力生

力生
Lik-Sang
公司类型	控股公司
成立	1998年
总部	香港
标语口号	Import Games & finest Videogame Accessories
产业	电子、娱乐、游戏
网站	www.lik-sang.com

力生（英语：Lik-Sang）是香港一家电子产品销售商，主要利用平行进口，向欧洲及英国出售电子游戏产品，曾号称有25万名客人、遍及60个国家，但因出售能破坏游戏机的版权保护装置、销售规模庞大、经营方式惹人注目，该公司多次被新力等游戏商入禀法院。2006年10月24日力生宣布因新力提出多宗官司，被迫停业，消息引起欧洲多国游戏机坛广泛回响。

业务

总部位于香港葵涌百汇中心的力生，约98年开始经营，由Pacific Game Technology (Holding) Limited持有，股东包括两间英属处女群岛注册公司，董事名为Zhou Xin，管理人员包括刘嘉荣、Pascal Clarysse等人。成立初期，主要出售游戏机的解码芯片（Mod Chip），芯片能破解游戏机的版权装置，令游戏用户可以使用进口光碟及盗版游戏，该公司出售这类货品时亦一并制作安装指南，并公开在开机碟上印上公司商标，迅速跻身全球其中一家最大解码芯片销售商，但经过官司后，他们转营出售水货到欧洲市场，成为全球其中一家最大游戏出售商。

水货市场

这种透过生产商没有认可渠道出售的产品，俗称水货，这类产品之所以出现，主要是因各地产品推出日期存有差异。2005年，新力推出PSP手提游戏机时，由于供应紧张，新力宣布推迟在欧盟推出的时间，力生等水货商随即大举从日本等地入货，转口到欧洲出售。当时从日本入货，一台PSP售价约1800港元，转往欧洲零售店时，约可卖得2400元，零售店则以更高价格出售，为水货商造就商机。

2006年10月伦敦法院裁定力生出售水货是违法时，碰巧Playstation 3游戏机将于11月11日出售，北美在11月17日，但欧洲会迟至2007年3月才有望推出，香港发售日期亦有待公布，不少欧洲机迷当时亦有在力生预订Playstation 3。

多宗官司

力生经营手法及出售产品，多年来引起国际多家游戏商不满。2002年9月16日，新力与微软、任天堂联手入禀香港高等法院，说解码芯片破坏了原告的版权。法庭禁令力生禁止销售解码芯片与其它破坏知识产权的物品，该公司一度停业两周。

此后，力生改变的此商品范围，销售合法的商品，像进口游戏、娱乐电器、特使汗衫，并大量将货品从日本等国家进口，透过网站出口欧洲多国。该公司部分成员则自立门户，经营Play-Asia.com公司。　

力生出售水货时会自制产品手册，受到欧洲用户赞许，但此举亦引起新力不满，指手册提及新力商标，被指控违反版权法，又命令力生不得在网站中连结至新力网站，力生随后将手册撤走。

2005年8月，新力英国分公司就水货问题向力生提出起诉，要求法院禁止力生向欧洲出售多款新力游戏机，其中一个理据是新力要确保在欧洲出售的产品，能符合欧洲严格的电力标准。2006年10月，伦敦高等法院判决力生的行为违法，10月24日，力生指由于新力提出多宗诉讼，宣布停业。

新力否认一手令该公司倒闭，并指此举是保障消费者，又指该公司对新力的批评只是酸葡萄。新力娱乐香港发言人指，水货可能用日本电压，若进口他国可能会不安全，水货没有保养服务，万一出事，会令消费者以为新力产品有问题，但力生反驳水货随机附送的电力装置，本身是符合国际标准。

力生在其网站指，索尼电脑娱乐欧洲有限公司多名管理层过去亦有透过其网站，购买水货产品，以求抢先试用产品，当中包括欧洲董事总经理、英国市务总监、欧洲创作总监以至欧洲发展总监，新力随后称他们只是购买产品作“调查用途”，对力生公开客户名称感到“惊讶”。　

消息在欧洲游戏机坛引起广泛回响，英、法、德、匈牙利等逾百个网站相继刊载消息。德国PCWelt.net报道时指，新力在官司中虽说为客户着想，但真正原因人所皆知，客户有权享受全球化的优势，在最好地方购买想要的产品。英国游戏网站Hexing.net形容，力生被新力官司粉碎，是英国机迷的损失，提到新力指今次行动是确保客人不会买到不符合欧盟产品安全的游戏机，文章反质疑：“原来你还会想起我们。”

外部链接

• http://www.lik-sang.com（页面存档备份，存于互联网档案馆）