林）
- 南美洲+北美洲（南极企鹅+智利+阿根廷、秘鲁+墨西哥、巴西：热带雨林）
- 大洋洲（夏威夷+澳大利亚+新西兰+印度尼西亚+太平洋群岛）
- 结幕（白色）
- 口号： Welcomes you to the Magic Kingdom of All the World's Children.
背景音乐
[编辑]- 歌曲语言版本：
巴黎迪士尼乐园
[编辑]概要
[编辑]展出的欧洲地区得到了极大的丰富，为原本的1.5倍，新增加德语、俄语、波兰语。俄语使用在北极地区，非洲使用法语，欧洲德语、波兰语、瑞典语并存，亚洲地区有日文，南美使用西班牙语，北美使用英语，大洋洲和北美洲使用英语。是全世界唯一人偶和呈现方式和其他小小世界不一样的游乐设施，抛弃立体式人偶、使用平面制版人偶的次数特别的多。出口步兵师在建筑物内而是在外，需要靠游乐设施的坐船，才能进入建筑物本体。是第一个采用粉红色调的小小世界。
设施资料
[编辑]- 每小船载客人数： 20
- 木偶及道具数目： 576
- 人形木偶数目： 281
- 玩具木偶数目： 48
- 活动道具数目： 247
- 场景数目： 8
- 口号： The happiest cruise that ever sailed around the world.
背景音乐
[编辑]- 歌曲语言版本：
香港迪士尼乐园
[编辑]
概要
[编辑]- 开创全球“小小世界”的先河，首次加入38位迪士尼朋友的人型木偶
- 亚洲场景扩展至较其他迪士尼乐园大超过两倍
- 加入全新的中东、北南美洲、香港及中国场景
- 特别录制4个新的亚洲语言版本主题曲，包括：粤语（世界真细小）、普通话、韩语和菲律宾的他加禄语。
设施资料
[编辑]- 小船数目： 24
- 每小船载客人数： 23
- 发声机动及道具数目： 502
- 人形木偶数目： 202
- 迪士尼朋友木偶数目： 38
- 玩具木偶数目： 220
- 活动道具数目： 42
- 场景数目： 10
- 口号：
- （中文）满载欢笑之旅 于缤纷国度启航 / 最快乐的水上之旅
- （英文）Discover a World of Laughter / The happiest cruise that ever sailed
背景音乐
[编辑]- 歌曲语言版本：
- 粤语（使用在开头、结尾和亚洲区末尾）
- 普通话（使用在开头、结尾和亚洲区末尾）
- 瑞典语（用在欧洲区前段）
- 意大利语（用在欧洲区末段）
- 法语（用在欧洲区中段）
- 西班牙语（用在美洲区）
- 韩语（用在亚洲区中段）
- 日语（用在亚洲区前段）
- 英语（用在开头、结尾、欧洲区前段、非洲区和群岛区）
- 塔加拉语（用在亚洲区中段）
- 用在欧洲区同时使用了英语、法语、意大利语、瑞典语、西班牙语。
小小世界钟
[编辑]
东京迪士尼乐园“小小世界”赞助商SOGO百货，曾经在日本国内外分店设置“小小世界钟”，在每个整点前5分钟，于游乐设施中出现的人偶们随着主题曲“小小世界”一同登场。每家店铺的设计均不尽相同，部分店铺于时钟两侧或钟体顶端还设有钟琴。
2008年4月15日，SOGO百货因“时钟过于陈旧”之理由，将日本国内所有分店之小小世界钟全数停止使用。同时本日也正好是东京迪士尼乐园开园25周年纪念日。而各分店张贴之公告，为了让小朋友也能看懂，以日文平假名写着“人偶们因为还有约定，已经回家了”等字样。此外，时钟的人偶报时功能虽然停止演出，但钟体本身并未拆除，只在每个整点时敲钟数次示意，因此至今仍有许多不知情的顾客接近整点时在小小世界钟下等候。
在日本SOGO百货的官方网站，仅于2008年4月16日之SOGO百货横滨店的页面上进行告知（朝日新闻大阪本社版及神户新闻等两家报社也有报导）；事实上，时钟的人偶报时功能停止使用的理由为SOGO与东京迪士尼乐园签署的赞助合约在当天失效之故（店头公告中的“约定”便暗指此事）；此外，时钟底下关于东京迪士尼乐园“小小世界”的告示牌等物品也全数移除，部分分店时钟上的东京迪士尼乐园商标也遭抹除。
而设置有小小世界钟的SOGO海外分店，如台湾太平洋崇光百货之台北忠孝馆、中坜店、高雄店，及台湾广三崇光百货台中店，其后皆由香港迪士尼乐园接手赞助，并换上该园的商标及相关介绍而继续运转；由于商标被刻印在钟体上的缘故，广三崇光百货台中店钟面右下方仍标示东京迪士尼的字样长达数年，但经近几年的维护及保养后，东京迪士尼乐园的商标也已被一并抹除。
本时钟由同样曾是东京迪士尼乐园赞助商之SEIKO精工制作，值得一提的是台湾广三崇光百货台中店外墙的小小世界钟是全世界仅存唯一尚在进行商业运转之传统钟面人偶计时器；另外，业者于近一次替小小世界钟保养后，已更换上了新版音乐，虽然曲目同为小小世界，但加入了木琴伴奏更显童趣。
除此之外，日本SOGO百货柏店还曾经于1999年12月31日晚上以其店外墙小小世界钟的表演进行跨年倒数计时活动，而当天更是20世纪的最后一天，在跨越20世纪以后，日本国内各SOGO分店的小小世界钟一直持续运转至2008年4月15日才全数停止演出。[1][2]
参考文献
[编辑]- ^ SOGO《小小世界》報時鐘 藏有這21年秘密. 苹果日报. 2016-10-24 [2017-01-26]. （原始内容存档于2017-08-02） （中文（台湾））.
- ^ 太平洋SOGO百貨CSR企業社會責任. www.sogo.com.tw. [2017-01-26]. （原始内容存档于2021-03-04）.
外部链接
[编辑]- 官方网站
| 香港迪士尼乐园 幻想世界 |
|---|
| 游乐设施 |
| 睡公主城堡 | 米奇幻想曲 | 小飞象旋转世界 | 石中神剑 | 灰姑娘旋转木马 | 幻想世界火车站 | 梦想花园 | 疯帽子旋转杯 | 小小世界 | “米奇金奖音乐剧” | 小熊维尼历险之旅 | 白雪公主许愿洞 |
| 商店 |
| 童话艺坊 | 小熊维尼精品店 | 梅林法宝店 |
| 餐饮设施 |
| 皇室宴会厅[锚点失效] | 笑匠欢宴坊[锚点失效] | 小小世界雪糕屋[锚点失效] |
| 服务设施 |
| 洗手间 | 电话亭 |
| 娱乐节目 |
| Dapper Dans | 小丑表演 | 迪士尼乐队 |
| 已关闭游乐设施 |
| 小小精灵奇趣坊 | 财神及福禄寿三星 |