跳转到内容

詹代法则

本页使用了标题或全文手工转换
维基百科,自由的百科全书

詹代法则(英语:Jante LawLaw of Jante丹麦语Janteloven挪威语Janteloven书面挪威语Jantelova新挪威语瑞典语Jantelagen芬兰语Janten laki冰岛语Jantelögin)是一个斯堪的纳维亚社群中对个人的一种看法,其特点是否定个人的成就,詹代法则首次出现是在丹麦挪威小说家阿克塞尔·桑德摩斯英语Aksel Sandemose的挪威语小说《难民迷影》(挪威语En flyktning krysser sitt spor英语:A Fugitive Crosses His Tracks)中,他用此法则来形容小说中虚构的丹麦小镇詹代(Jante),其中的人都彼此认识。

詹代法则有共有十条,不过可以浓缩为一句话:不要以为你很特别,不要以为你比“我们”(一个集体)优秀。

十大法则[1]是:

  1. 不要以为你很特别。
  2. 不要以为你比“我们”温厚。
  3. 不要以为你比“我们”聪明。
  4. 不要想像自己比“我们”好。
  5. 不要以为你懂得比“我们”多。
  6. 不要以为你比“我们”更重要。
  7. 不要以为你很能干。
  8. 不要取笑“我们”。
  9. 不要以为有人很在乎你。
  10. 不要以为你能教导“我们”任何事。

在小说中还有第十一条:不要以为你有什么事是我们不知道的。

参见

[编辑]

参考文献

[编辑]
  1. ^ Living and Working in Norway